Саутпорт
Город в Мерсисайде, Англия

Город в Англии
Саутпорт
Город
Пирс Саутпорта , военный мемориал и мост Марин-Уэй
Саутпорт расположен в Мерсисайде.
Саутпорт
Саутпорт
Расположение в Мерсисайде
Население94,421  [1] ( перепись 2021 года )
ДемонимПесчаный землерой [2]
Ссылка на сетку ОСSD333170
•  Лондон191 миля (307 км) [3]  ЮВ
Столичный округ
Столичный округ
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Районы города
Список
Почтовый городокСаутпорт
Почтовый индекс районаПР8, ПР9
Телефонный код01704
ПолицияМерсисайд
ОгоньМерсисайд
Скорая помощьСеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Мерсисайд
53°38′51″с.ш. 3°0′19″з.д. / 53,64750°с.ш. 3,00528°з.д. / 53,64750; -3,00528

Саутпорт — приморский город в столичном округе Сефтон в Мерсисайде , Англия. Он расположен на прибрежной равнине Западного Ланкашира и восточном побережье Ирландского моря , примерно в 17 милях (27 км) к северу от Ливерпуля и в 15 милях (24 км) к юго-западу от Престона . По данным переписи 2021 года , в Саутпорте проживало 94 421 человек, что делает его одиннадцатым по численности населения поселением в Северо-Западной Англии и третьим по численности населения поселением в районе Ливерпуля . [4]

Город был основан в 1792 году Уильямом Саттоном , владельцем гостиницы из Чёрчтауна , который построил купальню на том месте, где сейчас находится южный конец Лорд-стрит . [5] Ранее этот район назывался Саут-Хоус, был малонаселенным и в нем преобладали дюны. Район стал популярен среди туристов из-за легкого доступа с близлежащего канала Лидс и Ливерпуль , а к 1848 году здесь появилась железнодорожная связь. Курорт разросся в викторианскую эпоху и содержит примеры викторианской архитектуры и городского планирования . Лорд-стрит была разработана как широкая, обсаженная деревьями торговая улица, и были построены такие достопримечательности, как пирс Саутпорт , который является вторым по длине приморским прогулочным пирсом на Британских островах , [6] . Особенностью города является обширная посадка деревьев. Это было одним из условий, выдвинутых семьей Хескет, когда они предоставили землю для застройки в 19 веке. Парк Хескет на северной окраине города назван в их честь, он был построен на земле, подаренной преподобным Чарльзом Хескетом. [7]

Обширные песчаные дюны тянутся на несколько миль от Вудвейла до Биркдейла , к югу от города. Дюны Эйнсдейла были объявлены национальным природным заповедником и объектом Рамсарской конвенции . Местная фауна включает жабу-наттерджека и песчаную ящерицу . [8] [9] В Саутпорте проводятся мероприятия, включая ежегодное авиашоу на пляже и над ним, [10] крупнейшее независимое цветочное шоу в Великобритании в парке Виктория и чемпионат Великобритании по музыкальным фейерверкам. Город находится в центре английского «побережья гольфа», [11] и принимал Открытый чемпионат в Королевском гольф-клубе Биркдейла .

Этимология

Город получил свое название от отеля «Южный порт», построенного около 1797 года (см. #18 век).

История

Герб Саутпорта

10–17 век

На территории, которая сейчас включает Саутпорт, существовали поселения со времен Книги Страшного суда , а некоторые части города имеют названия, происходящие от викингов . [12] Самая ранняя зафиксированная деятельность человека в этом регионе относится к среднему каменному веку, когда охотники-собиратели мезолита были привлечены обильными популяциями благородных оленей и лосей , а также наличием рыбы, моллюсков и лесов.

Римские монеты были найдены в Холсолл-Моссе и Кроссенсе [13] , хотя римляне никогда не селились на юго-западе Ланкашира.

