Симпсоны 3 сезон

Сезон телесериала
Сезон телесериала
Симпсоны
Сезон 3
Обложка DVD с изображением семьи Симпсонов, которая вот-вот упадет назад
ШоураннерЭл Джин и Майк Рейсс
Количество эпизодов24
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз19 сентября 1991 г.  – 27 августа 1992 г. ( 1991-09-19 )
 ( 1992-08-27 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон американского анимационного телесериала «Симпсоны» первоначально транслировался на канале Fox с 19 сентября 1991 года по 27 августа 1992 года. Шоураннеры третьего производственного сезона — Эл Джин и Майк Рейсс, которые выступили исполнительными продюсерами 22 эпизодов сезона, в то время как два других эпизода были спродюсированы Джеймсом Л. Бруксом , Мэттом Грёнингом и Сэмом Саймоном , а производством занимались Gracie Films и 20th Century Fox Television . Дополнительный эпизод, « Братец, не найдёте ли вы два цента? », вышел в эфир 27 августа 1992 года после официального окончания третьего сезона и включён в комплект DVD третьего сезона. Третий сезон выиграл шесть премий «Эмми» в категории « Выдающееся закадровое озвучивание », а также получил номинацию на « Выдающуюся анимационную программу » за эпизод « Радио Барт ». Полный сезон был выпущен на DVD в Регионе 1 26 августа 2003 года, в Регионе 2 — 6 октября 2003 года и в Регионе 4 — 22 октября 2003 года.

Производство

Эл Джин и Майк Рейсс , которые писали для «Симпсонов» с самого начала шоу, заняли пост шоураннеров в этом сезоне. Их первым эпизодом в качестве шоураннеров был « Мистер Лиза едет в Вашингтон », и они чувствовали большое давление, управляя шоу. [1] Они также управляли следующим сезоном , и Джин вернулся в качестве исполнительного продюсера в сезоне 13. Было два эпизода, « Лагерь Красти » и « Трамвай «Мардж », которые были сняты в то же время, но транслировались в течение четвертого сезона как оставшиеся эпизоды. [2] Два эпизода, которые транслировались в этом сезоне, « Безумный папа Старка » и « Когда Фландерс потерпел неудачу », были исполнительными продюсерами в предыдущем сезоне Джеймсом Л. Бруксом , Мэттом Грёнингом и Сэмом Саймоном .

Карлос Баеза и Джеффри Линч получили свои первые режиссёрские работы в этом сезоне. [3] Алан Смарт , помощник режиссёра и художник-оформитель, получит свою единственную режиссёрскую работу. Среди бывших сценаристов этого сезона были Роберт Коэн , Говард Гевирц , Кен Левин и Дэвид Айзекс. Билл Окли и Джош Вайнштейн , которые позже стали редакторами сюжета, вошли в состав сценаристов, заменив Джея Когена и Уоллеса Володарски, которые оба решили покинуть следующий сезон. [4] Текущая аранжировка заглавной песни композитора Альфа Клаузена была представлена ​​в этом сезоне, что соответствует шоу, которое теперь производится и транслируется в формате Dolby Surround .

Эпизод-кроссовер с игровым ситкомом Thirtysomething под названием «Thirtysimpsons» был написан Дэвидом М. Стерном для этого сезона, но так и не был снят, потому что «никогда не получалось». [5] В кроссовере Гомер встречался с группой яппи и проводил с ними время.

Премьерным эпизодом сезона стал «Stark Raving Dad», в котором Майкл Джексон в качестве гостя озвучивал Леона Комповски. Одним из условий Джексона для приглашенной звезды было то, что он должен был озвучивать себя под псевдонимом. [6] Пока он записывал озвучку для персонажа, все его пение было исполнено Киппом Ленноном [ 7] из-за договорных обязательств, которые Джексон имел со своей звукозаписывающей компанией. Это позволило ему подшутить над своими братьями и обмануть их, заставив их подумать, что подражатель — это он. [6] Строки Джексона и вокал Леннона были записаны на второй сессии Бруксом [8] Повтор эпизода 30 января 1992 года включал короткое альтернативное вступление, которое было написано в ответ на комментарий, сделанный тогдашним президентом Соединенных Штатов Джорджем Бушем-старшим . 27 января Буш выступил с речью во время своей предвыборной кампании, в которой сказал: «Мы продолжим попытки укрепить американскую семью, сделать американские семьи намного больше похожими на Уолтонов и намного меньше на Симпсонов ». [9] Сценаристы решили добавить ответ в следующую трансляцию Симпсонов , которая была повтором «Stark Raving Dad» 30 января. В трансляцию вошло новое ироничное начало, где они смотрят речь Буша. Барт отвечает: «Эй, мы такие же, как Уолтоны. Мы тоже молимся за окончание Депрессии». [10] [11]

30 апреля Симпсоны показали повторный эпизод напротив финального эпизода Шоу Косби на NBC . После того, как эпизод закончился, короткий клип новой анимации показал Барта и Гомера, счастливо смотрящих финал Шоу Косби . Барт спрашивает Гомера, почему Билл Косби снял шоу с эфира, когда оно все еще очень популярно. Гомер отвечает, что «Мистер Косби хотел закончить шоу, прежде чем качество начнет страдать». Барт отвечает: «Качество, шмалити. Если бы у меня было телешоу, я бы загнал этого ребенка в землю!»

