Каррборо, Северная Каролина

Город в Северной Каролине, США
Город Каррборо, Северная Каролина
Город
Фермерский рынок Каррборо (2007)
Фермерский рынок Каррборо (2007)
Флаг города Каррборо, Северная Каролина
Флаг
Официальная печать города Каррборо, Северная Каролина
Тюлень
Псевдоним(ы): 
Париж Пьемонта, Город Теней
Девиз: 
«Каррборо — это совсем другой вид безумия!»
Расположение Каррборо, Северная Каролина
Расположение Каррборо, Северная Каролина
Координаты: 35°54′36″N 79°04′31″W / 35.91000°N 79.07528°W / 35.91000; -79.07528
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеСеверная Каролина
ГрафствоАпельсин
Урегулированный1882
Инкорпорировано1911
Назван в честьДжулиан Шекспир Карр
Правительство
 • ТипСовет–менеджер
 •  МэрБарбара Фуши
Область
[1]
 • Общий6,51 кв. миль (16,85 км 2 )
 • Земля6,47 кв. миль (16,77 км 2 )
 • Вода0,03 кв. мили (0,08 км 2 )
Высота
[2]
489 футов (149 м)
Население
 ( 2020 )
 • Общий21,295
 • Плотность3288,80/кв. милю (1269,73/км 2 )
 [3]
Часовой поясUTC−5 ( EST )
 • Лето ( летнее время )UTC−4 ( EDT )
Почтовый индекс
27510
Код города919
Код ФИПС37-10620 [4]
Идентификатор функции GNIS2405383 [2]
Веб-сайтtownofcarrboro.org

Каррборо — город в округе Ориндж в американском штате Северная Каролина . Население составляло 21 295 человек по переписи 2020 года . [5] Город, который является частью объединенной статистической области Роли-Дарем-Чапел-Хилл , был назван в честь северокаролинского промышленника Джулиана С. Карра .

Расположенный прямо к западу от Чапел-Хилл , где находится флагманский кампус Университета Северной Каролины , Каррборо имеет репутацию одного из самых прогрессивных сообществ на юго-востоке Соединенных Штатов . Это был первый муниципалитет в Северной Каролине, который избрал мэром открытого гея ( Майкла Р. Нельсона в 1995 году) и первый муниципалитет в штате, который предоставил льготы для однополых пар. [6] В октябре 2002 года Каррборо был одним из первых муниципалитетов на Юге, принявших резолюции против войны в Ираке и Акта USA PATRIOT .

История

История Каррборо похожа на историю многих фабричных городов в Северной Каролине и во многом параллельна истории железной дороги Университета штата и хлопковой фабрики Альберты . Расположенный к западу от Чапел-Хилл, Каррборо изначально был известен как Вест-Энд . Он был основан в 1882 году недалеко от конечной станции «на пустом поле» 10,2-мильной (16,4 км) ветки железной дороги Университета штата от станции Университет в Гленне, Северная Каролина. [7] [ проверка не удалась ] (Закон штата требовал, чтобы железная дорога проходила на расстоянии не менее 1 мили (1,6 км) от университетского городка «для защиты от возможного ущерба студенческой морали и привычкам к учебе» [8] или, как было более цинично сказано, «чтобы отговорить студентов от того, чтобы они уезжали на выходные и тратили свои деньги в другом месте». [9] : 10  ) Поселение в Вест-Энде увеличилось после 1898 года, когда Томас Ф. Ллойд из Чапел-Хилл построил паровую мельницу рядом со станцией. Она стала называться Альбертской хлопковой фабрикой [10] , а в 1900 году город недолгое время назывался Ллойдвиллем в его честь. [11]

Бизнесмен из Дарема Джулиан С. Карр купил фабрику и другие близлежащие здания в 1909 году, добавив их к цепочке фабрик, которые стали Durham Hosiery Mills. В 1911 году West End был зарегистрирован и назван Venable в честь профессора химии и президента Университета Северной Каролины Фрэнсиса Престона Венейбла , но всего два года спустя был переименован в Carrboro , после того как Карр обеспечил электроэнергией общину и расширил фабрику. [10] Помимо университета и текстильных фабрик, железнодорожное депо в Каррборо также обслуживало местную лесную промышленность, и в 1920-х и 1930-х годах Каррборо стал крупным центром на рынке шпал из твердой древесины . [11]

