Германия на конкурсе песни Евровидение 2004

Конкурс Песни Евровидение 2004
Участвующий вещательARD [a] – Norddeutscher Rundfunk (NDR)
Страна Германия
Национальный отбор
Процесс отбораГермания 12 очков!
Дата(ы) отбора19 марта 2004 г.
Выбранный(е) художник(и)Макс
Выбранная песня« Не могу дождаться сегодняшнего вечера »
Выбранный автор(ы) песенСтефан Рааб
Финальное выступление
Окончательный результат8-е, 93 очка
Германия на конкурсе песни Евровидение
◄2003 •2004• 2005►

Германия была представлена ​​на конкурсе песни Евровидение 2004 с песней " Can't Wait Until Tonight ", написанной Штефаном Раабом и исполненной Максом . Немецкая участвующая телекомпания от имени ARD , Norddeutscher Rundfunk (NDR), организовала национальный финал Germany 12 Points!, чтобы выбрать свою заявку на участие в конкурсе. Национальный финал состоялся 19 марта 2004 года и включал десять соревнующихся артистов, а победитель был выбран в два тура общественного телеголосования. "Can't Wait Until Tonight" в исполнении Макса была выбрана в качестве немецкой заявки после того, как заняла первое место в двух лучших в первом туре голосования и в конечном итоге набрала 853 688 голосов во втором туре.

Будучи членом « Большой четверки », Германия автоматически получила право участвовать в финале конкурса песни «Евровидение». Выступая на 8-й позиции, Германия заняла восьмое место из 24 стран-участниц с 93 очками.

Фон

До конкурса 2004 года ARD участвовала в конкурсе песни Евровидение, представляя Германию, сорок шесть раз с момента своего дебюта в 1956 году . [1] Она выиграла конкурс один раз: в 1982 году с песней « Ein bißchen Frieden » в исполнении Николь . Германия, на данный момент, была отмечена тем, что появлялась на конкурсе чаще, чем любая другая страна; они участвовали в каждом конкурсе с первого выпуска в 1956 году, за исключением 1996 года , когда она выбыла в предварительном отборочном туре. В 2003 году немецкая песня «Let's Get Happy» в исполнении Лу заняла одиннадцатое место из двадцати шести участвующих песен, набрав 53 балла.

В рамках своих обязанностей как участвующего вещателя ARD организует выбор своего участника на конкурсе песни Евровидение и транслирует мероприятие в стране. С 1996 года ARD делегировал участие в конкурсе своему члену Norddeutscher Rundfunk (NDR). NDR подтвердил свое участие в конкурсе 2004 года 19 мая 2003 года. [2] С 1996 года NDR организовал национальные финалы с несколькими артистами, чтобы выбрать как песню, так и исполнителя для участия в Евровидении от Германии. 26 сентября 2003 года вещатель также объявил, что они организуют многоисполнительный национальный финал в сотрудничестве с частным музыкальным каналом VIVA для выбора участника, с целью найти песни, которые имеют международный потенциал хита, вместо тех, «которые не имеют шансов попасть в чарты в Германии или за рубежом и которые в прошлом скорее обременяли имидж конкурса песни Евровидение». [3]

Перед Евровидением

Германия 12 очков!

Логотип Германии 12 очков!

Germany 12 Points! — конкурс, организованный NDR для отбора участника на Евровидение 2004. Конкурс состоялся 19 марта 2004 года на Трептов-Арене в Берлине , ведущими выступили Сара Каттнер и Йорг Пилава . В шоу соревновались десять исполнителей, а победитель выбирался путем публичного телеголосования. Шоу транслировалось на Das Erste , а также онлайн на веб-сайте Евровидения вещателя eurovision.de . [4] Национальный финал посмотрели 5,71 миллиона зрителей в Германии с долей рынка 18%. [5]

Конкурсные работы

Восемь артистов были отобраны комиссией, состоящей из представителей музыкального канала VIVA, из предложений, полученных NDR от звукозаписывающих компаний. [6] [7] Восемь участвующих артистов были объявлены в период с 25 ноября 2003 года по 21 января 2004 года, и каждый из артистов должен был представить профессиональное музыкальное видео для своего выступления на программе VIVA Euroclash, которая начнется 12 января 2004 года. [3] [8] Позже NDR выбрал еще двух артистов в качестве wild card из-за их размещения в топ-40 немецких чартов синглов в начале 2004 года: Макс Муцке (победитель талант-шоу SSDSGPS ) и Тина Франк. [9] [10] Первоначально было объявлено, что певица Маша получит wild card на конкурс, но в конечном итоге она не участвовала, поскольку ее песня «Right Here» не вошла в топ-40 немецких чартов синглов до начала шоу. [11]