« Гомер в бите » — первый эпизод в сериале, в котором задействован большой состав приглашенных звезд. Идея была предложена Сэмом Саймоном , который хотел, чтобы эпизод был наполнен настоящими игроками Главной лиги бейсбола . [8] Им удалось заполучить девять игроков, которые согласились стать приглашенными звездами, и они были записаны в течение шести месяцев. [12]

Производственный цикл этого сезона (8F) был последним, анимированным Klasky Csupo , прежде чем продюсеры шоу Gracie Films решили переключить внутреннее производство сериала на Film Roman . [13] [14] Шарон Бернстайн из Los Angeles Times написала, что «руководители Gracie были недовольны продюсером, которого Чупо назначил на «Симпсонов» , и заявила, что компания также надеется получить лучшую заработную плату и условия труда для аниматоров в Film Roman». [14] Соучредитель Klasky Csupo Габор Чупо «спросил [Gracie Films], могут ли они пригласить своего собственного продюсера [для надзора за производством анимации]», но он отказался, заявив, что «они хотели рассказать мне, как вести свой бизнес». [14]

Озвучка и персонажи

Музыкант Стинг был приглашенной звездой в " Radio Bart "

В этом сезоне появилось несколько новых повторяющихся персонажей, среди которых были: Повариха Дорис , Толстый Тони , Легс и Луи , Раввин Хайман Крастофски , Лурлин Лампкин , а также Кирк и Луанн Ван Хаутен . [15]

Основной состав

Повторяющийся

Приглашенные звезды

Прием

Сезон был высоко оценен критиками и остаётся популярным среди поклонников шоу. В 2003 году Entertainment Weekly опубликовал список из 25 своих любимых эпизодов и поместил «Homer at the Bat», « Flaming Moe's » и «Radio Bart» на 15-е, 16-е и 20-е места соответственно. [16] На Rotten Tomatoes третий сезон «Симпсонов» имеет 100% рейтинг одобрения, основанный на 5 критических обзорах. [17] IGN.com составил список лучших гостевых появлений в истории шоу и поместил Aerosmith на 24-е место, Spinal Tap на 18-е, бейсболистов «Homer at the Bat» на 17-е, Джона Ловица на восьмое и Майкла Джексона на пятое место. [18] Позже IGN назовёт «Flaming Moe's» лучшим эпизодом третьего сезона. [19] Крис Тернер , автор книги «Планета Симпсон» , считает, что третий сезон знаменует начало « Золотого века » Симпсонов и называет «Гомер в бите» первым эпизодом этой эпохи. [20] Билл Окли описал сезон как «лучший сезон любого телешоу всех времен», указав на его успех тем, что «многие истории были довольно приземленными, но они совершили пару сумасшедших прыжков в космос, как, например, «Гомер у летучей мыши»», заявив, что он и Джош Вайнштейн использовали сезон в качестве модели, когда они были шоураннерами «Симпсонов » в сезонах 7 и 8. [21] Джон Шварцвелдер считал сезон лучшим за время своего пребывания в шоу, говоря: «К третьему сезону мы научились выдавать первоклассные эпизоды «Симпсонов» с удивительной регулярностью, у нас появился большой состав персонажей для работы, мы даже близко не подошли к исчерпанию сюжетных линий, и персонал еще не был измотан переработкой. Третий сезон был веселым годом для работы в комнате сценаристов «Симпсонов», и я думаю, это видно по работе». [22]

Награды

1992 год стал самым успешным годом для Симпсонов на Primetime Emmy Awards , когда сериал получил шесть премий Эмми, все за « Выдающееся закадровое озвучивание », категорию, которая в то время была скорее жюри, чем конкурсной. Лауреатами стали: Нэнси Картрайт в роли Барта Симпсона в « Раздельные призвания »; Дэн Кастелланета в роли Гомера Симпсона в « Пони Лизы »; Джули Кавнер в роли Мардж Симпсон в « Я вышла замуж за Мардж »; Джеки Мейсон в роли раввина Хаймана Крастофски в « Как отец, так и клоун »; Ярдли Смит в роли Лизы Симпсон в « Лизе-гречанке »; и Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл в « Барте-любовнике ». [23] Мейсон — единственная нерегулярная приглашенная звезда из шоу, которая выиграла премию Эмми. [24] Сериал получил еще три номинации на премию Эмми: за « Выдающуюся анимационную программу » за эпизод « Радио Барт »; за «Выдающиеся индивидуальные достижения в музыкальной композиции для сериала (драматическое подчеркивание)» ( Альф Клаузен ) и «Выдающиеся индивидуальные достижения в микшировании звука для комедийного сериала или специального выпуска» (Брэд Брок, Питер Коул, Энтони Д'Амико, Гэри Джиган), обе за эпизод « Treehouse of Horror II ». [23]

Сериал также получил премию «Энни» за лучшую анимационную телевизионную продукцию , [25] номинацию на премию Environmental Media Award в категории «Лучший телевизионный эпизод комедии» за эпизод « Мистер Лиза едет в Вашингтон » [26] и номинацию на премию «Выбор народа» в категории «Любимый сериал среди молодёжи» [27] .