Строительный бум 1920-х годов в Каррборо, вызванный пожаром в деловом районе в центре города, закончился, когда бизнес на Durham Hosiery Mills пришел в упадок к концу десятилетия. Великая депрессия также нанесла экономический урон, и в 1930 году компания закрыла Mill No. 4, первую Alberta Cotton Mill. Пассажирское сообщение по железнодорожной линии прекратилось в 1936 году. В 1938 году Durham Hosiery Mills закрыла Mill No. 7, расположенную через Мэйн-стрит от Mill No. 4, и полностью прекратила свою деятельность.

Рынок на Уивер-стрит

«Роберт «Боб» Дрейкфорд, первый чернокожий мэр города, избранный в 1977 году, вспоминал, что когда-то Каррборо был городом заката , где цветные люди знали, что не стоит выходить на улицу после наступления темноты». [12]

Во время Второй мировой войны фабрика № 7 стала местом расположения завода по производству боеприпасов. После войны Pacific Mills выкупила обе фабрики № 4 и 7 и управляла ими как Carrboro Woolen Mills. Когда Pacific Mills закрылась в середине 1960-х годов — последней деятельностью фабрики была сортировка и отправка нижнего белья BVD [13] — Carrboro больше не мог зависеть от текстильной промышленности для своего поддержания. Университет Северной Каролины и другие предприятия в этом районе быстро росли и предоставляли работу в самых разных профессиях и местах.

Мельница оставалась заброшенной почти десятилетие и несколько раз переходила из рук в руки. В 1975 году владелец, с согласия Совета старейшин Каррборо, намеревался снести ее. Общественная петиция и сбор средств обеспечили ее восстановление в качестве торгового центра Carr Mill Mall . С тех пор она превратилась в оживленный центр деятельности, в котором размещаются многие предприятия, такие как рынок Weaver Street Market. [14]

Помимо комплекса Alberta Mill, в Национальный реестр исторических мест включены коммерческий исторический район Каррборо , дом Томаса и Мэри Хоган и исторический район Томаса Ф. Ллойда . [15] История происхождения Каррборо тесно связана с его исторической железнодорожной станцией, которая была построена в 1913 году. Первоначально известная как «West Of» из-за своей близости к Чапел-Хилл, территория вокруг станции превратилась в процветающее поселение, в конечном итоге став городом Каррборо.

Имя

Каррборо был назван в честь Джулиана С. Карра , выпускника UNC, попечителя, почетного обладателя степени, промышленника и филантропа, чья компания обеспечила город электроэнергией. Карр также был сторонником превосходства белой расы , выступал против избирательного права для черных, защищал Ку-клукс-клан и линчевания , а также поддерживал интерпретацию Гражданской войны как «проигранного дела» , во время которой он служил рядовым в армии Конфедеративных Штатов . Письмо 2011 года в студенческую газету Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл, The Daily Tar Heel , привлекло внимание к замечаниям Карра на открытии памятника Молчаливому Сэму в кампусе Университета Северной Каролины в 1913 году. [16] Следующий отрывок, процитированный в письме, стал локально известным:

В ста ярдах от того места, где мы стоим, возможно, менее чем через девяносто дней после моего возвращения из Аппоматтокса , я избил плетью негритянскую девку, пока ее юбки не повисли клочьями, потому что она оклеветала и оскорбила южную леди, а затем бросился за защитой в эти университетские здания, где был размещен гарнизон из 100 федеральных солдат. Я выполнил приятную обязанность в непосредственном присутствии всего гарнизона. [17]

В результате этой публикации возникла петиция об изменении названия города, [18] [19] и бывший мэр Джим Порто в 2016 году попросил Совет старейшин переименовать город. [12] По словам олдермена Джеки Гист, «изменение названия Каррборо — нереалистичный вариант». Изменение названия потребует законодательного одобрения, и, по словам бывшего мэра Марка Чилтона, «если вы измените его на что-то, кроме Каррборо, вы на самом деле напрашиваетесь на вмешательство законодательного собрания штата, и это будет не к лучшему». [12] В 2019 году Каррборо установил мемориальную доску, дистанцирующую город от ценностей и действий Джулиана Карра. [20] [21] [22]

