Шалфей

Самый большой род растений семейства яснотковых.

Шалфей
Шалфей лекарственный ( Salvia officinalis )
Научная классификация Редактировать эту классификацию
Королевство:Плантае
Клад :Трахеофиты
Клад :Покрытосеменные
Клад :Эвдикоты
Клад :Астериды
Заказ:Губоцветные
Семья:Губоцветные
Подсемейство:Nepetoideae
Племя:Мятные
Род:Шалфей
Л. [1]
Типовой вид
Шалфей лекарственный
Разновидность

см . Список видов Salvia

Синонимы [2]
Список
  • Aethiopis (Benth.) Opiz
  • Aethyopys (Benth.) Opiz
  • Айтопсис Раф.
  • Аришрада Побед.
  • Audibertia Benth., ном. нелег.
  • Одибертиелла Брик.
  • Белоспис Раф.
  • Калосфас Раф.
  • Кодантерa Раф.
  • Ковола Медик.
  • Кролокос Раф.
  • Дористаечас Бойс. и Хелдр. бывший Бент.
  • Дримофаза Opiz
  • Элелис Раф.
  • Энипея Раф.
  • Эпиадена Раф.
  • Эвриплс Раф.
  • Фениксантес Раф.
  • Флипанта Раф.
  • Gallitrichum Fourr.
  • Глютинария Раф.
  • Гематоды Раф.
  • Hemisphase Opiz
  • Гемистегия Раф.
  • Horminum Mill., ном. нелег.
  • Юнгия Хейст. ex Fabr., ном. рег.
  • Киосмина Раф.
  • Ларнастира Раф.
  • Ласемия Раф.
  • Леония Серв.
  • Леонура Устери экс Штеуд.
  • Лесемия Раф.
  • Мегьятус Раф.
  • Мелинум Медик.
  • Меллиго Раф.
  • Мериандра Бент.
  • Обоскон Раф.
  • Ормиастис Раф.
  • Ормилис Раф.
  • Перовская Кар.
  • Пиарадена Раф.
  • Плетиосфера Opiz
  • Плеудия Раф.
  • Полякский Штапф
  • Пикносфхейс Rydb.
  • Рамона Грин
  • Родохламида S.Schauer
  • Родормис Раф.
  • Розмарин Л.
  • Сальвиаструм Шееле
  • Шрадерия Медик.
  • Скларея Милл.
  • Собисо Раф.
  • Сфакопсис Брик.
  • Стенаррена Д.Дон
  • Стефия Медик.
  • Терепис Раф.
  • Жумерия Реч.ф. и Вендельбо

Шалфей ( / ˈ s æ l v i ə / ) [3] — крупнейший род растений семейства яснотковых (Lamiaceae) , насчитывающий около 1000 видов кустарников , травянистых многолетних растений и однолетних растений . [4] [5] [6] В семействе яснотковых шалфей является частью трибы Mentheae подсемейства Nepetoideae . [4] Один из нескольких родов, обычно называемых шалфеем , он включает в себя два широко используемых растения: Salvia officinalis ( шалфей обыкновенный , или просто «шалфей») и Salvia rosmarinus ( розмарин , ранее Rosmarinus officinalis ).

Род распространен по всему Старому Свету и Америке (всего более 900 видов), с тремя четко выраженными регионами разнообразия: Центральная Америка и Южная Америка (примерно 600 видов); Центральная Азия и Средиземноморье (250 видов); Восточная Азия (90 видов). [4]

Этимология

Цветок Salvia tingitana в Бехбахане
Цветок Salvia tingitana в Бехбахане

Название Salvia происходит от латинского salvia (шалфей), от salvus (безопасный, надежный, здоровый), прилагательного, связанного с salūs (здоровье, благополучие, процветание или спасение) и salvēre (чувствовать себя здоровым, исцелять). [7] Плиний Старший был первым известным автором, который описал растение, называемое римлянами « Salvia », вероятно, описывая типовой вид для рода Salvia , Salvia officinalis .

