Обсуждение:Средневековые украшения

Эта статья имеет рейтинг B-класса по шкале оценки контента Википедии . Она представляет интерес для следующих WikiProjects :

Геммология и ювелирные изделия : ювелирные изделия высокой важности Эта статья находится в рамках проекта WikiProject Gemology and Jewelry , совместного проекта по улучшению освещения Gemology and Jewelry в Wikipedia. Если вы хотите принять участие, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к обсуждению и ознакомиться со списком открытых задач.Геммология и ювелирные изделия Википедия:WikiProject Геммология и ювелирные изделия Шаблон:WikiProject Геммология и ювелирные изделия Геммология и ювелирные изделия Высокий Данная статья имеет высокую степень важности по шкале важности проекта . Эта статья поддерживается подстраницей «Ювелирные изделия» . Средние века Высокая важность Эта статья находится в рамках WikiProject Middle Ages , совместных усилий по улучшению освещения Средневековья в Википедии. Если вы хотите принять участие, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к обсуждению и ознакомиться со списком открытых задач.Средние века Википедия:WikiProject Средние века Шаблон:WikiProject Средние века Средние века Высокий Данная статья имеет высокую степень важности по шкале важности проекта .

Автор статьи использовал гибридный английский с "jewelry", но "colour" и "mould" и т. д. Содержание в основном нуждается в переписывании или расширении, и я делаю это, используя последовательный британский английский - хотя некоторые средневековые украшения происходят из британских англоговорящих областей, ни одно не происходит из Америки. Если никто не возражает, я в конечном итоге изменю название на Medieval jewelry . Johnbod ( talk ) 20:40, 30 июня 2013 (UTC) [ ответить ]

Мне кажется, это канадский английский . Srnec ( talk ) 21:18, 30 июня 2013 (UTC) [ ответить ]

Так они это делают? Видимо, нет. Я думал, что это просто неноситель языка. Текст в любом случае дерьмо, и в конечном итоге все это исчезнет (или должно исчезнуть), за исключением разве что технических деталей. Johnbod ( обсуждение ) 04:46, 1 июля 2013 (UTC) [ ответить ]

Может быть. Я канадец и никогда не напишу это как "jewelry", потому что я не произношу это так. Но я определенно вижу, что многие канадцы пишут это так, потому что они видят это так достаточно часто. Я бы не нашел "jewelry" рядом с "colour" вообще резким. Srnec ( talk ) 05:38, 1 июля 2013 (UTC) [ ответить ]

Я не возражаю против переименования статьи. Srnec ( обсуждение ) 22:47, 11 июля 2013 (UTC) [ ответ ]

Хорошо, спасибо - на данный момент это служит полезным напоминанием о том, какие части являются оригинальными. Я все еще работаю над этим, но медленно сейчас. Johnbod ( talk ) 11:10, 12 июля 2013 (UTC) [ ответить ]

Я просмотрел и исправил несоответствие в написании слова jewelry, которое произошло с тех пор. Вся статья теперь последовательно не является британским английским. Kbrown36 ( talk ) 22:03, 18 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Зачем переводить так, без обсуждения? Ничто выше не поощряет такие изменения. Ну что ж, в таком случае я предложу перейти на британский английский, как я написал выше в 2013 году. Неуместно использовать американский английский, а большая часть кладов и драгоценностей, о которых у нас есть статьи, являются британскими. Johnbod ( talk ) 17:18, 20 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Хорошо, Джон, я студент, который шлифует эту статью для класса и заметил непоследовательность в написании. Я не против британского английского написания, поскольку я знаю, что оно распространено, когда речь идет об этом предмете. Kbrown36 ( talk ) 18:13, 20 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Эта статья была предметом задания курса, спонсируемого Wiki Education Foundation, с 27 августа 2024 года по 14 декабря 2024 года . Более подробная информация доступна на странице курса . Редактор(ы) студентов: Kbrown36 (вклад в статью). Рецензенты: PRGR02 , Gaveh19 .

— Задание последний раз обновлено PRGR02 ( обсуждение ) 02:51, 14 декабря 2024 (UTC) [ ответить ]