Регистрационные знаки транспортных средств в Китае являются обязательными металлическими или пластиковыми табличками, прикрепляемыми к транспортным средствам в материковом Китае в целях официальной идентификации. Таблички выдаются местными управлениями дорожного движения, которые являются подразделениями местных бюро общественной безопасности, в соответствии с правилами Министерства общественной безопасности .
Гонконг и Макао , оба из которых являются особыми административными районами Китая , выдают свои собственные номерные знаки, наследие того времени, когда они находились под британским и португальским управлением. Транспортные средства из Гонконга и Макао должны подавать заявку на номерные знаки, как правило, из провинции Гуандун , чтобы передвигаться по дорогам материкового Китая. Транспортные средства из материкового Китая должны подавать заявку на номерные знаки Гонконга или Макао , чтобы въехать на эти территории.
Используемый шрифт выполнен в стиле Хэйти (традиционный: 黑體, упрощенный: 黑体).
В июле 1986 года были введены в эксплуатацию номерные знаки серии 1986. Их макет и формат приведены ниже:
Тип транспортного средства | Окрашивание | Размер (мм) | Примечания |
---|---|---|---|
Легкие пассажирские/грузовые автомобили | Белый на светло-зеленом | 300 х 165 | Вместо первой цифры может быть буква. |
Тяжелые грузовые автомобили | Белый на фиолетовом | ||
Тяжелые/легкие ручные тракторы, спецтехника, электромобили | Черный на желтом | ||
Испытательные и учебные автомобили | Белый на синем | ||
Транспортные средства, принадлежащие иностранцам | Белое на черном | Красный на черном — ограниченная активность (т.е. разрешено ездить только в пределах городской черты, обозначенной региональным кодом) | |
Прицепы | Черное на белом | ||
Разрешения на замену номерных знаков | Красный на белом | 200 × 120 | |
Временные пластины | Черное на белом | ||
Двух/трехколесные мотоциклы | Белый на светло-зеленом | ||
Легкие мотоциклы | Фиолетовый на белом |
Транспортным средствам Гонконга и Макао выдаются номера для Шэньчжэня (广东02 ) и Чжухая (广东03 ) соответственно. Транспортным средствам с красными на черном номерными знаками разрешено передвигаться только в пределах указанных городов. Транспортным средствам с белыми на черном номерными знаками разрешено передвигаться в пределах провинции Гуандун, в то время как транспортные средства, которым выдаются зеленые или фиолетовые номерные знаки в соответствии с их типом, не имеют ограничений по территории.
Транспортным средствам общественной безопасности (например, полиции) выдаются однострочные номерные знаки в формате GARR-####, где RR — это региональный код, а следующие цифры — серийный номер, при этом «GA» (сокращение от公安, gōng'ān , «Общественная безопасность») написано красным цветом.
Региональные коды следующие:
Область | Код |
---|---|
Аньхой | 安徽 |
Пекин | Да |
Фуцзянь | 福建 |
Ганьсу | 甘肃 |
Гуандун | Да |
Гуанси | 广西 |
Гуйчжоу | 贵州 |
Хайнань | 海南 |
Хэбэй | 河北 |
Хэйлунцзян | 黑龙江 |
Хэнань | 河南 |
Хубэй | 湖北 |
Хунань | 湖南 |
Внутренняя Монголия | 内蒙古 |
Цзянсу | 江苏 |
Цзянси | 江西 |
Цзилинь | 吉林 |
Ляонин | 辽宁 |
Нинся | 宁夏 |
Цинхай | 青海 |
Шэньси | 陕西 |
Шаньдун | Да |
Шанхай | Да |
Шаньси | 山西 |
Сычуань | 四川 |
Тяньцзинь | 天津 |
Тибет | 西藏 |
Синьцзян | Я |
Юньнань | 云南 |
Чжэцзян | 浙江 |
Примечание: Чунцин был отделен от Сычуани и стал городом прямого подчинения в 1997 году, а стандарт серии 1986 года был отменен в 1997 году, поэтому транспортные средства общественной безопасности в Чунцине имеют сычуаньский код GA51 вместо введенного позднее GA50.