Распространенное современное английское название sage происходит от среднеанглийского sawge , которое было заимствовано из старофранцузского sauge , от латинского salvia (источника ботанического названия). [7] [8] [9] При использовании без модификаторов название «sage» обычно относится к Salvia officinalis («обыкновенный шалфей» или «кулинарный шалфей»), хотя оно используется с модификаторами для обозначения любого представителя рода. [7] Декоративные виды обычно называются по их родовому названию Salvia . [7]

Описание

Виды Salvia включают однолетние, двулетние или многолетние травянистые растения, а также древесные полукустарники . Стебли обычно наклонные, как и у других членов семейства Lamiaceae. Листья обычно цельные, но иногда зубчатые или перисто- разделенные. Цветоносные стебли несут небольшие прицветники , непохожие на прикорневые листья — у некоторых видов прицветники декоративные и эффектные.

Цветки собраны в кисти или метелки и обычно производят эффектное впечатление с цветами от синего до красного, реже встречаются белый и желтый. Чашечка обычно трубчатая или колокольчатая, без бородатых горлышек и разделена на две части или губы, верхняя губа цельная или трехзубчатая, нижняя двураздельная. Венчики часто имеют форму когтя и двугубые. Верхняя губа обычно цельная или трехзубчатая. Нижняя губа обычно имеет две доли. Тычинки редуцированы до двух коротких структур с двухклеточными пыльниками, верхняя клетка фертильная, а нижняя несовершенная. Цветочные столбики двураздельные. Плоды представляют собой гладкие яйцевидные или продолговатые орешки , и у многих видов они имеют слизистое покрытие . [10]

Многие представители рода Salvia имеют трихомы (волоски), растущие на листьях, стеблях и цветах, которые помогают уменьшить потерю воды у некоторых видов. Иногда волоски железистые и выделяют летучие масла, которые обычно придают растению особый аромат. Когда волоски трут или расчесывают, некоторые из маслянистых клеток разрываются, высвобождая масло. Это часто приводит к тому, что растение становится непривлекательным для травоядных животных и некоторых насекомых . [5]

Механизм рычажного типа

Самец пчелы-копалки исследует мужской цветок Salvia hierosolymitana . Тычинки откладывают пыльцу на спину пчелы.

Определяющей характеристикой рода Salvia является необычный механизм опыления . Он занимает центральное место в любом исследовании систематики , распространения видов или биологии опыления Salvia . Он состоит из двух тычинок (вместо типичных четырех, обнаруженных у других членов трибы Mentheae), и две теки на каждой тычинке разделены удлиненной связкой, которая позволяет сформировать рычажный механизм. [11] Шпренгель (1732) был первым, кто проиллюстрировал и описал нототрибический (дорсальный) механизм опыления у Salvia. [12] Когда опылитель исследует мужской цветок на предмет нектара (нажимая на заднюю теку пыльника ), рычаг заставляет тычинки двигаться, и пыльца попадает на опылителя. Когда опылитель отходит от цветка, рычаг возвращает тычинки в исходное положение. В более старых женских цветках рыльце загнуто вниз в общем месте, которое соответствует месту, где пыльца была отложена на теле опылителя. Рычаг большинства видов Salvia не специализирован для одного опылителя, а является общим и выбранным для того, чтобы его легко высвобождали многие опылители птиц и пчел разных форм и размеров. [13] Плечо рычага может быть специализировано, чтобы быть разной длины, так что пыльца откладывается на разных частях тела опылителя. [11] [14] Например, если пчела полетела на один цветок, и пыльца была отложена на дальней задней части ее тела, но затем она перелетела на другой цветок, где рыльце было более передним (передним), опыление не могло произойти. Это может привести к репродуктивной изоляции от родительской популяции, и может произойти новое видообразование. [11] Считается, что рычажный механизм является ключевым фактором в видообразовании, адаптивной радиации и разнообразии этого большого рода. [11]

Таксономия

История

Джордж Бентам был первым, кто дал полное монографическое описание рода в 1832–1836 годах и основывал свои классификации на морфологии тычинок. [15] Работа Бентама по классификации семейства Labiatae ( Labiatarum Genera et Species (1836)) до сих пор является единственной всеобъемлющей и глобальной организацией семейства. Хотя он был ясна целостность всего семейства, он был менее уверен в своей организации Salvia , самого большого рода в Labiatae (также называемого Lamiaceae). Основываясь на своей собственной философии классификации, он писал, что ему «следовало бы образовать пять или шесть родов» из Salvia . В конце концов, он почувствовал, что преимущество помещения относительно однородной группировки в один род было «более чем уравновешено необходимостью изменения более двухсот названий». В то время было всего 291 известный вид Salvia . [5]