На 8-й ежегодной церемонии вручения премии Ассоциации телевизионных критиков третий сезон шоу был номинирован на «Выдающиеся достижения в комедии», уступив «Сайнфелду». Кроме того, он был номинирован на «Программу года», но уступил Northern Exposure .

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
361« Безумный папаша »Рич МурЭл Джин и Майк Рейсс19 сентября 1991 г. [29] ( 1991-09-19 )7Ф2422,9 [30]

Разумность Гомера ставится под сомнение, когда он приходит на работу в розовой рубашке. После того, как Барт проходит тест на психическую устойчивость Гомера, Гомер отправляется в психиатрическую больницу, где встречает большого, неповоротливого лысого мужчину, который говорит, что его зовут Майкл Джексон . Тем временем Лиза впадает в депрессию из-за своего предстоящего восьмого дня рождения, но в конце очень счастлива получить песню, написанную специально для ее дня рождения.
Приглашенная звезда: Майкл Джексон (только говорящие части). Создан как «Джон Джей Смит».

Примечание: незадолго до завершения приобретения 21st Century Fox компанией Disney , в связи с возобновлением обвинений в сексуальном насилии в отношении приглашенной звезды Майкла Джексона , этот эпизод был удален из синдикации в марте 2019 года и запрещен к распространению, и является единственным эпизодом сериала, не доступным для потоковой передачи на Disney+ , на котором «Мистер Лиза едет в Вашингтон» в настоящее время появляется в качестве премьерного эпизода. [28]
372« Мистер Лиза едет в Вашингтон »Уэс АрчерДжордж Мейер26 сентября 1991 г. [31] ( 1991-09-26 )8F0120.2 [32]
Читая выпуск Reading Digest , Гомер находит форму заявки на конкурс эссе, на который регистрируется Лиза. Когда она побеждает в конкурсе, она и ее семья отправляются в Вашингтон, округ Колумбия, где должны состояться финальные соревнования. Здесь Лиза становится свидетелем грязной изнанки политики и горько разочаровывается, узнав о скандале со взяточничеством, в котором замешан конгрессмен штата Спрингфилд . В своем последнем эссе она презирает и осуждает правительственную систему, что приводит к аресту коррумпированного конгрессмена. Хотя ей и не удается выиграть конкурс, ее вера в правительство восстанавливается.
383« Когда Фландрия потерпела неудачу »Джим РирдонДжон Витти3 октября 1991 г. [33] ( 1991-10-03 )7Ф2322,8 [34]
Гомер загадывает желание, чтобы Нед Фландерс стал финансовым неудачником. Желание сбывается, когда магазин Фландерса, обслуживающий левшей, обанкротился, в результате чего семья Фландерс оказалась в затруднительном финансовом положении. Узнав, что дом Неда будет конфискован, Гомер чувствует себя виноватым и решает помочь, рассказав всем леворуким жителям Спрингфилда о Лефториуме и попросив несколько услуг у своих друзей. Это помогает Неду сохранить магазин и вернуть свой дом. Тем временем Барт идет к японскому бармену Акире и берет уроки карате, но бросает это занятие, обнаружив, что это не так интересно, как он ожидал.
394« Барт Убийца »Рич МурДжон Шварцвелдер10 октября 1991 г. [35] ( 1991-10-10 )8F0320,8 [36]
После неудач Барт натыкается на мафиозный бар "Legitimate Business's Social Club", где его лидер, Жирный Тони , нанимает его на работу постоянным барменом. Однако, когда директор Скиннер пропадает почти на неделю, Барта тут же обвиняют в его убийстве, из-за чего его отправляют в суд. Когда Барта собираются осудить, появляется директор, что приводит к тому, что с Барта снимают все обвинения.
405" Определение Гомера "Марк КиркландГовард Гевирц17 октября 1991 г. [37] ( 1991-10-17 )8F0420,6 [38]
Гомер случайно спасает Спрингфилдскую АЭС и стыдится, когда люди принимают его за героя. Когда очередной надвигающийся расплав угрожает Шелбивилльской АЭС, его просят снова совершить свой героический поступок. Ему снова везет, но на этот раз его высмеивают как счастливчика-имбецила, даже больше, чем его приветствовали как героя. Тем временем мама Милхауса запрещает ему дружить с Бартом, поскольку она чувствует, что он плохо на него влияет.
416« Каков отец, таков и клоун »Джеффри Линч и Брэд БердДжей Коген и Уоллес Володарски24 октября 1991 г. [39] ( 1991-10-24 )8F0520.2 [40]
Когда Красти приходит на ужин к Симпсонам, он рассказывает им, что у него еврейское происхождение, и что его отец, раввин Крастофски, выгнал его за то, что он хотел сделать карьеру в комедии, а не успешную карьеру раввина. Красти начинает разваливаться, и Барт с Лизой решают связаться с раввином и убедить его простить Красти. Сначала раввин отказывается снова видеть Красти, но Барт убеждает его сделать это, и они примиряются.
427« Деревянный домик ужасов II »Джим РирдонЭл Джин и Майк Рейсс31 октября 1991 г. [41] ( 1991-10-31 )8F0220.0 [42]
Джефф Мартин и Джордж Мейер
Сэм Саймон и Джон Шварцвелдер

