Царь горы
Американский анимационный ситком

Царь горы
Жанр
Создано
Шоураннеры
Голоса
Композитор музыкальной темыПрохладительные напитки
Тема открытия«Йеху и Треугольники»
Заключительная тема«Йеху и треугольники» (реприза)
Композиторы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов13
Количество эпизодов259 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Производители
Редакторы
  • Ли Хартинг
  • Кирк Бенсон
  • Дон Баррозо
  • Марк Сеймур
  • Марк МакДжимси
  • Лео Папен
  • Луи Рассел
  • Ник Гриббл
Продолжительность работы20–22 минуты
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьЛиса
Выпускать12 января 1997 г.  – 13 сентября 2009 г. ( 1997-01-12 )
 ( 2009-09-13 )
СетьПервая синдикация
Выпускать3 мая  – 6 мая 2010 г. ( 2010-05-03 )
 ( 2010-05-06 )
СетьХулу

King of the Hill — американский анимационный ситком, созданный Майком Джаджем и Грегом Дэниелсом , который первоначально транслировался на канале Fox с 12 января 1997 года по 13 сентября 2009 года, а ещё четыре эпизода транслировались в синдикации с 3 по 6 мая 2010 года. Сериал сосредоточен на Хиллз, американской семье, которая живёт в вымышленном городе Арлен, штат Техас , а также их соседях, коллегах, родственниках, одноклассниках, друзьях и знакомых. Реалистичный подход шоу ищет юмор в обычных и обыденных аспектах повседневной жизни, таких как рабочие , семейные конфликты и испытания полового созревания .

Джадж начал создавать «Царя горы» во время работы над сериалом MTV «Бивис и Баттхед» , который он также создал и озвучивал. После подачи пилота на Fox, Джадж был в паре с Грегом Дэниелсом , опытным писателем, который ранее работал над «Симпсонами» . Сериал дебютировал на сети Fox в качестве замены в середине сезона в 1997 году, быстро став успешным. Популярность сериала привела к всемирной синдикации, и кабельные повторы в настоящее время транслируются на FXX и Adult Swim , ранее транслировавшись на FX и Comedy Central . Шоу стало одним из самых продолжительных сериалов Fox, с общим количеством 259 эпизодов в течение его 13 сезонов. Четыре эпизода из последнего сезона планировалось транслировать на Fox, но позже премьера состоялась в ночном синдикате в мае 2010 года.

«Царь горы» был встречен всеобщим признанием и с тех пор приобрел сильную культовую популярность . Журнал Time включил его в список «100 величайших телешоу всех времен» за 2007 год. [1] Сериал выиграл две премии «Эмми» и был номинирован на семь. Среди приглашенных звезд — губернатор Техаса Энн Ричардс , Чак Манджионе , Том Петти , Алан Рикман , Майкл Китон , Джонни Депп и многочисленные исполнители кантри-музыки. 18 января 2022 года Джадж и Дэниелс объявили о создании новой компании под названием Bandera Entertainment , а возрождение « Царя горы» станет одним из нескольких сериалов, находящихся в разработке. 31 января 2023 года было объявлено, что Hulu подхватил возрождение.

Предпосылка и персонажи

King of the Hill происходит в вымышленном городке Арлен, штат Техас . [2] Шоу сосредоточено на семье Хилл, возглавляемой вечно ответственным, спокойным, трудолюбивым, преданным, дисциплинированным и честным продавцом пропана и аксессуаров для пропана Хэнком Хиллом ( Майк Джадж ). Каламбурное название относится к Хэнку как к главе семьи, а также метафорически к детской игре King of the Hill . Хэнк работает помощником менеджера в Strickland Propane, продавая « пропан и аксессуары для пропана», часто встречающаяся крылатая фраза . Он часто обнаруживает, что его традиционные консервативные ценности подвергаются сомнению из-за меняющегося мира вокруг него, хотя его обычная порядочность всегда помогает ему. Хэнк обычно выступает в качестве фактического лидера для своих друзей и семьи. Его жена Пегги Хилл, урожденная Платтер ( Кэти Наджими ), уроженка Монтаны , является замещающим учителем испанского языка , хотя она плохо владеет языком. Пегги также находит работу и призвание в качестве внештатного обозревателя газеты The Arlen Bystander , а также чемпиона Boggle , нотариуса , питчера в софтболе и агента по недвижимости. Она уверена в себе, часто до такой степени, что ей не хватает самосознания. Единственный ребенок Хэнка и Пегги, Бобби Хилл ( Памела Адлон ), учится в средней школе Тома Лэндри. Его характерное отсутствие атлетизма и интерес к реквизитной комедии и кулинарии озадачивают его более традиционного отца, но поощряются его матерью.

На протяжении всего сериала наивная и эмоциональная племянница Пегги Луанн Платтер ( Бриттани Мерфи ), дочь брата-интригана Пегги Хойта ( Джонни Ноксвилл ) и его бывшей жены-алкоголички Лианн (Эдлон), живет с семьей Хилл. Сначала Хэнк подбадривает ее съехать, но со временем принимает ее как члена семьи. Луанн посещает школу красоты и ведет кукольное представление на христианскую тематику для местной кабельной телевизионной станции. Луанн вступает в отношения и выходит замуж за Элроя «Счастливчика» Кляйншмидта ( Том Петти ), бездельника с кривыми зубами, который живет на выплаты, которые он заработал на легкомысленном судебном иске.

У Хэнка здоровые отношения с матерью, Тилли ( Тэмми Уайнетт , позже Бет Грант и К. Каллан ), доброй женщиной, которая живет в Аризоне . Поначалу Хэнк чувствует себя неуютно из-за того, что его мать встречается с Гэри Каснером ( Карл Райнер ), евреем , но по мере развития их отношений он теплеет к Гэри. Хэнк встревожен решением своей матери порвать с Гэри, чтобы выйти замуж за человека, которого она знала всего несколько недель, Чака Гаррисона, но в конечном итоге находит Чака таким же симпатичным, как Гэри. Напротив, у Хэнка напряженные отношения с отцом, Коттоном Хиллом ( Тоби Хасс ), сварливым ветераном Второй мировой войны , который потерял голени под огнем японского пулемета и словесно оскорблял Тилли во время их брака, что привело к их разводу. Позже Коттон женится на Диди ( Эшли Гарднер ), молодой раздевальщице . У Коттона и Диди есть сын, «GH» («Добрый Хэнк»), который поразительно похож на Бобби.

Другие главные герои включают друзей Хэнка и их семьи. Дейл Гриббл ( Джонни Хардвик ) - лысеющий, курящий сигареты , сторонник теорий заговора, сосед Хиллз и лучший друг Хэнка. Из-за своей паранойи Дейл не доверяет правительству или «системе». Он владеет собственным бизнесом по борьбе с вредителями, Dale's Dead Bug, а также является лицензированным охотником за головами и президентом Arlen Gun Club. Дейл женат на Нэнси Хикс-Гриббл (Гарднер), репортере погоды, а позже ведущей новостей на канале 84. Единственный ребенок Дейла и Нэнси, Джозеф (Мерфи, позже Брекин Мейер ), лучший друг Бобби Хилла. Он играет квотербеком в футбольной команде, любит разрушительные действия, такие как поджигание муравьев, и становится немного помешанным на девушках, когда становится старше. Джозеф не является биологическим сыном Дейла, но вместо этого родился от 14-летнего романа Нэнси с Джоном Редкорном ( Виктор Аарон ; позже Джонатан Джосс ), индейским целителем, который годами делал Нэнси терапевтический массаж от головных болей; их роман и настоящее происхождение Джозефа давно были общеизвестны соседям Нэнси, которые, по-видимому, согласились держать это в секрете от Дейла. Дейл выразил подозрение, что он не является биологическим отцом Джозефа, но считает, что Нэнси была оплодотворена инопланетянами, но использовала его ДНК. Несмотря на это, он явно любит своего сына.

