Выжившие | |
---|---|
Жанр | Постапокалиптическая драма |
Создано | Адриан Ходжес Терри Нейшн (роман) |
В главных ролях | Джули Грэм Макс Бисли Фрима Агьеман Патерсон Джозеф Зои Таппер Филлип Риз Робин Эддисон Никки Амука-Бёрд Джеральдин Сомервилл Николас Гливс Чахак Патель Джек Ричардсон Эмма Лаундес Саша Паркинсон |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | Английский |
№ серии | 2 |
Количество эпизодов | 12 |
Производство | |
Продолжительность работы | 60 минут 90 минут (Серия 1 Эпизод 1) |
Оригинальный релиз | |
Сеть | BBC One BBC HD |
Выпускать | 23 ноября 2008 г. – 23 февраля 2010 г. ( 2008-11-23 ) ( 2010-02-23 ) |
Связанный | |
Выжившие |
Survivors — британский научно-фантастический телесериал , созданный BBC . В нём рассказывается о жизни группы людей, переживших опасный неизвестный штамм гриппа , уничтоживший большую часть человеческого вида. По словам продюсеров, сериал не является ремейком телесериала BBC 1970-х годов Survivors (1975–1977), созданного Терри Нейшеном , а скорее основан на одноимённом романе, написанном Нейшеном после первого сезона программы 1970-х годов. Было снято два сезона нового шоу: первый сезон транслировался на BBC One и BBC HD в ноябре–декабре 2008 года, а второй сезон транслировался в январе–феврале 2010 года и закончился клиффхэнгером . 13 апреля 2010 года BBC объявила, что из-за низких показателей просмотров Survivors был отменён. [1]
Премьера сериала состоялась в Южной Африке на канале BBC Entertainment в сентябре 2009 года, во Франции на канале DTTV NRJ 12 12 января 2010 года [2] , в США на канале BBC America 13 февраля 2010 года [3] и в Австралии на канале Channel Nine 21 марта 2010 года.
Действие сериала происходит в 2000-х годах, и в центре внимания оказывается группа обычных людей, переживших последствия разрушительной вирусной пандемии , известной как «европейский грипп», которая убивает большую часть населения мира, вызывая цитокиновые штормы в иммунной системе организма. [4] В сериале персонажи борются со страшными опасностями в мире без общества, полиции и закона, [5] во главе с фактическим матриархом группы Эбби Грант. [6]
Сью Хогг, исполнительный продюсер BBC, была вдохновлена на ремейк Survivors после недавнего роста опасений по поводу будущих пандемий и заболеваний, таких как атипичная пневмония . [7] Было решено, что шоу будет переосмыслением материала 1970-х годов, созданного BBC Productions, а не внешней производственной компанией. [5] BBC добивалась прав на Survivors у наследия Терри Нейшена, чтобы сериал можно было возродить. [8] Соглашение, которое было подписано в 2007 году, заняло месяцы переговоров. [5] [9] По юридическим причинам новый сериал заявлен как основанный на новеллизации Нейшеном материала из его эпизодов сериала 1970-х годов.
При переделке сериала Адриан Ходжес старался избегать критики сериала 1970-х годов, и он считал, что «важно, чтобы новая версия имела культурную и классовую смесь, которая действительно представляла бы страну такой, какая она есть сейчас»; [10] чтобы удовлетворить свои потребности, они создали двух новых персонажей, Эла и Наджида. [11] Сценаристы утверждали, что новый сериал сохранил «дух» шоу 1970-х годов, [12] но Ходжес сосредоточился на надежде и человечности, что, как было сказано, было попыткой сделать его «менее удручающим» для просмотра. [13]
Городские сцены в первом сезоне снимались в Манчестере , [5] а городские сцены во втором сезоне снимались в Бирмингеме . [14]
Чтобы помочь создать мир без людей, некоторые сцены были сняты очень рано утром в воскресенье, включая сцену, где Аль Садик едет на своей машине на скорости по центру города. Продюсер Хью Уоррен сказал, что такой подход сократил количество требуемых компьютерных изображений и позволил потратить бюджет на такие эффекты, как начало затопления и пожара в городе. [ необходима цитата ] Другие локации включали дом недалеко от Хелмшора в Ланкашире, который также был главной базой выживших; [7] заброшенный Центр Земли в деревне Денаби-Мейн недалеко от Донкастера ; [15] и испытательный трек Jaguar Cars в Нанитоне , который заменял заброшенные автомагистрали. [16]
Сериал снимался на 35-мм плёнку . Уоррен сказал, что этот формат был выбран вместо видеокамер высокой чёткости из-за низкого уровня освещённости, который будет наблюдаться при съёмках в мире без электричества и в осенний период съёмок, а также вместо Super 16 из-за требований к передаче высокой чёткости. [7]
Первый сезон получил смешанные критические отзывы, некоторые рецензенты были обеспокоены тем, что он был слишком производным и предсказуемым, [17] в то время как другие были более позитивны. [18] Продюсеры были рады, что хорошо начали, пережили затишье рейтингов в середине и закончили с восходящей кривой в последние две недели. Распределение аудитории показывает, что более высокая доля молодых зрителей настраивалась на Survivors, чем на многие другие шоу. [11]
Второй сезон «Выживших» был отложен из-за реальной пандемии свиного гриппа в 2009 году и поэтому транслировался в 2010 году. [19]
Хотя некоторым персонажам уделялось особое внимание в рекламных материалах BBC, например, Фриме Аджиман , большинство из них появились только в первом эпизоде как погибшие во время вирусной пандемии.
