Terra Firma (Звездный путь: Дискавери)
9-й и 10-й эпизоды 3-го сезона сериала «Звездный путь: Дискавери»
" Терра Фирма "
Эпизоды сериала «Звездный путь: Дискавери»
Рекламный плакат
Номера эпизодовСезон 3
Эпизоды 9 и 10
Режиссер
Рассказ от
Телеспектакль по
Оператор:
  • Глен Кинан
  • Крешенцо ГП Нотариус
Редактирование:Чад Рубель
Первоначальные даты выпуска
  • 10 декабря 2020 г.
  • 17 декабря 2020 г.
Продолжительность работы
  • 48 минут
  • 49 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Святилище "		Далее  →
" Су'Кал "
Звездный путь: Дискавери сезон 3
Список серий

« Terra Firma » — девятый и десятый эпизоды третьего сезона американского телесериала « Звёздный путь: Дискавери» , а также 38-й и 39-й эпизоды в целом. Двухсерийный сериал начинается в 32-м веке и повествует об императоре Филиппе Георгиу, которая возвращается в Зеркальную Вселенную . Сюжет обеих частей был написан Бо Ён Ким, Эрикой Липпольдт и Аланом МакЭлроем . Телесценарий для первой части был написан МакЭлроем, режиссером выступил Омар Мадха . Телесценарий для второй части был написан Калиндой Васкес , режиссером выступила Хлоя Домонт.

Специальная приглашенная звезда Мишель Йео играет Джорджиу вместе с постоянными актерами сериала Сонекуа Мартин-Грин , Дагом Джонсом , Энтони Раппом , Мэри Уайзман , Уилсоном Крузом и Дэвидом Аджалой . Двухсерийная история выписывает Джорджиу из сериала, создавая потенциальный спин-офф-сериал на основе Раздела 31 с Йео в главной роли от сценаристов Кима и Липпольдта. Это делается с использованием Хранителя Вечности из Star Trek: The Original Series , а приглашенная звезда Пол Гилфойл изображает олицетворение Хранителя. Эпизоды возвращаются во Вселенную Зеркала впервые с первого сезона , что позволяет художнику по костюмам Герше Филлипс сделать улучшенные костюмы для сеттинга. Съемки проходили в Торонто, Канада , примерно в декабре 2019 года и включали натурные съемки при температуре ниже нуля.

Первая часть вышла на стриминговом сервисе CBS All Access 10 декабря 2020 года. Вторая часть вышла неделю спустя, 17 декабря. Обе части получили неоднозначные отзывы критиков.

Сюжет

Часть 1

Кович, таинственный оперативник Звездного флота, родившийся в 3100-х годах, объясняет Хью Калберу , что из-за того, что Филиппа Джорджиу путешествовала сквозь время и измерения, ее молекулы стали слишком нестабильными и распадутся. Калбер узнает от Зоры, бортового компьютера, что у Джорджиу есть шанс выжить, если она спустится на поверхность необитаемой планеты Даннус V, чтобы найти лекарство.

Пол Стаметс и Адира могут проследить Ожог до источника конкретной туманности и распознать в нем сигнал бедствия звездолета Кельпианцев. Теперь на поверхности Даннуса V Георгиу и Майкл Бернхэм сталкиваются с таинственным незнакомцем, который представляется как Карл. Карл показывает Георгиу дверь, которая, по его словам, является порталом, побуждая Георгиу сначала колебаться, прежде чем идти через нее. Карл убеждает ее перейти, и Георгиу оказывается в Зеркальной Вселенной , на борту МКС Дискавери , во время, предшествовавшее ее посещению Основной Вселенной.

Возобновив свои обязанности императора Терранской империи, Джорджиу обнаруживает, что время, проведенное в Prime Universe, изменило ее. Майкл Бернхэм предает ее, но Джорджиу решает сохранить ей жизнь под предлогом приказа подчиненным пытать ее в кабине агонии.