Подразделение

В конечном итоге Бентам разделил Salvia на двенадцать секций (первоначально четырнадцать), основываясь на различиях в венчике, чашечке и тычинках. Они были помещены в четыре подрода, которые в целом делились на виды Старого и Нового Света :

  • Подрод Salvia : Старый Свет (Отделы: Hymenosphace, Eusphace, Drymosphace)
  • Подрод Sclarea : Старый Свет (разделы: Horminum, Aethiposis, Plethiosphace).
  • Подрод Calosphace : Новый Свет (Секция: Calosphace)
  • Подрод Leonia : Старый и Новый Свет (Отделы: Echinosphace, Pycnosphace, Heterosphace, Notiosphace, Hemisphace)

Его система до сих пор является наиболее широко изученной классификацией Salvia , хотя с момента его работы было открыто более 500 новых видов. Другие ботаники с тех пор предложили измененные версии системы классификации Бентама, в то время как ботаники за последние сто лет в целом не одобряют систему Бентама. [5]

Долгое время предполагалось, что необычное опыление и структура тычинок Salvia эволюционировали только один раз, и что, следовательно, Salvia является монофилетическим , что означает, что все члены рода произошли от одного предка. Однако огромное разнообразие в структуре тычинок, вегетативных привычках и морфологии цветков видов в пределах Salvia открыло дискуссию о его внутриродовых классификациях.

Куст доминиканского шалфея ( Salvia dominica ), растущий в Израиле

Филогенетический анализ

С помощью секвенирования ДНК было показано, что Salvia не является монофилетическим, а состоит из трех отдельных кладов ( клады Salvia I–III), каждый из которых имеет различные сестринские группы . [4] Они также обнаружили, что механизм рычага тычинки развивался по крайней мере два отдельных раза посредством конвергентной эволюции . [4] Уокер и Ситсма (2007) [16] прояснили эту параллельную эволюцию в более поздней статье, объединив молекулярные и морфологические данные, чтобы доказать три независимые линии рычажного механизма Salvia , каждая из которых соответствует кладе внутри рода. Удивительно видеть, насколько похожи структуры механизма рычага тычинки между тремя линиями, поэтому Salvia оказывается интересным, но превосходным примером конвергентной эволюции.

Walker и Sytsma (2007) также рассмотрели вопрос о том, является ли Salvia действительно полифилетическим или просто парафилетическим внутри трибы Mentheae. [16] Чтобы сделать Salvia монофилетическим, потребовалось бы включение 15 видов из родов Rosmarinus , Perovskia , Dorystaechas , Meriandra и Zhumeria . Информация, полученная Walker и Sytsma (2007), подтверждающая три независимых происхождения тычиночного рычага, указывает на то, что Salvia — это не тот случай, когда 15 видов (в настоящее время не являющихся членами рода) на самом деле являются членами Salvia , но претерпели изменения признаков — другими словами, Salvia является парафилетическим, как было описано ранее. В 2017 году Drew et al. [17] переопределили Salvia , предложив включить пять небольших встроенных родов ( Dorystaechas , Meriandra , Perovskia , Rosmarinus и Zhumeria ) в широко определяемый Salvia . Этот подход потребовал бы только 15 изменений названий, тогда как сохранение пяти небольших родов и переименование различных таксонов Salvia потребовало бы более 700 изменений названий.

Описание отдельных видов в пределах Salvia постоянно пересматривалось. Многие виды похожи друг на друга, и многие виды имеют разновидности, которым были даны различные специфические названия. Было названо около 2000 видов и подвидов. Со временем их число сократилось до менее тысячи. Современное и всестороннее исследование видов Salvia было проведено Габриэлем Альциаром в его Catalogue Synonymique des Salvia du Monde (1989) ( Всемирный каталог синонимов Salvia ). Он обнаружил, что количество отдельных видов и подвидов может быть сокращено до менее 700. [5] [18]

Отдельные виды и их использование

Salvia Farinacea × Salvia longispicata Mystic Spires Blue 'Balsalmisp'
Шалфей лесной ( Salvia nemorosa ) в Австрии.