№ в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (млн.) [20] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Эпизод 1" | Джон Александр | Адриан Ходжес | 23 ноября 2008 г. ( 2008-11-23 ) | 6.97 | |
По мере того, как вирус «европейского гриппа» распространяется по всему миру, правительства осознают масштаб проблемы. Всего за несколько дней заболевают миллионы людей, включая Эбби Грант, Дженни Коллинз и ее подругу Патрисию. Министру правительства, отвечающему за пандемию, Саманте Уиллис, депутату парламента, сообщают, что по меньшей мере 90% населения мира умрет. Вирус чрезвычайно опасен и убивает подавляющее большинство человечества, оставляя небольшое количество выживших, которые либо имеют естественный иммунитет, либо подхватили вирус и выздоровели. Цивилизация останавливается: вещательные СМИ прекращают работу, а Национальная сеть отключается, оставляя страну во тьме. Последняя передача по национальному телевидению — Саманта Уиллис, которая обращается к нации и призывает население сохранять спокойствие и ждать, пока правительство не возьмет ситуацию под контроль. Однако под ее спокойным поведением скрывается полное осознание катастрофических последствий пандемии во всем мире. Однажды утром Аль Садик, Аня Рачински, Наджид Ханиф и Том Прайс просыпаются, обнаруживают, что все вокруг мертвы, и изо всех сил пытаются найти выживших. Эбби просыпается от своей болезни и обнаруживает, что ее муж Дэвид не выжил. Она начинает поиски своего пропавшего сына Питера, полагая, что он тоже мог выжить. В конце концов персонажи встречаются и понимают, что им придется держаться вместе, чтобы выжить. Примечание : Эпизод продолжительностью 90 минут. | |||||||
2 | 2 | "Эпизод 2" | Эндрю Ганн | Адриан Ходжес | 25 ноября 2008 г. ( 2008-11-25 ) | 5.99 | |
Когда выжившие выходят за припасами из местного супермаркета, они сталкиваются с вооруженными головорезами во главе с жестоким Декстером, которые угрожают убить их, если они вернутся. Грег находит склад, содержащий пожизненный запас еды, молодую женщину по имени Сара и ее раненого товарища Боба. Эл и Наджид роются в поисках припасов в других магазинах в этом районе, где Эл случайно убивает выжившего владельца магазина, прежде чем они возвращаются в дом с несколькими живыми цыплятами. | |||||||
3 | 3 | "Эпизод 3" | Эндрю Ганн | Габи Чиаппе | 2 декабря 2008 г. ( 2008-12-02 ) | 5.22 | |
Грег и Том сталкиваются с незаражённой семьёй, которая была изолирована с момента появления вируса. Когда дочь семьи обращается к ним, Грег и Том с ужасом понимают, что они подвергли её вирусу. Они предлагают взять её с собой, чтобы она не заразила свою семью, но в конце концов её отец ( Нил Даджен ) рискует заразиться, чтобы оставить её с ними. Эбби, в поисках своего сына, встречает Саманту Уиллис, последнего выжившего министра правительства, которая теперь отвечает за молодое сообщество, в котором есть горячая вода, еда, свет и электричество. Поначалу две женщины сближаются, но Эбби приходит в ужас, когда видит, на что готова пойти Саманта, если посчитает, что её сообщество находится под угрозой. В исследовательской лаборатории учёные пытаются разработать вакцину от вируса. | |||||||
4 | 4 | "Эпизод 4" | Иэн Б. Макдональд | Саймон Тиррелл | 9 декабря 2008 г. ( 2008-12-09 ) | 5.42 | |
Эбби отправляется в Уотерхаус, близлежащий особняк, и невольно присоединяется к земельному спору между агрессивной группой подростков и Джимми Гарландом, чьей семье принадлежит дом. Том, Эл, Сара и Наджид находят, что их привлекает комфорт и безопасность в сообществе Саманты Уиллис, но Эл вступает в конфликт с Самантой и его выгоняют. Том изо всех сил пытается доказать Саманте, что он чего-то стоит, но эта задача осложняется его криминальным прошлым. Тем временем Аня и Грег сталкиваются с нежеланными гостями и извлекают несколько полезных уроков о групповой солидарности. | |||||||