Через переулок от Холмов живет Билл Дотерив ( Стивен Рут ). Известный как «Биллдозер» в дни своей славы в школьном футболе, Билл теперь имеет избыточный вес, лысину и клиническую депрессию, все еще пытаясь пережить развод с бывшей женой Ленор. Билл — сержант и парикмахер в армии Соединенных Штатов, который боготворит Хэнка. Одиночество Билла часто приводит к тому, что его легко используют незнакомцы, пока его друзья не приходят ему на помощь. На протяжении всего сериала он находит почти успех у женщин, включая бывшего губернатора Техаса Энн Ричардс . Он часто выражает безответное влечение к Пегги, которое она иногда использует в своих интересах.

Бумхауэр (Судья), который также живет в районе Хилл, — худой ловелас, чья быстрая, не беглая и беспорядочная речь может быть трудной для понимания зрителями, несмотря на то, что его друзья и большинство других персонажей легко ее понимают. Показано, что он может четко петь и бегло говорить на испанском и французском языках. Во время перспективного флэшбека в эпизоде ​​3-го сезона «A Fire Fighting We Will Go» Бумхауэр видит себя говорящим нормально, в то время как все остальные говорят в манере речи Бумхауэра. Хотя его профессия явно не указана, одна строка в начале сериала указывает на то, что он электрик, живущий на компенсацию рабочего. В монтаже, ведущем к заключению финального эпизода, значок техасского рейнджера падает открытым на его комоде. Его настоящее имя, Джефф, не раскрывается до 13-го и последнего сезона.

В первом сезоне сериала Суфанусинфоны, лаосско-американская семья, переезжают по соседству с Хиллз. Семья состоит из материалиста Кана (Хасс), его сознательная жена Мин ( Лорен Том ) и их дочери-подростка Кана-младшего, которая носит имя «Конни» (Том). Кан, который бежал от нищеты в Лаосе, чтобы стать успешным системным аналитиком в Америке, часто не в ладах со своими соседями, считая их «деревенщиной» и «деревенщиной» из-за их более низкого социально-экономического статуса (несмотря на доказательства обратного). Мин часто вовлекается в мероприятия с Пегги и Нэнси, на которых она смотрит свысока как на нецивилизованных и невежественных, несмотря на то, что считает их своими лучшими друзьями. Отец подтолкнул Конни стать вундеркиндом, и она преуспевает в самых разных вещах, от учебы до музыки, хотя она отвергает материализм и осуждающую натуру отца. У нее развиваются отношения с Бобби, которые перерастают в романтику в первой половине сериала, прежде чем они решают остаться друзьями. Конни часто сопровождает Бобби и Джозефа в их приключениях.

Среди других второстепенных персонажей — Бак Стрикленд (озвучивает Стивен Рут), распущенный босс Хэнка в Strickland Propane; Джо Джек (Хасс) и Энрике ( Дэнни Трехо ), коллеги Хэнка в Strickland; Карл Мосс ( Деннис Беркли ), директор Бобби в средней школе Тома Лэндри; и преподобная Карен Строуп ( Мэри Тайлер Мур , позже Гарднер), женщина-священник Первой методистской церкви Арлена.

Следуя формату среза жизни , который постоянно присутствует на протяжении всего показа, шоу представляет себя как более приземленное, чем конкурирующие анимационные комедии, например, Family Guy , из-за своего реализма и основывает свои сюжеты и юмор на обыденных темах. Критики также отмечают большую долю человечности, показанную на протяжении всего шоу. [3]

Персонажи

«Царь горы» изображает «среднестатистическую» семью и их жизнь в типичном американском городе. Он документирует повседневную жизнь Хиллов в небольшом техасском городке Арлен, исследуя такие темы, как отношения родителей и детей, дружба , преданность и справедливость . [4]

Эпизоды

СезонЭпизодыПервоначально выпущено
Впервые выпущенПоследний выпускСеть
11212 января 1997 г. ( 1997-01-12 )11 мая 1997 г. ( 1997-05-11 )Лиса
22321 сентября 1997 г. ( 1997-09-21 )17 мая 1998 г. ( 1998-05-17 )
32515 сентября 1998 г. ( 1998-09-15 )18 мая 1999 г. ( 1999-05-18 )
42426 сентября 1999 г. ( 1999-09-26 )21 мая 2000 г. ( 2000-05-21 )
5201 октября 2000 г. ( 2000-10-01 )13 мая 2001 г. ( 2001-05-13 )
62211 ноября 2001 г. ( 2001-11-11 )12 мая 2002 г. ( 2002-05-12 )
7233 ноября 2002 г. ( 2002-11-03 )18 мая 2003 г. ( 2003-05-18 )
8222 ноября 2003 г. ( 2003-11-02 )23 мая 2004 г. ( 2004-05-23 )
9157 ноября 2004 г. ( 2004-11-07 )15 мая 2005 г. ( 2005-05-15 )
101518 сентября 2005 г. ( 2005-09-18 )14 мая 2006 г. ( 2006-05-14 )
111228 января 2007 г. ( 2007-01-28 )20 мая 2007 г. ( 2007-05-20 )
122223 сентября 2007 г. ( 2007-09-23 )18 мая 2008 г. ( 2008-05-18 )
132428 сентября 2008 г. ( 2008-09-28 )6 мая 2010 г. [а] ( 2010-05-06 )
  1. ↑ Сезон 13 официально закончился 13 сентября 2009 года. Четыре эпизода были синдицированы в течение первой недели мая 2010 года.

Производство

Зачатие

Дизайн «Царя горы» был основан на пригородах Техаса 1950-х годов, таких как Арлингтон .

В начале 1995 года, во время успешного первого показа «Бивиса и Баттхеда» на MTV, Майк Джадж решил создать еще один анимационный сериал, на этот раз действие которого будет происходить в небольшом техасском городке, основанном на объединении пригородов Далласа , включая Гарленд , где он жил, и Ричардсон . [5] [6] Джадж придумал идею шоу, нарисовал главных героев и написал сценарий пилотного выпуска.