Часть 2

Georgiou пытается убедить Burnham править Терранской Империей верно вместе с ней, но Burnham игнорирует ее, отказываясь говорить или есть из ее тюремной камеры. Georgiou решает пытать Burnham, пока она не поклянется в союзе с Империей. Поначалу это не срабатывает, но Burnham решает пойти вместе со своей приемной матерью. Georgiou приказывает ей убить всех ее бывших сообщников и шпионов Габриэля Лорки. Найдя одного из приспешников Лорки на орбите Рисы , Burnham казнит его на гауптвахте и раскрывает свою личину, чтобы убить Georgiou.

Двое вступают в бой. Битва смертельно ранит Джорджиу и Бернхэма. Закрыв глаза в последний раз, Джорджиу снова оказывается на Даннусе V. Затем Карл сообщает им, что он — Хранитель Вечности и что он закрыл свои порталы для обычных людей во время Темпоральных Войн. Он также утверждает, что опыт Джорджиу был испытанием, которое она прошла и может получить второй шанс в жизни.

Хранитель открывает еще один портал для прохождения Джорджиу, и она и Бернхэм прощаются; Джорджиу отправляются во времена, когда Основные и Зеркальные Вселенные более согласованы, чтобы она могла выжить. На Дискавери Бук хочет быть полезной на борту корабля и предоставляет технологию Изумрудной Цепи, чтобы помочь команде найти туманность, откуда исходит сигнал бедствия Кельпианцев. Позже команда проводит небольшую службу для Джорджиу.

Производство

Разработка

В январе 2019 года соавтор и шоураннер сериала «Звездный путь: Дискавери» Алекс Курцман заявил, что запланированный спин-офф-сериал со специально приглашенной звездой Мишель Йео в роли Филиппы Георгиу не ожидается до завершения третьего сезона « Дискавери » . [1] Исполнительный продюсер Хизер Кадин заявила, что присутствие Йео в третьем сезоне может привести к прямой связи со спин-оффом. [2] Месяц спустя CBS All Access официально продлил «Дискавери» на третий сезон, а сценарист Мишель Парадайз была повышена до со -шоураннера вместе с со-создателем сериала Алексом Курцманом . [3] Шоураннеры спин-офф-сериала Бо Ён Ким и Эрика Липпольдт также являются сценаристами «Дискавери» , [4] и они разработали арку персонажа Георгиу в третьем сезоне. [5]

В середине 2019 года команда сериала провела обзорное совещание для третьего сезона, в ходе которого сценаристы раскрыли план вычеркнуть Джорджиу из сезона в рамках подготовки к запланированному спин-оффу на основе Раздела 31. Они также раскрыли, что эта сюжетная линия будет включать возвращение в Зеркальную вселенную из первого сезона , что позволит производству подготовиться к этому. [6] В октябре 2020 года было объявлено, что девятый и десятый эпизоды третьего сезона будут называться «Terra Firma, Часть 1» и «Terra Firma, Часть 2» [7] с историей Ким, Липпольдта и Алана МакЭлроя . Телесценарий для первой части был написан МакЭлроем, а Калинда Васкес написала вторую часть. Первую часть снял Омар Мадха , а вторую — Хлоя Домонт. В титрах ко второй части указано «автор сценария» для Кима, Липпольдта и МакЭлроя, а не обычное «история написана», как в первой части. [8] [9]

Письмо

После разработки истории Джорджиу с «большой заботой» в течение третьего сезона, Ким и Липпольдт используют «Terra Firma», чтобы выписать персонажа из Discovery и отправить ее в неизвестное место и время, где происходит действие запланированного спин-оффа. Их первоначальный план для «Terra Firma» был небольшой историей, в которой Джорджиу и Бернхэм посещают планету с одиноким домом и садом, похожую на эпизод « Выжившие » (1989) сериала « Звездный путь: Следующее поколение ». Они должны были встретить садовника, который был бы раскрыт как Хранитель Навсегда из эпизода « Город на краю Навсегда » (1967) сериала «Звездный путь: Оригинальный сериал ». Джорджиу выбрал провести «идеальный день» с Бернхэм, включая выпечку с ней яблочного пирога. В конечном итоге сценаристы почувствовали, что им нужна «большая, катарсическая история», и решили вернуться к сеттингу Зеркальной Вселенной из первого сезона. [5]