5 | 5 | "Эпизод 5" | Иэн Б. Макдональд | Адриан Ходжес | 16 декабря 2008 г. ( 2008-12-16 ) | 5.62 | |
Подозрения возникают, когда духовный лидер Джон ( Киран О'Брайен ) появляется у дверей общины со своей разношерстной группой учеников. Когда Эбби позволяет Линде, беременной женщине из группы Джона, остаться с ними до рождения ребенка, Аня опасается, что ее заставят раскрыть, что она врач. Столкнувшись со своими личными демонами, особенно из-за смерти Дженни Коллинз, Аня успешно принимает роды в ягодичном предлежании . Она начинает беспокоиться о безопасности группы после того, как Джон становится все более непредсказуемым. Джон оказывается параноидальным шизофреником . В исследовательском центре ученые настраиваются на видеосообщения, записанные и транслируемые группой Саманты. В одном из них Эбби рассказывает, как она заразилась вирусом, но выжила. Ученые считают первоочередной задачей найти Эбби и доставить ее в центр для исследования. | |||||||
6 | 6 | "Эпизод 6" | Джейми Пейн | Адриан Ходжес | 23 декабря 2008 г. ( 2008-12-23 ) | 4.65 [21] | |
Саманта Уиллис расширила сферу своего сообщества, наняв вооруженных головорезов, включая жестокого Декстера. После того, как Сара раскрывает, что Аня — врач, они похищают Аню. Том спасает ее и убивает Гэвина, одного из людей Саманты, и позволяет другому вернуться к Саманте, чтобы дать показания. Эбби и другие вынуждены покинуть свое первоначальное поселение, зная, что люди Саманты придут за Томом. Наджид пропадает в городе, и другие ищут его. Находясь там, он встречает Даррена, дикого мальчика, и сообщество других детей под защитой Крейга и Джун, зловещей пары взрослых. Грега застреливает Декстер, а Эбби похищает отряд вооруженных людей из Лаборатории. В конце эпизода видно, как маленький мальчик подбирает сумку с вещами, помеченную как Питер Грант, и показан всадник на лошади, ищущий его. |
Второй сезон из шести эпизодов был заказан и начал выходить в эфир в январе 2010 года. Адриан Ходжес вернулся, чтобы курировать проект, а Джули Грэм, Патерсон Джозеф, Зои Таппер, Филип Риз, Робин Эддисон, Чахак Патель и Макс Бисли вернулись к своим ролям в следующем сезоне. [22]
Клиффхэнгер быстро разрешается, в то время как история лаборатории разыгрывается на протяжении второго сезона, рассказывая больше о предыстории вируса и прямой связи лаборатории с ним. Целью съемочной группы было уделить больше времени изучению деталей выживания в поствирусном мире и того, как различные персонажи справляются. [11]
Съемки проходили в разных местах Бирмингема, включая Baskerville House (снаружи) и бывшую студию ITV Central (внутри), которая изображала вымышленную больницу. [23] [24]
№ в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители (млн.) [20] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "Эпизод 1" | Джейми Пейн | Адриан Ходжес | 12 января 2010 г. ( 2010-01-12 ) | 5.16м | |
Эбби похитили. Аня пытается вытащить дробь из Грега, который тяжело ранен, но у нее нет медицинского оборудования. Она ведет Эла и Тома в горящую больницу. Когда больница рушится, Аня и Эл оказываются в ловушке. Том приводит Наджида и Сару на помощь, но они не могут убрать обломки. Другая группа выживших прибывает и помогает. Тем временем Эбби допрашивает Уитакер, лидер ученых лаборатории. Эбби соглашается пройти медицинские эксперименты, чтобы помочь найти лекарство от вируса. Тем временем Сара идет к жестокому главарю банды, который соглашается предоставить подъемное оборудование в обмен на сексуальные услуги. Эбби освобождает из заключения разочарованный ученый, но их обоих быстро ловит Уитакер (который, как выяснилось, сохранил жизнь своей жене Джилл и маленькому сыну, несмотря на то, что сказал всем, что они мертвы). Аня и Эл освобождаются из-под обломков. С помощью медицинских принадлежностей Грег спасается. Но на следующий день Грег говорит, что уйдет, если Том останется, так как он знает, что Том хладнокровно убил человека. Том покидает группу. | |||||||