На номерных знаках серии 1986 года разрешается заменять первую цифру в серийном номере буквой со специальным значением, например, T — «такси», Z — «自备车» ( zìbèichē , «самозарезервированное транспортное средство»), G — «个体户» ( gètǐhù , «предприниматель»).
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
Текущие номера соответствуют стандарту GA36-2014, являющемуся дальнейшей модернизацией оригинального GA36-1992, и изготовлены из алюминиевого материала, соответствующего стандартам GB/T 3880.1 и GB/T 3880.2, толщиной не менее 1,2 мм (для задних номеров для крупногабаритных транспортных средств и прицепов) или 1,0 мм (для любых других постоянных номеров), или из специальной бумаги с водяными знаками плотностью 200–220 г с пластиковой пломбой для автомобилей и мотоциклов, въезжающих через границу на временной основе, или из белой бумажной карточки плотностью 125 г для временных номерных знаков. На номерных знаках размещается односимвольное сокращение названия провинции, буква алфавита пиньинь и пять цифр или букв алфавита (например,沪A·12345 ;京C·A1234 ;苏A·1P234 ;浙B·AB987 ;粤Z·7C59港). Ранее все номерные знаки использовали пятизначное обозначение. Однако по мере роста количества автотранспортных средств это число должно было превышать ранее разрешенный максимум — 90 000 или 100 000 транспортных средств. Поэтому возникла необходимость вставлять латинские буквы в номерной знак, чтобы увеличить количество возможных комбинаций (полный список разрешенных буквенно-цифровых последовательностей см. ниже). Впервые это было сделано в крупных городах с использованием только одного префикса. Например, Нанкин начал изменение только с первой цифры, что увеличило количество возможных комбинаций до 340 000 (за исключением O и I, которые невозможно напечатать без путаницы с цифрами 0 и 1). Дальнейшие изменения позволили первым двум местам или только второму месту на пластине быть буквами, что математически позволило получить еще 792 000 комбинаций. Совсем недавно города стали использовать только третью букву как букву, а все остальные — как цифры.
Этот раздел может нуждаться в реорганизации для соответствия рекомендациям Википедии по макету . ( Март 2019 ) |
Разрешенные буквенно-цифровые комбинации по стандарту GA36-2014 перечислены в таблице ниже. Если количество выпущенных комбинаций превышает 60% от теоретической емкости данного типа, следующая в списке комбинация может быть введена в эксплуатацию после одобрения Управления транспортными средствами провинциального органа общественной безопасности и предоставления отчета в Управление транспортными средствами Министерства общественной безопасности.
Примечание : Y и N в этой таблице отражают, может ли использоваться этот тип комбинации в регистрационных знаках с 4 или 5 знаками для цифр/чисел, тогда как D и L представляют собой любую разрешенную цифру или букву соответственно.
