Порт-Анджелес, Вашингтон

Город в штате Вашингтон, США

Город в штате Вашингтон, США
Порт-Анджелес
Вид с воздуха на центр города Порт-Анджелес с видом на Олимпийские горы
Вид с воздуха на центр города Порт-Анджелес с видом на Олимпийские горы
Девиз: 
Там, где горы встречаются с морем.
Расположение Порт-Анджелеса в округе Клэллам, штат Вашингтон
Расположение Порт-Анджелеса в округе Клэллам, штат Вашингтон
Порт-Анджелес расположен в штате Вашингтон.
Порт-Анджелес
Порт-Анджелес
Расположение Порт-Анджелеса
Показать карту Вашингтона (штат)
Порт-Анджелес находится в Соединенных Штатах.
Порт-Анджелес
Порт-Анджелес
Порт-Анджелес (США)
Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 48°06′47″N 123°26′27″W / 48.11306°N 123.44083°W / 48.11306; -123.44083 [1]
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеВашингтон
ГрафствоКлаллам
Инкорпорировано1890
Правительство
 • ТипСовет–менеджер
 • МэрКейт Декстер
Область
[2]
 • Общий14,53 кв. миль (37,63 км 2 )
 • Земля10,71 кв. миль (27,74 км 2 )
 • Вода3,82 кв. мили (9,89 км 2 )
Высота
32 фута (17 м)
Население
 ( 2020 ) [3]
 • Общий19,960
 • Оценивать 
(2023) [4]
20,101
 • Плотность1863,68/кв. милю (719,54/км 2 )
Часовой поясUTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
 • Лето ( летнее время )UTC-7 (тихоокеанское время)
Почтовые индексы
98362, 98363
Код города360
Код ФИПС53-55365
Идентификатор функции GNIS1524581 [5]
Веб-сайтcityofpa.us
Вид с воздуха на Порт-Анджелес

Порт-Анджелес ( / ˈ æ n əl ə s / AN -jəl-əs ) — город и административный центр округа Клэллам , штат Вашингтон , США. [6] С населением 19 960 человек по данным переписи 2020 года [3] это крупнейший город в округе. Численность населения в 2021 году оценивалась в 20 134 человека. [4]

Городская гавань была названа Пуэрто-де-Нуэстра-Сеньора-де-лос-Анхелес (Порт Богоматери Ангелов) испанским исследователем Франсиско де Элизой в 1791 году. К середине XIX века, после заселения города англоговорящими жителями США, название было сокращено и частично англизировано до его нынешней формы [7] Порт-Анджелес-Харбор. [8]

В Порт-Анджелесе находится Peninsula College . Это родина футбольного зала славы Джона Элвея , а среди жителей города есть писатели и другие знаменитости. Город обслуживается международным аэропортом Уильяма Р. Фэрчайлда . Паромное сообщение осуществляется через пролив Хуан-де-Фука в Викторию, Британская Колумбия , Канада, на судне MV Coho .

История

Эта территория долгое время была занята сменявшими друг друга культурами коренных народов . В 1791 году в гавань вошел испанский исследователь Франсиско де Элиза , который назвал ее Пуэрто-де-Нуэстра-Сеньора-де-лос-Анхелес (Порт Богоматери Ангелов), заявив, что она принадлежит Испании. Он был в экспедиции из южной Калифорнии. Это название было сокращено до нынешнего Порт-Анджелеса.

Только в 19 веке здесь начали селиться европейские американцы. Развилась небольшая китобойная, рыболовная и судоходная деревня, которая торговала с Викторией, Британская Колумбия . В 1856–57 годах прибыли первые поселенцы, а в 1859 году за ними последовала Шербурская земельная компания.