Fox Broadcasting Company не была уверена в жизнеспособности концепции Джаджа для анимированной комедии, основанной на реальности и происходящей на американском Юге, поэтому сеть объединила аниматора с Грегом Дэниелсом , опытным сценаристом прайм-тайм телевидения, который ранее работал над «Симпсонами» . [4] [5] Дэниелс переписал пилотный сценарий и создал важных персонажей, которые не появлялись в первом черновике Джаджа, включая Луанн и Коттона. Дэниелс также переработал некоторых второстепенных персонажей (которых пара охарактеризовала как изначально типичных «деревенщин с кривыми зубами»), например, сделав Дейла Гриббла сторонником теории заговора . [7] В то время как творчество Джаджа имело тенденцию подчеркивать политический юмор, в частности столкновение социального консерватизма Хэнка Хилла и либерализма чужаков, Дэниелс сосредоточился на развитии персонажей, чтобы обеспечить эмоциональный контекст для многочисленных культурных конфликтов сериала. В конечном итоге Джадж был настолько доволен вкладом Дэниелса, что решил указать его как соавтора, а не как «разработчика», как это обычно бывает с людьми, привлеченными к работе над пилотным проектом, написанным кем-то другим. [7]

Первоначальный успех

После своего дебюта сериал стал большим успехом для Fox и был назван одним из лучших телесериалов года различными изданиями, включая Entertainment Weekly , Time и TV Guide . [8] В сезоне 1997–1998 годов сериал стал одной из самых рейтинговых программ Fox и даже превзошел «Симпсонов» по ​​рейтингам в том сезоне, заняв 15-е место со средним количеством зрителей 16,3 миллиона за эпизод. [9] В течение пятого и шестого сезонов Майк Джадж и Грег Дэниелс стали меньше участвовать в шоу. [7] В конце концов они снова сосредоточились на нем, хотя Дэниелс все больше вовлекался в другие проекты. [7]

Изменение формата

Шоураннеры на протяжении всего показа сериала
СезонШоураннеры
1–2Майк Джадж и Грег Дэниелс
3–4Грег Дэниелс и Ричард Эппель
5Ричард Аппель
6Джонатан Эйбель и Гленн Бергер
7–13Джон Альтшулер и Дэйв Крински
Со временем соавтор сериала Майк Джадж стал играть меньшую роль в производстве эпизодов.

Сокращение участия Джаджа и Дэниелса в шоу привело к тому, что формат сериала стал более эпизодическим и шаблонным. [7] Начиная с седьмого сезона, Джон Альтшулер и Дэйв Крински, работавшие над сериалом со второго сезона, полностью взяли его на себя, стремясь подчеркнуть концепцию Джаджа о том, что сериал был построен вокруг социально-политического юмора, а не юмора, движимого персонажами. [7] Хотя Fox настаивал на том, что в сериале не хватает развития персонажей или сюжетных арок (требование, предъявляемое к другим анимационным сериалам сети, чтобы их можно было показывать не по порядку в синдикации), [7] Джадж и Дэниелс сумели развить второстепенные арки и элементы истории на протяжении ранних лет сериала, например, то, что Луанн становится более независимой и образованной после смерти Бакли, и признание старения персонажей (редкое повествовательное явление для анимационного сериала). [7]

Подключение кБлагослови Хартов

Bless the Harts , анимационный сериал, созданный для Fox, в общих чертах разделяет вселенную с King of the Hill и включает в себя Mega-Lo-Mart. Редакторы сюжета Кристи Стрэттон и Эмили Спайви из King of the Hill участвуют в шоу, хотя Judge не участвует. [10] Премьера состоялась 29 сентября 2019 года, а закончился 20 июня 2021 года из-за того, что Fox отменила сериал после двух сезонов.

На грани отмены

Поскольку он должен был открыть воскресную вечернюю анимационную программу Fox , части эпизодов King of the Hill часто прерывались спортивными мероприятиями, которые выходили в овертайм (чаще всего шоу прерывалось футболом NFL); в девятом сезоне, особенно, прерывались целые эпизоды. В конечном итоге, было прервано достаточно эпизодов, так что большая часть 10-го сезона сериала — изначально задуманного как последний сезон [11] — состояла из невыпущенных эпизодов девятого сезона. 11-й сезон также должен был стать последним, с запланированным финалом, показанным по телевидению до его продления.

Эпизод 13-го сезона « Lucky See, Monkey Do » стал первым эпизодом сериала, который был снят в формате высокой четкости на широком экране . Он вышел в эфир 8 февраля 2009 года. [12]

Отмена

Хотя рейтинги оставались стабильными на протяжении 10-го , 11-го и 12-го сезонов и начали расти в общем рейтинге Nielsen (до 105-го места среди самых просматриваемых сериалов на телевидении, со 118-го места в 8-м сезоне ), в 2008 году Fox внезапно объявила об отмене сериала «Царь горы» . Отмена совпала с объявлением о том, что Сет Макфарлейн , создатель сериалов «Гриффины» и «Американский папаша!» , создаст спин-офф сериала «Гриффины» под названием «Шоу Кливленда» , который займет временной интервал сериала «Царь горы» . [13]

Надежды удержать шоу на плаву появились, когда источники сообщили, что ABC (которая уже транслировала новую анимационную комедию Джаджа «Семейка Гуд ») была заинтересована в получении прав на шоу, [14] но в январе 2009 года президент ABC Стив Макферсон заявил, что у него «нет планов покупать анимационную комедию». [15]

30 апреля 2009 года было объявлено, что Fox заказала как минимум ещё два эпизода, чтобы дать шоу финал. [16] Первоначально предполагалось, что 14-й сезон шоу выйдет в эфир в сезоне 2009–2010 годов , [17] но позже Fox объявила, что не будет транслировать эпизоды, выбрав вместо этого синдикацию. [18] Однако 10 августа 2009 года Fox опубликовала заявление о том, что сеть покажет финал сериала 13 сентября 2009 года. [19]

Во время панельной дискуссии о возвращении Бивиса и Баттхеда на Comic-Con 2011 Майк Джадж сказал, что планов возрождать «Царя горы» нет , хотя он и не исключил бы возможности его возвращения. [20]

Возрождение

В августе 2017 года выяснилось, что Джадж и Дэниелс говорили с руководителями Fox о возможном возрождении . [21] В интервью Rotten Tomatoes в марте следующего года Джадж сказал, что хотел бы, чтобы возрожденный сериал включал в себя постаревших персонажей, таких как пожилой Бобби. [22] В марте 2020 года Дэниелс рассказал, что у него и Джаджа была идея для перезагрузки. Дэниелс заявил: «У нас есть план, и это довольно забавно. Так что, может быть, когда-нибудь». [23] В марте 2021 года писатель Брент Форрестер заявил, что в настоящее время идет перезагрузка, заявив в твите : «Я уверен, что Грег Дэниелс и Майк Джадж убьют меня за то, что я поделился этим, но... ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ДА. Они ведут жаркие переговоры о возвращении Царя горы ». В перезагрузке, возможно, будут представлены «постаревшие персонажи». [24]

В январе 2022 года Джадж и Дэниелс объявили о создании новой компании под названием Bandera Entertainment , а возрождение « Царя горы» станет одним из нескольких сериалов, находящихся в разработке. [25] [26]

Во время панели на Comic-Con 2022 Джадж заявил, что у шоу «очень хорошие шансы вернуться». [27] В сентябре 2022 года президент Fox Entertainment Майкл Торн подтвердил, что сериал не будет транслироваться на Fox, поскольку Fox предпочитает иметь полное право собственности на любые новые шоу, которые они транслируют. [28] [29]