Заказ | Комбинация | 4 места | 5 мест |
---|---|---|---|
1 | ДДДДД | И | И |
2 | ЛДДДД | И | И |
3 | ЛЛДДД | И | И |
4 | ДЛДДД | И | И |
5 | ДДДДД | И | И |
6 | ДДДЛД | И | И |
7 | ДДДДЛ | Н | И |
8 | ЛДДДЛ | Н | И |
9 | ДДДЛЛ | Н | И |
10 | ЛДЛДД | И | И |
11 | DLLDD | И | И |
12 | ЛДЛДЛД | И | И |
13 | DLDLD | И | И |
14 | ДЛДДЛ | Н | И |
15 | ДДЛЛД | И | И |
16 | ДДЛДЛ | Н | И |
Номера выдаются случайным образом и генерируются компьютером в офисе выдачи. Номера с последовательностью 6, 8 или 9 обычно считаются счастливыми, поэтому специальные последовательности, такие как «88888» или «86888», можно приобрести на аукционе. [1] [2] Предыдущая система номерных знаков с зеленым фоном и полным названием провинции китайскими иероглифами на самом деле имела последовательный порядок нумерации, [ нужна ссылка ] и система нумерации в конечном итоге была охвачена коррупцией. [3]
Номерные знаки имеют разные форматы, которые выдаются разным транспортным средствам:
С октября 2007 года черные номера больше не выдаются для транспортных средств, принадлежащих иностранцам, поскольку это «считалось дискриминационным», и вместо этого теперь выдаются стандартные синие номера. Однако иностранцам по-прежнему выдается отдельная специальная последовательность букв/цифр, чтобы обозначить, что они являются иностранным/зарегистрированным транспортным средством — например, в Пекине иностранные номера имеют последовательность京A·##### ,京L·B#### и京L·C#### . Черные номера по-прежнему выдаются тем, кто зарегистрирован как в материковом Китае, так и в Гонконге или Макао, в частности в провинции Гуандун, которые имеют последовательность 粤Z·####港/澳.
Комбинации регистрационных знаков списанных транспортных средств могут быть «переработаны» или использованы повторно на другом транспортном средстве только по истечении 6 месяцев с момента списания в соответствии с соответствующими правилами, но на самом деле некоторые серийные номера, такие как 京A·##### в Пекине, не доступны для широкой публики после переработки по неуказанным причинам. [ необходима цитата ] В 2015 году бывший комиссар Пекинского бюро управления дорожным движением, дорожного отделения Пекинского муниципального бюро общественной безопасности, был приговорен к пожизненному заключению, будучи признанным виновным в коррупции, связанной с мошенничеством при выдаче этих комбинаций номерных знаков. [4]
Этот раздел необходимо обновить . Причина указана: новые номера выпущены для PLA и PAP. ( Ноябрь 2024 г. ) |
Номерные знаки полиции, вооруженных полицейских сил и армии Китая имеют белый фон с красным и черным текстом.
Полицейские номерные знаки имеют обозначенный формат X·LLNNN警(X — географическое сокращение, N — цифра, L — либо цифра, либо буква; «警» означает «полиция» и окрашено в красный цвет, но разделительная точка больше не круг, а тире). Эти номерные знаки выдаются дорожной полиции, некоторым патрульным машинам, судам и прокуратуре .
Комбинация номерных знаков Народных вооруженных полицейских сил Китая («武警») начинается с аббревиатуры пиньинь -уцзин WJ.
Регистрационные знаки транспортных средств CAPF серии 2012 года имеют шаблон WJ P NNNN L , где обозначает китайский иероглиф京, т. е . Пекин, служащий идентификатором провинции, а L обозначает первую букву в пиньине рода войск. Например, WJ沪 1234X = транспортное средство для пожаротушения в Шанхае.
В серии 2004 года используется формат WJ NN-NNNNN.
Первые две строчные буквы после WJ — это префиксы областей:
- WJ 01-NNNNN. = Штаб-квартира
- WJ 31-NNNNN. = Пекин
- WJ 14-NNNNN. = Шаньдун
- WJ 21-NNNNN. = Хайнань
Буквенная цифра после префикса области указывает на подразделение вооруженной полиции:
- WJ 01-JNNNN. = Официальная охрана, официальные и дипломатические эскорты
- WJ 01-BNNNN. = Пограничная полиция
- WJ 01-XNNNN. = Пожарный (Пожарная часть)
- WJ 01-1NNNN. = Штаб-квартира
Военные транспортные средства ранее имели номера с использованием кода небесных стволов красного цвета. После реорганизации в 2004 году, снова в 2013 году военные транспортные средства теперь используют более организованный префикс. Эти номерные знаки используют формат X L·NNNNN (X — префикс, L — буква).
