Австрия на конкурсе песни Евровидение 2004

Конкурс Песни Евровидение 2004
Конкурс Песни Евровидение 2004
Страна	Австрия
Национальный отбор
Процесс отбора	Песня.Нуль.Виер
Дата(ы) отбора	5 марта 2004 г.
Выбранный(е) художник(и)	Тай-брейк
Выбранная песня	"Дю бист"
Выбранный автор(ы) песен	Питер Циммерманн
Финальное выступление
Окончательный результат	21-й, 9 очков
Австрия на конкурсе песни Евровидение

Австрия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2004 с песней "Du bist", написанной Петером Циммерманном. Песня была исполнена группой Tie Break. Австрийская радиостанция Österreichischer Rundfunk (ORF) организовала национальный финал Song.Null.Vier , чтобы выбрать австрийского представителя для конкурса 2004 года в Стамбуле , Турция. Десять песен соревновались в телевизионном шоу, где эксклюзивное публичное голосование выбрало "Du bist", исполненную Tie Break, в качестве победителя.

Будучи одной из десяти стран, занявших самые высокие места на конкурсе 2003 года , Австрия напрямую прошла в финал конкурса песни Евровидение, который состоялся 15 мая 2004 года. Выступая на 2-й позиции, Австрия заняла двадцать первое место из 24 стран-участниц с 9 очками.

Фон

До конкурса 2004 года Австрия принимала участие в конкурсе песни Евровидение сорок раз с момента своего первого участия в 1957 году . ^[1] Страна выиграла конкурс один раз: в 1966 году с песней « Merci, Chérie » в исполнении Удо Юргенса . ^[2]^[3] Наименее успешным результатом Австрии было последнее место, которого она достигала семь раз, последний раз в 1991 году . ^[4] Австрия также получила ноль очков три раза: в 1962 , 1988 и 1991 годах. ^[5]

Австрийская национальная телерадиокомпания Österreichischer Rundfunk (ORF) транслирует мероприятие в пределах Австрии и организует процесс отбора для участия страны. ORF подтвердила свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2004 7 октября 2003 года. ^[6] С 1995 по 2000 год ORF проводила внутренний отбор, чтобы выбрать артиста и песню, которые представят Австрию на конкурсе, в то время как телекомпания организовала национальные финалы с несколькими артистами, чтобы выбрать как песню, так и исполнителя для участия в Евровидении от Австрии в 2002 и 2003 годах. Вместе с подтверждением своего участия телекомпания также объявила, что австрийская заявка на участие в конкурсе 2004 года будет выбрана через национальный финал.

Перед Евровидением

Песня.Нуль.Виер

Song.Null.Vier ( Song.Zero.Four ) — национальный финал, в ходе которого был выбран представитель Австрии на конкурсе песни «Евровидение 2004». Конкурс состоялся 5 марта 2004 года в центре ORF в Вене , ведущими выступили Борис Уран и Оливер Ауспиц, трансляция проходила на канале ORF eins . ^[7] Первую часть национального финала посмотрели 614 000 зрителей в Австрии, а вторую часть — 600 000 зрителей в Австрии. ^[8]

Конкурсные работы

Девять артистов были номинированы звукозаписывающими компаниями, в то время как десятый был выбран с помощью wildcard выбора. Для wildcard выбора ORF пригласил всех заинтересованных артистов представить свои песни вещателю в период с 10 декабря 2003 года по 2 февраля 2004 года, а полученные заявки были рассмотрены командой музыкальных профессионалов. ^[9] Девять номинированных артистов и песен были объявлены 9 февраля 2004 года, в то время как песня «Sexuality» в исполнении Андре Леэрба была объявлена 19 февраля 2004 года как победитель wildcard выбора. ^[10] Среди конкурирующих артистов был бывший представитель Австрии на Евровидении Waterloo and Robinson , который представлял Австрию на конкурсе песни Евровидение 1976 года . ^[11]

Финал

Телевизионный финал состоялся 5 марта 2004 года. Соревновались десять песен, и эксклюзивное голосование зрителей выбрало победителем песню «Du bist» в исполнении Tie Break. ^[12]