Отправив Джорджиу обратно в Зеркальную Вселенную, сценаристы смогли показать, насколько она изменилась с тех пор, как она пришла в Первую Вселенную в первом сезоне, при этом Paradise чувствовала, что эти изменения не так очевидны, пока персонаж находится среди членов команды Prime Universe на USS Discovery . [10] Это играет на главной теме третьего сезона, которая заключается в важности связи. Джорджиу узнает, что она выросла благодаря своим связям с командой Discovery и стала лучше для этого. [11] Первый эпизод включает в себя представление истории Джорджиу во вселенной, становящейся завоевателем и императором Терранской Империи. Paradise отметила, что эта последовательность изначально была бы празднованием для Джорджиу, но после ее опыта в Prime Universe пьеса теперь кажется ей пустой. Последовательность показывает воздушных артистов на воздушных шелковых лентах как метафору крови. [10]

Сценаристы хотели «временного решения» для отправки Джорджиу в место действия спин-оффа, [5] которое, как ранее сказал Курцман, будет «территорией вселенной Trek , которая никогда не была исследована географически. У нее есть новая мифология». [12] Они рассматривали возможность использования персонажа Q из The Next Generation или оружия из Temporal Wars, прежде чем решиться на Guardian. Они «желали» использовать персонажа в Discovery в течение некоторого времени и чувствовали, что могут быть гибкими с Guardian, поскольку его первоначальные «правила» были нарушены в эпизоде ​​Star Trek: The Animated Series « Yesteryear » (1973); они вводят новую персонификацию Guardian по имени «Карл», вдохновленную астрономом и писателем Карлом Саганом . Саган был предложен Курцманом и Paradise в качестве источника вдохновения из-за его «склонности философствовать обо всем неизвестном, что хранит галактика». [5]

Вселенная Mirror, показанная в эпизодах, является альтернативной версией вселенной, которая была показана ранее в сериале. События эпизодов происходят за несколько дней до начала сюжетной линии Mirror Universe первого сезона, когда Джорджиу находится «в расцвете сил» в качестве императора Империи Терранов. [6] В «Terra Firma» выясняется, что у Джорджиу «болезнь времени», [5] что вызвано тем, что «Prime Universe» и Mirror Universe — откуда родом персонаж — находятся слишком далеко друг от друга в 32-м веке, что заставляет персонажа отправиться в более ранний период времени в конце эпизодов. Чтобы помочь объяснить это, в первой части «Terra Firma» раскрывается, что временной агент, Йор, ранее перешел в Prime Universe из альтернативной реальности, созданной во время фильма Star Trek (2009). Позже Йор умер от болезни времени. Это первая ссылка, сделанная сериалом Star Trek на альтернативную временную линию франшизы фильма. [13] [8]

Дизайн

Чтобы отразить обстановку Mirror Universe, вступительная последовательность титров для второй части инвертирована от стандартной последовательности и показана в негативе . [9] Газета, которую «Карл», Хранитель Навсегда, читает в эпизодах, содержит многочисленные пасхальные яйца, собранные супервайзером сценария сериала Дэном Хиндмарчем. [14] Он черпал вдохновение у Ким и Липпольдта, получал отзывы о своих планах от Парадайза и МакЭлроя, а затем передал свою работу в художественный отдел сериала, включая Брюса Райта и Наташу Филлипс. Они разработали и создали настоящую газету, используя работу Хиндмарча. [15] Газета называется The Star Dispatch , что совпадает с газетой из «Города на краю Навсегда». [16] Она включает в себя ссылки на USS Jenolan и Империю Tkon из эпизодов « Следующего поколения » « Реликвии » (1992) и « Последний форпост » (1987) соответственно. [17]