Многие виды используются как травы , как декоративные растения (обычно для цветочного интереса), а иногда и из-за их декоративной и ароматной листвы. Некоторые виды, такие как Salvia columbariae и Salvia hispanica , также выращиваются ради семян. В списке растений имеется 986 принятых названий видов. [19] Ниже приведена подборка некоторых известных видов.

  • Salvia apiana : белый шалфей; священное растение для многих коренных народов Америки, используется некоторыми племенами в своих церемониях.
  • Salvia azurea : голубой шалфей
  • Salvia buchananii : шалфей Бьюкенена; древесный столонообразующий многолетник с темно-розовыми цветками.
  • Salvia cacaliifolia : шалфей голубой или гватемальский; чисто-голубые цветы горечавки
  • Salvia candelabrum : шалфей канделябровый; древесный многолетник, цветы фиолетовые
  • Salvia columbariae : дикая чиа; однолетнее растение с семенами, которые иногда используются как семена Salvia hispanica
  • Salvia dianthera Roth : Бенгальский шалфей
  • Salvia divinorum : шалфей прорицателей; иногда выращивается для галлюциногенных эффектов; законность его использования пересматривается в некоторых штатах США [20]
  • Salvia elegans : ананасовый шалфей; широко выращивается как декоративный кустарник или полукустарник с листьями, пахнущими ананасом.
  • Salvia fruticosa : греческий шалфей; обычно выращивается и собирается как альтернатива шалфею обыкновенному.
  • Salvia fulgens : шалфей кардиналовый, мексиканский алый шалфей; небольшой вечнозеленый полукустарник, красные цветы
  • Salvia guaranitica : шалфей колибри, шалфей с запахом аниса; высокое многолетнее растение, темно-синие цветы
  • Salvia hispanica : чиа ; даёт съедобные семена с высоким содержанием белка и омега-3 жирной кислоты , α-линоленовой кислоты (АЛК).
  • Salvia involucrata : розолистный шалфей; древесное многолетнее растение
  • Salvia jurisicii : шалфей полевой; редкое, компактное «перистое» многолетнее растение, эндемик Северной Македонии, цветки фиолетовые.
  • Salvia leucantha : мексиканский кустарниковый шалфей, мохнатый шалфей; декоративный вечнозеленый полукустарник, белые/розовые цветы
  • Salvia microphylla : шалфей мелколистный: небольшой декоративный кустарник из Мексики, широко культивируется во многих культурных видах.
  • Salvia miltiorrhiza : красный шалфей, Даншен ; Китайская лекарственная трава
  • Salvia nemorosa : лесной шалфей, балканский шалфей; многолетнее растение со множеством декоративных разновидностей и сортов.
  • Salvia officinalis : шалфей, шалфей обыкновенный; широко используется в кулинарии, как декоративное растение и в фитотерапии.
  • Salvia patens : шалфей горечавковый; травянистое многолетнее растение с синими цветками
  • Salvia pratensis : шалфей луговой: травянистое многолетнее растение с фиолетовыми цветками
  • Salvia rosmarinus : розмарин; древесный кустарник, синие цветы
  • Salvia sclarea : шалфей мускатный; выращивается как декоративное растение и в некоторой степени для получения парфюмерных масел.
  • Salvia spathacea : калифорнийский шалфей колибри, шалфей кувшинчатый; декоративное растение с фруктовым ароматом и розовыми цветами.
  • Salvia splendens : алый шалфей; популярное нежное декоративное растение для клумб или горшков. [21]
  • Salvia uliginosa : болотный шалфей; травянистое многолетнее растение с синими цветками.

Экология

Травоядность

Виды шалфея используются в качестве пищевых растений личинками некоторых видов чешуекрылых ( бабочек и молей ), включая минирующую моль Bucculatrix taeniola , которая питается исключительно представителями этого рода, а также носителями шалфея C. aegyptiacae , C. salviella (оба питаются исключительно Salvia aegyptiaca ), C. ornatipennella и C. virgatella (оба зарегистрированы на Salvia pratensis ).