8 | 2 | "Эпизод 2" | Джейми Пейн | Габи Чиаппе | 26 января 2010 г. ( 2010-01-26 ) | 3.61 (за ночь) | |
Эбби все еще отсутствует, а Грег восстанавливается после травм, и Семья вынуждена искать себе выживание в городе. Пока Надж оставляет граффити-сообщения для Эбби, Том крадет припасы у других выживших. Грег и Надж оказываются атакованными группой, у которой Том украл, но Том появляется вовремя, чтобы помочь. Семья узнает, что было похищено еще больше людей, как и Эбби, и что фургоны похитителей имеют маркировку известной фармацевтической компании. В самой Лаборатории Уитакер вводит Эбби мутировавший штамм вируса, и он не остановится ни перед чем, чтобы найти свою чудо-вакцину. Его жена Джилл, отчаянно пытаясь избежать заключения, сбегает из своих запертых помещений и обнаруживает Эбби, а позже и заключенных и умерших подопытных. Эбби объясняет ей, что все за пределами лаборатории мертвы, включая правительство, и что над ней проводят эксперименты в поисках лекарства. Джилл подслушивает планы своего мужа относительно Джилл и, не в силах справиться с новостью, Джилл отпускает Эбби, которая сбегает из здания. Джилл арестована охранниками и помещена на карантин. Уитакер изо всех сил пытается сохранить свою власть над своими мятежными сотрудниками, которые в ярости от новости о том, что он спрятал свою семью в лаборатории. Он сообщает зловещему мистеру Лэндри (своему боссу) о потере Эбби и получает от него приказ обеспечить ее немедленное возвращение. | |||||||
9 | 3 | "Эпизод 3" | Дэвид Эванс | Саймон Тиррелл | 2 февраля 2010 г. ( 2010-02-02 ) | 3.89 (за ночь) | |
Семья остановилась в коттедже, чтобы дать Эбби время прийти в себя, когда они встречают странствующего торговца по имени Билли. Позже, в эко-комплексе, Билли передает Саманте местонахождение Тома и группы, и она приказывает своим приспешникам арестовать Тома, намереваясь отдать Тома под суд за убийство Гэвина. Эбби ведет Грега и Аню за ними и берет на себя роль адвоката защиты, в то время как Грег и Аня становятся членами присяжных. В неожиданном захвате власти глава банды Саманты Декстер голосует «невиновен» и публично осуждает стиль руководства Саманты. Саманта отменяет голосование присяжных, объявляет Тома виновным и объявляет, что Тома собираются заключить в тюрьму в неизвестном месте. Саманта тайно навещает Тома и предлагает ему свободу, если он убьет Декстера. Он делает это, но его тут же захватывают люди Саманты. Тем временем Грег и Эл прибыли, чтобы попытаться освободить Тома. Грега и Тома захватывают, но Элу удаётся сбежать. | |||||||
10 | 4 | "Эпизод 4" | Дэвид Эванс | Джимми Гарднер | 9 февраля 2010 г. ( 2010-02-09 ) | 3.82 (за ночь) | |
Том и Грег порабощены вместе с десятками других мужчин в угольной шахте мистера Смитсона. Тем временем Семья отчаянно охотится за ними. Они снова сталкиваются с Билли, и он приглашает их в свою домашнюю базу, придорожную гостиницу. Он представляет свою девушку Салли, которая предлагает им еду и питье. Когда его спрашивают о Томе и Греге, Билли притворяется невежественным и уходит под предлогом того, что расспрашивает людей по пути на своем торговом маршруте, оставляя Семью с Салли. Сара устанавливает связь с Салли, и когда в гостиницу прибывает машина с мужчинами, Салли предупреждает Семью, чтобы они спрятались. Она рассказывает, что Билли приводит людей в гостиницу, чтобы продать их в рабство. Она также рассказывает, что Тома и Грега держат в близлежащей шахте, и неохотно соглашается помочь освободить их. Грег получает повышение от раба до поработителя, убедив Смитсона, что он геолог и более ценен как менеджер, чем как рабочая сила. К сожалению, Эбби непреднамеренно разоблачает его. Семья схвачена и порабощена, а Грега приговаривают к смерти. Тем временем Том сбегает. Он угоняет грузовик Билли, привязывает Билли к дереву и возвращается на шахту вовремя, чтобы спасти Грега. Он освобождает рабов, которые жестоко мстят своим поработителям. Семья спасает Салли и уходит. Эпизод заканчивается тем, что маленький мальчик освобождает Билли от его пут. Выясняется, что мальчиком является Питер Грант. | |||||||