Совет старейшин Каррборо в 2017 году принял резолюцию, призывающую к отстранению Молчаливого Сэма . [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 6,5 квадратных миль (16,8 км 2 ), из которых 6,4 квадратных миль (16,7 км 2 ) — это суша и 0,03 квадратных мили (0,08 км 2 ) — вода. [24]

Почтовый индекс Каррборо 27510 охватывает центр города и представляет собой анклав, окруженный со всех сторон почтовым индексом Чапел-Хилл 27516, который также охватывает внешние районы Каррборо. [25]

Климат

В Каррборо обычно североамериканский влажный субтропический климат . Летом жарко и влажно, с дневными средними высокими температурами 85 °F (29 °C) и выше. Зимние температуры, как правило, остаются выше или значительно выше нуля, хотя снегопады случаются, а случайные снежные и ледяные бури не являются чем-то необычным. Средняя высокая температура в июле, самом жарком месяце года, составляет 89 °F (32 °C), а средняя высокая температура в январе, самом холодном месяце, составляет 49 °F (9 °C). Среднемесячное количество осадков колеблется от 3,2 до 4,5 дюймов (от 8,1 до 11,4 см), причем самые сильные осадки выпадают в летние месяцы.

Климатические данные для Каррборо, Северная Каролина
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °F (°C)49
(9)		52
(11)		62
(17)		71
(22)		78
(26)		85
(29)		89
(32)		87
(31)		82
(28)		72
(22)		63
(17)		53
(12)		70
(21)
Средний дневной минимум °F (°C)26
(−3)		28
(−2)		36
(2)		44
(7)		53
(12)		61
(16)		65
(18)		64
(18)		57
(14)		45
(7)		37
(3)		29
(−2)		45
(8)
Среднее количество осадков (мм)3.7
(94)		3.9
(99)		4.2
(110)		3.2
(81)		4.5
(110)		4.4
(110)		4.1
(100)		4.4
(110)		3.2
(81)		3.5
(89)		3.5
(89)		3.5
(89)		46,0
(1,170)
Источник: Weatherbase [26]

Демография

Историческая численность населения
ПереписьПоп.Примечание%±
19201,129—
19301,24210.0%
19401,45517.1%
19501,79523,4%
19601,99711,3%
19705,058153,3%
19807,33645.0%
199012,13465,4%
200016,78238,3%
201019,58216.7%
202021,2958,7%
2021 (оценка)21,312[27]0,1%
Десятилетняя перепись населения США

перепись 2020 года

Расовый состав Каррборо [28]
РасаЧислоПроцент
Белый (неиспаноязычный)13,23862.16%
Черный или афроамериканец (не испаноязычный)2,14210.06%
Коренной американец390,18%
азиатский1,8818.83%
Тихоокеанский островитянин100,05%
Другое/Смешанное1,2625.93%
Испаноговорящий или латиноамериканец2,72312.79%

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 21 295 человек, насчитывалось 9 358 домохозяйств и 4 640 семей.

перепись 2010 года

По данным переписи [4] 2010 года в городе проживало 19 582 человека, 8 625 домохозяйств и 4 020 семей. Плотность населения составляла 3 018,9 жителей на квадратную милю (1 165,6/км 2 ). Было 9 258 единиц жилья при средней плотности 1 424,3 на квадратную милю (549,9/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 70,9% белых , 10,1% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 8,2% азиатов , 0,004% жителей островов Тихого океана , 7,5% других рас и 2,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 13,8% населения. [29]

Было 8625 домохозяйств, из которых 26,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними. 34,5% всех домохозяйств возглавлялись супружескими парами , живущими вместе, 8,8% имели женщин-домохозяек без мужей, и 53,4% не имели семей. 35,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,27, а средний размер семьи — 3,07. [29]

В городе население было распределено равномерно: 21,5% моложе 18 лет, 15,6% от 18 до 24 лет, 36,1% от 25 до 44 лет, 21,7% от 45 до 64 лет и 5,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 30,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,5 мужчин. [29]