31 января 2023 года было официально подтверждено, что возобновление на Hulu заказано. [30] Джадж, Наджими, Рут, Адлон и Том, как ожидается, вернутся к своим ролям. [30] После смерти Мерфи и Петти не было объявлено, как будут обрабатываться персонажи Луанны и Лаки, и неизвестно, вернётся ли Хасс в роли Кана. [30] 1 мая 2023 года Рут заявил, что новое возобновление также будет иметь временной скачок, происходящий через несколько лет после финала сериала, где Бобби «старше». [31] Хардвик также был подтвержден, чтобы повторить свою роль Дейла Гриббла, но умер в августе 2023 года, прежде чем какие-либо новые эпизоды вышли в эфир. [30] [32] Позже выяснилось, что Хардвик записал «пару» эпизодов до своей смерти. [33]

Ожидается, что возрождение продлится два сезона. [34] Для продвижения возрождения базирующаяся в Сан-Антонио компания Alamo Beer Co. будет сотрудничать с Hulu для выпуска вдохновленного King of the Hill пива Alamo Beer, которое выйдет в 2025 году. [35]

Последовательность установки и открытия

Вступительная последовательность

В начальной сцене Хэнк присоединяется к Дейлу, Биллу и Бумхауэру в переулке за своим домом. Когда он открывает банку пива, скорость воспроизведения значительно увеличивается и показывает других главных и второстепенных персонажей, выполняющих различные ежедневные действия вокруг них в покадровой съемке. Тем временем четверо продолжают пить пиво, а близлежащий мусорный бак наполняется их пустыми банками. Когда Пегги приносит Хэнку мешок мусора, остальные трое уходят, и воспроизведение возвращается к нормальной скорости (которая была ускорена в первой половине последних нескольких секунд вступления с 4 по 13 сезоны), когда он несет его к мусорному баку и собирается с Пегги и Бобби в пародии на « Американскую готику» .

Открывающая тема "Yahoos and Triangles" исполняется рок-группой The Refreshments из Аризоны . Вариации темы используются в специальных эпизодах, включая финалы сезона и рождественские эпизоды.

Параметр

Семья Хилл. Слева направо: Пегги (сзади), Бобби , Хэнк и их собака Божья коровка.

Действие сериала «Царь горы» происходит в вымышленном городе Арлен, штат Техас, который является объединением многочисленных пригородов Далласа и Форт-Уэрта, включая Гарленд , Ричардсон , Арлингтон и Аллен . [36] [37] Помимо того, что Джадж черпал вдохновение в регионе Далласа, он описал Арлен как «город, похожий на Хамбл » (пригород Хьюстона ). [38] Журнал Time похвалил аутентичное изображение как «наиболее остро наблюдаемую, реалистичную комедию положений о региональной американской жизни без каких-либо ограничений». [1] В эпизоде ​​«Hank's Cowboy Movie» на въездном знаке города указано, что его население составляет 145 300 человек.

Хотя Арлен вдохновлен различными пригородными сообществами Техаса, его конкретное местоположение в Техасе никогда не указывается в сериале. Подобно местоположению Спрингфилда в « Симпсонах» , местоположение Арлена в Техасе произвольно и основано на нуждах сюжета конкретного эпизода, и несколько эпизодов дают противоречивую информацию о географическом местоположении Арлена в штате. Например, один эпизод указывает, что он находится к северу от реки Бразос в центральном Техасе. [4] Другие эпизоды помещают его недалеко от Хьюстона или Далласа, в то время как другие показывают поездки в Мексику и обратно, происходящие в течение нескольких часов. В эпизоде ​​«Харлоттаун» местоположение раскрывается как где-то на тропе Чисхолм . Во всех случаях общее местоположение Арлена совпадает с восточной половиной штата, в отличие от западной половины, которая преимущественно является пустыней.

Хиллы и другие главные персонажи проживают на вымышленной улице Рейни в Арлене. Друг и сосед Хэнка Билл Дотерив — парикмахер в Форт-Бланде, армейском посту (похожем на Форт-Худ ) недалеко от Арлена. Большинство детей в сериале посещают вымышленную среднюю школу Тома Лэндри : другие показанные школы — это Arlen High (родная школа Лонгхорнов) и Staubach Elementary. В начале сериала школа упоминается как находящаяся в школьном округе округа Хаймлих (согласно маркировке на школьных автобусах), хотя в более поздних сезонах это изменено на Arlen Independent School District. Талисман школы — бычок-лонгхорн.

Прием

Критический ответ

«Царь горы» получил признание критиков за 13 лет своего показа. [39] Ранние обзоры шоу были положительными, и оно было названо одним из лучших новых шоу 1997 года по версии Entertainment Weekly , Time и TV Guide . [40] Дайан Холлоуэй из Chicago Tribune назвала его «самым техасским телесериалом со времен «Далласа » и похвалила «хитрое чувство юмора и подрывную чувствительность» шоу. [41] В Los Angeles Times писатель Говард Розенберг предположил, что шоу «вызывает несколько улыбок, но [в нем] мало того, что может вас потрясти, и требуется некоторое время, чтобы к этому привыкнуть». [42] Первый сезон шоу получил рейтинг одобрения 83% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе восемнадцати рецензий со средней оценкой 7,3/10. [43] Его консенсус гласит: « Мягкое, но чрезвычайно забавное изображение жизни в маленьком техасском городке в «Царе горы » освежающе далеко от традиционной анимации в прайм-тайм». [43] Пятый и тринадцатый сезоны получили больше похвал от критиков, с рейтингом одобрения 100%. [44] [45]

В 2007 году Джеймс Поневозик включил его в список 100 величайших телешоу журнала Time , написав: «Самый проницательный, реалистичный ситком о региональной американской жизни, без всяких сомнений, этот мультсериал во многом похож на своего главного героя, техасского продавца пропана Хэнка Хилла: он не кричащий, никогда не привлекает много внимания, но выполняет свою работу из года в год... Майк Джадж делает Хэнка Хилла смешным в его страдальческой прямоте бойскаута, не делая его при этом фигурой для развлечения, а с его холстом из мегамагазинов и лаосских яппи шоу видит мелкие детали современной Америки, как электронный микроскоп». [1] В заключение шоу Поневозик высказал мнение, что это «тихо была лучшая семейная комедия на телевидении», назвав финал шоу «одним из самых трогательных вещей, которые я видел по телевизору в этом году». [46] Алан Сепинволл из The Star-Ledger описал его как «более милый и человечный, чем подавляющее большинство игровых ситкомов, которые перекрывали его показ». [47] Дженевьева Коски из The AV Club описала его как «стойкий, приземленный сериал» и противопоставила его другим современным мультфильмам: « Персонажи «Царя горы » смешны не потому, что они рассказывают идеально сделанные шутки, делают отсылки к поп-культуре или постоянно попадают в нелепые ситуации; они смешны, потому что у них есть реальные надежды, недостатки и ограничения, которые высмеивают абсурдность повседневной жизни, одновременно восхваляя ее». Она также отметила, что «шоу увидело свою долю глупых тщеславий и надуманных установок — и стало довольно однообразным в последних сезонах». [48]

Писатели рассматривали шоу через политическую призму. «Это не политическое шоу», — сказал Майк Джадж в 1997 году. «Это скорее популистская, здравомыслящая точка зрения». [41] В 2005 году Мэтт Бай из The New York Times Magazine назвал его «самым тонким и сложным изображением избирателей из маленьких городов на телевидении». [49] В 2016 году The Atlantic переоценил его как «последнюю двухпартийную телевизионную комедию», а писатель Берт Клер отметил, что программа «наполнила всех своих персонажей богатой человечностью, которая сделала их слабости глубоко симпатичными. В этом « Царь горы» намного опередил свое время, и более широкий телевизионный ландшафт еще не догнал его». [50]