Художник по костюмам Герша Филлипс хотела использовать возвращение в Зазеркалье, чтобы улучшить костюмы, которые были разработаны для первого сезона, на который у нее не было достаточно времени или бюджета, чтобы сделать то, что она хотела. [6] Броня, которую носили персонажи, была сделана с использованием 3D-печатных форм для создания кожаных пластин, с 3D-печатными рисунками, нанесенными поверх. [10] Затем детали были покрыты хромом, чтобы придать им «гораздо лучший вид и отделку ... они гладкие». [6] Медали и украшения, добавленные к броне, были созданы отделом реквизита сериала. [10] Филлипс вдохновлялась сериалами 1970-х годов «Космос: 1999» и «Бегство Логана» для костюмов. Отдел костюмов сериала перебрал множество различных вариантов тканей, прежде чем остановился на трикотажной ткани с флисовой подкладкой для униформы, которую носили персонажи Зазеркалья под своими доспехами. Ткань имела «возвышенность», могла быть изменена отделом костюмов и выглядела не так, как обычная униформа Star Trek: Discovery . Они использовали клей, чтобы прикрепить ткань к сетке для подводного плавания, чтобы придать ей отформованную, облегающую форму. Филлипс использует склеивание вместо шитья для костюмов сериала, а также лазерную резку, чтобы они выглядели так, как будто они были изготовлены в будущем. [6]

У Джорджиу более «повседневный» образ в Mirror Universe, чем в первом сезоне, который Филлипс назвал ее «дневным образом». Он включает в себя меховую накидку, сделанную из полосок меха, сшитых вместе, чтобы сделать ее достаточно легкой для Йео. [10] Филлипс хотела создать сложный металлический головной убор для Джорджиу в первом сезоне, вдохновившись изображением солнечных лучей, которые она видела, но он «полностью провалился» и был «этой сложной идеей, которая рухнула и сгорела». Она пересмотрела идею головного убора для «Terra Firma», и отдел костюмов нашел художника в Торонто, Канада , который смог создать его с помощью пластика, легкой металлической фольги и бисера. Уменьшенная версия, сделанная из более мягкого материала, была создана для исполнителя Джорджиу в последовательности игр первой части. В этой последовательности акробаты используют воздушный шелк. Филлипс предполагал, что исполнители воздушного шелка используют настоящий шелк, но ленты на самом деле сделаны из абразивной нейлоновой сетки. Это был учебный курс для Филлипс, которая никогда раньше не работала с артистами воздушного шелка. Она сделала все костюмы артистов двухслойными, чтобы они не были разорваны нейлоновой сеткой, а также убедилась, что на костюмах нет ничего, что могло бы зацепиться за ленты. [6]

Кастинг

Персонаж Филиппы Георгиу, которую играет специально приглашенная звезда Мишель Йео, вычеркивается из сериала в эпизоде ​​«Terra Firma».

В эпизодах снимались постоянные звезды сериала Сонекуа Мартин-Грин в роли Майкла Бернхэма [ 18], Даг Джонс в роли Сару [19], Энтони Рапп в роли Пола Стэмеца [19], Мэри Уайзман в роли Сильвии Тилли [19] , Уилсон Круз в роли Хью Калбера [ 19] и Дэвид Аджала в роли Кливленда «Бука» Букера [20] . Мишель Йео появляется в качестве специальной приглашенной звезды в своей повторяющейся роли Филиппы Георгиу [1] [5] вместе с другими повторяющимися приглашенными звездами в третьем сезоне Discovery : Одед Фер в роли Чарльза Вэнса, Блу дель Баррио в роли Адиры Тал, Дэвид Кроненберг в роли Ковича и Тиг Нотаро в роли Джетта Рено [21] [22] .

В «Terra Firma» несколько актеров изображают версии своих персонажей из «Зазеркалья», включая приглашенных звезд Ханну Чизман и Рекху Шарму, которые возвращаются из более ранних сезонов сериала, чтобы повторить свои роли Айриам и Эллен Лэндри соответственно. [23] Для Уайзман исполнение версии своего персонажа из «Зазеркалья», прозванной «Капитан Килли», отличалось от первого сезона, потому что в тех эпизодах она играла Тилли, которая выдавала себя за Килли. Для своего исполнения роли настоящей Килли Уайзман вдохновлялась некоторыми из своих любимых персонажей-злодеев, такими как Азула из «Аватара: Легенда об Аанге» и Харли Квинн из комиксов DC . Она также чувствовала, что Килли была важным представлением для определенных фанатов, описывая себя как «полненькую, толстую, пышнотелую, коренастую женщину» и говоря, что редко кто-то вроде нее «чувствует себя могущественным и использует этот размер, чтобы управлять властью». [24]