Окончательный вариант – 5 марта 2004 г.
Рисовать	Художник	Песня	Автор(ы) песен	Телеголосование	Место
1	Даниэль Джурич	"Миллионер"	Александр Перишич, Ина Вольф	20,394	6
2	Забина	"Сияй"	Альфред Яклич	13,840	7
3	Мизан	«Мой Стамбул»	Джан Исик, Андреас Джуд, Томас Бюргин	2,776	10
4	Роб Дэвис	«Рад тебя видеть!»	Томас Крампл, Роб Дэвис	22,389	5
5	5 в любви	«Богатый белый человек»	Пол Крешка	26,490	4
6	Ватерлоо и Робинсон	«Ты можешь изменить мир»	Питер Джанда	54,901	2
7	Андре Леэрб	"Сексуальность"	Фалько , Ронни Рокет	5,119	9
8	Эльназ	"Держи меня"	Георг Петер, Эльназ	8,974	8
9	Язь	«Связь любви!»	Иде Хинтце	26,917	3
10	Тай-брейк	"Дю бист"	Питер Циммерманн	82,203	1

Противоречие

После национального финала, Ватерлоо и Робинсон, занявшие вторые места, подали иск против Tie Break, утверждая, что «Du bist» превысила три минуты по продолжительности и является плагиатом песни « Für dich » немецкой певицы Ивонн Каттерфилд . ^[13] Иск был впоследствии отклонен по формальным юридическим основаниям, в то время как ORF опубликовала ответное заявление, что «минимальное превышение временного лимита [...] не является причиной для дисквалификации» и что песня будет сокращена до трех минут на конкурсе песни Евровидение. ^[14]^[15]

На Евровидении

Было объявлено, что формат соревнований будет расширен и в 2004 году включит полуфинал. Согласно правилам, все страны, за исключением принимающей страны, « Большой четверки » (Франции, Германии, Испании и Великобритании) и десяти стран, занявших самые высокие места в конкурсе 2003 года , должны пройти квалификацию из полуфинала, чтобы побороться за выход в финал; лучшие десять стран из полуфинала выходят в финал. ^[16] Поскольку Австрия заняла шестое место в конкурсе 2003 года, страна автоматически получила право участвовать в финале 15 мая 2004 года. 23 марта 2004 года была проведена специальная жеребьевка, которая определила порядок выступлений, и Австрия должна была выступить на 2-й позиции в финале, после заявки от Испании и перед заявкой от Норвегии . ^[17] Австрия заняла двадцать первое место в финале, набрав 9 очков. ^[18]

Полуфинал и финал транслировались в Австрии на канале ORF eins с комментариями Энди Кнолля . ^[19] Австрийским представителем, который объявлял результаты голосования в финале, был Додо Росцич.

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Австрии и присужденных Австрией в полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Сербии и Черногории в полуфинале и финале конкурса.

Очки, присужденные Австрии

Очки, присужденные Австрии (Финал) ^[20]
Счет	Страна
12 баллов
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов	Греция
4 балла	Франция
3 балла
2 балла
1 балл

Баллы, присужденные Австрией

Очки, присужденные Австрией (Полуфинал) ^[21]
Счет	Страна
12 баллов	Сербия и Черногория
10 баллов	Босния и Герцеговина
8 баллов	Хорватия
7 баллов	Албания
6 баллов	Кипр
5 баллов	Греция
4 балла	Украина
3 балла	Нидерланды
2 балла	Македония
1 балл	Израиль

Очки, присужденные Австрией (Финал) ^[20]
Счет	Страна
12 баллов	Сербия и Черногория
10 баллов	Германия
8 баллов	Турция
7 баллов	Босния и Герцеговина
6 баллов	Кипр
5 баллов	Албания
4 балла	Украина
3 балла	Хорватия
2 балла	Греция
1 балл	Швеция