Префиксы транспортных средств Народно -освободительной армии Китая 2013 года:
Военные машины можно опознать по красной букве алфавита * V
- V Центральная военная комиссия НОАК
- ВВС НОАК
- H Военно-морской флот НОАК
- B НОАК Пекин Военные
- ВА Центральная военная комиссия НОАК
- VB PLA Политические работы
- Логистическая поддержка НОАК ВК
- Разработка оборудования VD PLA
Префиксы транспортных средств Народно -освободительной армии 2004 года:
Транспортные средства Центрального военного совета
Транспортные средства штаба Народно -освободительной армии Китая
Транспортные средства подразделений НОАК армейского ранга и выше. Ранг заместителя военного округа, ранг военного округа .
Транспортные средства Сухопутных войск НОАК различных военных округов имеют свои собственные префиксы:
Префиксы транспортных средств ВМС НОАК :
Префиксы транспортных средств ВВС НОАК :
Транспортные средства с государственными или военными номерами не подпадают под действие Закона о безопасности дорожного движения Китайской Народной Республики (中华人民共和国道路交通安全法); они могут проезжать на красный свет, ехать в неправильном направлении или вилять в потоке транспорта. [5] Чиновники Коммунистической партии и члены Народно-освободительной армии также освобождены от уплаты дорожных сборов и соблюдения правил парковки. [6] [7] По данным информационного агентства Синьхуа , «полицейские также неохотно останавливают водителей военных транспортных средств, даже если водители нарушают закон», [7] [8] что является причиной новой тенденции, когда люди покупают поддельные военные номерные знаки, чтобы избежать остановки полицией и уклонения от уплаты дорожных сборов. Агентство новостей Синьхуа сообщило в 2008 году, что с июля 2006 года правительство конфисковало более 4000 поддельных военных транспортных средств и 6300 поддельных номерных знаков, а также задержало более 5000 человек, принадлежащих к преступным группировкам; согласно китайскому законодательству, те, кто был пойман за вождением с поддельными номерными знаками, подлежат штрафу в размере до 2000 юаней, а фальшивомонетчики могут быть приговорены к тюремному заключению на срок до трех лет. [7] [9]
Номерные знаки мотоциклов почти такие же, как и у обычных транспортных средств, но они короче по длине и больше похожи на вытянутый квадрат, чем на прямоугольник, похожий на баннер. Текст состоит из двух строк (код провинции и буква сверху, цифры снизу).
Для мотоциклов «цинци» или маломощных мотоциклов повсеместно выдаются синие номерные знаки.
С 2017 года [10] [11] автомобили посольств и консульств имеют собственные номерные знаки с шестью белыми цифрами, за которыми следует один символ, обозначающий дипломатический статус, все на черном фоне (в соответствии со стандартом номеров для иностранцев, как упоминалось ранее). Посольства используют使( shǐ , от使馆, что означает «посольство») и используются только в Пекине . Консульства используют领( lǐng , от领事馆, что означает «консульство») и используются для представительств за пределами Пекина. Номера на посольских номерах отформатированы таким образом, что первые три цифры представляют иностранное лицо/организацию, на которую зарегистрировано транспортное средство, а последние три цифры являются последовательными, где 001 (как правило) — это автомобиль посла, например: 224·001使— это автомобиль, используемый американским послом . Номера от 002 до 005 обычно зарезервированы для официального использования и поэтому пользуются наивысшим уровнем дипломатической неприкосновенности.
В целях защиты конфиденциальности иностранных дипломатов правительство не разглашает информацию о транспортных средствах посольств, поэтому некоторые данные в приведенном ниже списке префиксов номерных знаков могут быть неверными.
|
|
|
Транспортные средства, используемые для проведения автомобильных тестов, транспортные средства, используемые в автошколах (экзамены и тест-драйвы), а также транспортные средства в аэропортах имеют свои собственные отдельные номерные знаки.
Для автомобильных тестов номерные знаки состоят из черных символов на желтом фоне с суффиксом ши (试 сокращение от ce shi или тест на китайском языке). Для автошкол применяются разные номера для тест-драйвов ( jiaolian che ) и экзаменационных автомобилей ( kaoshi che ).