По состоянию на 2014 год «Царь горы» занял 27-е место в рейтинге «100 лучших анимационных сериалов» по ​​версии IGN. [51] Издание также поставило его на 66-е место в списке «100 лучших телешоу всех времён» в 2023 году. [52] В 2013 году TV Guide включил «Царя горы » в список 60 лучших телевизионных мультфильмов всех времён. [53]

Рейтинги

СезонКоличество
эпизодов		Первоначально транслировалосьРейтинги Нильсена
Временной интервал (ET)Премьера сезонаФинал сезонаРейтингЗрители
(в миллионах)
1-й1996–9712Воскресенье 20:3012 января 1997 г.11 мая 1997 г.#43 [54]8.6
2-й1997–982321 сентября 1997 г.17 мая 1998 г.#15 [55]16.3 [55]
3-й1998–9925Вторник 20:0015 сентября 1998 г.18 мая 1999 г.#110 [54]7.9 [54]
4-й1999–200024Воскресенье 19:3026 сентября 1999 г.21 мая 2000 г.#77 [56]8.7 [56]
5-й2000–01201 октября 2000 г.13 мая 2001 г.#68 [57]9.5 [57]
6-й2001–0222Воскресенье 19:30 (Эпизоды 1-2, 4-15, 17-20, 22)
Среда 20:00 (Эпизод 3)
Воскресенье 20:30 (Эпизод 16)
Воскресенье 19:00 (Эпизод 21)		11 ноября 2001 г.12 мая 2002 г.#90 [58]7.7 [58]
7-й2002–0323Воскресенье 20:30 (Эпизоды 1-3, 6-8, 10)
Воскресенье 19:30 (Эпизоды 4-5, 9, 11-12, 14-21, 23)
Воскресенье 19:00 (Эпизоды 13, 22)		3 ноября 2002 г.18 мая 2003 г.#68 [59]9.5 [59]
8-й2003–0422Воскресенье 19:30 (Эпизоды 1-9, 15-22)
Воскресенье 19:00 (Эпизоды 10-14)		2 ноября 2003 г.23 мая 2004 г.#118 [60]6.4 [60]
9-й2004–0515Воскресенье 19:00 (Эпизоды 1, 3-6, 8-15)
Воскресенье 21:30 (Эпизоды 2, 7)		7 ноября 2004 г.15 мая 2005 г.#110 [61]4.8 [61]
10-й2005–0615Воскресенье 19:3018 сентября 2005 г.14 мая 2006 г.#111 [62]5.2 [62]
11-й2006–0712Воскресенье 20:30 (Эпизоды 1-5)
Воскресенье 19:30 (Эпизоды 6, 8-10, 12)
Воскресенье 19:00 (Эпизоды 7, 11)		28 января 2007 г.20 мая 2007 г.#109 [63]5.5 [63]
12-й2007–0822Воскресенье 20:30 (Эпизоды 1-6, 8-22)
Воскресенье 19:00 (Эпизод 7)		23 сентября 2007 г.18 мая 2008 г.#105 [64]6.6 [64]
13-й2008–0924Воскресенье 20:30 (Эпизоды 1-13, 16-18, 20)
Воскресенье 19:30 (Эпизоды 14-15)
Воскресенье 20:00 (Эпизод 19)		28 сентября 2008 г.13 сентября 2009 г.#95 [65]6.0 [65]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминант(ы)Результат
1997Премии ЭнниЛучшая анимационная телепрограмма [66]20th Century Fox и Film Roman ProductionsНоминированный
Лучшее индивидуальное достижение: Режиссура в телевизионном производстве [66]Джон Райс ( для «Идти в ногу с нашими Джонсами» )Номинированный
Лучшее индивидуальное достижение: Озвучивание женского персонажа в телевизионной постановке [66]Бриттани Мерфи ( в роли Луанны Плэттер )Номинированный
Лучшее индивидуальное достижение: озвучивание актером-мужчиной в телевизионной постановке [66]Майк Джадж ( как Хэнк Хилл )Номинированный
Лучшее индивидуальное достижение: написание сценария для телепрограммы [66]Пол Либерштейн ( за « Сагу о Луанне » )Номинированный
Алан Р. Коэн и Алан Фридланд ( для "Голени Отца" )Номинированный
Премия «Эмми» в прайм-таймВыдающаяся анимационная программа (для программирования продолжительностью один час или меньше) [67]Грег Дэниелс , Майк Джадж , Говард Кляйн , Майкл Ротенберг и др. ( для « Квадратного колышка » )Номинированный
Награды TCAВыдающиеся достижения в области комедииЦарь горыНоминированный
1998Премии ЭнниВыдающиеся достижения в анимационной программе прайм-тайм или поздней ночной телевизионной программе [68]20th Century Fox Television , Deedle-Dee Productions , Judgemental Films и 3 Arts EntertainmentНоминированный
Выдающиеся индивидуальные достижения в озвучивании женского персонажа в анимационном телепроекте [68]Кэти Наджими ( в роли Пегги Хилл )Номинированный
Премия BMI в области кино и телевиденияМузыкальная премия BMI TV [69]Джон О'Коннор , Роджер Нил и Лэнс РубинВыиграл
Премия «Выбор детей»Любимый мультфильмЦарь горыНоминированный
Премия «Золотая катушка»Лучший звуковой монтаж – Телевизионные анимационные спецвыпуски [70]«Невыносимая слепота лежания»Номинированный
Лучший звуковой монтаж – Телевизионная анимация – Музыка [70]Царь горыНоминированный
Премия «Эмми» в прайм-таймВыдающаяся анимационная программа (для программирования продолжительностью один час или меньше) [67]Грег Дэниелс , Майк Джадж , Говард Кляйн , Майкл Ротенберг и др. ( для "Texas City Twister" )Номинированный
1999Премии ЭнниВыдающиеся достижения в анимационной телевизионной программе [71]Телевидение 20th Century FoxНоминированный
Выдающиеся индивидуальные достижения в написании сценариев для анимационного телепроекта [71]Джим Дотерив ( для "Ковбойского фильма Хэнка" )Номинированный
Премия «Эмми» в прайм-таймВыдающаяся анимационная программа (для программирования продолжительностью один час или меньше) [67]Грег Дэниелс , Майк Джадж , Говард Кляйн , Майкл Ротенберг, Ричард Аппель и др. ( за « И они называют это любовью Бобби » )Выиграл
2000Премии ЭнниВыдающиеся индивидуальные достижения в режиссуре анимационного телепроекта [72]Кён Хи Лим и Бу Хван Лим ( для « Won't You Pimai Neighbor? » )Номинированный
Выдающиеся индивидуальные достижения в озвучивании женского персонажа в анимационном телепроекте [72]Бриттани Мерфи ( в роли Луанны Плэттер в фильме «Движение вверх» )Номинированный
Выдающиеся индивидуальные достижения среди актеров мужского пола в озвучивании анимационного телепроекта [72]Майк Джадж ( в роли Хэнка Хилла в «Хэнки-Пэнки» )Номинированный
Выдающиеся индивидуальные достижения в написании сценариев для анимационного телепроекта [72]Гарланд Теста ( для "Прохода 8А" )Номинированный
2001Американская комедия AwardsСамый смешной анимационный телесериалЦарь горыНоминированный
Премии ЭнниВыдающиеся индивидуальные достижения в озвучивании женского персонажа в анимационном телепроекте [73]Кэти Наджими ( в роли Пегги Хилл в фильме «Девственница Луанны 2.0» )Выиграл
Выдающиеся индивидуальные достижения в написании сценариев для анимационного телепроекта [73]Гарланд Теста ( для "В погоне за Бобби" )Номинированный
Премия «Эмми» в прайм-таймВыдающаяся анимационная программа (для программ длительностью менее одного часа) [67]Грег Дэниелс , Майк Джадж , Ричард Эппель , Говард Кляйн , Майкл Ротенберг и др. ( за «В погоне за Бобби» )Номинированный
2002Премии ЭнниВыдающийся сценарий анимационного телепроекта [74]Норм Хискок ( для " Бобби сходит с ума " )Выиграл
Кит Босс ( для «Человека без загородного клуба» )Номинированный
Премия «Эмми» в прайм-таймВыдающееся исполнение закадрового голоса [67]Памела Адлон ( в ролях Бобби Хилла, Кларка Питерса и Чейн Вассанасонг в фильме « Бобби сходит с ума » )Выиграл
Выдающаяся анимационная программа (для программ длительностью менее одного часа) [67]Грег Дэниелс , Майк Джадж , Ричард Эппель , Говард Кляйн , Майкл Ротенберг и др. ( для "Bobby Goes Nuts" )Номинированный
2003Премии ЭнниВыдающийся сценарий анимационного телепроекта [75]Тони Гама-Лобо и Ребекка Мэй ( для "Reborn to Be Wild" )Номинированный
Премия GLAAD Media AwardsВыдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без постоянного гей-персонажа) [76]« Мое личное родео »Номинированный
Награды WGAАнимацияАлекс Грегори и Питер Хайк ( для « Моего личного родео » )Номинированный
2004Премии ЭнниОзвучивание в анимационном телепроизводстве [77]Бриттани Мерфи ( в роли Луанны Плэттер в фильме « Девочка, скоро ты станешь великаном » )Выиграл
Написание в анимационном телепроизводствеИтан Коэн ( за «Ceci N'est Pas Une King of the Hill» )Выиграл
Награды WGAАнимацияТони Гама-Лобо и Ребекка Мэй ( для "Reborn to Be Wild" )Номинированный
2005Премии ЭнниЛучшая озвучка в анимационном телепроекте [78]Джонни Хардвик ( в роли Дейла Гриббла в фильме «Курение и бандит» )Номинированный
2006Премии ЭнниЛучшая анимационная телевизионная продукция [79]Телевидение 20th Century FoxНоминированный
Премия «Выбор подростков»ТВ – Лучшее анимационное шоуЦарь горыНоминированный
2007Приз зрительских симпатийЛюбимая комедия – анимационнаяЦарь горыНоминированный
Награды WGAАнимацияДжим Дотерив ( для " Прыжков из церкви в церковь " )Номинированный
2008Премии ЭнниЛучшая анимационная телевизионная продукция [80]Телевидение 20th Century FoxНоминированный
Приз зрительских симпатийЛюбимая анимационная комедияЦарь горыНоминированный
Премия «Эмми» в прайм-таймВыдающаяся анимационная программа (для программ длительностью менее одного часа) [67]Майк Джадж , Грег Дэниелс , Джон Альтшулер, Дэйв Крински, Джим Дотерив , Гарланд Теста и др. ( для « Смерть собирает хлопок » )Номинированный
Награды WGAАнимацияДжим Дотерив ( для « Свадебного костюма Лаки » )Номинированный
Тони Гама-Лобо и Ребекка Мэй ( за «Страсти Даутеривы» )Номинированный
2009Награды ПризмаКомедийный эпизод" Диа-БИЛЛ-ический Шок "Выиграл
Награды WGAАнимацияДжим Дотерив ( за «Странности в поезде» )Номинированный
Дэн Макграт ( за «Жизнь: Руководство неудачника» )Номинированный