Финал

Телевизионный финал состоялся 19 марта 2004 года. Победитель был выбран в ходе двух туров общественного телеголосования, включая варианты голосования по стационарной связи и SMS. В первом туре голосования были отобраны две лучшие песни для перехода во второй тур. Во втором туре был выбран победитель с песней « Can't Wait Until Tonight » в исполнении Макса . [12] В дополнение к выступлениям участников конкурса турецкий певец Мустафа Сандал исполнил свою песню «Araba», в то время как немецкая группа Rosenstolz исполнила свою песню «Liebe ist alles», а австралийский музыкальный ансамбль The Ten Tenors исполнил попурри из песен, написанных Ральфом Сигелем , который ранее написал 17 песен для Евровидения для разных стран. [13] Во втором туре было отдано 927 418 голосов: 766 615 по стационарной связи и 154 863 по SMS.

Первый тур – 19 марта 2004 г.
РисоватьХудожникПесняАвтор(ы) песенТелеголосованиеМесто
1Патрик Нуо"Отменено"Дэвид Джост , Дэйв Рот——
2Пропал без вести."Hungriges Herz"Гуннар Шпис, Мизе Кац——
3Сабрина Сетлур"Любовь"Мозес Пелхэм , Мартин Хаас, Сабрина Сетлур——
4Надземный" Der letzte Stern "Майк Майклс, Марк Доллар, Марк Табак, Альджумма Сиссоко—3
5Тина Франк"Ich schenk' dir mein Herz"Йорн Кристоф Хайльбут, Роберт Шульте Хемминг, Йенс Лангбейн——
6Макс« Не могу дождаться сегодняшнего вечера »Стефан Рааб67%1
7WestBam при участии Afrika Islam«Танцы с мятежниками»Максимилиан Ленц, Чарльз Гленн, Клаус Янкун——
8Лайт Аль-Дин"Хёэр"Лэйт Аль-Дин, Гётц фон Сюдов, Маттиас Хоффманн——
9Wonderwall«Безмолвные слезы»Кэтрин Шауэр, Даниэла Фёрстель—4
10Скутер« Джигга-джигга! »HP Baxxter , Рик Дж. Джордан , Джей Фрог , Йенс Теле7%2
Второй тур – 19 марта 2004 г.
РисоватьХудожникПесняТелеголосованиеМесто
1Макс« Не могу дождаться сегодняшнего вечера »853,6881
2Скутер« Джигга-джигга! »73,7302

Противоречие

После финала национального отбора в Германии ведущая шоу Сара Каттнер заявила, что она и ее соведущий Йорг Пилава не очень хорошо ладили, так как он взял на себя некоторые из ее реплик, не сказав ей об этом, что привело к путанице во время прямой трансляции. [14] Пилава также корчил рожицы, когда Каттнер объявлял участницу Тину Франк. Позже во время сцены в гримерке Каттнер иронично заявила: «Когда я стану старше, я выйду замуж за Йорга Пилаву. Йорг, я люблю тебя всем сердцем». Ее также критиковали за использование немецких слов «дерьмо» и « дерьмо » во время прямой трансляции, что обычно не происходит на общественном канале.

Выход в чарт и успех

Как и каждый год с 1996 года, был выпущен сборник всех песен. В CD также вошла песня "Right Here" Маши, которая была одной из претендентов на участие в национальном финале, но в конечном итоге не была выбрана, так как не попала в немецкий Топ-40 синглов, а также победившая песня Евровидения 2003 года " Everyway That I Can " Сертаб Эренер .

Впервые все песни на CD попали в немецкие чарты синглов, а некоторые также попали в чарты синглов в Австрии и Швейцарии. Макс стал одним из четырех представителей Германии, возглавивших чарты синглов после Николь в 1982 году, в то время как финалист национального финала "Jigga Jigga!" группы Scooter попал в чарты синглов в Норвегии (#10), Финляндии (#21), Швеции (#24), Ирландии (#34), Великобритании (#48) и Нидерландах (#50). [15] [16]

Песня
Германия
Австрия
Швейцария
"Отменено"30—30
"Hungriges Herz"2458—
"Любовь"52——
"Der letzte Stern"93027
"Ich schenk' dir mein Herz"98——
«Не могу дождаться сегодняшнего вечера»124
«Танцы с мятежниками»69——
"Хёэр"81——
«Безмолвные слезы»90——
«Джигга-джигга!»10945

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны пройти отбор из полуфинала, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из полуфинала выходят в финал. Как член «Большой четверки», Германия автоматически прошла отбор для участия в финале 15 мая 2004 года. Помимо участия в финале, Германия также должна была транслировать и голосовать в полуфинале. Порядок выступления в финале и полуфинале был определен путем жеребьевки, и Германия впоследствии заняла 8-е место, после заявки от Нидерландов и перед заявкой от Албании . Макс исполнил свою песню на английском и турецком языках во время финального выступления, и Германия заняла восьмое место в финале, набрав 93 очка. [17]

В Германии оба шоу транслировались на Das Erste , где комментировал Питер Урбан , а также на Deutschlandfunk и NDR 2 , где комментировал Томас Мор. [18] [19] Шоу посмотрели 11,49 миллионов зрителей в Германии, что означало долю рынка в 44 процента. [20] [21] NDR назначил Томаса Андерса своим представителем для объявления наивысшей оценки в 12 баллов, присужденной немецким телеголосованием во время финала.