Вскоре после этого место привлекло внимание Виктора Смита. Смит, протеже Салмона Чейза , был сборщиком таможенных пошлин в округе Пьюджет-Саунд. Он быстро получил одобрение на перенос таможенного пункта въезда США на территорию Вашингтона из Порт-Таунсенда в Порт-Анджелес. При поддержке Чейза ему также удалось добиться от президента Авраама Линкольна выделения 3520 акров (1424 га) в Порт-Анджелесе в качестве федерального резерва для маяков, военных и военно-морских целей. Инженерный корпус армии США разместил федеральный городской участок на резервной земле, разработав план улиц, который существует и по сей день. Тот факт, что Вашингтон, округ Колумбия , был единственным другим городом, официально заложенным федеральным правительством, побудил Совет по торговле США в 1890 году окрестить Порт-Анджелес «вторым национальным городом». Вскоре поселенцы медленно последовали за ним, но гибель Смита при затоплении Brother Jonathan привела к потере интереса к этому району. Порт въезда был возвращен в Порт-Таунсенд, и этот район погрузился в безвестность до 1880-х годов.

Завод McKinley Paper Company в Порт-Анджелесе

В 1884 году был построен отель, а торговый пост был расширен до первого в этом районе универсального магазина. Вскоре на месте, где сейчас находится паромный пирс, была построена пристань. В 1886 году население Порт-Анджелеса составляло 300 человек, а к 1890 году оно выросло до 3000 человек. Сотни его новых жителей стали частью кооперативной колонии Пьюджет-Саунд , которая была основана в 1887 году и построила несколько первых постоянных гражданских объектов поселения, включая лесопилку, церковь, офисное здание и оперный театр . [9] Город был включен в состав 11 июня 1890 года и был назван административным центром округа Клаллам в том же году. [10] Депрессия, наступившая несколько лет спустя, была преодолена, и город продолжил расти в новом столетии. В 1914 году началась масштабная лесозаготовка со строительством большой лесопилки и железной дороги, соединяющей внутренние районы с лесопилкой. Вскоре были построены и другие заводы, а лесопильные и целлюлозные заводы поддерживали экономику региона вплоть до середины столетия. [ необходима цитата ]

Туризм становился все более важным по мере роста национального благосостояния, и особенно открытия моста Худ-канал в 1961 году, который сократил время поездки из густонаселенного центрального региона Пьюджет-Саунд, привлекая больше посетителей, привлеченных горами, реками и тропическими лесами Олимпийского национального парка, а также рыбалкой и катанием на лодках по проливу Хуан-де-Фука. Фабрики начали закрываться в 1970-х и 1980-х годах, пока не осталась работать только одна целлюлозная фабрика; специализированная целлюлозная фабрика Rayonier была закрыта в 1997 году. [11]

В августе 2003 года в Порт-Анджелесе, недалеко от воды, был начат строительный проект стоимостью 275 миллионов долларов, известный как проект Graving Dock, как часть проекта замены восточной половины моста Hood Canal Bridge . Он был предназначен для строительства зоны для крепления понтонов моста. [12] Во время строительства были обнаружены человеческие останки и артефакты. По словам старшего археолога Инженерного корпуса армии США в Сиэтле, это место было признано «крупнейшей доисторической индейской деревней и местом захоронения, найденным в Соединенных Штатах». На археологическом объекте также были обнаружены захоронения коренных американцев конца 18-го и начала 19-го веков. [12]

Археологи были вызваны для проведения профессиональных раскопок. Они обнаружили около 300 могил и 785 фрагментов человеческих костей, а также многочисленные ритуальные и церемониальные индейские артефакты бывшей деревни Це-вит-зен федерально признанного племени Нижняя Элва Клаллам . Это место, по-видимому, было постоянно заселено в течение тысяч лет; некоторые из останков датируются как минимум 8000 годами. [13] Из-за значимости этого места для истории коренных американцев в декабре 2004 года проект могильного дока был заброшен. [12]