Ссылки

^ "Евровидение-1957". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2014 г. .
^ "Евровидение-1966". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2014 г. .
^ "Австрия побеждает в Евровидении". bbc.co.uk/news . BBC . 11 мая 2014 . Получено 25 ноября 2014 .
^ "Евровидение 2012 Полуфинал (1)". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2014 г. .
^ "История по странам – Австрия". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2014 г. .
↑ Рау, Оливер (7 октября 2003 г.). «Австрия: song.null.vier в марте». Esctoday . Получено 25 марта 2022 г. .
^ ""song.null.vier" в ORF: тай-брейк в Стамбуле" . ОРФ (на немецком языке). 6 марта 2004 года . Проверено 24 марта 2021 г.
^ "ORF-Fernsehen im März 2004: 47,4 Prozent KaSat-Marktanteil" . ots.at (на немецком языке). 2 апреля 2004 года . Проверено 25 марта 2022 г.
^ "Обратный отсчет для конкурса песни 2004: "Wild Card" для Nachwuchtalent" . ОРФ (на немецком языке). 10 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2003 г. Проверено 25 марта 2022 г.
^ Рау, Оливер (10 декабря 2003 г.). «Шанс для новичка в Австрии». Esctoday . Архивировано из оригинала 2014-11-12 . Получено 24 марта 2021 г.
↑ Рау, Оливер (9 февраля 2004 г.). «Австрия: Ватерлоо и Робинсон примут участие». Esctoday .
^ "АВСТРИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2004".
↑ Рау, Оливер (4 мая 2004 г.). «Проблемы в австрийском лагере?». Esctoday . Получено 25 марта 2022 г.
^ Рау, Оливер (1 мая 2004 г.). «Иск против тай-брейка». Esctoday . Получено 25 марта 2022 г.
^ "Antrag auf einstweilige Verfügung von Waterloo und Robinson gegen die Gruppe Tie Break on Vorarlberger Gericht aus formalrechtlichen Gründen abgelehnt" . ots.at (на немецком языке). 5 мая 2004 года . Проверено 25 марта 2022 г.
^ "Полуфинал Стамбула 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
^ Баккер, Ситсе (23 марта 2004 г.). «Евровидение 2004: это порядок выступлений!». Esctoday . Получено 25 марта 2022 г. .
^ "Grand Final of Istanbul 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
^ «Конкурс песни Евровидение 2004», 15 лет. Май живёт в ORF 1: Spannung vor Tie-Breaks Auftritt». ots.at (на немецком языке). 14 мая 2004 года . Проверено 25 марта 2022 г.
^ ab "Результаты Гранд-финала Стамбула 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
^ "Результаты полуфинала Стамбула 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

Страница финала национального чемпионата Австрии

[1] "Евровидение-1957". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2014 г. .

[2] "Евровидение-1966". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2014 г. .

[BBC_win_article2-3] "Австрия побеждает в Евровидении". bbc.co.uk/news . BBC . 11 мая 2014 . Получено 25 ноября 2014 .

[4] "Евровидение 2012 Полуфинал (1)". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2014 г. .

[5] "История по странам – Австрия". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2014 г. .

[6] Рау, Оливер (7 октября 2003 г.). «Австрия: song.null.vier в марте». Esctoday . Получено 25 марта 2022 г. .

[7] ""song.null.vier" в ORF: тай-брейк в Стамбуле" . ОРФ (на немецком языке). 6 марта 2004 года . Проверено 24 марта 2021 г.

[8] "ORF-Fernsehen im März 2004: 47,4 Prozent KaSat-Marktanteil" . ots.at (на немецком языке). 2 апреля 2004 года . Проверено 25 марта 2022 г.

[9] "Обратный отсчет для конкурса песни 2004: "Wild Card" для Nachwuchtalent" . ОРФ (на немецком языке). 10 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2003 г. Проверено 25 марта 2022 г.

[10] Рау, Оливер (10 декабря 2003 г.). «Шанс для новичка в Австрии». Esctoday . Архивировано из оригинала 2014-11-12 . Получено 24 марта 2021 г.

[:0-11] Рау, Оливер (9 февраля 2004 г.). «Австрия: Ватерлоо и Робинсон примут участие». Esctoday .

[12] "АВСТРИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2004".

[13] Рау, Оливер (4 мая 2004 г.). «Проблемы в австрийском лагере?». Esctoday . Получено 25 марта 2022 г.

[14] Рау, Оливер (1 мая 2004 г.). «Иск против тай-брейка». Esctoday . Получено 25 марта 2022 г.

[15] "Antrag auf einstweilige Verfügung von Waterloo und Robinson gegen die Gruppe Tie Break on Vorarlberger Gericht aus formalrechtlichen Gründen abgelehnt" . ots.at (на немецком языке). 5 мая 2004 года . Проверено 25 марта 2022 г.

[16] "Полуфинал Стамбула 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.

[17] Баккер, Ситсе (23 марта 2004 г.). «Евровидение 2004: это порядок выступлений!». Esctoday . Получено 25 марта 2022 г. .

[18] "Grand Final of Istanbul 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.

[19] «Конкурс песни Евровидение 2004», 15 лет. Май живёт в ORF 1: Spannung vor Tie-Breaks Auftritt». ots.at (на немецком языке). 14 мая 2004 года . Проверено 25 марта 2022 г.

[2004final-20] "Результаты Гранд-финала Стамбула 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.

[2004semi-21] "Результаты полуфинала Стамбула 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.