Роджер Ллойд-Пак

Роджер Ллойд-Пак
Ллойд-Пак в 2011 году
Рожденный	Роджер Энтони Пак [1] ( 1944-02-08 )8 февраля 1944 г. Ислингтон , Лондон, Англия
Умер	16 января 2014 г. (69 лет) [2] Кентиш-Таун , Лондон, Англия
Место отдыха	Хайгейтское кладбище
Занятие	Актер
Годы активности	1960–2014
Супруги	Шейла Болл ​ ​ ( м.  1967; разл.  1972 ) Джехан Маркхэм ​ ​ ( м.  2000 )
Дети	4, включая Эмили Ллойд
Родитель	Чарльз Ллойд-Пак (отец)
Родственники	Дэвид Маркхэм (тесть)

Роджер Энтони Ллойд-Пак (8 февраля 1944 — 16 января 2014) — английский актёр. Наиболее известен по роли Триггера в фильме «Дуракам везёт» с 1981 по 2003 год и Оуэна Ньюитта в фильме «Викарий из Дибли» с 1994 по 2007 год. Позже он сыграл Тома в фильме «Старые парни» с Клайвом Свифтом . Также известен по роли Барти Крауча-старшего в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» и по появлению в сериале «Доктор Кто» в роли Джона Люмика в эпизодах « Восстание киберлюдей » и « Век стали ». Иногда его фамилия была указана без дефиса . Умер в 2014 году от рака поджелудочной железы .

Ллойд-Пак родился в 1944 году в Ислингтоне , Лондон, в семье актёра Чарльза Ллойда-Пака (1902–1983) и Ульрики Элизабет ( урождённой Пулай, 1921–2000), австрийской еврейской беженки , работавшей турагентом. ^{[3] [4]} Его дядей был Джордж Пулай, один из тайных слушателей немецких военнопленных в Трент-парке во время Второй мировой войны . ^[5] Он учился в школе Бедейлс недалеко от Питерсфилда в Хэмпшире , где получил аттестат зрелости по английскому, французскому и латыни. ^[6] Впоследствии он обучался в Королевской академии драматического искусства (RADA), которую окончил в 1965 году с дипломом актёрского мастерства (RADA Diploma). ^[7]

Ллойд-Пэк начал свою актёрскую карьеру в Королевском театре Нортгемптона , дебютировав на сцене в пьесе Томаса Деккера «Отпуск сапожника» . ^[3]

Он появился в эпизоде ​​сериала «Профессионалы» (Long Shot, 1978) в роли террориста-киллера.

На британском телевидении он был наиболее известен по роли « Триггера », туповатого « деревенского идиота » — друга Дэля Боя в ситкоме BBC «Дуракам везет » , с 1981 по 2003 год. ^[8]

Ллойд-Пэк был выбран на роль по чистой случайности: исполнительный продюсер «Дуракам везет» Рэй Батт нанял его на роль Триггера после того, как увидел его в театральной постановке, и посетил эту постановку только для того, чтобы увидеть потенциального актера «Дель Боя» Билли Мюррея . ^[9]

Он также был известен по своей роли Оуэна Ньюитта в фильме «Викарий из Дибли» , а международной аудитории — по роли Барти Крауча-старшего в фильме « Гарри Поттер и Кубок огня» . Кроме того, в 1990-х годах у него была полурегулярная роль водопроводчика Джейка «Клингона» Клингера, главного соперника Бена Портера, в ситкоме « 2point4 Children» .

В 2005 году он появился во втором сезоне сериала ITV « Доктор Мартин» в роли фермера, который затаил обиду на доктора Эллингема за то, что, по его мнению, было смертью его жены из-за врачебной ошибки. В 2006 году он сыграл Джона Люмика и озвучил Кибер-Контроллера в двух эпизодах « Доктора Кто» , « Восстание киберлюдей » и « Век стали », напротив Дэвида Теннанта , который играл его сына в том же фильме о Гарри Поттере . ^[10] Последнее появление Ллойд-Пэка на телевидении было в сериале «Закон и порядок: Великобритания» в роли Алекса Грина.

Он озвучил предматчевый монтажный видеоролик, который демонстрируется перед всеми домашними матчами «Тоттенхэм Хотспур», и который транслируется и по сей день.