Во многих из обнаруженных могил, по-видимому, находились целые семьи, которые, по-видимому, внезапно умерли. Археологи предполагают, что это могло быть результатом пандемий оспы и других инфекционных заболеваний. Они вызвали массовую гибель среди коренного населения Америки в 1780 и 1835 годах, поскольку у них не было приобретенного иммунитета . Инфекционные заболевания, полученные в результате взаимодействия с европейскими торговцами мехом, как полагают, убили около 90 процентов людей, живших на Северо-Западе до того, как европейцы заселили этот район американцами. [ необходима цитата ]

В 2016 году в Порт-Анджелесе были установлены два уличных знака на английском и языке клаллам, чтобы возродить и сохранить культуру клаллам в этом районе . [14]

География

Вид с воздуха на порт Порт-Анджелеса, расположенный к западу от центра города.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 14,52 квадратных миль (37,61 км 2 ), из которых 10,70 квадратных миль (27,71 км 2 ) — это суша, а 3,82 квадратных мили (9,89 км 2 ) — вода. [15]

Город расположен на северном краю полуострова Олимпик вдоль берега пролива Хуан-де-Фука . Порт-Анджелес отличается длинной и узкой ледниковой мореной под названием Эдиз-Хук , которая выступает на северо-восток почти на три мили в пролив. Эдиз-Хук создает большую естественную глубоководную гавань, защищенную от штормов и волн, которые движутся преимущественно на восток по проливу из Тихого океана. Авиационная станция береговой охраны / полевой офис сектора (SFO) Порт-Анджелеса расположен на конце Эдиз-Хука. Гавань достаточно глубока, чтобы обеспечить якорную стоянку для больших океанских судов, таких как танкеры и круизные лайнеры. Южный берег острова Ванкувер и город Виктория, Британская Колумбия, видны через пролив на севере.

Порт-Анджелес расположен в дождевой тени Олимпийских гор , что означает, что в городе выпадает значительно меньше осадков, чем в других районах западного Вашингтона. Среднегодовое количество осадков составляет приблизительно 25 дюймов (640 мм) по сравнению с 38 дюймами (970 мм) в Сиэтле. Температуры смягчаются морским расположением: зимние минимумы редко бывают ниже 25 °F (−4 °C), а летние максимумы редко превышают 80 °F (27 °C). Однако зимой город может быть уязвим для штормовых ветров и арктических холодных фронтов, которые проносятся через пролив Хуан-де-Фука . В Порт-Анджелесе выпадает около 4 дюймов (10 см) снега каждый год, но он редко остается на земле надолго.

Порт-Анджелес также является местом расположения штаб-квартиры Олимпийского национального парка , который охватывает большую часть Олимпийских гор. Этот парк был основан президентом Франклином Д. Рузвельтом в 1938 году во время Великой депрессии .

Климат

В Порт-Анджелесе теплый летний средиземноморский климат ( Кеппен Csb ). Он сильно смягчается Тихим океаном , что приводит к прохладному лету и мягкой зиме для его широты. Лето здесь намного прохладнее, чем в соседнем Сиэтле . 27 июня 2021 года в Порт-Анджелесе был установлен новый исторический рекорд в 97 °F (36 °C), побив предыдущий исторический рекорд города в 96 °F (36 °C). Порт-Анджелес находится в дождевой тени Олимпийских гор , что приводит к значительно меньшему количеству осадков (всего 26,54 дюйма [674 мм] в год), чем в местах к западу за пределами дождевой тени.