Экономика

В период 2008–2012 годов средний доход домохозяйства в городе составил $45 159, а средний доход семьи — $73 893. Средний доход мужчин составил $28 622, а женщин — $26 198. Доход на душу населения в городе составил $32 604. Около 11,9% семей и 16,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 21,4% из них моложе 18 лет и 11,4% из них старше 65 лет. [30]

Разнообразие

Интерьер торгового центра Carr Mill

В начале 1990-х годов в Каррборо начал переезжать значительный приток латиноамериканских иммигрантов, привлеченных работой в строительстве и сфере услуг. Испаноязычное население Каррборо увеличилось на 936% в период с 1990 по 2003 год, до 12% населения Каррборо. [31] Когда эти иммигранты обосновались в Каррборо, они привезли с собой еду и культуру своих родных стран в город. В Каррборо сейчас находятся три латиноамериканских tiendas (продуктовых магазина). Другие предприятия, включая национальные продуктовые сети, такие как Food Lion , адаптировались к изменению демографической ситуации, предлагая более широкий ассортимент продуктов питания из Центральной и Южной Америки. [32]

Центр по правам человека [33] обслуживает латиноамериканцев, поденных рабочих, бирманцев и каренов. Он подал петицию городскому правительству с просьбой принять Всеобщую декларацию прав человека, что и было сделано в 2009 году.

Как и в соседнем Чапел-Хилле, доступное жилье стало насущной местной проблемой. [34] [35]

Искусство и культура

Достопримечательности

Одной из достопримечательностей Каррборо является рынок фермеров Каррборо [36] , на котором представлены местные органические продукты, сыры местного производства, выпечка и изделия ручной работы. Созданный в 1977 году, рынок был одним из первых в этом районе, напрямую связавших фермеров с их покупателями. Рынок требует, чтобы все продаваемое было произведено в радиусе 50 миль (80 км) от Каррборо. [37] Помимо рынка фермеров Каррборо, городские закусочные и специализированные продовольственные магазины также получили региональное [38] и национальное признание за свою активную поддержку продуктов питания местного производства. Каррборо является любимым местом студентов UNC из-за его относительно большого количества и разнообразия ресторанов. В 2005 году Каррборо был назван одним из 100 лучших городов искусств в Америке. [39]

Фонтан Тысячелетия

В Каррборо расположены две музыкальные площадки, где проходят национальные и региональные выступления. В ArtsCenter [40] выступали известные на всю страну исполнители корневой музыки, такие как Дэвид Линдли , Леон Рассел и Доктор Джон, а также всемирно известные артисты, включая Ричарда Томпсона и К. Д. Ланга . ArtsCenter также проводит художественные классы, танцевальные классы и художественные выставки. Он был основан в 1974 году и переехал с Мейн-стрит на новое место на Роберсон-стрит летом 2023 года. [41] Cat 's Cradle , открытый более 50 лет, принимает самых разных национальных и международных музыкантов и исполнителей, таких как Nirvana, Public Enemy, Джон Майер, Джоан Баэз и Игги Поп. [42] [43]

Театр комедии Dirty South Institute (DSI) на 84 места в Каррборо, открытый в 2006 году, мог похвастаться местной труппой из более чем 50 активных исполнителей и национальной сетью комиков. Это был дом школы комедии DSI, которая ежемесячно предлагала публике занятия по искусству импровизации, стендапа и скетч-комедии. [44] На фоне скандала театр комедии DSI закрылся 28 августа 2017 года. [45] Пространство вновь открылось несколько месяцев спустя как PIT Chapel Hill, филиал театра Peoples Improv, основанного Али Резой Фарахнакяном, бывшим писателем «Saturday Night Live» и выпускником UNC. [46]

Исторический район Каррборо, к северу от центра города, содержит характерную архитектуру примерно 150 домов-фабрик, построенных Ллойдом и Карром для рабочих фабрики Alberta Cotton Mill и их семей. Многие из этих домов с тех пор были снесены, но многочисленные другие были восстановлены; некоторые из этих домов, сосредоточенные на улице Шелтон, заняты (в частности, аспирантами) студентов близлежащего Университета Северной Каролины в Чапел-Хилле , однако рост стоимости жилья привел к снижению численности студентов в этом районе.