Первое объективное свидетельство раннего поселения в этом регионе содержится в Книге Страшного суда , в которой эта местность называется Отергимеле . В Книге Страшного суда говорится, что в Отергимеле было 50 хижин, в которых проживало 200 человек. Население было разбросано по всему региону неравномерно, и именно на северо-восточной оконечности Отергимеле (современный Кроссенс), где ветровые пески уступили место аллювиальным отложениям из устья реки Риббл, наблюдалась небольшая концентрация людей.

Именно здесь, возможно, была построена примитивная церковь, которая дала зарождающейся деревне название Чёрчтаун, приход был Норт-Миолс (произносится как «милс»). Церковь под названием Св. Кутберта до сих пор находится в центре Чёрчтауна.

С бурно развивающейся рыболовной промышленностью район разросся, и деревушки стали частью прихода Норт-Миолс. С юга на север эти деревни были: Саут-Хоус, Хоусайд, Литл-Лондон, Хайер- Блоуик , Лоуэр-Блоуик, Роу-Лейн, Чёрчтаун, Маршсайд , Кроссенс и Бэнкс . [14] Помимо Чёрчтауна, в Кроссенсе и Бэнксе были приходские дома.

Части прихода были почти полностью окружены водой до 1692 года, когда Томас Флитвуд из Bank Hall прорыл канал для слива Martin Mere в море. [15] С этого момента попытки крупномасштабного осушения Martin Mere и других болот продолжались до 19 века, с тех пор вода откачивалась. Это оставило после себя наследие в виде прекрасной сельскохозяйственной почвы и создало процветающую сельскохозяйственную промышленность.

18 век

Мемориальная доска, посвященная Уильяму Саттону , на углу Дьюк-стрит

В конце 18 века среди состоятельных людей стало модным покидать внутренние курортные города и отправляться на побережье, чтобы искупаться в соленой морской воде. В то время врачи рекомендовали купание в море, чтобы помочь вылечить боли. В 1792 году Уильям Саттон, владелец гостиницы Black Bull Inn в Чёрчтауне (теперь Hesketh Arms ) и известный местным жителям как «Старый герцог», осознал важность недавно созданных систем каналов по всей Великобритании и построил купальню в практически необитаемых дюнах в Саут-Хоусе на берегу моря, всего в четырех милях (6 км) от недавно построенного канала Лидс и Ливерпуль и в двух милях к юго-западу от Чёрчтауна. Когда вдова из Уигана построила неподалеку коттедж в 1797 году для сезонных постояльцев, Саттон быстро построил новую гостиницу на месте купальни, которую он назвал South Port Hotel, и переехал туда жить на следующий сезон. Порта не было, но вскоре город получил название «Саутпорт». [16] Местные жители считали его сумасшедшим и называли здание Duke 's Folly , но Саттон организовал транспортное сообщение с каналом, который проходил через Скарисбрик , в четырех милях от отеля, и торговля шла на удивление хорошо. Отель просуществовал до 1854 года, когда его снесли, чтобы освободить место для движения в конце Лорд-стрит, но его присутствие и влияние его основателя отмечены мемориальной доской поблизости, названием одной из улиц на перекрестке, а именно Duke Street, [5] и отелем на Duke Street, который носит историческое название Dukes Folly Hotel.

19 век

Муниципальные здания, Саутпорт, Англия, ок. 1890 – 1900 гг.

Саутпорт быстро рос в 19 веке, поскольку он приобрел репутацию более изысканного морского курорта, чем его сосед Блэкпул . Саутпорт имел преимущество по сравнению со всеми другими местами на побережье Ланкашира, потому что имел легкий доступ к системе каналов. Другие прибрежные зоны для купания не могли по-настоящему развиваться, пока несколько лет спустя не были построены железные дороги. Канал Лидс-Ливерпуль привозил людей из Ливерпуля, Манчестера, Болтона и Уигана среди прочих. К 1820 году Саутпорт посещало более 20 000 человек в год.