Когда Гомер, Барт и Лиза съедают тонну конфет, у троих начинаются кошмары.

  • В кошмаре Лизы («Обезьянья лапка») Симпсоны посещают Марокко и находят обезьянью лапку, которая исполняет все их желания – с ужасными последствиями. В конце концов Гомер отдает лапку Неду, который улучшает свой дом.
  • В кошмаре Барта («The Bart Zone») город Спрингфилд должен думать о чем-то радостном или страдать от сил извращенного воображения Барта. Доктор Марвин Монро предписывает Гомеру проводить время вместе. Когда это происходит, Барт просыпается от своего сна в ужасе.
  • В кошмаре Гомера («Если бы у меня был мозг») мистер Бернс пересаживает мозг Гомера в робота, чтобы создать суперэффективного работника. Робот остается таким же некомпетентным и неэффективным, как и обычный Гомер, и Бернс возвращает мозг Гомера в его тело. Гомер просыпается после того, как Бернса случайно раздавливает робот, и обнаруживает, что голова Бернса пересажена ему на плечо.
438" Пони Лизы "Карлос БаезаЭл Джин и Майк Рейсс7 ноября 1991 г. [43] ( 1991-11-07 )8F0623.0 [44]
Когда Лизе требуется новая трость для саксофона для ее сольного выступления, она просит об этом Гомера, который тут же обещает купить ей одну. Хотя Гомер нарушает свое обещание, он компенсирует это, подарив Лизе единственную вещь, которую она всегда хотела, пони по имени Принцесса. С новым пони в доме Гомер борется с двумя работами, чтобы покрыть расходы. Лиза, увидев, через что Гомеру приходится проходить, чтобы заплатить за пони, решает продать его.
449" Субботы грома "Джим РирдонКен Левин и Дэвид Айзекс14 ноября 1991 г. [45] ( 1991-11-14 )8F0724,7 [46]
Пройдя тест на отцовство, Гомер понимает, что ничего не знает о Барте, и в результате стремится стать лучшим отцом, узнав, что Барт — один из гонщиков в Soapbox Derby. Их выступление не очень хорошее, поэтому Барт решает сесть за руль гораздо более хорошей гоночной машины Мартина Принса . Сначала Гомер опустошен, но решает, что он должен быть хорошим отцом и поддержать Барта. Позже Барт выигрывает гонку.
4510" Пылающий Мо "Рич Мур и Алан СмартРоберт Коэн21 ноября 1991 г. [47] ( 1991-11-21 )8F0823,9 [48]

Однажды ночью в таверне Мо Гомер рассказывает Мо Сизлаку о секретном алкогольном коктейле, приготовленном из сиропа от кашля и огня, который он называет «Пылающий Гомер». Когда Мо пробует рецепт Гомера в баре, он обнаруживает, что это способствует росту его бизнеса и покровительства, поэтому Мо крадет рецепт у Гомера. Позже Мо собирается продать рецепт за 1 миллион долларов, но Гомер приходит и раскрывает секретный ингредиент, только чтобы узнать, что Мо планировал разделить с ним миллион.

Приглашенные звезды: Aerosmith
4611« Бёрнс Веркауфен дер Крафтверк »Марк КиркландДжон Витти5 декабря 1991 г. [49] ( 1991-12-05 )8F0921.1 [50]
Акции АЭС взлетают на фоне слухов о поглощении, что означает, что все рабочие разбогатеют, за исключением Гомера, который продал свои акции всего за 25 долларов и боится потерять работу. Слухи подтверждаются, когда два немецких бизнесмена покупают завод у мистера Бернса за 100 миллионов долларов и увольняют Гомера за некомпетентность. Мистер Бернс решает выкупить завод обратно, когда обнаруживает, что его бывшие сотрудники больше его не боятся.
4712« Я женился на Мардж »Джеффри ЛинчДжефф Мартин26 декабря 1991 г. [51] ( 1991-12-26 )8F1021,9 [52]
После беспокойства о том, что она может снова быть беременной, Мардж едет в офис доктора Хибберта . Во время тревожного ожидания Гомер начинает рассказывать Барту, Лизе и Мэгги о том, как он и Мардж поженились в часовне быстрого бракосочетания, и как он пытался доказать сестрам Мардж, что он может обеспечить их будущего ребенка.
4813" Радио Барт "Карлос БаезаДжон Витти9 января 1992 г. [53] ( 1992-01-09 )8Ф1124.2 [54]