Домашние медиа

Первые шесть сезонов были выпущены на DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment с 2003 по 2006 год. Седьмой сезон изначально планировалось выпустить в конце 2006 года, но, скорее всего, из-за плохих продаж DVD релиз был отменён. Однако, 8 лет спустя, в 2014 году, Olive Films приобрела сублицензию на выпуск будущих сезонов шоу, и седьмой и восьмой сезоны были выпущены 18 ноября того же года, девятый и десятый — 7 апреля 2015 года, [81] [82] одиннадцать — 25 августа 2015 года, двенадцать — 22 сентября 2015 года, а тринадцать (также на Blu-ray) — 20 октября 2015 года.

Netflix и Fox транслировали все эпизоды, но прекратили трансляцию 1 октября 2013 года, а в начале 2017 года сериал был удален из iTunes и Google Play , хотя и вернулся в последний позже в том же году. По состоянию на май 2018 года все эпизоды были снова удалены из Google Play и iTunes.

1 ноября 2018 года все эпизоды стали доступны для потоковой передачи на Hulu в США. [83] В некоторых странах сериал был недоступен для потоковой передачи или покупки в цифровом формате, поскольку Hulu доступен только в США. Однако в 2022 году сериал стал доступен на международном уровне на Disney+ через Star Hub. [84]

ЗаголовокЭпизодыДата выхода DVDДата выпуска Blu-ray
( регион A )
Регион 1
Регион 2
Регион 4
Полный первый сезон
12
1 июля 2003 г.13 марта 2006 г.15 марта 2006 г.Будет объявлено дополнительно
Полный второй сезон
23
11 ноября 2003 г.13 марта 2006 г.23 мая 2006 г.Будет объявлено дополнительно
Полный третий сезон
25
28 декабря 2004 г.28 августа 2006 г.26 сентября 2006 г.Будет объявлено дополнительно
Полный четвертый сезон
24
3 мая 2005 г.15 января 2007 г.19 июня 2007 г.Будет объявлено дополнительно
Полный пятый сезон
20
22 ноября 2005 г.26 февраля 2007 г.23 апреля 2008 г.Будет объявлено дополнительно
Полный шестой сезон
22
2 мая 2006 г.27 июля 2015 г.Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно
Полный седьмой сезон
23
18 ноября 2014 г.27 июля 2015 г.Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно
Полный восьмой сезон
22
18 ноября 2014 г.24 августа 2015 г.Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно
Полный девятый сезон
15
7 апреля 2015 г.24 августа 2015 г.Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно
Полный десятый сезон
15
7 апреля 2015 г.29 февраля 2016 г.Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно
Полный одиннадцатый сезон
12
25 августа 2015 г.29 февраля 2016 г.Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно
Полный двенадцатый сезон
22
22 сентября 2015 г.28 марта 2016 г.Будет объявлено дополнительноБудет объявлено дополнительно
Полный тринадцатый сезон
24
20 октября 2015 г.4 апреля 2016 г.Будет объявлено дополнительно20 октября 2015 г.