Пирс Саутпорта — это охраняемое сооружение категории II. При длине 3650 футов (1110 м) он является вторым по длине в Великобритании.

Пирс Саутпорта называют первым настоящим «пирсом для удовольствий», поскольку он является одним из самых ранних сооружений пирса, возведенных с использованием железа. Проект Джеймса Бранлиса был одобрен за 8700 фунтов стерлингов, и 4 августа 1859 года большая толпа стала свидетелем забивания первой опорной сваи. Открытие пирса было отмечено 2 августа 1860 года. [17]

Мемориал экипажу спасательной шлюпки «Элиза Фернли» на кладбище Дьюк-стрит.

Ночью 9 декабря 1886 года у берегов Саутпорта произошла самая страшная катастрофа со спасательной шлюпкой в ​​истории Великобритании. Грузовое судно под названием « Mexico» [18] направлялось в Южную Америку, когда оно оказалось в затруднительном положении. Спасательные шлюпки из Литама , Сент-Эннса и Саутпорта отправились на помощь тем, кто находился на борту судна. Команды боролись со штормовым ветром, гребя к месту аварии. Вся команда судна «St. Anne» погибла, и все, кроме двух членов команды Саутпорта, тоже. Всего в ту ночь погибло 28 членов спасательной шлюпки, оставив многих вдов и детей без отцов.

На кладбище Duke Street Cemetery был воздвигнут мемориал, а в музее The Atkinson на Lord Street есть постоянная экспозиция. Также есть мемориал внутри дома спасательной шлюпки, которым теперь управляет Southport Offshore Rescue Trust . Мексика была лишь одним из многих кораблекрушений в районе Southport .

20 век

С 1894 по 1912 год Биркдейл и прилегающая деревня Эйнсдейл были отделены от Саутпорта и управлялись Советом городского округа Биркдейл, прежде чем в 1912 году стали частью округа Саутпорт. Это было значительное расширение города.

В 1914 году в Валансьене на севере Франции в начале Первой мировой войны произошла очень короткая любовная история между рядовым «2 Park Road Southport» и француженкой, описанная в « Дневнике » Андре Дюкате . [19]

В 1925 году RNLI покинула станцию ​​в Саутпорте и оставила город без спасательной шлюпки. В конце 1980-х годов, после серии трагедий, местные семьи из Саутпорта собрали средства, чтобы купить новую спасательную шлюпку для города, размещенную в старом доме спасательных шлюпок RNLI. [20] Спасательная шлюпка, которой управляет Southport Offshore Rescue Trust , полностью независима от RNLI и не получает от них никаких денег. Она полностью полагается на пожертвования от широкой общественности.

21 марта 1926 года Генри Сигрейв установил рекорд скорости на суше на своем 4-литровом Sunbeam Tiger Ladybird на песках в Саутпорте — 152,33 миль/ч (245,15 км/ч). Этот рекорд продержался чуть больше месяца, пока его не побил Дж. Г. Парри-Томас .

21 век

На всеобщих выборах 2024 года Саутпорт избрал своего первого депутата от Лейбористской партии . [21]

29 июля 2024 года три девочки в возрасте 6, 7 и 9 лет были убиты в результате инцидента с ножевыми ранениями , восемь детей и двое взрослых получили ранения. [22] [23] [24] На следующий день в результате жестоких беспорядков в ответ на ножевые ранения, организованные крайне правыми группами, были ранены 53 сотрудника полиции, восемь из которых получили серьезные травмы. [25] Было сожжено и уничтожено множество полицейских автомобилей, а магазины подверглись обыскам. [26] [27]

Управление

Ратуша Саутпорта

В 2024 году в Саутпорте был избран первый депутат- лейборист с момента создания округа в 1880-х годах. Лейбористский политик Патрик Херли сменил действующего консерватора Дэмиена Мура . [28] До этого депутатом от Саутпорта был либерал-демократ Джон Пью , который занимал это место в течение 16 лет, пока не вышел на пенсию на всеобщих выборах 2017 года .