Гибриды

Salvia × sylvestris 'Mainacht'

Многие межвидовые гибриды встречаются естественным путем, с относительно высокой степенью скрещивания, но некоторые, Salvia fruticosa × Salvia tomentosa , были намеренными. Естественный гибрид, Salvia longispicata × Salvia farinacea дал начало серии популярных декоративных растений, таких как Salvia 'Indigo Spires' и Salvia Mystic Spires Blue 'Balsalmisp'. [22] [23]

Сорта AGM

Было создано множество сортов и разновидностей , достойных сада , часто со смешанным или неизвестным происхождением. Следующие растения получили премию Королевского садоводческого общества « За заслуги в садоводстве» :

  • Сальвия «Амистад»: кустистый вертикальный многолетник, цветки темно-синего/фиолетового цвета [24]
  • Сальвия «Dyson's Joy»: небольшое, кустистое многолетнее растение с двухцветными красно-розовыми цветками [25]
  • Сальвия «Hot Lips»: вечнозеленый куст, красно-белые цветы [26]
  • Сальвия «Джезавель»: кустистый вечнозеленый многолетник, красные цветы [27]
  • Salvia 'Nachtvlinder': кустистый вечнозеленый многолетник, фиолетовые цветы [28]
  • Сальвия «Рибамбелль»: кустистый многолетник, цветки лососево-розовые [29]
  • Сальвия «Royal Bumble»: вечнозеленый кустарник, красные цветы [30]
  • Salvia × jamensis 'Javier': кустистый многолетник, фиолетовые цветы [31]
  • Salvia × jamensis 'Los Lirios': густые кустарники, розовые цветы [32]
  • Salvia × jamensis 'Peter Vidgeon': кустистый многолетник, бледно-розовые цветы [33]
  • Salvia × jamensis 'Raspberry Royale': вечнозеленый полукустарник, малиново-розовые цветки [34]
  • Salvia × superba 'Rubin': многолетнее растение, образующее куртины, бледно-розовые цветы [35]
  • Salvia × sylvestris 'Blauhügel': травянистый многолетник, фиолетово-голубые цветки [36]
  • Salvia × sylvestris 'Mainacht': компактный многолетник, цветки насыщенного фиолетового цвета [37]
  • Salvia × sylvestris 'Tänzerin': многолетник, цветки фиолетовые [38]