Ежегодные культурные мероприятия

Город известен музыкальным фестивалем Carrboro [47], бесплатным мероприятием на целый день, которое чествует местную музыку с более чем 150 выступлениями в десятках мест в центре города. Музыкальный фестиваль начался в 1998 году как Fête de la Musique и проводился в день летнего солнцестояния . В 2002 году название мероприятия было изменено на Carrboro Music Festival и, чтобы увеличить посещаемость за счет избежания летней жары, перенесено на осень. В 2013 году фестиваль расширился до двух дней. Carrboro также является местом проведения ежегодного Вест-Эндского поэтического фестиваля, который привлекает большое количество местных поэтов. [48]

В ноябре в Каррборо проходит ежегодный кинофестиваль. Кинофестиваль в Каррборо был основан в 2006 году членами Комитета по искусству Каррборо Джеки Хелви и Ником Бири при поддержке Совета старейшин и Департамента отдыха и парков Каррборо. Идея кинофестиваля в Каррборо заключается в продвижении короткометражных фильмов местного значения продолжительностью не более двадцати минут. В первый год было представлено около 100 фильмов. Из них был создан день, наполненный потрясающими фильмами, и эта традиция продолжается на протяжении многих лет. В 2013 году фестиваль расширился до двух дней, принимая заявки со всего штата Северная Каролина и за его пределами. [49]

В Каррборо также проходит ежегодный Прайд-променад, в ходе которого радужную козу сопровождают к городской площади, где проходят фургончики с едой, дрэг-шоу и другие мероприятия.

Библиотеки

В Каррборо находятся два филиала Системы публичной библиотеки округа Ориндж: [50] библиотека отделения Каррборо и библиотека КиберБиблиотека Каррборо. Библиотека отделения Каррборо находится в начальной и средней школе Макдугла. Услуги включают в себя среднюю по размеру коллекцию книг, аудиокниг, фильмов на DVD и VHS, а также музыкальных компакт-дисков; доступ к компьютеру и Интернету; журналы; местные и национальные газеты. Библиотека КиберБиблиотека Каррборо находится в Century Center в центре Каррборо. Услуги включают в себя небольшую коллекцию современной художественной и научно-популярной литературы, аудиокниг и учебных материалов по испанскому и английскому языкам; доступ к компьютеру, Интернету и беспроводной связи; журналы; местные и национальные газеты. Жители округа Ориндж могут пользоваться этими услугами бесплатно, а нерезиденты могут пользоваться компьютерами бесплатно.

Спорт

Каррборо является родиной некоторых основателей современного движения по обручению . В 2001 году Вивиан Спирал [51] начала заниматься обручем на лужайке Weaver Street Market [52] во время еженедельных музыкальных мероприятий. Джулия Хартселл [53] присоединилась к ней в музыкальном сезоне 2002 года. Джонатан Бакстер [54] , основатель HoopPath, также живет и преподает обручение в Каррборо. Первый ежегодный ретрит HoopPath состоялся в Каррборо в 2007 году и до сих пор проходит там каждый год. Hoop Convergence [55] , начавшийся в 2008 году, также ежегодно проводится в Каррборо и его окрестностях. Synergy FlowArts [56] , производитель обручей и других реквизитов для обручения, был основан в 2010 году.

Парки и зоны отдыха

В Каррборо 11 парков, от крупных общественных парков до небольших парков и игровых площадок. Общественный парк Генри Андерсона площадью 55 акров (220 000 м2 ) содержит несколько освещенных бейсбольных полей, баскетбольных площадок, теннисных кортов, большой огороженный парк для собак, пруд для рыбалки площадью 2,4 акра и другие рекреационные объекты. Адамс-Тракт — это городской лесной массив площадью 27 акров (110 000 м2 ) недалеко от центра города, в котором проложено 1,25 мили (2,01 км) троп для прогулок и походов. Парк доктора Мартина Лютера Кинга-младшего (10,2 акра) был запланирован с участием общественности и открыт в январе 2020 года. Он включает в себя многоцелевое поле, общественный сад, велосипедную насосную дорожку, игровое оборудование, амфитеатр, павильоны.[1][2] Несколько местных парков и других объектов предоставляют многоцелевые поля, игровое оборудование и туалеты. Спортивные площадки, конференц-залы, кухня и павильоны доступны для бронирования [57]

Правительство

Вывеска мэрии Каррборо, май 2022 г.