Саутпорт, как часть столичного округа Сефтон , одного из шести округов городского округа Ливерпуль. Он управляется мэром городского округа Ливерпуль и объединенным органом власти, который отвечает за сферы транспорта, торговли и стратегического управления делегированными полномочиями в городе и более широком округе Сефтон.

Ланкашир (1866–1971)

Саутпорт расположен в историческом графстве Ланкашир и был включен в качестве муниципального района в 1866 году . Он стал городским районом, независимым от административного графства Ланкашир, в 1905 году, [29] достигнув минимального населения в 50 000 человек (перепись 1911 года дала цифру в 51 643). Городской округ Биркдейл, включая приходы Биркдейл и Эйнсдейл, был присоединен к Саутпорту в 1912 году. Штаб-квартира округа находилась в здании муниципалитета Саутпорта . [30]

Мерсисайд (1971-настоящее время)

Вступление в графство Мерсисайд

Согласно Белой книге местного самоуправления 1971 года, представленной в феврале 1971 года, Саутпорт потерял бы свой статус округа, став неметропольным округом в Ланкашире. Вместо того, чтобы принять эту судьбу и потерять свои отдельные департаменты образования и социальных служб, Southport Corporation лоббировала включение в близлежащий планируемый метрополитенный округ Мерсисайд, чтобы объединиться с Бутлом и другими единицами для формирования округа с требуемым населением в 250 000 человек. Он был должным образом включен в метрополитенный округ Сефтон . [31]

Повторяющейся местной политической проблемой было межпартийное движение, агитирующее за то, чтобы Саутпорт отделился от Сефтона и сформировал свой собственный унитарное самоуправление , возможно, присоединенное к соседнему самоуправлению Западного Ланкашира . Поддержка этого была замечена среди советников либеральных демократов, [32] а также внутри Консервативной партии Саутпорта . [33]

Кевин Лару Вуд, родившийся в Саутпорте, баллотировался на всеобщих выборах 1983 года по округу Саутпорт. Его поддержала группа людей, которые собрали необходимые средства и сформировали «Партию возвращения Саутпорта в Ланкашир». Были распространены плакаты и опубликованы статьи в газете Visiter . Хотя он не был избран депутатом, он твердо поставил этот вопрос на местную повестку дня, которая продолжается и по сей день. В тот же период в 1980 году законопроект частного члена предложил вернуть Саутпорт Ланкаширу и переименовать остаток Сефтона в столичный округ Бутл. Комиссия по границам местного самоуправления Англии провела проверку территории в 1987 году, которая привлекла 10 000 сообщений, из которых «70% были формальными ». В 1990 году LGBC внесла предложение о том, чтобы Саутпорт, Эйнсдейл и Биркдейл стали округами Ланкашира: в окончательных рекомендациях 1991 года «пришел к выводу, что общественное мнение разделилось более равномерно, чем предполагалось изначально», а также что транспортное сообщение с Ланкаширом на восток было слабее по сравнению с транспортным сообщением с юга в район Ливерпуля .

Столичный округ Сефтон

Правительство снова поручило Комиссии по местному самоуправлению Англии провести обзор в декабре 1996 года (после того, как она закончила работу по созданию унитарных органов власти ), начав в январе 1997 года. Этот обзор был ограничен юридической неспособностью комиссии рекомендовать изменение текущей границы Сефтон-Западный Ланкашир. В опросе MORI, проведенном по распоряжению LGCE, 65% жителей Саутпорта поддержали кампанию по сравнению с 37% в округе в целом. Местные депутаты Мэтью Бэнкс и Ронни Фирн (члены парламента от Саутпорта в разное время) поддержали превращение Саутпорта в унитарный орган власти, при этом Бэнкс хотел, чтобы он был связан с Ланкаширом церемониально , но Фирн хотел, чтобы он оставался отдельным округом в Мерсисайде.