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Германии и присужденных Германией в полуфинале и гранд-финале конкурса, а также разбивка голосования, проведенного в ходе двух шоу. Германия присудила свои 12 баллов Сербии и Черногории в полуфинале и Турции в гранд-финале конкурса.

Очки, присужденные Германии

Очки, присужденные Германии (финал) [22]
СчетСтрана
12 баллов Испания
10 баллов
8 баллов Португалия
7 баллов
6 баллов Польша
5 баллов Турция
4 балла
3 балла
2 балла
1 балл

Очки, присужденные Германией

Примечания

  1. ^ Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland

Ссылки

  1. ^ "Профиль страны Германия". EBU . Получено 21 сентября 2014 г.
  2. ^ Рау, Оливер (19 мая 2003 г.). «NDR планирует сотрудничество с Viva для финала в Германии». Esctoday . Получено 2 июня 2021 г.
  3. ^ ab Rau, Oliver (26 сентября 2003 г.). «Рестайлированный немецкий финал выйдет в эфир 19 марта». Esctoday . Получено 2 июня 2021 г.
  4. ↑ Рау, Оливер (19 марта 2004 г.). «Германия: финал сегодня вечером». Esctoday . Получено 2 июня 2021 г.
  5. ^ "Top-Einschaltquote für "Германия 12 очков"" . DWDL.de. ​Проверено 16 апреля 2023 г.
  6. ^ "2004 gehen beim Vorentscheid echte Popgrößen an den Start: Grand-Prix mit Setlur, Scooter und Wonderwall" . RP ONLINE (на немецком языке). 25 ноября 2003 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  7. ^ Рау, Оливер (21 января 2004 г.). «Патрик Нуо примет участие в немецком финале». Esctoday . Получено 16 апреля 2023 г.
  8. ^ "German Eurovision Bid Gets Contemporary". DW . 19 марта 2004 г. Получено 2 июня 2021 г.
  9. ^ Рау, Оливер (26 февраля 2004 г.). "Евровидение 2023 Тина Франк примет участие в Германии 12 очков! - ESCToday.com". Новости, опросы и информация о Евровидении от ESCToday . Получено 16 апреля 2023 г.
  10. ↑ Рау, Оливер (2 марта 2004 г.). «Германия: джокеры для Макса и Маши». Esctoday .
  11. ↑ Рау, Оливер (17 марта 2004 г.). «Германия 12 очков: Макс на поле, Маша на поле!». Esctoday . Получено 16 апреля 2023 г.
  12. ^ "Германия 12 очков! 2004". 4lyrics .
  13. ^ Шахин, Кемаль (19 марта 2004 г.). «Макс едет в Стамбул ради Германии!». Esctoday . Получено 2 июня 2021 г.
  14. ^ Сара Каттнер
  15. ^ "The Official Charts Company". officialcharts.com. 7 мая 2012 г.
  16. ^ "GFK Chart-Track: TOP 50 SINGLES, WEEK ENDING 1 July 2004". GfK ChartTrack. 7 мая 2012. Архивировано из оригинала 10 мая 2012. Получено 7 мая 2012 .
  17. ^ "Grand Final of Istanbul 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  18. ^ "Комментарий доктора Питера Урбана - Дюссельдорф, 2011" . Дюссельдорф2011.de. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  19. ^ "Томас Мор: Мит Чингисхан в Гартене" . Евровидение.де. 14 мая 2011 года . Проверено 28 октября 2012 г.
  20. ^ Котометр; АГФ; ГфК. "TV-Reichweite des Eurovision Song Contests in den Jahren 1976 bis 2023 nach der Anzahl der Zuschauer" . Статистика . Проверено 18 августа 2023 г.
  21. ^ Котометр; АГФ; ГфК (14 мая 2023 г.). "Durchschnittlicher Zuschauermarktanteil der Übertragungen des Eurovision Song Contests in den Jahren 2001 bis 2023" . Статистика . Проверено 9 сентября 2023 г.
  22. ^ ab "Результаты Гранд-финала Стамбула 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  23. ^ "Результаты полуфинала Стамбула 2004". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Германия_на_конкурсе_песни_Евровидение_2004&oldid=1254954127"