Каррборо работает по форме правления совет-менеджер . Руководящий орган города, городской совет, состоит из мэра и шести членов совета . Мэр, который избирается каждые два года, председательствует на всех заседаниях городского совета и голосует по всем вопросам в той же степени, что и любой другой член совета. Члены совета избираются на скользящий срок в четыре года. Все городские выборы, которые проводятся в ноябре нечетных лет, являются всеобщими и беспартийными и решаются простым большинством голосов. Городские операции управляются городским менеджером , который назначается городским советом . [58]

Каррборо находится в 4-м избирательном округе Северной Каролины и представлен Валери Фуши . На уровне штата Каррборо находится в 23-м избирательном округе Сената (представлен Грейгом Р. Мейером ) и 56-м избирательном округе Палаты представителей (представлен представителем Алленом Буанси ).

Образование

Городские школы Чапел-Хилл-Каррборо управляют начальным и средним образованием для более чем 11 000 учащихся в Каррборо и Чапел-Хилл и их окрестностях. [59] Государственные школы Чапел-Хилл-Каррборо неизменно занимают первое место в Северной Каролине по уровню окончания школы, результатам тестов и проценту выпускников, направляющихся в колледж. Учащиеся начальной школы в Каррборо посещают начальную школу Каррборо, начальную школу Макдугл, начальную школу Морриса Гроува, начальную школу Фрэнка Портера Грэма или начальную школу Сиуэлл. Учащиеся средней школы в Каррборо посещают среднюю школу Калбрет, среднюю школу Макдугл или среднюю школу Смита. Учащиеся средней школы, проживающие в Каррборо, посещают среднюю школу Каррборо или среднюю школу Чапел-Хилл . [60]

СМИ

Каррборо обслуживается, наряду с Чапел-Хилл, радиостанцией WCHL Radio (1360 AM, 97.9 FM) и связанным с ней веб-сайтом champagneboro.com. Оба сообщества также обслуживаются Chapel Hill News , дочерней компанией Raleigh News & Observer , и студенческой газетой Университета Северной Каролины The Daily Tar Heel .

В июне 2004 года WCOM начал вещание на частоте 103,5 FM в Каррборо и транслировался в прямом эфире через интернет на wcomfm.org. WCOM — это маломощная FM-радиостанция (LPFM), полностью поддерживаемая добровольцами, с местной музыкой и программами о жизни общества.

The Carrboro Citizen была местной общественной газетой, базирующейся в Каррборо. Выпущенная в марте 2007 года, газета Citizen выходила еженедельно (по четвергам) и распространялась бесплатно по всему городу и его окрестностям. В 2012 году владельцы Citizen искали нового владельца для продолжения публикации, но покупатель не был найден. Ее 290-й и последний выпуск был опубликован 4 октября 2012 года.

Известные люди

Псевдоним

Прозвище Каррборо, «Париж Пьемонта», произошло от сардонического комментария Джона Мартина, репортера Chapel Hill Weekly . В 1970 году Найл Фрэнк, теперь музыкант, а тогда аспирант политологии в соседнем Университете Северной Каролины, организовал альтернативный «Невидимый университет» и объявил о планах короновать себя как «короля» учреждения в Каррборо. Мартин прокомментировал: «Я вижу его сейчас − Париж Пьемонта». [62]