Комиссия отметила, что в Саутпорте будет относительно небольшое население для унитарного органа власти, даже включая Формби (89 300 или 114 700), и что она обеспокоена жизнеспособностью органа власти южного Сефтона без Саутпорта, и поэтому рекомендовала сохранить статус-кво. Комиссия предложила использовать местные комитеты для различных частей округа, а также то, что Саутпорт может стать гражданским приходом . [34] Другой запрос, сделанный в 2004 году, был отклонен, Избирательная комиссия должна запросить такой пересмотр.

В 2002 году была создана местная независимая партия, назвавшая себя Southport Party, многие члены которой поддерживали политику «Southport out of Sefton». Три места в совете были выиграны на местных выборах 2002 года, включая место лидера Совета Сефтона, советника-либерала-демократа Дэвида Бамбера. На следующих выборах не было никаких успехов и снижение числа голосов за партию. На всеобщих выборах в 2004 году один из их советников ушел в отставку, а двое других потеряли свои места.

На сегодняшний день не было предпринято никаких дальнейших шагов по изменению границ Сефтона, но Комиссия по границам указала в 2004 году, что будущий пересмотр возможен. [35]

С 2014 года округ Сефтон стал одним из шести округов Объединенного управления городского региона Ливерпуль .

География

Marshside Sands, Саутпорт

Ближайшие города — Престон в 20 км (12 милях) к северо-востоку и Ливерпуль в 27 км (17 милях) к югу.

Расположенный на прибрежной равнине Западного Ланкашира , большая часть города находится лишь немного выше уровня моря, и поэтому некоторые части Саутпорта были подвержены наводнениям . Marine Drive регулярно закрывался из-за наводнений от приливов , но в феврале 1997 года началось строительство новых морских защитных сооружений , и в 2002 году весь проект был завершен. [36]

В Саутпорте морской климат, как и в большинстве районов Великобритании. Благодаря своему положению на побережье, в Саутпорте редко бывают обильные снегопады , а температура редко опускается ниже −5 °C (23 °F), поэтому здесь не бывает частых заморозков . В Саутпорте обычно умеренное количество осадков, в отличие от остальной части западной части Великобритании. [37]

Транспеннинскую тропу (TPT) от побережья до побережья протянули по всей широте северной Англии — 215 миль (346 км) от Саутпорта на западе до Хорнси на востоке. TPT — это маршрут для пешеходов, велосипедистов и всадников, соединяющий Северное и Ирландское моря и проходящий через Пеннинские горы. Он проходит вдоль рек и каналов и через некоторые из самых исторических городов и поселков на севере Англии.

Демография

Перепись населения Соединенного Королевства 2001 года показала, что в Саутпорте проживает 90 336 человек. [38] Около 19 000 из них были в возрасте 16 лет и младше, 60 000 — в возрасте 16–74 лет и 10 000 — в возрасте 75 лет и старше. [39] Согласно переписи 2001 года, 96% населения Саутпорта утверждают, что они родились в Великобритании.

Население Саутпорта начало быстро расти во время промышленной революции и викторианской эпохи. С тех пор численность населения была стабильной с небольшим снижением в некоторых районах города.

Рост населения в Саутпорте в период с 1901 по 2011 гг.
ГодНаселение±%
190148,083—    
191151,643+7,4%
192176,621+48,4%
ГодНаселение±%
193178,925+3,0%
193991,240+15,6%
195184,039−7,9%
ГодНаселение±%
196182,004−2,4%
200191,400+11,5%
201191,703+0,3%
Источник: Саутпорт – Видение Британии, Население города – Саутпорт и [40]

Экономика

Туризм

Пирс Саутпорта, 1890-е гг.

