Прошлые годы (Звездный путь: Мультсериал)

« Yesteryear » — второй эпизод первого сезона анимационного американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Мультсериал» . Впервые он вышел в эфир в субботнем утреннем эфире NBC 15 сентября 1973 года и был написан ветераном «Звёздного пути» Д. К. Фонтаной . [ ^{примечание 1]} Широко признанный одним из лучших эпизодов сериала, он был номинирован на дневную премию «Эмми» . В «Yesteryear» в качестве приглашенной звезды снялся Марк Ленард в роли отца Спока , Сарека .

В этом эпизоде ​​первый помощник капитана «Энтерпрайза» Спок должен совершить путешествие во времени в свое детство и не дать себе в молодости умереть и оказаться замененным андорианцем на своем корабле.

Капитан Кирк и Спок возвращаются из исследовательского проекта по путешествиям во времени, который они проводили с помощью Хранителя Вечности и историков Звездного Флота . Когда они выходят из портала, никто на борту звездолета Федерации «Энтерпрайз» не узнает Спока. Вместо этого первым офицером корабля оказывается андорианец , коммандер Телин.

В новой временной линии история зафиксировала, что Спок умер в возрасте семи лет, подвергаясь испытанию Кахс-ван на Вулкане . Однако Спок помнит, что когда он принял Кахс-ван, его жизнь спас Селек — взрослый родственник — когда на них напало пустынное существо с ядовитыми когтями, называемое ле-матья. Кирк предполагает, что Селек на самом деле был Споком, путешествующим во времени. Пока Кирк и Спок были в портале, Хранитель и историки провели сканирование недавней истории Вулкана . Пара понимает, что, наблюдая за рождением Ориона в то время, Спок не мог быть в двух местах одновременно, чтобы спасти себя в детстве. Спок должен вернуться через временные врата и спасти жизнь ребенка, которым он был. Телин поддерживает усилия Спока, несмотря на их последствия для его собственного существования.

Спок принимает личность Селека, дальнего родственника Сарека , и его приветствуют в доме Сарека и Аманды Грейсон . ^{[примечание 2]} «Селек» отправляется в пустыню, чтобы найти себя в молодости, и спасает мальчика. Однако Ай Чайя — питомец Спока сехлат — тяжело ранен. Младший Спок бежит за целителем. Целитель ухаживает за Ай Чайей и сообщает Селеку и Споку, что уже слишком поздно для противоядия; он может только продлить жизнь Ай Чайи, в течение которой он будет страдать от яда, или усыпить его. Молодой Спок выбирает последнее. Сделав этот выбор, Спок, таким образом, выбрал вулканский образ жизни — логику и эмоциональный контроль — и его старшее «я», успешно исправившее историю, возвращается в восстановленное настоящее, но перед этим научив своего младшего «я» выполнять вулканский захват нерва , чтобы справиться с некоторыми школьными хулиганами.

Телеканал NBC выразил обеспокоенность по поводу того, что в эпизоде ​​показано, как усыпляют домашнее животное . Однако создатель «Звездного пути» Джин Родденберри одобрил подход сценариста Д. К. Фонтаны к этому вопросу, и поскольку NBC предоставила Родденберри полный творческий контроль над сериалом, у них не было иного выбора, кроме как транслировать эпизод таким, какой он есть. [ ^1] Сопродюсер мультсериала Лу Шаймер позже сказал, что «Yesteryear» был «вероятно моим любимым эпизодом. Он послал детям сообщение о том, что нужно быть позитивными перед лицом смерти». ^[1]

Станции в районе Лос-Анджелеса транслировали этот эпизод в качестве премьеры сериала вместо « За самой дальней звездой », чтобы избежать нарушения правила Федеральной комиссии по связи США о равном времени трансляции , поскольку один из актеров озвучивания в «За самой дальней звездой», Джордж Такей , в то время баллотировался на государственную должность . ^{[1] [2]}

• Несколько концепций, впервые появившихся в эпизоде ​​мультсериала «Прошлый год», включая Кузницу и город Шикар, позже были включены в трехсерийную историю « Энтерпрайза », которая началась с « Кузницы ». ^[3]
• В фильме 2009 года «Звездный путь » молодой Спок подвергается издевательствам со стороны трех однокурсников-вулканцев точно так же, как это происходит в этом эпизоде.

«Yesteryear» был номинирован на премию Daytime Emmy Award в категории «Выдающийся детский развлекательный сериал». ^[1]

В книге 2008 года « Звёздный путь 101: практическое руководство по тому, кто, что, где и почему» отмечен вклад писателя Д. К. Фонтаны в историю вулканцев, включая её работу над «Путешествием на Вавилон», которая ещё больше укрепила этот вид. ^[4] Они также отмечают, что, несмотря на то, что планировалось представить его как детский мультфильм, в нём есть научно-фантастический сюжет и эмоциональное воздействие, которое входит в число лучших эпизодов «Звёздного пути» с живыми актёрами . ^[5]

«Yesteryear» был отмечен как один из самых знаменитых эпизодов мультсериала, а также оказал некоторое влияние на более поздние постановки и вымышленный вулканский город Шикар, который был показан в « Звёздном пути: Энтерпрайз» . ^[5]

В 2013 году The Guardian рекомендовал этот эпизод как один из шести эпизодов Star Trek , из всех эпизодов франшизы на тот момент. Они были впечатлены сюжетом того, что по сути было субботним утренним детским мультфильмом, отметив: «Спок узнаёт, что временная линия была изменена, и он умер ребёнком на Вулкане. Он должен вернуться назад во времени, чтобы стать человеком, который спас молодую версию себя». ^[6]

В 2016 году The Hollywood Reporter поставил «Yesteryear» на 59-е место среди лучших эпизодов «Звёздного пути» . ^[7]

В 2016 году телеканал SyFy поставил «Yesteryear» на 15-е место в рейтинге лучших сюжетов о путешествиях во времени в «Звездном пути» . ^[8]

В 2018 году руководство по просмотру «Звездного пути» от Den of Geek рекомендовало этот эпизод как часть группы «Основы Звездного пути ». ^[9]

В 2018 году CBR поставил этот эпизод на четвертое место среди лучших эпизодов о путешествиях во времени среди всех серий «Звездного пути» . ^[10]

В 2019 году Ноэль Мюррей из The Verge назвал это «эпизодом для просмотра» вместе со Star Trek: Discovery . Мюррей признал Дороти С. Фонтану, которая написала десять эпизодов оригинального Star Trek , и рекомендовал «Yesteryear» как для ветеранов, так и для новичков, наблюдающих за Star Trek . Он отметил, как мультипликационная среда позволила изобразить инопланетян и выражения, которые было бы трудно воспроизвести в шоу с живыми актерами . Мюррей также похвалил Джина Родденберри за поддержание высокого качества товаров Star Trek , таких как комиксы, и отметил этот эпизод за исследование происхождения персонажа Спока. ^[11]

В 2019 году Nerdist поставил этот эпизод на 9-е место среди лучших эпизодов франшизы «Звездный путь» на тему путешествий во времени (включая более поздние спин-оффы). ^[12]

• « Путешествие на Вавилон » — эпизод оригинального сериала, в котором впервые появились родители Спока, Сарек и Аманда.

• «Прошлые годы» на IMDb
• «Прошлые годы» на Memory Alpha
• «Yesteryear» на Wayback Machine (архивировано из оригинала на StarTrek.com)
• «Прошлое» в путеводителе Курта Данхаузера по анимационному «Звездному пути»