Шоу транслировалось в синдикации вещания с 2001 по 2019 год. С сентября 2004 года по декабрь 2008 года FX транслировал сериал ежедневно по всей стране. Позже шоу транслировалось в ночном программном блоке Cartoon Network Adult Swim с 1 января 2009 года по 29 июня 2018 года. Затем сериал транслировался короткими повторами на Comedy Central и CMT с 24 июля 2018 года до ноября 2019 года, когда сериал был удален из их составов. Тем не менее, сериал присоединился к составу FXX 20 сентября 2021 года; вскоре после этого Adult Swim восстановил частичную синдикацию, и поэтому FXX и Adult Swim разделяют права на синдикацию с 22 ноября 2021 года. [85] [86]

Видеоигры

Видеоигра, основанная на сериале, была выпущена 13 ноября 2000 года для ПК. [87] Игрок отправляется на охоту с Хэнком и его бандой, где игрок должен охотиться на различных животных. Игра получила смешанные и отрицательные отзывы. [88] Персонажи также появились в кроссовере Animation Throwdown: The Quest for Cards , в котором есть не только King of the Hill , но и Family Guy , American Dad!, Futurama , Bob 's Burgers и (по состоянию на сентябрь 2022 года) Archer . [89] Они также являются игровыми персонажами в гоночной игре 2022 года Warped Kart Racers , в которой также есть Family Guy и American Dad!, а также Solar Opposites . [90]