В двухсерийных эпизодах также появляется приглашенная звезда Пол Гилфойл в роли «Карла», Хранителя Вечности. [5] Архивная запись Барта ЛаРю , оригинального голоса Хранителя из «Города на краю вечности», также используется в эпизодах. [25] Персонаж Габриэль Лорка, которого в первом сезоне «Звездного пути: Дискавери » сыграл Джейсон Айзекс , упоминается, но не появляется. Лейтенанта Лорки Даггана играет Дэниел Кэш . [26] Команда мостика Discovery состоит из постоянных коллег Эмили Куттс в роли Кейлы Детмер, Патрика Квок-Чуна в роли Джена Риса, Ойина Оладехо в роли Джоанн Овосекун , Ронни Роу-младшего в роли РА Брайса и Сары Митич в роли Нильссон, а также других коллег по «Части 1», включая Джулианну Гроссман в роли голоса компьютера Discovery , Ханну Спир в роли доктора Иссы и Дэвида Бенджамина Томлинсона в роли слуги-келпианина. [21] [22] Спир ранее играла сестру Сару во втором сезоне. [27]

Съемки

Производство двух эпизодов проходило примерно в декабре 2019 года в Торонто, Канада. [28] Съёмки сцены в «Части 1» заняли больше дня, на съёмочной площадке выступали настоящие воздушные гимнасты , [10] рассказанные Раппом в театральном стиле, вдохновлённом его историей как театрального актёра. [10] [28] Первый эпизод также включает в себя сцену боя между версиями Риса и Овосекуна из Зеркальной вселенной. Этот бой был включён после того, как Paradise увидел, как Квок-Чун и Оладехо сказали, что хотят больше драться в сериале во время панели с командой мостика на Star Trek Las Vegas 2018 года . Они работали с координатором трюков Кристофером Макгуайром индивидуально, чтобы разработать движения своих персонажей, прежде чем изучать хореографию боя. [10] МакГвайр объяснила, что Йео очень специфична в своих боевых сценах, и для ее боя с Миррор Бернхэмом в конце второго эпизода она попросила, чтобы все движения Джорджиу были оборонительными, пока у нее не останется выбора и она не убьет Бернхэма. МакГвайр поставила хореографию боя, а затем получила отзыв от Йео перед съемками. [29]

Ким и Липпольдт изначально планировали, что дверной проем Guardian будет на зеленом поле, пока им не указали, что эпизоды будут сниматься зимой в Канаде. [30] Режиссер-постановщик Олатунде Осунсанми сказал, что съемочная группа хотела найти «самое прохладное место» для эпизода, [29] и местом, на котором они остановились, была каменистая, покрытая гравием местность. [29] В день съемок пошел снег, к которому актеры и съемочная группа не были готовы. [29] Температура опустилась ниже 0 градусов, что, по словам Paradise, было настолько холодно, что у актеров и съемочной группы «лица замерзли, и в некоторые моменты им было трудно заставить свои рты двигаться». [31] Сцена, где Бернхэм и Зеркальный Георгиу идут по снегу, отражает сцену из премьерного эпизода сериала, где Бернхэм и Прайм-Вселенной Георгиу идут по пустыне, [32] причем последний снимался на натуре в Иордании . Йео описал последовательность событий как возвращение персонажей и актеров к «замкнутому кругу» с премьеры и отметил, что снег помог в этом, несмотря на низкие температуры. [29]

Осунсанми заявила, что уход Йео из сериала был большим событием для актёрского состава и съёмочной группы, и они хотели, чтобы эпизоды были «проводами [достойными] императора». Последний день съёмок Йео в сериале был очень эмоциональным для всей съёмочной группы. [29] Йео было очень трудно покинуть сериал, а также актёрский состав и съёмочную группу, и ей всё ещё было неприятно говорить об этом после выхода эпизодов в декабре 2020 года, но она согласилась с Курцманом и Paradise, что это было необходимо для персонажа, если они собирались сделать запланированный спин-офф сериал. [29]