Когда вечеринка по случаю дня рождения Барта превращается в катастрофу, он использует микрофон радиопередатчика, который ему подарил Гомер, чтобы разыграть других горожан. Он решает бросить радио в старый колодец и обманывает город, заставляя думать, что в нем застрял маленький мальчик. Сначала ему это удается, но Лиза напоминает ему, что он оставил на радио этикетку «собственность Барта Симпсона», и идет за ней. Барт оказывается в ловушке в колодце, и город злится и решает оставить его там. Позже Гомеру надоедает невежество горожан, и он отчаянно пытается спасти его. Он роет яму возле колодца, что помогает горожанам осознать ошибочность своего пути и предложить помощь.

Приглашенная звезда: Sting_(музыкант)
4914« Лиза Гречанка »Рич МурДжей Коген и Уоллес Володарски23 января 1992 г. [55] ( 1992-01-23 )8Ф1223.2 [56]
Гомер начинает сближаться с Лизой, узнав о ее уникальной и удобной способности выбирать победные команды по американскому футболу. Однако Гомер тайно пользуется способностью Лизы, используя ее, чтобы проигрывать деньги у Мо. Когда Гомер эгоистично выбирает боулинг с Барни вместо похода в горы с Лизой, Лиза узнает, что Гомер использовал ее только для азартных игр, и отказывается разговаривать с ним, пока он полностью не поймет ее.
5015« Один Гомер »Марк КиркландДэвид М. Стерн6 февраля 1992 г. [57] ( 1992-02-06 )8Ф1423,7 [58]
Зависимость семьи от Мардж приводит к тому, что она страдает от нервного срыва во время своих утренних поручений, и она решает отправиться на спа-курорт, чтобы успокоиться. Тем временем Гомер должен заботиться о проблемной Мэгги, пока Барт и Лиза проводят время со своими незамужними тетями, Пэтти и Сельмой . Вся семья понимает, как сильно им нужна Мардж, чтобы заботиться о вещах, и все счастливы, когда она в конце концов возвращается из спа.
5116« Барт-любовник »Карлос БаезаДжон Витти13 февраля 1992 г. [59] ( 1992-02-13 )8Ф1620,5 [60]
Когда в начальной школе Спрингфилда набирает популярность йо-йо , случайное йо-йо Барта разбивает аквариум, убивая классную золотую рыбку. Эдна Крабаппл приговаривает Барта к месяцу отсидки. Барт решает писать ей фальшивые любовные письма под видом человека, который ответил на ее личное объявление. Тем временем Гомер пытается сократить ругательства после того, как Фландерс жалуется, что Тодд подхватывает нецензурную брань.
5217« Гомер в бите »Джим РирдонДжон Шварцвелдер20 февраля 1992 г. [61] ( 1992-02-20 )8Ф1324,6 [62]

Команда по софтболу Спрингфилдской АЭС оказывается очень успешной с Гомером в качестве официального звездного игрока. Но после того, как мистер Бернс заключает пари с владельцем Шелбивилльской АЭС Аристотелем Амадополисом, он нанимает девять профессиональных бейсболистов, чтобы пополнить команду. Однако восемь из этих игроков становятся жертвами отдельных неудач, и Бернс вынужден обратиться к своим постоянным сотрудникам, которые выигрывают игру.

