Сунувар Сценарий Jenticha, сценарий Kõits | |
---|---|
Тип скрипта | Алфавит |
Создатель | Кришна Бахадур Джентича |
Созданный | 1942 |
Период времени | 1942 по настоящее время |
Направление | Слева направо |
Официальный сценарий | Да |
Область | Непал , Сикким |
Язык | язык сунувар |
Похожие сценарии | |
Родительские системы | Оригинальное изобретение
|
ИСО 15924 | |
ИСО 15924 | Суну (274) , Сунувар |
Юникод | |
Псевдоним Unicode | Сунувар |
U+11BC0–U+11BFF | |
Алфавит сунувар (ранее письмо джентича , иногда письмо кёйтс) — алфавит, разработанный Кришной Бахадуром Джентичем в 1942 году [1] для записи языка сунвар , члена языковой семьи киранти , на котором говорят в Восточном Непале , как и в Сиккиме . Он признан в Сиккиме и используется в качестве официальной системы письма. [2] Алфавит состоит из 33 букв, 10 цифр и 1 «благоприятный знак». [1]
Это грамматологический изолят, [3] хотя некоторые символы имеют сходство с лимбу и латинским письмом. [4] Письменность пишется слева направо. В настоящее время система письма не имеет официального стандарта.
Первоначально письменность представляла собой чистый алфавит, а затем по умолчанию включала непишющийся /a/, что придавало ей черты абугиды .
Когда Джентих впервые создал алфавит, он был ограничен 22 буквами, в дополнение к 10 цифрам. Длина гласных не писалась, буквы также могли представлять их эквивалент ретрофлексного согласного , а придыхательные согласные записывались как диграфы с использованием буквы hamso. Буква na использовалась для представления как носовых согласных, так и назализов гласных , также с помощью диграфов. Велярный носовой [ŋ] был показан с помощью диграфа согласных na и gil , как в английском /ng/. Тоны также не были показаны в орфографии , несмотря на то, что сунвар был тональным языком . Буква secha использовалась для обозначения как глухого постальвеолярного фрикатива [ʃ], так и глухого альвеолярного шипящего [s].
В конце XX века пользователи языка добавили в письменность еще 11 букв:
Из-за отсутствия установленного стандарта орфография может быть нечеткой, диграфы по-прежнему иногда используются, а согласные по-прежнему используются для обозначения ретрофлексивных согласных. [1]
Вскоре после создания сценария в деревнях района Долаха были проведены конференции с целью его популяризации и содействия формированию его будущего. [5]
Изображение | Письмо | Имя | Транскрипция | ИПА | Деванагари | Неоригинальный? |
---|---|---|---|---|---|---|
| аал | аа | [а] | а | Да | |
| апфо | а | [ə] | अ | ||
| ава | бб | [ɓ] | б | ||
| бур | б | [б] | б | ||
| карми | с | [тʃ] | च | ||
| челап | ч | [tʃʰ] | छ | Да | |
| Деви | г | [д], [ж] | д, д | ||
| донга | дд | [ɖ] | д | ||
| эко | е | [э] | А | ||
| гил | г | [ɡ] | г | ||
| хамсо | час | [час] | х | ||
| имар | я | [я] | это | ||
| джях | дж | [дʒ] | з | ||
| кха | кх | [кʰ] | ч | Да | |
| кик | к | [к] | к | ||
| лоача | л | [л], [ɭ] | ल | ||
| ма | м | [м] | м | ||
| нет | н | [сущ] | н, н | ||
| нгар | нг | [ŋ] | ङ | Да | |
| отти | о | [о] | ä� | ||
| фар | фот | [pʰ] | ф | Да | |
| пип | п | [п] | п | ||
| реу | г | [р], [ɽ] | र, ड़ | ||
| шеле | с | [с], [ʃ] | с | ||
| застенчивее | ш | [ʃ] | श, ष | Да | |
| тасла | т | [т], [б] | т, т | ||
| тент | тт | [б] | т | Да | |
| тхари | й | [тʰ] | थ | Да | |
�� | теле | ттт | [ʈʰ] | ठ | Да | |
| уттхи | ты | [у] | उ | ||
| варка | в | [в] | व | ||
| ят | у | [у] | य | ||
| клоко | ' | [ʔ] | А | Да |
Символ ласси /:/ (или /ː/ при использовании символа IPA вместо общей пунктуации двоеточия) используется для увеличения длины гласной. Это неоригинальный символ. Двоеточие также может использоваться в качестве знака пунктуации; если оно встречается после слова, заканчивающегося на гласную букву, ему обычно предшествует пробел, чтобы устранить двусмысленность. [6]
Символ pvo используется для обозначения глухого губно-губного имплозивного /ɓ̥/. Его называют «благоприятным символом». В разговорном языке сунувар этот согласный часто произносится дважды и часто встречается в приветствиях и добрых пожеланиях.
Сунувар использует набор из десяти цифр в десятичной системе счисления , полученный из арабских цифр . Они также были созданы Джентрихом.
Имя | ка | ниаши | сан | ле | нга | раку | чани | саси | ян | сумма |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Изображение | ||||||||||
Характер | | | | | | | | | | |
арабский | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
Деванагари | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | ० |
Алфавит сунувар был добавлен в стандарт Unicode в сентябре 2024 года с выпуском версии 16.0.
Блок Unicode для Сунувара — U+11BC0–U+11BFF:
Сунувар [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | Э | Ф | |
U+11BCx | | | | | | | | | | | | | | | | |
U+11BDx | | | | | | | | | | | | | | | | �� |
U+11BEx | | | ||||||||||||||
U+11BFx | | | | | | | | | | | ||||||
Примечания
|