Ссылки

  1. ^ "Salvia L." Germplasm Resources Information Network . Министерство сельского хозяйства США. 2004-09-10 . Получено 2009-12-15 .
  2. ^ "Salvia L." Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 09.01.2024 .
  3. ^ "salvia". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  4. ^ abcde Walker, JB; Sytsma, KJ; Treutlein, J.; Wink, M. (2004). «Salvia (Lamiaceae) не является монофилетическим: последствия для систематики, радиации и экологической специализации Salvia и трибы Mentheae». American Journal of Botany . 91 (7): 1115–25. doi : 10.3732/ajb.91.7.1115 . PMID  21653467.
  5. ^ abcde Саттон, Джон (2004). Руководство садовода по выращиванию шалфея . Workman Publishing Company. стр. 15–17. ISBN 978-0-88192-671-2.
  6. ^ Клебш и Барнер 2003, с. 18.
  7. ^ abcd "Salvia and sage". Онлайн-этимологический словарь. 2021. Получено 11 октября 2021 г.
  8. Кинциос, стр. 15–16.
  9. Клебш, стр. 17.
  10. ^ Л. Х. Бейли. Справочник по культурным растениям .
  11. ^ abcd Clasenbockhoff, R (2004). «Механизм тычиночного рычага в Salvia L. (Lamiaceae): ключевое новшество для адаптивной радиации?». Разнообразие организмов и эволюция . 4 (3): 189–205. Bibcode :2004ODivE...4..189C. doi : 10.1016/j.ode.2004.01.004 .
  12. ^ Шпренгель, CK 1793. Das entdeckte Geheimnis der Natur im Bau und in der Befruchtung der Pflanzen. Фридрих Видег дем альтерн, Берлин, Германия.
  13. ^ Классен-Бокхофф Р.; Крон М.; Байкова Е. (2004). «Развитие тычинок у Salvia L.: повторное исследование гомологии». Международный журнал наук о растениях . 165 (4): 475–498. doi :10.1086/386565. S2CID  83554246.
  14. ^ Классен-Бокхофф Р., Тверазер Э., Вестер П. 2003. Механизм тычиночного рычага у Salvia L. (Lamiaceae) – обзор. Биология растений 5: 33–41.
  15. ^ Эль-Газзар, А.; Уотсон, Л.; Уильямс, У. Т.; Лэнс, Г. Н. (1968). «Таксономия Salvia: проверка двух радикально различных численных методов». Ботанический журнал Линнеевского общества . 60 (383): 237–50. doi :10.1111/j.1095-8339.1968.tb00087.x.
  16. ^ ab Walker, JB; Sytsma, KJ (2007). «Эволюция тычинок в роде Salvia (Lamiaceae): молекулярно-филогенетические доказательства множественного происхождения тычиночного рычага». Annals of Botany . 100 (2): 375–91. doi :10.1093/aob/mcl176. PMC 2735309. PMID  16926227. 
  17. ^ Дрю, BT, Гонсалес-Гальегос, JG, Сян, CL, Крибель, R., Драммонд, CP, Уокер, JB и Ситсма, KJ, 2017. «Salvia united: The greatest good for the most number». Taxon , 66(1), стр. 133–145. doi :10.12705/661.7
  18. Клебш, стр. 18.
  19. ^ Список растений
  20. ^ Сак, Кевин; Макдональд, Брент (2008-09-08). «Популярность галлюциногена может помешать его медицинскому использованию». New York Times . Получено 2009-01-19 .
  21. ^ [1] Архивировано 22 февраля 2005 г. на Wayback Machine.
  22. ^ Клебш и Барнер 2003.
  23. ^ Тихониевич и Уорнер 2011.
  24. ^ "Salvia 'Amistad'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  25. ^ "Salvia 'Dyson's Joy'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  26. ^ "Salvia 'Hot Lips'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  27. ^ "Salvia 'Jezebel'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  28. ^ "Шалфей 'Нахтвлиндер'" . Королевское садоводческое общество. 2017 . Проверено 17 июля 2017 г.
  29. ^ "Salvia 'Ribambelle'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  30. ^ "Salvia 'Royal Bumble'". Королевское садоводческое общество . Получено 17 июля 2017 г.
  31. ^ "Salvia × jamensis 'Javier'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  32. ^ "Шалфей × jamensis 'Los Lirios'" . Королевское садоводческое общество. 2017 . Проверено 17 июля 2017 г.
  33. ^ "Salvia × jamensis 'Peter Vidgeon'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  34. ^ "Salvia × jamensis 'Raspberry Royale'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  35. ^ "Salvia × superba 'Rubin'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  36. ^ "Salvia × sylvestris 'Blauhügel'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  37. ^ "Salvia × sylvestris 'Mainacht'". Королевское садоводческое общество. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
  38. ^ "Salvia × sylvestris 'Tänzerin'". Королевское садоводческое общество . Получено 17 июля 2017 г.

Библиография

  • Шалфей: Род Salvia, Спиридон Э. Кинциос, CRC Press, 2000. ISBN 978-90-5823-005-8 . 
  • Руководство для садоводов по выращиванию шалфея, автор Джон Саттон, Timber Press, 1999. ISBN 978-0-88192-474-9 . 
  • Клебш, Бетси; Барнер, Кэрол Д. (2003). Новая книга о шалфеях. Timber Press. ISBN 978-0-88192-560-9.
  • Тихониевич, Джозеф; Уорнер, Райан М. (январь 2011 г.). «Межвидовая скрещиваемость отдельных видов шалфея и потенциальное использование для улучшения урожая». Журнал Американского общества садоводческих наук . 136 (1): 4147. doi : 10.21273/JASHS.136.1.41 . Получено 9 июля 2015 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Шалфей&oldid=1246232924"