Приглашенные звезды: Уэйд Боггс , Хосе Кансеко , Роджер Клеменс , Кен Гриффи-младший , Дон Мэттингли , Майк Скиосциа , Стив Сакс , Оззи Смит и Даррил Строберри
5318" Разные призвания "Джеффри ЛинчДжордж Мейер27 февраля 1992 г. [63] ( 1992-02-27 )8Ф1523,7 [64]
Школа заставляет учеников пройти тест на профпригодность, и в итоге Барту предлагают стать полицейским, а Лизе — домохозяйкой, а не профессиональным джазовым музыкантом. В то время как Лиза становится нарушительницей спокойствия, Барт улучшает свои оценки и поведение и его выбирают новым старостой зала директора Скиннера.
5419« Собака смерти »Джим РирдонДжон Шварцвелдер12 марта 1992 г. [65] ( 1992-03-12 )8Ф1723.4 [66]
Маленький Помощник Санты заболевает, и семье приходится урезать бюджет, чтобы оплатить его операцию. Хотя его собственная жизнь спасена, семья начинает злиться на него за то, что он потерял их любимые вещи, поэтому он убегает. Маленький Помощник Санты оказывается во владении мистера Бернса, который тренирует его, чтобы он стал злобной боевой собакой. Барт натыкается на нового Маленького Помощника Санты и подвергается нападению, но Маленький Помощник Санты узнает Барта и решает остановить нападение.
5520" Полковник Гомер "Марк КиркландМэтт Грёнинг26 марта 1992 г. [67] ( 1992-03-26 )8Ф1925,5 [68]
После того, как его поведение в кинотеатре смущает Мардж, у нее и Гомера случается большой спор, из-за которого он отправляется в деревенский бар, где встречает прекрасную барменшу по имени Лурлин Лампкин с талантом к пению. Гомер становится ее менеджером и делает все возможное, чтобы Лурлин прославилась, но ему требуется очень много времени, чтобы заметить, что Лурлин влюбилась в него. Поскольку Мардж уже расстроена и думает, что это Гомер тот, у кого блуждающие глаза, ему пора определиться со своим романтическим будущим.
5621" Черный вдовец "Дэвид СильверманСюжет  : Томас Честейн и Сэм Саймон
Телесценарий  : Джон Витти		9 апреля 1992 г. [69] ( 1992-04-09 )8F2017.3 [70]
Сельма рассказывает, что у нее есть новый парень, с которым она познакомилась через тюремную программу переписки, Сайдшоу Боб . Барт сразу же начинает подозревать Боба, но Боб делает все возможное, чтобы завести роман с Сельмой и доказать, что он изменился. После того, как Сельма и Боб поженились, Боб рассказывает, что планирует убить Сельму, но его останавливает Барт.
5722" Шоу Отто "Уэс АрчерДжефф Мартин23 апреля 1992 г. [71] ( 1992-04-23 )8Ф2117,5 [72]
Отто разбивает школьный автобус, и позже выясняется, что у него никогда не было настоящих водительских прав, из-за чего власти увольняют его. После выселения Отто переезжает к Симпсонам и пытается научить Барта играть на гитаре, хотя и с трудом. Но то, как он разозлил Гомера, может стать непреднамеренным обратным билетом на его любимую работу водителя автобуса.
5823« Друг Барта влюбляется »Джим РирдонДжей Коген и Уоллес Володарски7 мая 1992 г. [73] ( 1992-05-07 )8Ф2219,5 [74]
Милхаус влюбляется в новую девушку, Саманту Стэнки, ставя под угрозу дружбу Барта и Милхауса. В конце концов Барт звонит отцу Саманты и рассказывает ему, что происходит. Ее отец забирает ее, что приводит к ссоре Барта и Милхауса. Тем временем Гомер заказывает подсознательную кассету, чтобы помочь ему похудеть, но получает ту, которая помогает ему увеличить словарный запас после того, как кассеты для похудения были распроданы.
5924« Брат, не найдешь ли ты пару центов? »Рич МурДжон Шварцвелдер27 августа 1992 г. [75] ( 1992-08-27 )8Ф2317.2 [76]

Когда из-за радиации от АЭС Гомер становится бесплодным, ему присуждают полную компенсацию в размере 2000 долларов. Тем временем сводный брат Гомера, Герб, теперь живущий на улице, возвращается с планом, как вернуть себе имя, богатство и жизнь, и неохотно обращается к Гомеру за помощью. Герб просит у Гомера 2000 долларов, чтобы тот мог разработать новый продукт, который будет переводить детскую тарабарщину в речь.

Приглашенная звезда: Дэнни ДеВито

DVD-релиз

DVD-бокс третьего сезона был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment в США и Канаде 26 августа 2003 года, через одиннадцать лет после его трансляции по телевидению. Помимо каждого эпизода сезона, DVD-релиз содержит бонусный материал, включая комментарии к каждому эпизоду. Комментарии были записаны в начале 2003 года. [77] Печатные издания, выпущенные после 2019 года, больше не включают эпизод « Stark Raving Dad » из-за обвинений в сексуальном насилии над детьми, выдвинутых против приглашенной звезды Майкла Джексона . [78]

Полный третий сезон
Детали набора [79] [80]Особые характеристики [79] [80]
  • 24 серии (до 2019), 23 серии (после 2019)
  • Комплект из 4 дисков
  • Соотношение сторон 1,33:1
  • АУДИО
    • Английский 5.1 Dolby Digital
    • Испанский 2.0 Dolby Surround
    • Французский 2.0 Dolby Surround
  • СУБТИТРЫ
    • Английский SDH
    • испанский
  • Дополнительные комментарии ко всем 24 эпизодам, а также четыре пасхальных комментария с участием Эла Джина или Майка Рейсса
  • Интересные факты о " Полковнике Гомере "
  • Раскадровки
  • Рекламные ролики
  • Пасхальные яйца аудио отрывки
  • Многоязычный короткометражный фильм
    • Дом ужасов на дереве II
      • Чехия 2.0
      • Польский 2.0
  • Видеоролик с парада Macy's в честь Дня благодарения 1991 года с изображением воздушного шара Барта
  • Функция Jukebox (11 песен)
  • Ранее не публиковавшиеся рекламные кадры полковника Гомера
Даты выпуска
Регион 1Регион 2Регион 4
26 августа 2003 г.6 октября 2003 г.22 октября 2003 г.