Музыка

Композитор Джефф Руссо повторяет свою музыку для Mirror Universe из первого сезона сериала во время эпизодов. Он объяснил, что он «намекал» на эту музыку, чтобы представить Джорджиу в более ранних эпизодах, но полностью повторяет ее в «Terra Firma» с возвращением в Mirror Universe, даже если неясно, является ли это «реальностью, галлюцинацией или тем, что происходит». [33]

Выпускать

«Terra Firma, Part 1» был выпущен для потоковой передачи на CBS All Access в Соединенных Штатах 10 декабря 2020 года, [8] а «Terra Firma, Part 2» был выпущен на All Access 17 декабря. [9] Bell Media транслировала эпизоды в Канаде на специализированных каналах CTV Sci-Fi Channel (на английском языке) и Z (на французском языке) в тот же день, что и в США, а затем транслировала эпизоды на Crave . Netflix имеет права на потоковую передачу сериала еще в 188 странах и выпускал каждый эпизод для потоковой передачи в течение 24 часов после его дебюта в США. [34]

Прием

Эпизоды были широко приняты на общих веб-сайтах и ​​форумах рецензий, комментаторы сравнивали возвращение Джорджиу в сюжет Зеркальной Вселенной; однако была отмечена некоторая критика эпизодов, некоторые рецензенты прокомментировали, что двухсерийный эпизод мог бы быть просто одним обычным эпизодом. [35] Обзор на TrekCore также отметил сюжетные линии развития персонажей. [36] «Но по мере того, как сюжет затягивается, вы остаетесь в ожидании падения другого ботинка. Персонажи продолжают давать намеки на то, что Джорджиу остается слабой и уязвимой, хотя она убеждена, что меняет будущее», - сказал Tell-Tale TV. «Трудно когда-либо поверить, что Mirror Burnham изменила свою лояльность обратно к Джорджиу». [37]

TheYoungFolks разделили «Terra Firma, Часть 1» на две половины: одна, которая происходит в Prime Universe, и одна в Mirror Universe . Они отметили, что вторая половина была «несомненно» лучше, а также прокомментировали развитие персонажей и эмоциональные моменты, выпавшие в середине эпизода. [38] FanSided назвал эпизод «слишком длинным» и «тусклым» и посчитал, что сюжетная линия Джорджиу в эпизоде ​​была слабой, и что персонаж «заслуживал лучшего». [39] Другой сайт, What To Watch , выразил смешанные чувства по поводу Part 2, назвав ее «предсказуемой, но удовлетворительной». О первой половине двойного эпизода их обзор сказал, что привлекательность первого эпизода зависит от разрешения конфликта во второй половине. [40]

Афтешоу

Эпизоды афтершоу Discovery The Ready Room , ведущим которого был Уил Уитон , были выпущены после обеих частей «Terra Firma». [10] [29] В афтершоу первой части приняли участие несколько актёров из команды мостика сериала: Эмили Куттс , Ойин Оладехо , Патрик Квок-Чун , Ронни Роу-младший и Сара Митич. [10] Во втором афтершоу принял участие Йео. [29]