Климатические данные для Порт-Анджелеса, штат Вашингтон ( международный аэропорт имени Уильяма Р. Фэрчайлда ), 1991–2020 гг. нормальные значения, экстремальные значения с 1998 г. по настоящее время
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °F (°C)69
(21)
69
(21)
68
(20)
77
(25)
86
(30)
97
(36)
94
(34)
94
(34)
88
(31)
78
(26)
67
(19)
60
(16)
97
(36)
Средний максимум °F (°C)56,2
(13,4)
54,4
(12,4)
58,8
(14,9)
66,5
(19,2)
73,4
(23,0)
81,2
(27,3)
82,8
(28,2)
84,8
(29,3)
78,7
(25,9)
66,8
(19,3)
59,0
(15,0)
54,4
(12,4)
87,3
(30,7)
Средний дневной максимум °F (°C)45,3
(7,4)
46,6
(8,1)
49,8
(9,9)
54,2
(12,3)
59,5
(15,3)
63,4
(17,4)
68,2
(20,1)
69,7
(20,9)
66,1
(18,9)
56,7
(13,7)
49,4
(9,7)
44,8
(7,1)
56,1
(13,4)
Среднесуточная температура °F (°C)39,2
(4,0)
39,8
(4,3)
42,4
(5,8)
46,5
(8,1)
51,5
(10,8)
55,4
(13,0)
59,7
(15,4)
60,4
(15,8)
56,6
(13,7)
49,2
(9,6)
42,7
(5,9)
39,1
(3,9)
48,5
(9,2)
Средний дневной минимум °F (°C)33,1
(0,6)
33,0
(0,6)
35,0
(1,7)
38,8
(3,8)
43,4
(6,3)
47,4
(8,6)
51,1
(10,6)
51,1
(10,6)
47,1
(8,4)
41,6
(5,3)
36,0
(2,2)
33,4
(0,8)
40,9
(5,0)
Средний минимум °F (°C)23,3
(−4,8)
23,7
(−4,6)
27,5
(−2,5)
31,2
(−0,4)
35,5
(1,9)
40,8
(4,9)
45,4
(7,4)
45,1
(7,3)
39,8
(4,3)
31,9
(−0,1)
25,6
(−3,6)
22,7
(−5,2)
18,1
(−7,7)
Рекордно низкий °F (°C)12
(−11)
11
(−12)
18
(−8)
28
(−2)
31
(−1)
36
(2)
41
(5)
42
(6)
33
(1)
22
(−6)
11
(−12)
13
(−11)
11
(−12)
Среднее количество осадков (мм)4.29
(109)
2.84
(72)
2.94
(75)
1.65
(42)
1.17
(30)
0,73
(19)
0,46
(12)
0,64
(16)
1.29
(33)
3.06
(78)
5.11
(130)
5.23
(133)
29.41
(749)
Среднее количество выпавшего снега (см)0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,4
(1,0)
0,4
(1)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)17.413.415.611.910.17.63.95.59.013.717.416.7142.2
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.2
Средняя относительная влажность (%)88878683797975768083868883
Среднее количество солнечных часов в день4.14.25.87.89.29.710.810.89.25.54.94.57.2
Средняя продолжительность светового дня в день8.910.312.013.715.216.015.614.212.510.89.28.412.2
Средний ультрафиолетовый индекс2223344433223
Источник 1: NOAA [16] [17] [18]
Источник 2: Погодный атлас (УФ и влажность) [19]

Демография

Историческая численность населения
ПереписьПоп.Примечание
19002,321
19102,286−1,5%
19205,351134,1%
193010,18890,4%
19409,409−7,6%
195011,23319,4%
196012,65312,6%
197016,36729,4%
198017,3115.8%
199017,7102.3%
200018,3973,9%
201019,0383,5%
202019,9604,8%
2023 (оценка)20,101[4]0,7%
Десятилетняя перепись населения США [20]
Перепись 2020 года [3]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года [ 21] 2020 года в городе проживало 19 960 человек, 8 783 домохозяйства и 4 826 семей. Плотность населения составляла 1 863,68 жителей на квадратную милю (719,6/км 2 ). Было 9 567 единиц жилья при средней плотности 893,28 единиц на квадратную милю (344,90 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 86,9% белых , 1,5% афроамериканцев , 2,8% коренных американцев , 2,5% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 1,4% представителей других рас и 5,2% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,6% населения.

Средний возраст в городе составил 38,9 лет. 21,2% жителей были моложе 18 лет; 8,3% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,1% были в возрасте от 25 до 44 лет; 23,1% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 21,3% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,9% мужчин и 51,1% женщин.