Ссылки

  1. ^ abc Poniewozik, James (6 сентября 2007 г.). "100 величайших телешоу всех времен". Time . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. . Получено 2 января 2008 г. .
  2. ^ «Царь горы, основанный в Арлене, Техас, на очень реальном месте». /Фильм . 4 сентября 2022 г. Получено 7 июля 2023 г.
  3. ^ "10 эпизодов, которые сделали King Of The Hill одним из самых человечных мультфильмов всех времен". 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  4. ^ abc "The Wittliff Collections: King of the Hill". Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  5. ^ ab "Milestone: 'King of the Hill'". hollywoodreporter.com . 11 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Получено 30 марта 2009 г.
  6. ↑ Шаттак, Кэтрин (26 апреля 2009 г.). «Было хорошо быть „королем“, но что теперь?». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 29 июля 2011 г.
  7. ^ abcdefgh "Краткая история короля горы". Macleans.ca . 31 октября 2008 г. Получено 30 марта 2009 г.
  8. ^ "The New Classics: TV". Entertainment Weekly . 17 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 7 сентября 2009 г.
  9. ^ "Рейтинги телевидения: 1997–1998". classictvhits.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 4 апреля 2009 г. .
  10. ^ "Действие предстоящего анимационного шоу Fox Bless The Harts происходит во вселенной King Of The Hill". Новости . 7 февраля 2019 г. . Получено 20 декабря 2019 г. .
  11. ↑ Гудман, Тим (26 января 2007 г.). «Царь горы, поддерживаемый Fox, находится в расцвете сил. Да здравствует король». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 января 2008 г.
  12. ^ "Lucky See, Monkey Do". TV.com . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. . Получено 22 мая 2013 г. .
  13. ^ "Царство заканчивается для 'Царя горы', заменено спин-оффом 'Гриффины'". Shakefire. 1 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  14. ↑ Хибберд, Джеймс (3 ноября 2008 г.). ««Царь горы» может править на ABC». Reuters . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 4 ноября 2008 г.
  15. ^ Шнайдер, Майкл (16 января 2009 г.). «ABC стремится к возвращению комедии». Variety . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. . Получено 17 января 2009 г. .
  16. ^ "King of the Hill Originals still on Tap for next Season". The Futon Critic . 30 апреля 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  17. ^ "King of the Hill on Fox". The Futon Critic . Получено 21 мая 2013 г.
  18. ^ Шнайдер, Майкл (6 августа 2009 г.). «Райс встречает прессу». Variety . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. . Получено 21 мая 2013 г. .
  19. ^ ""Царь горы" представит финал сериала техасского масштаба в воскресенье, 13 сентября, на канале Fox". The Futon Critic . 10 августа 2009 г. Получено 7 сентября 2009 г.
  20. ^ "Comic-Con 2011: Бивис и Баттхед вернулись и стали смешнее, чем когда-либо". Television Blend. 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 24 сентября 2011 г.
  21. ^ Туркиано, Даниэль (8 августа 2017 г.). «Fox in „Preliminary Conversations“ to Revive „King of the Hill“». Variety . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. . Получено 8 августа 2017 г. .
  22. ↑ Topel, Fred (19 марта 2018 г.). «Майк Джадж может вернуть «Царя горы» со старым Бобби и снять еще один фильм о Бивисе и Баттхеде». Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  23. ↑ Лонг, Кристиан (25 марта 2020 г.). «Соавтор «Царя горы» Грег Дэниелс рассказал о планах возрождения». popculture.com . Получено 28 апреля 2020 г. .
  24. ^ Миллиган, Мерседес (17 марта 2021 г.). «Автор «Царя горы» говорит о возрождении «Горячих переговоров»». Журнал Animation . Получено 20 марта 2021 г.
  25. ^ Перин, Аарон (18 января 2022 г.). «Создатели сериала объявили о возрождении «Царя горы»». ComicBook.com . CBS Interactive . Получено 18 января 2022 г. .
  26. ^ Ankers-Range, Adele (19 января 2022 г.). «Легендарный мультяшный король горы возрождается». IGN.com . IGN . Получено 26 августа 2022 г. .
  27. ^ Гаевски, Райан (21 июля 2022 г.). «Майк Джадж говорит о развитии «Бивиса и Баттхеда» для новых серий; дает обновления «Царя горы» и «Дарьи». The Hollywood Reporter . Получено 19 августа 2022 г.
  28. ^ «Долгожданное возрождение «Царя горы» не выйдет на канале Fox». 7 сентября 2022 г.
  29. ↑ Эчебири, Макуочи (8 сентября 2022 г.). «Возрождение 'Царя горы' мертво на Fox». Collider . Получено 31 января 2023 г.
  30. ^ abcd Райс, Линетт (31 января 2023 г.). «Hulu заказал возрождение «Царя горы»; Майк Джадж, Грег Дэниелс и оригинальный состав актеров возвращаются». Deadline Hollywood . Получено 31 января 2023 г.
  31. ^ «Актёр «Царя горы» подтверждает, что в возрождении будет скачок во времени». IGN . 1 мая 2023 г. . Получено 1 мая 2023 г. .
  32. ↑ Эванс, Грег (10 августа 2023 г.). «Умер Джонни Хардвик: актеру озвучивания Дэйла Гриббла из «Царя горы» было 64 года». Крайний срок.
  33. ↑ Ausiello, Michael (14 августа 2023 г.). «Джонни Хардвик записал новые эпизоды King of the Hill для Hulu Revival до своей смерти (эксклюзив)». TVLine . Получено 14 августа 2023 г.
  34. ^ Камнетц, Тейлор (24 января 2025 г.). «Возрождение „Царя горы“, похоже, запланировано на 2 сезона, поскольку новые эпизоды появляются в сети». Lone Star Live . Получено 26 января 2025 г.
  35. ^ "ALAMO Beer/King of the Hill Collaboration". Brewbound. 10 декабря 2024 г. Получено 30 декабря 2024 г.
  36. ^ "Mike Judge's 'King' Has A Real Texas Air – Chicago Tribune". Articles.chicagotribune.com. 8 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  37. ↑ Шаттак, Кэтрин (29 апреля 2009 г.). «Было хорошо быть „королем“, но что теперь?». The New York Times . стр. AR22. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  38. ↑ Уэстбрук, Брюс (15 октября 1995 г.). «Дистанционное управление: дома в Техасе Майк Джадж продолжает щелкать «Бивиса». Houston Chronicle . стр. 8.
  39. ^ «После забавного 13-летнего забега «Царь горы» покидает эфир с серьезным лицом». New York Daily News . 11 сентября 2009 г. Получено 7 июля 2023 г.
  40. ^ Стабиле, Кэрол.  Prime Time Animation: Television Animation and American Culture . Соединенное Королевство, Taylor & Francis, 2003.
  41. ^ ab Дайан Холлоуэй (8 февраля 1997 г.). «У короля Майка Джаджа настоящий техасский воздух». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  42. ↑ Howard Rosenberg (10 января 1997 г.). «„Царь горы“, нарисованный протяжно». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  43. ^ ab "Царь горы (сезон 1)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 28 июля 2020 г. .
  44. ^ "Царь горы (5-й сезон)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 28 июля 2020 г. .
  45. ^ "Царь горы (13-й сезон)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 28 июля 2020 г. .
  46. ↑ Джеймс Поневозик (11 сентября 2009 г.). "TV Weekend: American Dad". Time . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  47. ^ Sepinwall, Alan (11 сентября 2009 г.). «„Царь горы“ прощается — Sepinwall». NJ.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  48. ↑ Genevieve Koski (3 июля 2013 г.). «10 эпизодов, которые сделали King Of The Hill одним из самых человечных мультфильмов всех времен». The AV Club . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  49. ↑ Bert Clere (26 июня 2005 г.). «Демократы короля горы». The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  50. ↑ Bert Clere (22 февраля 2016 г.). «Царь горы: последняя двухпартийная телевизионная комедия». The Atlantic . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  51. ^ "100 лучших анимационных сериалов". IGN.com . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Получено 7 марта 2017 г.
  52. ^ «100 лучших телешоу всех времен». 25 сентября 2023 г.
  53. ↑ Sands, Rich. (24 сентября 2013 г.). «60 величайших мультфильмов всех времен по версии журнала TV Guide». Архивировано 10 июля 2018 г. на Wayback Machine . TV Guide .
  54. ^ abc Брукс, Тим; Марш, Эрл (2007). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм с 1946 года по настоящее время (девятое издание). Ballantine Books. стр. 1694. ISBN 978-0-345-49773-4.
  55. ^ ab "The Final Countdown". Entertainment Weekly Опубликовано в выпуске № 434 29 мая 1998 г. 29 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 9 января 2010 г.
  56. ^ ab "Лучшие телешоу сезона 1999–2000". Variety . Получено 9 января 2010 г. .
  57. ^ ab "The Bitter End". Entertainment Weekly Опубликовано в выпуске № 598 1 июня 2001 г. 1 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 9 января 2010 г.
  58. ^ ab "Какую оценку получило ваше любимое шоу?". USA Today . 28 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 9 января 2010 г.
  59. ^ ab "Rank And File". Entertainment Weekly Опубликовано в выпуске № 713 6 июня 2003 г. 6 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  60. ^ ab "ITRS Ranking Report: 01 Thru 210". ABC Medianet. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 25 мая 2007 г.
  61. ^ ab "Primetime series". The Hollywood Reporter . 27 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 12 сентября 2009 г.
  62. ^ ab "Series". The Hollywood Reporter . 26 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2008 г. Получено 3 июля 2009 г.
  63. ^ ab THR Staff (25 мая 2007 г.). "2006-07 primetime wrap". The Hollywood Reporter . Получено 17 апреля 2024 г.
  64. ^ ab "Рейтинг сезонных программ с 24.09.07 по 25.05.08". ABC Medianet. 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 3 июля 2009 г.
  65. ^ ab "Рейтинг сезонных программ с 22.09.08 по 17.05.09". ABC Medianet. 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 3 июля 2009 г.
  66. ^ abcde "Номинанты и победители 25-й ежегодной премии Annie Award (1997)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. . Получено 21 мая 2013 г. .
  67. ^ abcdefg "Царь горы". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. . Получено 21 мая 2013 г. .
  68. ^ ab "26th Annual Annie Award Nominees and Winners (1998)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  69. ^ "BMI Film/TV Awards: 1998". Broadcast Music, Inc. 1 января 1998 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 21 мая 2013 г.
  70. ^ ab "Motion Picture Sound Editors, USA (1998)". IMDb . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 г. Получено 21 мая 2013 г.
  71. ^ ab "27th Annual Annie Award Nominees and Winners (1999)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Получено 21 мая 2013 года .
  72. ^ abcd "28th Annual Annie Award Nominees and Winners (2000)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 21 мая 2013 г.
  73. ^ ab "29th Annual Annie Award Nominees and Winners (2001)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .
  74. ^ "30th Annual Annie Award Nominees and Winners (2002)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. Получено 21 мая 2013 г.
  75. ^ "31-я ежегодная премия Annie Award Nominees and Winners (2003)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 21 мая 2013 года .
  76. ^ "14th Annual GLAAD Media Award Winners Included The Goat and Zanna, Don't!". Афиша . Получено 31 января 2022 г.
  77. ^ "32-е ежегодные номинации и лауреаты премии Annie". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 21 мая 2013 г.
  78. ^ "33-я ежегодная премия Annie Nominations and Awards Recipients". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Получено 21 мая 2013 года .
  79. ^ "34th Annual Annie Nominations and Awards Recipients". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 21 мая 2013 г.
  80. ^ "36th Annual Annie Nominations and Awards Recipients". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 21 мая 2013 г.
  81. ^ "Новости о DVD King of the Hill: Анонс полного 7-го сезона и полного 8-го сезона". TVShowsOnDVD.com . 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  82. ^ "Новости о DVD King of the Hill: дата выхода полного 9-го сезона и полного 10-го сезона". TVShowsOnDVD.com . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  83. ↑ Спэнглер, Тодд (1 ноября 2018 г.). «Hulu получает эксклюзивные права на трансляцию «Царя горы» на все 13 сезонов». Variety . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  84. ^ "Смотреть Царь горы | Полные серии | Disney+".
  85. ^ @animatedplus (12 сентября 2021 г.). «Новый еженедельный состав FXX с 20 сентября» ( Твит ) – через Twitter .
  86. ^ @CNschedules (18 ноября 2021 г.). «Adult Swim 22–28 ноября: King of the Hill возвращается» ( твит ) – через Twitter .
  87. ^ «Первая и единственная видеоигра King Of The Hill вышла 19 лет назад, и она скучная». Kotaku . 29 июня 2019 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  88. ^ "Царь горы". GameSpot . Получено 1 декабря 2020 г.
  89. ^ "Animation Throwdown: The Quest for Cards". Metacritic . Получено 7 июля 2023 г.
  90. ^ "KING OF THE HILL становится полноценным MARIO KART в игре Apple Arcade". Nerdist . Получено 7 июля 2023 г.

Архивные источники

  • Архив производства «Царя горы» 1995–2006 гг. (75 погонных футов) хранится в коллекции Уиттлиффа Техасского государственного университета в Сан-Маркосе.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Царем горы» .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Король_горы&oldid=1273088782"