Ссылки

  1. ↑ Джин, Эл и Рейсс, Майк. (2003). Комментарий к «Мистер Лиза едет в Вашингтон» в «Симпсонах: Полный третий сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  2. ^ Ричмонд и Коффман 1997, стр. 92–93.
  3. ↑ Линч, Джеффри. (2003). Комментарий к «Как отец, так и клоун» в «Симпсонах: Полный третий сезон » [DVD]. 20th Century Fox.
  4. ↑ Окли, Билл и Вайнштейн, Джош. (2006). Пасхальный комментарий к «Лизе Симпсон» в «Симпсонах: Полный третий сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  5. ↑ Окли, Билл (25 октября 2005 г.). «Вопросы и ответы «Спросите Билла и Джоша» – пост № 24». NoHomers.net . Получено 4 марта 2008 г.
  6. ^ ab Brooks, James L. (2003). Комментарий к "Stark Raving Dad", в The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
  7. ↑ Рейсс, Майк. (2003). Пасхальный комментарий к «Stark Raving Dad» в The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
  8. ^ ab Jean, Al (2003). Комментарии к эпизоду "Homer at the Bat" на DVD 3-го сезона "Симпсонов" (DVD). 20th Century Fox.
  9. ^ Брукс, Джеймс Л. (2004). «Буш против Симпсонов», в The Simpsons: The Complete Четвертый Сезон [DVD]. 20th Century Fox.
  10. ↑ Тернер 2004, стр. 230–231.
  11. ↑ Ортвед, Джон (5 июля 2007 г.). «Ценности семьи Симпсонов». Vanity Fair . Получено 2 февраля 2022 г.
  12. ↑ Рейсс, Майк (2003). Комментарии к эпизоду "Homer at the Bat" на DVD 3-го сезона "Симпсонов" (DVD). 20th Century Fox.
  13. ^ Киркланд, Марк (2004). Симпсоны. Полный четвёртый сезон. Комментарии к эпизоду "Лагерь Красти" на DVD (DVD). 20th Century Fox.
  14. ^ abc Бернстайн, Шэрон (21 января 1992 г.). «Продюсер «Симпсонов» меняет анимационные фирмы». Los Angeles Times . стр. 18. Получено 2 февраля 2022 г.
  15. ↑ Рейсс, Майк. (2003). Комментарий к «Homer Defined» в The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
  16. ^ "Лучшие эпизоды Симпсонов, №№ 11-15". Entertainment Weekly . 2 февраля 2003 г. Получено 1 ноября 2017 г."Лучшие эпизоды Симпсонов, №№ 16-20". Entertainment Weekly . 2 февраля 2003 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  17. ^ "Симпсоны". Rotten Tomatoes .
  18. ↑ Голдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. «25 лучших гостевых появлений в сериале «Симпсоны»». IGN . Архивировано из оригинала 22 июня 2007 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  19. ↑ Goldman, Eric; Dan Iverson, Brian Zoromski (8 сентября 2006 г.). «The Simpsons: 20 Seasons, 20 Episodes». IGN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  20. ↑ Тернер 2004, стр. 39.
  21. ↑ Fox, Jesse David (13 июля 2017 г.). «Устная история классического мюзикла «Планета обезьян» от The Simpsons». vulture.com . Получено 16 июля 2017 г.
  22. ↑ Сакс, Майк (2 мая 2021 г.). «Джон Шварцвельдер, мудрец из «Симпсонов»». The New Yorker . Получено 3 декабря 2021 г. .
  23. ^ ab "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Получено 27 апреля 2008 года .
  24. ^ Кастелланета, Дэн (2003). Комментарий к эпизоду «Как отец, так и клоун». Симпсоны: Полный третий сезон (DVD). 20th Century Fox.
  25. ^ "Legacy: 20th Annual Annie Award Nominees and Winners (1992)". Annie Awards. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 27 апреля 2008 года .
  26. ^ "«Динозавры», «Испытания» — на экологических нотах». Daily Variety . 6 августа 1992 г.
  27. ^ "Робертс, Костнер среди номинантов на 18-ю премию People's Choice Awards". The Pantagraph . Associated Press. 6 февраля 1992 г.
  28. ↑ Марш, Сара (8 марта 2019 г.). «Продюсеры «Симпсонов» сняли эпизод с Майклом Джексоном». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 марта 2019 г.
  29. ^ Грёнинг 2010, стр. 105.
  30. ↑ Юджин Слоан (25 сентября 1991 г.). «Новые лица пытаются спасти «Одну жизнь, чтобы жить»". Жизнь. USA Today . стр. 03.D.
  31. ^ Грёнинг 2010, стр. 107.
  32. ↑ Брайан Донлон (2 октября 1991 г.).«Розанна» выходит на первое место». Life. USA Today . стр. 03.D.