Города-побратимы

У Каррборо есть четыре города-побратима :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Каррборо, Северная Каролина
  3. ^ "QuickFacts Carrboro town, North Carolina". QuickFacts . Бюро переписи населения США . Получено 27 мая 2022 г. .
  4. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 31 января 2008 года .
  5. ^ Краткие факты о переписи населения 2020 года. Бюро переписи населения США. Доступ 27 мая 2022 г.
  6. ^ "Carrboro Town Council Swares In New Mayor, Council Members". Chapelboro.com . 8 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 4 января 2022 г.
  7. ^ Helvey, Jackie. "История Carrboro". UniqueOrn Enterprises. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 30 января 2014 г.
  8. ^ МакЛорин, Тим (22 апреля 1982 г.). «Жители Каррборо вспоминают». The Daily Tar Heel . стр. 6. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  9. ^ Браун, Клаудия Робертс; МакСвейн, Берджесс; Флорин, Джон (1983). Каррборо, Северная Каролина. Архитектурный и исторический перечень (PDF) . Каррборо, Северная Каролина: Комиссия по внешнему виду Каррборо, город Каррборо. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2014 г. Получено 1 февраля 2014 г.
  10. ^ ab Pope, Kristen (24 января 2007 г.). «От мельницы до торгового центра». Школа журналистики и массовых коммуникаций при Университете Северной Каролины. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г.
  11. ^ ab Отто, Дэвид; Эллингтон, Ричард (2011). Каррборо . Чарльстон, Южная Каролина : Arcadia Publishing . стр. 40. ISBN 978-0-7385-8727-1.
  12. ^ abc Grubb, Tammy (16 октября 2018 г.). «Может ли Каррборо сохранить свое название, не чествуя сторонника превосходства белой расы?». News & Observer . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  13. ^ «Carr Mill, Carrboro, North Carolina: A Rehabilitation Project under the Tax Reform Act of 1976». 1979. Получено 15 апреля 2015 г.
  14. ^ "Weaver Street Market Carrboro | Natural Foods & Organic Grocery Store Carrboro NC". Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  15. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  16. ↑ Домби, Адам (20 января 2011 г.). «Почему был построен Молчаливый Сэм: точка зрения историка». The Daily Tar Heel . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  17. ^ Brundage, W. Fitzhugh (18 августа 2017 г.). «Я изучил историю мемориалов Конфедерации. Вот что с ними делать». Vox . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. . Получено 21 августа 2018 г. .
  18. ^ Кристенсен, Роб (1 сентября 2018 г.). «Профессора истории Дьюка игнорируют прошлое школы, поскольку они настаивают на удалении имени Джулиана Карра». News & Observer . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  19. ^ Coclanis, Peter A. (26 сентября 2017 г.). «Джулиан Карр поступил неправильно, но также и правильно». News & Observer . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  20. ^ Antrim, Aislinn (17 апреля 2019 г.). «Carrboro Recognizes Town's History with New Truth Plaque About Namesake Julian Carr». The Daily Tar Heel . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 3 октября 2019 г.
  21. ^ Джонсон, Джо (10 мая 2018 г.). «Что в имени? Много для Каррборо, когда речь идет о тезке Джулиане Карре». News & Observer . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  22. ^ Джонсон, Джо (12 сентября 2018 г.). «Может ли Каррборо урегулировать свою связь с Джулианом Карром? Группа попытается сделать это с помощью «Мемориальной доски правды». News & Observer .
  23. ^ Грабб, Тэмми; Стэнсилл, Джейн; Броссо, Карли (21 августа 2018 г.). «Руки прочь? Реакция полиции на два протеста Silent Sam была далеко иной». News & Observer . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  24. ^ "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 года (G001): город Каррборо, Северная Каролина". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 3 января 2012 года .
  25. ^ "North Carolina Zip Codes". Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  26. ^ "Weatherbase: Историческая погода для Каррборо, Северная Каролина, Соединенные Штаты Америки". Weatherbase. 2009. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 4 мая 2009 г.
  27. ^ "QuickFacts". Бюро переписи населения США. 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  28. ^ "Изучите данные переписи". data.census.gov . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. . Получено 20 декабря 2021 г. .
  29. ^ abc "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года (DP-1): город Каррборо, Северная Каролина". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 3 января 2012 года .
  30. ^ "Selected Economic Characteristics (DP03): Carrboro town, North Carolina". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 31 января 2014 года .