Как приморский город Саутпорт имеет историю отдыха и развлечений и до сих пор зависит от туризма. Город пришел в упадок, когда в 1960-х годах появились дешевые авиаперелеты, и люди предпочитали отдыхать за границей из-за конкурентоспособных цен и более надежной погоды. [41] Тем не менее, город держался на плаву, так как люди приезжали провести день на берегу моря в праздничные дни и выходные. Город диверсифицировался за счет ежегодных мероприятий, шопинга и конференций. В 2011 году Саутпорт был назван четырнадцатым по популярности прибрежным курортом в стране, извлекая выгоду из 23%-ного роста денег, потраченных на курорте в том году. [42] Часть прогресса курорта является результатом денег, инвестированных в Саутпорт в последние годы.

« Красные стрелы» на авиашоу в Саутпорте в 2009 году
  • Southport Airshow , [43] крупнейшее авиашоу на северо-западе, проводится летом
  • Выставка цветов в Саутпорте [44]
  • Британский чемпионат по музыкальным фейерверкам [45]
  • Международный джазовый фестиваль в Саутпорте [46]
  • Фестиваль еды и напитков в Саутпорте [47] [48]
  • Саутпорт Рокс [49]
  • Southport 24 Hour Race , [50] Парусная гонка, в которой лодки непрерывно гоняют в течение 24 часов даже в экстремальных погодных условиях. В гонке участвовали олимпийские чемпионы [51] и команды из Ирландии и Франции, а также США и Австралии. Она считается одной из самых сложных гонок на выносливость в мире. [52] [53]
  • Tidy Boys ИДЕАЛЬНЫЙ уик-эндервер [54]

Бизнес

Хотя Саутпорт зависит от туризма, город также является домом для предприятий как частного, так и государственного сектора. Некоторые производственные мощности были расположены в городе, наиболее примечательным из которых было производство Chewits с 1965 по 2006 год, закрытое только для переноса производства в Словакию . Производство сократилось за последние несколько десятилетий, и только несколько производственных площадок в городе продолжают работать сегодня.

Lord Street — главная торговая улица Саутпорта. Это одна из самых больших торговых улиц Северной Англии, и считается, что она вдохновила на создание зеленых бульваров Парижа. [ требуется ссылка ] В 2000-х годах Chapel Street стала пешеходной и стала домом для известных брендов. [55] В Southport также есть крытый рынок, расположенный на King Street и Market Street [56] [57], а также фермерский рынок, который проводится в последний четверг каждого месяца на Chapel Street. [58]

Саутпорт принимал конференции по крайней мере с 1880-х годов, когда в городе заседал Королевский институт. Бывший театр и конференц-центр Southport Theatre & Convention Centre закрылся в 2020 году, а заявка на разрешение на строительство нового центра Marine Lake Events Centre была подана в конце июня 2022 года. [59] [60] Здесь проходила национальная конференция Партии независимости Соединенного Королевства , а также региональная конференция Лейбористской партии . Либеральные демократы провели здесь свою федеральную весеннюю конференцию в марте 2018 года.

Побережье гольфа в Англии

Саутпорт часто называют столицей гольфа Англии , поскольку он находится в центре гольф-побережья Англии. [61] Гольф-клуб Royal Birkdale является одним из клубов, входящих в ротацию Открытого чемпионата как для мужчин, так и для женщин. Клуб принимал мужской чемпионат десять раз с 1954 года, последний раз в июле 2017 года, и принимал женский турнир пять раз, включая 2010 год. [62] Другие поля Саутпорта включают 9-луночное поле Southport Old Links в Хай-Парке, гольф-клуб Hesketh, гольф-клуб Hillside и гольф-клуб Southport and Ainsdale .

Достопримечательности

Pleasureland в 2005 году

Одной из главных достопримечательностей Саутпорта на протяжении многих лет была ярмарка Pleasureland , основанная в 1912 году. Она принадлежала семье Томпсон и была закрыта в сентябре 2006 года. Новая ярмарка на том же месте, временно названная New Pleasureland , [63] открылась в июле 2007 года. [64] Более ранняя постоянная ярмарка, Peter Pan's Playground, была закрыта в 1980-х годах и сейчас является местом расположения части торгового комплекса Ocean Plaza.