  33. ^ Грёнинг 2010, стр. 109.
  34. ↑ Брайан Донлон (9 октября 1991 г.). «Кабель выдергивает вилку сети». Life. USA Today . стр. 03.D.
  35. ^ Грёнинг 2010, стр. 111.
  36. ↑ Брайан Донлон (16 октября 1991 г.). «Слушания приносят победу NBC». Life. USA Today . стр. 03.D.
  37. ^ Грёнинг 2010, стр. 113.
  38. ↑ Брайан Донлон (23 октября 1991 г.). «CBS выбивает одного из игроков». Life. USA Today . стр. 03.D.
  39. ^ Грёнинг 2010, стр. 115.
  40. ↑ Брайан Донлон (30 октября 1991 г.). «Close Series приносит CBS большую победу». Life. USA Today . стр. 03.D.
  41. ^ Грёнинг 2010, стр. 117.
  42. ↑ Брайан Донлон (6 ноября 1991 г.). «Рейтинговый конкурс сужается». Life. USA Today . стр. 03.D.
  43. ^ Грёнинг 2010, стр. 121.
  44. ↑ Брайан Донлон (13 ноября 1991 г.). «Ураган NBC — неожиданный успех». Life. USA Today . стр. 03.D.
  45. ^ Грёнинг 2010, стр. 123.
  46. ↑ Брайан Донлон (20 ноября 1991 г.).«60 минут» одержали третью победу». Life. USA Today . стр. 03.D.
  47. ^ Грёнинг 2010, стр. 125.
  48. ↑ Брайан Донлон (27 ноября 1991 г.). «CBS одерживает уверенную победу». Life. USA Today . стр. 03.D.
  49. ^ Грёнинг 2010, стр. 127.
  50. ↑ Брайан Донлон (11 декабря 1991 г.). «Футбол — победитель для NBC». Life. USA Today . стр. 03.D.
  51. ^ Грёнинг 2010, стр. 129.
  52. ↑ Брайан Донлон, Грэм Джефферсон и Мэтт Рауш (31 декабря 1991 г.).«Cheers» остаётся открытым; мультфильмы весь день». Life. USA Today . стр. 03.D.
  53. ^ Грёнинг 2010, стр. 131.
  54. ^ "Pigskin играет в CBS win". Life. USA Today . 15 января 1992 г. стр. 03.D.
  55. ^ Грёнинг 2010, стр. 133.
  56. ↑ Брайан Донлон (29 января 1992 г.). «Сюрприз ужасной истории NBC». Life. USA Today . стр. 03.D.
  57. ^ Грёнинг 2010, стр. 135.
  58. ↑ Брайан Донлон (13 февраля 1992 г.). «CBS добывает олимпийское золото». Life. USA Today . стр. 03.D.
  59. ^ Грёнинг 2010, стр. 137.
  60. ↑ Брайан Донлон (21 февраля 1992 г.). «CBS побеждает, но ABC получает серебро». Life. USA Today . стр. 03.D.
  61. ^ Грёнинг 2010, стр. 139.
  62. ↑ Брайан Донлон (26 февраля 1992 г.). «Олимпийская победа CBS в целом». Life. USA Today . стр. 03.D.
  63. ^ Грёнинг 2010, стр. 140.
  64. ↑ Брайан Донлон (4 марта 1992 г.). «Fox, занимавший последнее место, быстро поднимается». Life. USA Today . стр. 03.D.
  65. ^ Грёнинг 2010, стр. 143.
  66. ^ "Хитовые комедии поднимают ABC". Life. USA Today . 18 марта 1992. стр. 03.D.
  67. ^ Грёнинг 2010, стр. 145.
  68. ↑ Брайан Донлон (1 апреля 1992 г.).«Room» в десятке лучших по версии ABC. Life. USA Today . стр. 03.D.
  69. ^ Грёнинг 2010, стр. 147.
  70. ↑ Донна Гейбл (15 апреля 1992 г.). «Исторический прыжок CBS». Life. USA Today . стр. 03.D.
  71. ^ Грёнинг 2010, стр. 149.
  72. ↑ Донна Гейбл (29 апреля 1992 г.). «ABC побеждает с новостями, прощания». Life. USA Today . стр. 03.D.
  73. ^ Грёнинг 2010, стр. 151.
  74. ↑ Брайан Донлон (13 мая 1992 г.). «Финалы вывели NBC на первое место». Life. USA Today . стр. 03.D.
  75. ^ Грёнинг 2010, стр. 153.
  76. ↑ Донна Гейбл (2 сентября 1992 г.). «Шторм дует в пользу CBS». Life. USA Today . стр. 03.D.
  77. ↑ Архив Симпсонов: Архив новостей на DVD Симпсонов – Сезон 3 (The Springfield Times)
  78. ^ Фергюсон, ЛаТойя (14 ноября 2019 г.). «Disney+ пропускает эпизод «Симпсонов» с Майклом Джексоном». IndieWire . Получено 16 июня 2023 г.
  79. ^ ab "Simpsons, The — The Complete 3rd Season". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 14 марта 2008 г.
  80. ^ ab "The Simpsons Season 3 DVD". The Simpsons Shop. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 14 марта 2008 года .
Библиография

Дальнейшее чтение

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с третьим сезоном «Симпсонов» .
  • Официальный сайт
  • Симпсоны на IMDb

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Simpsons_season_3&oldid=1256344536"