Аэропорты имеют номерные знаки с белыми символами на зеленом фоне с обозначением min hang (民航; «Гражданский воздушный транспорт»). Этот оттенок зеленого немного светлее варианта, используемого на обычных номерных знаках до 1992 года. Некоторые транспортные средства, принадлежащие аэропортам, которые работают в его окрестностях (а не внутри его периметра), имеют темно-зеленые буквы на белом фоне. Эти знаки, в отличие от других, позволяют использовать букву I (как в серии SPIA-A00 , используемой в шанхайском международном аэропорту Пудун )
Иногда, чтобы избежать вторжения в личную жизнь, современные китайские сериалы-шоу происходят в вымышленных местах. Транспортные средства, показанные в этих шоу, часто имеют номерные знаки с недействительными сокращениями провинций и/или недействительными шрифтами.
Номерные знаки с черным фоном и символом港или澳вместо последнего числа используются для транспортных средств Гонконга и Макао , соответственно, когда они участвуют в трансграничном движении в материковый Китай и из него. Эти номера часто существуют бок о бок с местными номерными знаками Гонконга или Макао на одном и том же автомобиле. См. раздел о номерных знаках Гуандуна.
Временные номерные знаки представляют собой лист бумаги, который прикрепляется к передней части окна транспортного средства и обычно действителен в течение 15 дней.
На короткое время летом 2002 года в нескольких городах, включая Пекин , был введен новый стандарт 2002 года . Он позволял настраивать номера/буквы. (Возможные комбинации были NNN-NNN, NNN-LLL и LLL-NNN, где N была бы цифрой, а L — буквой. Однако, хотя использование «CHN» для обозначения Китая в номерах не разрешалось, это ограничение, как ни странно, не распространялось на буквы «PRC».) VIN также был добавлен на новые номера, и номера были белыми, с постепенным синим оттенком в нижней части номеров. На номерах использовались черные буквы.
В конце августа 2002 года выпуск новых стандартных номерных знаков 2002 года был временно приостановлен, официально по техническим причинам, но на самом деле из-за использования некоторых противоречивых комбинаций цифр/букв в материковом Китае. Одним из самых больших споров было то, что в Пекине был замечен автомобиль с номерным знаком USA-911, что вызвало возмущение, поскольку это было воспринято как ссылка на атаки 11 сентября , и как таковое было раскритиковано как неуважительное к американцам. Такой же возмущение вызвали такие номерные знаки, как PRC-001, и нарушения товарных знаков были распространены; был замечен номерной знак IBM-001 и. Аббревиатура WTO также была замечена на номерных знаках. В обществе, которое все еще довольно консервативно в этой теме, номерной знак SEX-001 стал источником еще одного спора. Число 250 , оскорбительное в разговорном китайском языке, также было замечено на некоторых номерных знаках.
Возможно, из-за противоречий, описанных выше, с лета 2003 года новые номера больше не выдаются. Старые номера стандарта 2002 года не отзываются. Автомобили, потерявшие номера стандарта 2002 года, не могут получить замену стандарта 2002 года. Вместо них будут выдаваться номера стандарта 1992 года.
Этот раздел необходимо обновить . Причина: с 1 мая 2018 года GA 36-2018 заменил GA 36-2014. ( Май 2018 ) |
Министерство общественной безопасности объявило 30 октября 2007 года, что система номерных знаков транспортных средств 1992 года будет пересмотрена 1 ноября 2007 года.
Небольшое различие между номерными знаками стандарта 2007 и 1992 годов заключается в том, что разделительная точка между региональным кодом и серийным номером на номерных знаках стандарта 2007 года выдавлена вдоль символов, тогда как на номерных знаках стандарта 1992 года она вдавлена в пластину в направлении, противоположном направлению символов.
Номерные знаки, выпущенные в стандарте 1992 года, не будут отозваны , но черные номера больше не будут выдаваться. Также это не коснется номеров, выпущенных посольствами.