11 | 5 | "Эпизод 5" | Фаррен Блэкберн | Саймон Тиррелл | 16 февраля 2010 г. ( 2010-02-16 ) | Н/Д | |
Воссоединившись и отправившись в путь, Семья отправляется на юг в поисках нового дома. Они встречают небольшое, но процветающее сообщество выживших и принимают их предложение гостеприимства. Эл и Сара наслаждаются своим новым романом. Том кипит, когда Аня подружилась с лидером нового сообщества, Джуди. Но гнев Тома недолговечен, когда его отношения с Аней принимают драматический поворот. Грег и Эбби уходят вместе, чтобы проверить подозрения Грега о таинственной открытке, которая приводит их на заброшенный аэродром. Там они встречают таинственного мистера Стивенса ( Кевин Дойл ), который в итоге совершает самоубийство у них на глазах. Сара обнаруживает семью, которая больна новым мутантным штаммом вируса, и отправляется на карантин вместе с ними. Пока Эл мучительно дежурит снаружи дома, Сара заболевает. Эбби в конце концов входит в дом, находит Сару мертвой внутри и поджигает дом. Обеспокоенная новым штаммом вируса, Семья посещает лабораторию, где Эбби была повторно инфицирована. Они находят Лабораторию, полную мертвых ученых. Наблюдая за одним из мониторов безопасности, Эбби видит, как ее сын приближается к входу в Лабораторию, и она выбегает наружу, чтобы найти его. | |||||||
12 | 6 | "Эпизод 6" | Фаррен Блэкберн | Адриан Ходжес | 23 февраля 2010 г. ( 2010-02-23 ) | Н/Д | |
Скорбя по потере одного из своих, и с новым штаммом вируса, готового захватить власть, Семья оказывается втянутой в борьбу на всех фронтах. Они собираются в разрушенной Лаборатории, обнаруживая, что Фиона пережила вспышку вируса. Вакцина сейчас важнее, чем когда-либо, и Фиона с Аней работают над ее созданием. Но единственное, что беспокоит Эбби, — это найти своего сына Питера, которого ранее мельком видели за пределами Лаборатории. Эл, полагая, что ему нечего терять, добровольно вызывается испытать вакцину. Тем временем Уитакер, выживший благодаря сыворотке, взятой из крови Эбби, продолжает мешать планам Семьи ложью и обманом. В конце концов его захватывают и держат в заложниках в одной из испытательных комнат в разрушенной лаборатории. Эбби просит Тома заставить его рассказать ей, где находится Питер, любой ценой, но безуспешно. Фиона помогает Уитакеру сбежать, но когда они направляются к месту стоянки караванов, где прячется Питер, Питер непреднамеренно стреляет и убивает Фиону из пистолета, который Уитакер дал ему для защиты. Уитакер берет Питера и пытается бежать, но его останавливает Том, который пытается убедить Питера пойти с ним, говоря, что его ищет мать. Ситуация становится слишком тяжелой для Питера, и он стреляет из пистолета второй раз, что приводит к почти фатальным последствиям. Уитакер снова сбегает с Питером, и группа идет по их следу, который приводит их на заброшенную авиабазу для смертельной схватки с таинственным Лэндри, который сообщает группе, что его фармацевтическая фирма разработала генетически модифицированную вакцину от гриппа, которая мутировала в вирус. Питера собираются взять на самолет с Ландри, но Уитакер убит, и Ландри уезжает, а Эбби и Питер воссоединяются. Пока семья начинает поиски Тома, он уже успел пробраться на самолет Ландри для последнего кадра, где он прячется на борту с пулеметом. |
На первом диске пасхальное яйцо можно обнаружить, перейдя в главное меню, выделив выбор эпизода, затем, когда появится серое тельце, нажмите вверх, и тельце выберет. Это откроет около девяти-десяти минут закулисных съемок.