  31. ↑ Чайлдс, Эрика (8 мая 2003 г.). «Латиноамериканское сообщество округа Каррборо-Ориндж, Северная Каролина» (PDF) . UNC-Chapel Hill . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 г. Получено 19 июня 2009 г.
  32. ^ "Carrboro Town Snapshot". Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  33. ^ Центр по правам человека
  34. ^ Касселл, Мишель (8 сентября 2022 г.). «Каррборо приближается к целям доступного жилья». The Local Reporter . стр. 1. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Получено 10 апреля 2024 г.
  35. ^ «Мэры говорят, что район Чапел-Хилл нуждается в доступном жилье». 5 августа 2014 г.
  36. ^ «Фермерские рынки кормят 100-мильную диету». CNN. 4 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 13 сентября 2007 г.
  37. ↑ Ноултон, Эндрю (5 мая 2013 г.). «Самый едокий городок Америки». Приятного аппетита . Получено 15 июня 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  38. ↑ Холл, Мелисса (7 сентября 2007 г.). «Southern Foodways: Cliff Collins of Cliff's Meat Market». Serious Eats. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  39. ^ Виллани, Джон (2005). 100 лучших городов искусства в Америке: путеводитель по галереям, музеям, фестивалям, местам проживания и питания, четвертое издание . Countryman Press. стр. 504. ISBN 978-0881506419.
  40. ^ "Carrboro ArtsCenter". Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Получено 31 октября 2009 г.
  41. ^ Макконнелл, Брайтон (28 августа 2023 г.). «The ArtsCenter Opens, Celebrates its Upgraded Home in Downtown Carrboro». Chapelboro.com . стр. 1. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  42. ^ "Cat's Cradle About". Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  43. ^ Паоличелли, Лори (7 февраля 2023 г.). «Cat's Cradle is 54 Years Old». The Local Reporter . стр. 1. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 10 апреля 2024 г.
  44. ^ "DSI Comedy". DSI Comedy. 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2006 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  45. ^ "DSI Comedy закроется 28 августа, говорит Зак Уорд". Indy Week . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  46. ^ Грабб, Тэмми. «Этот бывший автор «Saturday Night Live» возвращает импровизационную комедию на Франклин-стрит». The News & Observer . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 29 октября 2018 г.
  47. ^ "Carrboro Music Festival". Архивировано из оригинала 13 ноября 2005 г. Получено 14 октября 2005 г.
  48. ^ "West End Poetry Fest". West End Poets Weekend. 20 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 15 июня 2013 г.
  49. ^ "Carrboro Film Festival". Carrboro Film Festival. 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  50. ^ "Orange County Public Library System". Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 29 января 2015 г.
  51. ^ "Spiral Hoop Dance Performances, Classes, Hula Hoops, Transcendance". Spiralhoopdance.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  52. ^ "Weaver Street Market". Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 31 октября 2009 г.
  53. ^ "hoopdrum". hoopdrum.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  54. ^ "The Hoop Path". hooppath.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  55. ^ "Hoop Convergence". hoopconvergence.org. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  56. ^ "Synergy FlowArts". Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  57. ^ "Carrboro Recreation and Parks Department Park Facilities Brochure". Town of Carrboro Recreation and Parks Department. 17 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 18 мая 2023 г.
  58. ^ "Town Council". Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  59. ^ https://www.chccs.org/ Архивировано 18 мая 2023 г. на Wayback Machine [ пустой URL ]
  60. ^ https://www.chccs.org/ Архивировано 18 мая 2023 г. на Wayback Machine Доступ 18 мая 2023 г.
  61. ↑ Jonathan Byrd & the Pickup Cowboy | Pinecone.org Архивировано 21 января 2021 г. на Wayback Machine . Получено 14 января 2021 г.
  62. ^ Серено, Джулиан. «Интервью с Найлом Фрэнком». Carrboro.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 15 июня 2013 г.

Дальнейшее чтение

  • «Самый выдающийся человек в Северной Каролине». Henderson Gold Leaf . 3 января 1889 г. стр. 1. Мы любим чествовать такого человека. Штат гордится таким сыном.
  • Mallard, Allison (9 апреля 1982 г.). «Carr Mill — дом истории». Daily Tar Heel . стр. 4.
  • МакЛорин, Тим (22 апреля 1982 г.). «Жители Каррборо вспоминают». Daily Tar Heel . стр. 6.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Каррборо, Северная Каролина .
  • Официальный сайт города Каррборо
  • Торговая палата Чапел-Хилл-Каррборо
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Каррборо,_Северная_Каролина&oldid=1252062432"