Родословная Порт-Анджелеса была следующей: 15,3% немцев , 15,1% англичан , 13,2% ирландцев , 5,5% норвежцев , 3,3% итальянцев , 3,2% французов , 2,9% шотландцев , 2,3% поляков и 0,1% африканцев к югу от Сахары . [22]

Средний доход домохозяйства составил $53 690, при этом семьи имели $65 994, супружеские пары имели $79 727, а несемейные — $30 368. В общей сложности 11,5% населения находились в бедности, при этом 13,4% людей моложе 18 лет, 11,5% людей в возрасте от 18 до 64 лет и 10% людей старше 65 лет находились в бедности. [22]

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года в городе проживало 19 038 человек, 8 459 домохозяйств и 4 808 семей. Плотность населения составляла 1 779,3 жителей на квадратную милю (687,0/км 2 ). Было 9 272 единиц жилья при средней плотности 866,5 единиц на квадратную милю (334,6 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 88,9% белых , 0,8% афроамериканцев , 3,2% коренных американцев , 1,8% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 0,9% представителей других рас и 4,3% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,0% населения.

Было 8459 домохозяйств, из которых 25,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,9% были супружескими парами, живущими вместе, 11,8% имели женщину-домохозяйку без мужа, 5,1% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 43,2% не имели семьи. 35,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,19, а средний размер семьи — 2,79.

Средний возраст в городе составил 41,6 года. 20,6% жителей были моложе 18 лет; 9,7% были в возрасте от 18 до 24 лет; 23,4% были в возрасте от 25 до 44 лет; 28,3% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 18% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,6% мужчин и 51,4% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года в городе проживало 18 397 человек, 8 053 ​​домохозяйства и 4 831 семья. Плотность населения составляла 1 823,1 человека на квадратную милю (703,9 человек/км 2 ). Было 8 682 единиц жилья при средней плотности 860,4 единиц на квадратную милю (332,2 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 91,35% белых , 0,69% черных , 3,26% коренных американцев , 1,29% азиатов , 0,17% жителей островов Тихого океана , 0,38% представителей других рас и 2,85% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,34% населения.

Было 8053 домохозяйств, из которых 28,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,0% были супружескими парами, живущими вместе, 12,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 40,0% не имели семей. 34,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,24, а средний размер семьи — 2,84.

В городе возрастной состав населения следующий: 23,7% моложе 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 25,4% от 25 до 44 лет, 23,9% от 45 до 64 лет и 18,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,6 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил 33 130 долларов США, а средний доход семьи — 41 450 долларов США. Средний доход мужчин составил 33 351 доллар США, а женщин — 25 215 долларов США. Доход на душу населения в городе составил 17 903 доллара США. Около 9,9% семей и 13,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 17,3% из них моложе 18 лет и 6,7% из них старше 65 лет.

СМИ

Газеты

Местная газета — Peninsula Daily News , изначально Port Angeles Evening News (основана в 1916 году). Peninsula Daily News выходит шесть дней в неделю и имеет веб-сайт для Северного Олимпийского полуострова. [23]

Радио

Newsradio 1450 KONP — местная радиостанция, предлагающая новостные, спортивные, информационные и разговорные программы на частоте AM 1450. Станция также вещает на частоте FM 101.7 (основана в 1945 году). [24] Strait 102 KSTI — радиостанция FM, играющая музыку кантри. KSTI находится на частоте FM 102.1

Телевидение и кино

Порт-Анджелес является базой Rygaard Logging , одной из лесозаготовительных компаний, представленных во втором сезоне программы Ax Men на канале History Channel .

Пролив Хуан-де-Фука к северу от Порт-Анджелеса использовался для съёмок некоторых сцен на открытой воде в фильме 1990 года « Охота за «Красным Октябрем»» . Порт-Анджелес также использовался в последней сцене фильма 1994 года «Уайетт Эрп» , когда Уайетт и Джози были на лодке, отплывающей из гавани с Олимпийскими горами вдалеке.