Ссылки

  1. ^ ab Ulster, Laurie (18 января 2019 г.). «Интервью: Алекс Курцман и Хизер Кадин говорят о Пикарде, Джорджиу и о том, как они справятся с фильмами «Звездный путь»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
  2. ^ "Хезер Кадин: шоу Section 31 и "Калипсо" могут быть связаны с третьим сезоном "Звездного пути: Дискавери". TrekMovie.com . 17 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  3. ↑ Оттерсон, Джо (27 февраля 2019 г.). «'Star Trek: Discovery' Renewed for Season 3, Michelle Paradise Upped to Co-Showrunner». Variety . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. . Получено 27 февраля 2019 г. .
  4. ^ Оттерсон, Джо (14 января 2019 г.). «Michelle Yeoh Standalone 'Star Trek' Series in Development at CBS All Access». Variety . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. . Получено 23 марта 2019 г. .
  5. ^ abcdefg Бритт, Райан (17 декабря 2020 г.). «Как Карл Саган вдохновил Star Trek: Discovery's Big Season 3 Twist». Inverse . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. . Получено 24 декабря 2020 г. .
  6. ^ abcdef Tangcay, Jazz (11 декабря 2020 г.). «Художник по костюмам «Звездного пути: Дискавери» о создании образов Зеркальной Вселенной». Variety . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  7. ↑ Фуллертон, Хью (13 октября 2020 г.). «Star Trek Discovery сезон 3 график выхода и руководство по эпизодам». RadioTimes . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
  8. ^ abc Pascale, Anthony (10 декабря 2020 г.). "Обзор: 'Star Trek: Discovery' Returns To Solid Ground In "Terra Firma, Part 1"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  9. ^ abc Pascale, Anthony (17 декабря 2020 г.). "Обзор: 'Star Trek: Discovery' Cuts Deep In "Terra Firma, Part 2"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. . Получено 24 декабря 2020 г. .
  10. ^ abcdefghij "Terra Firma, Часть 1". The Ready Room . Сезон 4. Эпизод 9. 10 декабря 2020 г. Facebook Live .
  11. ^ Джейкобс, Мередит (7 января 2021 г.). «Босс „Звездного пути: Дискавери“ о капитанском кресле и темах 4-го сезона». TV Insider . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  12. ↑ Press, Joy (29 ноября 2019 г.). «Телевизионная вселенная Star Trek — секретное оружие CBS All Access. Будет ли она расширяться бесконечно?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  13. ^ Оркиола, Джон (10 декабря 2020 г.). «Discovery Officially Makes JJ Abrams' Star Trek Movies Canon». Screen Rant . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  14. ^ Paradise, Мишель [@michelleparadis] (12 декабря 2020 г.). «Тем из вас, кто наслаждался охотой за пасхальными яйцами в газете Карла, следует поблагодарить за это нашего друга и коллегу [Дэна Хиндмарча]! Там действительно крутые вещи... #StarTrekDiscovery» ( твит ). Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г. – через Twitter .
  15. ^ Hindmarch, Dan [@danhindmarch] (12 декабря 2020 г.). «Спасибо, [Мишель Парадайз]! Вы с [Аланом МакЭлроем] дали мне замечательную обратную связь; [Бо Ён Ким] и [Эрика Липпольдт] вдохновили меня; а наш неутомимый художественный отдел, включая Брюса Райта и Наташу Филлипс, проделал невероятную дизайнерскую работу, чтобы убедиться, что это выглядит как газета. Какой бы ни была газета» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г. – через Twitter .
  16. ^ Оркиола, Джон (17 декабря 2020 г.). «Star Trek Discovery: Объяснение истинной личности Карла и связи с TOS». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  17. ↑ Бритт, Райан (18 декабря 2020 г.). «Star Trek: Discovery Season 3 Episode 10 Easter Eggs & References». Den of Geek . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  18. ^ Бритт, Райан (18 апреля 2019 г.). «Sonequa Martin-Green говорит, что временная шкала 3-го сезона Star Trek: Discovery — это «чистый лист»». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  19. ^ abcd Макмиллан, Грэм (5 октября 2019 г.). «Команда «Звездного пути: Дискавери» о том, как Big Time Jump формирует третий сезон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г.
  20. ^ Андреева, Нелли (20 июля 2019 г.). «'Star Trek: Discovery': David Ajala Joins Season 3 Of CBS All Access Series». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. . Получено 15 сентября 2019 г. .