Считается, что это общекитайский стандарт. Многие провинции и муниципальные города с тех пор ввели персонализированные номерные знаки с различными ограничениями. Обычно можно выбрать из нескольких алфавитно-цифровых комбинаций и персонализировать некоторые цифры.
Для некоторых провинций возможно наличие буквы, занимающей последнее место в комбинации, возможно, для увеличения числа комбинаций. [12]
21 ноября 2016 года MPS объявило о номерных знаках для транспортных средств на новой энергии, которые были введены в Шанхае , Нанкине , Уси , Цзинане и Шэньчжэне с 1 декабря 2016 года. Эти номера состоят из односимвольной аббревиатуры провинции, буквы, обозначающей город, и шестисимвольной буквенно-цифровой строки, в которой «D» («E») означает электромобиль , «F» означает другие типы транспортных средств, работающих на новой энергии. Для небольших транспортных средств или больших транспортных средств на новой энергии эта буква находится на первом или последнем месте соответственно. [13]
По состоянию на 2017 год номерные знаки для транспортных средств на новых источниках энергии были введены в более чем 10 городах. [14]
Размеры китайского иероглифа остались прежними — 45 × 90 мм, как и в стандарте 1992 года, тогда как цифры уменьшены до более тонких размеров 43 × 90 мм, а также изменен шрифт, который теперь можно встретить и на номерных знаках пожарных машин стандарта 2019 года.
Ниже приведен список всех префиксов номерных знаков, используемых в Китайской Народной Республике , разделенных на четыре раздела: муниципалитеты , провинции , автономные районы и другие.
![]() | Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие пункты. ( Май 2018 г. ) |
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Пекине :京( пиньинь : Jīng )
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Чунцине :渝( Yú )
Бывшее разделение до 18 мая 2017 года:
С 18 мая 2017 года в Чунцине не будет разделения по префиксам номерных знаков, для новых зарегистрированных транспортных средств можно будет выбрать любой префикс из числа渝A, 渝B, 渝C, 渝F, 渝G, 渝H из любого района и уезда Чунцина.
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Шанхае :沪( Hù )
Для третьего символа номерного знака (с последующими 4 цифрами):
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Тяньцзине :津( Jīn )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в Аньхое :皖( Wǎn )
Начальный иероглиф на номерных знаках, выпущенных в провинции Фуцзянь :闽( Mǐn )
Начальный символ на номерных знаках, выпущенных в Ганьсу :甘( Gān )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в провинции Гуандун :粤( Yuè )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в Гуйчжоу :贵( Guì )
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных на Хайнане :琼( Qióng )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в провинции Хэбэй :冀( Цзи )
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Хэйлунцзяне :黑( Hēi )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в провинции Хэнань :豫( Yù )
Первый символ на номерных знаках, выпущенных в Хубэе :鄂( È )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в провинции Хунань :湘( Xiāng )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в Цзянсу :苏( Sū )
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Цзянси :赣( Gàn )
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Цзилине :吉( Jí )
Начальный иероглиф на номерных знаках, выданных в Ляонине :辽( Liáo )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в Цинхае :青( Qīng )
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Шэньси :陕( Shǎn )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в провинции Шаньдун :鲁( Lǔ )
К такси дополнительно добавляется буква «T», например «鲁B T1234 », «鲁E T1234 », «鲁Q T1234 ».
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в провинции Шаньси :晋( Цзинь )
Начальный иероглиф на номерных знаках, выпущенных в Сычуани :川( Chuān )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в Юньнани :云( Yún )
Первый иероглиф на номерных знаках, выпущенных в Чжэцзяне :浙( Zhè )
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Гуанси :桂( Guì )
Первый символ на номерных знаках, выданных во Внутренней Монголии :蒙( Měng )
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Нинся :宁( Níng )
Первоначальный характер номерных знаков, используемых в Сизан/Тибетском автономном районе :藏( Zàng ).
Первый иероглиф на номерных знаках, выданных в Синьцзяне :新( Xīn )