Образование

Государственное школьное образование предоставляется школьным округом Порт-Анджелеса, который управляет пятью начальными школами, одной средней школой, старшей школой , альтернативной старшей школой и профессиональной школой. Кроме того, есть две частные школы, католическая школа Queen of Angels и христианская школа Olympic, обе из которых обслуживают классы K-8.

Peninsula College — общественный колледж, расположенный в Порт-Анджелесе и обслуживающий Олимпийский полуостров.

Город-побратим

Япония Муцу, Аомори , Япония, является городом-побратимом Порт-Анджелеса. Города имеют программу обмена студентами , организованную через школьный округ Порт-Анджелеса .

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 7 августа 2020 г.
  3. ^ abc "Изучить данные переписи". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2022 г.
  4. ^ abc "US Census Bureau QuickFacts: Port Angeles city, Washington". Бюро переписи населения США . Получено 28 июня 2024 г.
  5. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 31 января 2008 г.
  6. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  7. ^ "Port Angeles Federal Building". Исторические федеральные здания . General Services Administration . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Получено 30 апреля 2007 года .
  8. ^ "Port Angeles Harbor". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  9. Хенсон, Джек (16 июня 1962 г.). «Колония важна для роста Порт-Анджелеса». Port Angeles Evening News . стр. I2. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2019 г. – через Newspapers.com . Значок свободного доступа
  10. ^ "История Порт-Анджелеса". Город Порт-Анджелес. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2019 г.
  11. ^ «Закрытие целлюлозного завода; 365 рабочих мест под угрозой». Moscow-Pullman Daily News . (Айдахо-Вашингтон). Associated Press. 22 октября 1996 г. стр. 4A.
  12. ^ Обзор проекта строительства дока Порт-Анджелеса abc Архивировано 21 декабря 2016 г. в Wayback Machine , отчет 06-8, 30 июня 2006 г.
  13. ^ "Легендарное "место творения" обнаружено племенем Lower Elwha Klallam | International Rivers". Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  14. ^ «Двуязычные уличные знаки возвещают новую эру возрождения языка». 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  15. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 19 декабря 2012 года .
  16. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Port Angeles INTL AP, WA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 29 декабря 2022 г.
  17. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Port Angeles, WA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 29 декабря 2022 г.
  18. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Seattle". Национальная метеорологическая служба . Получено 16 мая 2023 г.
  19. ^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Порт-Анджелес, Вашингтон" . Получено 19 августа 2022 г.
  20. ^ "Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Получено 26 июля 2013 г.
  21. ^ "US Census QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 19 января 2022 г.
  22. ^ ab "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 30 мая 2023 г. .
  23. ^ "Home - Peninsula Daily News". Архивировано из оригинала 15 марта 2009 г. Получено 5 августа 2011 г.
  24. ^ "Port Angeles and Sequim News Talk Radio - KONP". Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  25. Дайан Урбани де ла Пас (5 июля 2010 г.), «Общение с королем поп-музыки: экстрасенс из Порт-Анджелеса надеется помочь вернуть его», Peninsula Daily News , Порт-Анджелес, Вашингтон, архивировано с оригинала 28 июня 2017 г.
  • Географические данные, относящиеся к Порт-Анджелесу, штат Вашингтон, на OpenStreetMap
  • Веб-сайт города Порт-Анджелес
  • Посетите Порт-Анджелес — официальный сайт для посетителей города Порт-Анджелес
  • Сайт Peninsula Daily News
  • Олимпийский национальный парк
  • Северный Олимпийский Марафон Открытия
  • Библиотечная система Северной Олимпиады
  • Торговая палата Порт-Анджелеса
  • Цифровые коллекции библиотек Вашингтонского университета – Музей сообщества Тихоокеанского северо-запада Олимпийского полуострова
  • HistoryLink.org - Порт-Анджелес - История миниатюр
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Port_Angeles,_Washington&oldid=1246562446"