Бывшей достопримечательностью Pleasureland были американские горки Looping Star, которые находились на месте с 1985 по 1987 год. Они были показаны в клипе на поп-сингл Wonderful Life ливерпульской группы Black , который также снимался в других частях побережья Сефтон и Северо-Запад. [65] [66] 24 апреля 2009 года на старейшем аттракционе в New Pleasureland произошел серьезный пожар. Он назывался The River Caves и был полностью уничтожен в результате поджога , а 16-летний подросток был арестован в связи с пожаром. [67] [68]

Southport Model Railway Village находится в Kings Gardens напротив отеля Royal Clifton и недалеко от моста Marine Lake Bridge. Model Railway Village открылась в мае 1996 года и была создана Рэем и Джин Джонс. Семья Джонс по-прежнему управляет аттракционом сегодня. Сезон Model Railway Village длится с апреля по конец октября. Сезон был продлен на выходные дни в ноябре, феврале и марте, если позволяла погода. [69] Более ранняя модель деревни, Land of the Little People, была снесена в конце 1980-х годов, чтобы освободить место для отмененного торгового комплекса Winter Gardens / SIBEC. Сейчас на его месте находится супермаркет Morrison's.

Другие достопримечательности в Саутпорте включают Splash World, крытый аквапарк , расположенный позади бассейна Dunes, который открылся в июне 2007 года. [70] Meols Hall , [71] особняк, дом семьи Хескет, открыт для публики в течение ограниченного периода каждый год. Его история восходит к Книге Страшного суда. Британский музей газонокосилок находится на Шекспир-стрит, недалеко от центра города. [72] Электростанция, которая была базой бывшей городской радиостанции Dune FM , на краю парка Виктория, который сам является местом проведения выставки цветов в Саутпорте . [73]

Архитектура

См. также перечисленные здания в Саутпорте

В Саутпорте много уникальных зданий и объектов, многие из которых являются частными викторианскими виллами и домами, а магазины в центре города представляют архитектурный интерес. Наиболее примечательные здания, сады и места, представляющие архитектурный интерес:

Отель Scarisbrick на Лорд-стрит
Rosefield Hall, один из викторианских особняков Саутпорта, во время реставрации в 2007 году
Объединенная реформатская церковь Святого Георгия , лорд Сент-Джордж

Также представляют архитектурный интерес, но не существуют:

Транспорт

Дорога

Саутпорт — второй по величине город в Великобритании, не имеющий прямого двухполосного сообщения с национальной сетью автомагистралей (по данным переписи 2011 года в Истборне). [ необходима ссылка ] Благодаря своему положению на побережье Саутпорт представляет собой линейное поселение , и поэтому к нему можно подъехать по дороге только в ограниченном количестве направлений.

Основные дороги, ведущие в Саутпорт:

Ближайшие автомагистрали:

  • с юго-востока – развязка 3 трассы М58 (через А570, двенадцать миль)
  • с юга – развязка 7 трассы М57 (через А565, четырнадцать миль)
  • с северо-востока – развязка 1 трассы М65 / развязка 29 трассы М6 (через трассы А59 и А582 , девятнадцать миль)
Мост Марин-Уэй

Планируется построить объездную дорогу с востока на запад для A570 в Ормскирке, чтобы уменьшить заторы на главном подъездном пути Саутпорта к сети автомагистралей, хотя эффективность этих предложений все еще является предметом споров. [77]

Несколько районов в центре города Саутпорт подверглись крупной реконструкции дорог; самой крупной схемой стало строительство моста Marine Way (открыт в мае 2004 года), который соединяет торговый район Lord Street с новыми прибрежными застройками. Предполагается, что 150-футовая (46 м) конструкция обошлась примерно в 5 миллионов фунтов стерлингов. [78]

Кроме того, одна из главных торговых зон города, Чапел-стрит, подверглась программе превращения в пешеходную зону, чтобы стать похожей на части центра Ливерпуля.