В июне 2008 года он появился в качестве гостя на шоу BBC « The Politics Show» , где отстаивал необходимость более интегрированного общественного транспорта (в частности, железных дорог) ^[11] , а в январе 2012 года он и его коллега-актриса Сара Пэриш поддержали кампанию по сбору 1 миллиона фунтов стерлингов для школы The Bridge School в Ислингтоне ^{[12] .}

В 2012 году он сыграл герцога Бекингема в пьесе «Ричард III» [ ^13], а в 2013 году сыграл сэра Эндрю Эгьючика в «Двенадцатой ночи » — обе пьесы Уильяма Шекспира , обе в театре «Аполло» в Лондоне. ^[13]

Ллойд-Пак был женат дважды: первый раз на Шейле Болл, с которой он развелся в 1972 году, а второй раз на поэтессе и драматурге Джехан Маркхэм (дочери Дэвида Маркхэма ), на которой он женился в 2000 году. ^[14] У него была дочь, актриса Эмили Ллойд и трое сыновей. Позже он жил в Кентиш-Тауне , Северный Лондон, ^[15] а также имел дом недалеко от Фейкенхэма в Норфолке . ^[16]

Ллойд-Пак был болельщиком «Тоттенхэм Хотспур» . ^[17]

Он был почетным покровителем лондонской детской благотворительной организации Scene & Heard. ^[18]

В интервью 2008 года, когда его спросили, какую профессию он бы выбрал, помимо актёрства, Ллойд-Пак сказал: «Психиатр или психоаналитик, или что-то в мире психотерапии, потому что я всегда интересовался этим... или я мог бы стать фотографом... Я также хотел бы стать музыкантом». ^[19] В том же интервью он перечислил своих любимых режиссёров: Питера Гилла , Гарольда Пинтера , Ричарда Эйра , Тею Шаррок и Тину Пэкер , а актёра Пола Скофилда назвал и любимым, и оказавшим влияние. ^[19]

Ллойд-Пак поддерживал Лейбористскую партию и агитировал за Кена Ливингстона на выборах мэра Лондона 2012 года . ^[20] Однако в 2013 году он подписал письмо в The Guardian, в котором заявил, что он отозвал свою поддержку Лейбористской партии в пользу новой левой партии , Left Unity . ^[21]

Ллойд-Пэк умер от рака поджелудочной железы в своем доме в Кентиш-Тауне в возрасте 69 лет 16 января 2014 года. ^{[22] [2] [23] [24] [25]} Его похороны состоялись в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене . ^[26] На похоронах присутствовали сэр Дэвид Джейсон , Николас Линдхерст , Джон Чаллис и Сью Холдернесс . ^[27] Он был похоронен на кладбище Хайгейт -Ист. ^[28]

Найджел Хейверс , Стивен Ри , Миранда Ричардсон , Элисон Стедман , Кэти Берк и Джоэли Ричардсон отдали ему дань уважения. ^[29]

В марте того же года специальный выпуск Sport Relief Only Fools and Horses был посвящен памяти как Ллойд-Пэка, так и Джона Салливана . Аналогичным образом, последний эпизод карантинного выпуска The Vicar of Dibley закончился данью уважения прямо перед финальными титрами, гласившими: «В любящую память Лиз, Джона, Эммы и Роджера», отдавая дань уважения ему и трем другим покойным членам актерского состава Dibley ( Лиз Смит , Джону Блуталу и Эмме Чемберс ). Третий эпизод 8-го сезона Law & Order: UK , в котором появился Ллойд-Пэк, вышел в эфир через два месяца после его смерти и также закончился титройкой с данью уважения.

• 1984 Дикий мед Антона Чехова , роль Осипа ^[13] (Лучший актер второго плана, Премия BTA 1984) ^[30]
• 1984 «Один на дорогу» Гарольда Пинтера (Виктор), мировая премьера в Lyric Hammersmith
• 1986 Кафка Дик Алана Беннетта , играет Кафку (мировая премьера в The Royal Court ) ^[13]
• 1985 Премьера «Преднамеренной смерти польского священника» Рональда Харвуда (лейтенант Хмелевский) в театре Алмейда
• 1989 «Блоха в ее ухе » (играет Этьена Плюшо) Жоржа Фейдо , перевод Джона Мортимера , режиссер Ричард Джонс , Old Vic ^[31]
• 1999 «Искусство» в Королевском театре Бата и в 2000 году на Бристольском ипподроме ^[13]
• 2005 «Синий/Оранжевый» Джо Пенхолла , в роли Роберта на стадионе «Шеффилд Крусибл»
• 2006 Дик Уиттингтон , пантомима Марка Равенхилла в Barbican Centre , роль Сары, кухарки
• 2007 «Выбор дилера» Патрика Марбера , роль Эша, на шоколадной фабрике «Менье» , режиссёр Сэмюэл Уэст
• 2007 «Последний смех» , Коки Митани (английская версия Warai no Daigaku ), играет Цензора, Япония.
• 2012 «Троянские женщины» , экранизация трагедии Еврипида в исполнении Кэролайн Берд , в роли Посейдона, в театре Gate, Ноттинг-Хилл, Лондон
• 2012 Ричард III Уильяма Шекспира , играет герцога Бекингема в театре «Глобус», Саут-Бэнк, Лондон ^[13]
• 2013 Двенадцатая ночь Уильяма Шекспира играет сэра Эндрю Эгьючика ^[13]

• Роджер Ллойд-Пак на IMDb
• Роджер Ллойд-Пак в Британском институте кино ^{[ нужен лучший источник ]}
• Биография BBC
• Интервью BBC о появлении в «Докторе Кто»

• Архив Роджера Ллойда Пака в V&A