Чтобы связать это с трансляцией сериала, издательство Orion Books выпустило новое издание романа Терри Нейшена 1976 года. [25] Сериал 2008 года считается основанным на этом романе.
Был запущен веб-сайт, связанный с сериалом, под названием "Survivors Interactive", который включал интервью с актерами, клипы из программы и оригинальные части персонажей на камеру. Интерактивный компонент был основан на том, что посетители выбирали персонажей из шоу, а затем отвечали на вопросы, основанные на дилемме "или/или", которые затем профилировались по тому, каким выжившим они станут, путешествуя по постчумной среде. [26]
Первый сезон был выпущен компанией 2 Entertain Video на DVD 26 января 2009 года и включает в себя специальные материалы, такие как пасхальное яйцо, документальный фильм «Новый мир – Создание Survivors» , профили персонажей и короткометражный фильм «Специальные эффекты Survivors» . [27] [28]
В 2013 году, когда шоу было добавлено на платформу Netflix , это была самая просматриваемая программа, и, следовательно, Netflix связались с BBC для обсуждения продолжения программы. С тех пор об этом слухе ничего не было слышно. [ необходима цитата ]
Classic TV Press опубликовала книгу Worlds Apart: неофициальный и неавторизованный путеводитель по ремейку BBC Survivors (март 2010 г.), написанную Ричем Кроссом, вскоре после завершения трансляции второго сезона. Книга включает в себя: подробные синопсисы и обзоры всех эпизодов 1-го и 2-го сезонов; взгляд на создание сериала; рассмотрение сходств и различий между новым сериалом и сериалом 1970-х годов; фотографический путеводитель по местам съемок; и эксклюзивные производственные кадры. [29]
В титрах говорится, что переосмысленный сериал основан на романе Терри Нейшена 1976 года; однако между сериалом и его исходным материалом есть ряд различий. В романе Дженни Ричардс выживает, тогда как ее коллега из сериала 2008 года, Дженни Коллинз, — нет; это означает, что Грег Престон и Дженни не могут иметь ребенка с течением лет. Эбби Грант все еще влюбляется в Джимми Гарланда; однако в книге он в конечном итоге умирает от сепсиса .
В новеллизации и сериале 1970-х годов есть Том Прайс. Однако в новеллизации он был валлийским бродягой , который стал свидетелем кульминационного случайного убийства Эбби Грант ее сыном Питером. В телесериале он был сбежавшим каторжником, который присоединился к сообществу Эбби.
Телевизионные персонажи Аня Рачински, Наджид Ханиф и Аль Садик не имеют прямых аналогов в книге. Саманта Уиллис также не появляется в книге, но ее телевизионный образ включает и параллелен некоторым личностным и лидерским амбициям книжного персонажа Артура Уормли, «безжалостного бывшего профсоюзного лидера», который создает военизированную организацию под названием «Силы национального единства», которая ответственна за окончательное решение общины Эбби покинуть Британию и отправиться на Средиземное море в последних главах новеллизации.
В конце книги Питер Грант, который присоединился к кочевой банде одичавших подростков, случайно стреляет и убивает Эбби, которую он не видел последние четыре года. Однако в конце воплощения Survivors 2 серии Питер стреляет, но не убивает Тома, и Эбби наконец воссоединяется с Питером, без ее случайной смерти.
Телевизионный образ Сары Бойер, вероятно, является наиболее близким персонажем к ее образу в новеллизации. В книге ее спутника звали Вик, а не Боб, а в сериале 1970-х годов ее звали Энн Трантер. Судьба Вика в новеллизации не раскрывается, но можно предположить, что он умер от голода. В телесериале 2008 года Боб переживает свое первоначальное оставление. [11] [30] [31] В сериале 1970-х годов Энн (Сара в версии 2008 года) уходит во время 11-го эпизода; в версии 2008 года она умирает от мутировавшей версии вируса.