  21. ^ ab Ким, Бо Ён; Липпольдт, Эрика; МакЭлрой, Алан (10 декабря 2020 г.). «Terra Firma, часть 1». Star Trek: Discovery . Сезон 3. Эпизод 9. CBS All Access .
  22. ^ ab Ким, Бо Ён; Липпольдт, Эрика; МакЭлрой, Алан; Васкес, Калинда (17 декабря 2020 г.). «Terra Firma, часть 2». Star Trek: Discovery . Сезон 3. Эпизод 10. CBS All Access .
  23. ^ Перри, Алекс (10 декабря 2020 г.). "Star Trek: Discovery Review: "Terra Firma, Part 1"". TrekCore . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. . Получено 13 декабря 2020 г. .
  24. ↑ Эннис, Дон (17 декабря 2020 г.). «Любимица фанатов Мэри Уайзман убивает всех на свете в «Звездном пути: Дискавери». Forbes . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  25. ^ Бритт, Райан (18 декабря 2020 г.). «7 вещей, которые вы не знали о Хранителе вечности». StarTrek.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  26. ↑ Сноуден, Скотт (17 декабря 2020 г.). «„Звездный путь: Дискавери“ завершает путешествие Георгиу в „Терра Фирма, часть 2“». Space.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  27. ^ Мурхаус, Джим (24 декабря 2020 г.). "Star Trek: Discovery Review: "Su'Kal"". TrekCore.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. . Получено 28 декабря 2020 г. .
  28. ^ ab Ennis, Dawn (10 декабря 2020 г.). «5 актеров «Звездного пути» вышли из ЛГБТК, но сколько из них — задроты? Этот парень!». Forbes . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  29. ^ abcdefghi "Terra Firma, Часть 2". The Ready Room . Сезон 4. Эпизод 10. 17 декабря 2020 г. Facebook Live .
  30. ^ Ким, Бо Ён [@extspace] (11 декабря 2020 г.). «Помните, как мы с Эрикой глупо предложили найти дверь в зеленом поле, пока кто-то не напомнил нам, что это будет сниматься во время канадской зимы?» ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г. – через Twitter .
  31. ^ Paradise, Мишель [@michelleparadis] (12 декабря 2020 г.). «Действительно... Я не знаю, какая была на самом деле температура — 50 градусов ниже нуля — это мое мнение, потому что «их лица замерзли, и в некоторые моменты им было трудно шевелить губами», — но что бы это ни было, было определенно холодно и ниже нуля...» ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г. — через Twitter .
  32. ^ TrekCore.com [@TrekCore] (11 декабря 2020 г.). «Поход Бернхэма и Джорджиу по зимней местности в эпизоде ​​#StarTrekDiscovery на этой неделе точно отражает поход Бернхэма/Прайм Джорджиу по пустыне из премьеры сериала» ( Твит ). Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г. – через Twitter .
  33. ^ Бритт, Райан (16 декабря 2020 г.). «Композитор Star Trek дразнит Picard Season 2, Discovery Season 4 и многое другое». Inverse . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. . Получено 24 декабря 2020 г. .
  34. ^ "Международные вещатели готовятся к новому сериалу "Звездный путь"". StarTrek.com . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  35. ↑ Декабрь 2020, Скотт Сноуден 11 (11 декабря 2020). «„Звездный путь: Дискавери“ вновь посещает Зеркальную Вселенную в „Терра Фирма, часть 1“». Space.com . Получено 25.12.2020 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  36. ^ Перри, Алекс (10.12.2020). "STAR TREK: DISCOVERY Обзор: "Terra Firma, Часть 1" • TrekCore.com". TrekCore.com . Получено 28.12.2020 .
  37. ^ "Star Trek: Discovery Review: Terra Firma, часть 2 (сезон 3, эпизод 10) | Tell-Tale TV". 18 декабря 2020 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  38. ^ "Обзор Star Trek: Discovery 3x09: "Terra Firma, часть 1" | The Young Folks". 2020-12-12 . Получено 2021-01-01 .
  39. ^ "Обзор Star Trek: Discovery, Эпизод 310: "Terra Firma Часть 2"". Зима близко . 2020-12-17 . Получено 2021-01-01 .
  40. ↑ Декабрь 2020 г., Ли Монсон 10 (10 декабря 2020 г.). «Обзор 'Star Trek: Discovery' 3.09: Terra Firma, часть 1». whattowatch.com . Получено 01.01.2021 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Часть 1

  • Трансляция Часть 1 от CBS All Access
  • «Terra Firma, часть 1» на IMDb
  • «Terra Firma, часть 1» на Memory Alpha

Часть 2

  • Трансляция Часть 2 от CBS All Access
  • «Terra Firma, часть 2» на IMDb
  • «Terra Firma, часть 2» на Memory Alpha
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Terra_Firma_(Star_Trek:_Discovery)&oldid=1244535919"