Автобус

Из-за ограниченного количества направлений по дорогам многие маршруты, осуществляемые в Саутпорте, осуществляются из одного места к югу в одно место к северу или востоку от Саутпорта.

Основным оператором является Arriva North West , который обслуживает два (ранее четыре) маршрута в Ливерпуль и два в Уиган и Скелмерсдейл через Ормскирк , Скарисбрик и Пинфолд/Берскоу. Arriva также обслуживает три регулярных местных маршрута, а также дважды в день вариацию маршрута 46 (46B), шесть кольцевых маршрутов вокруг Формби и раньше обслуживал один сезонный маршрут (обслуживающий Понтинс к югу от города).

Stagecoach Merseyside & South Lancashire ( Preston Depot) обслуживает три маршрута в Саутпорте: 2 (Престон – Саутпорт), X2 (Престон – Саутпорт – Ливерпуль) и 347 ( Чорли – Раффорд – Саутпорт).

Cumfybus осуществляет три регулярных местных маршрута.

Huyton Travel (автобусы HTL) обслуживают один маршрут — 152 ( Сент-Хеленс, Мерсисайд — Ормскирк — Саутпорт)

Железнодорожный

железнодорожная станция Саутпорт
класс=notpageimage|
Железнодорожная станция
Место бывшего железнодорожного вокзала
класс=notpageimage|
Железнодорожная станция
Место бывшего железнодорожного вокзала

Железнодорожная станция Southport имеет частые поезда в Ливерпуль, обслуживаемые Merseyrail , и регулярные рейсы в Уиган , Болтон , Манчестер и Лидс . Кроме того, есть станции в Birkdale , Hillside и Ainsdale на линии Liverpool, части сети Merseyrail , и в Meols Cop на линии Manchester.

Ливерпульская линия была первоначально построена железной дорогой Liverpool, Crosby and Southport Railway в 1848 году до временной конечной станции на Истбэнк-стрит , эта линия была продлена до Чапел-стрит в 1851 году. За ней 9 апреля 1855 года последовали Ланкаширская и Йоркширская железная дорога и Восточно-Ланкаширская железная дорога (которые совместно взяли на себя управление Манчестерской и Саутпортской железной дорогой до того, как она начала функционировать) с линией от Уиган-Уоллгейт до конечной станции на Лондон-стрит , с более поздними станциями в Сент-Люке и Блоуик . Чапел-стрит и Лондон-стрит были смежными, и все операции были переведены на Чапел-стрит в 1857 году. [79]

Раньше в Саутпорте было еще три железнодорожные линии:

В июле 1897 года железные дороги Западного Ланкашира и Ливерпуля, Саутпорта и Престона были поглощены железной дорогой Ланкашира и Йоркшира (L&Y). У L&Y была большая конечная станция на Саутпорт-Чапел-стрит, и она не видела смысла в эксплуатации двух конечных станций в непосредственной близости. В 1901 году L&Y завершила реконструкцию подъездных путей к Central, чтобы поезда могли переходить на линию Манчестер-Саутпорт и на станцию ​​Southport Chapel Street. Southport Central была закрыта для пассажиров и стала товарным депо, в конечном итоге объединившись с депо Chapel Street. Она просуществовала нетронутой до 1970-х годов. [81]

На пирсе Саутпорта можно найти ныне закрытый трамвай Southport Pier Tramway , который раньше перевозил пассажиров от Променада до пирса на расстояние более 3600 футов (1100 м) по колее 3 фута 6 дюймов ( 1067 мм ). Он был закрыт в 2016 году [82] из-за воздействия веса трамваев на пирс.

Под пирсом проходит миниатюрная железная дорога Lakeside , перевозящая пассажиров вдоль западной стороны морского озера. Линия претендует на звание старейшей непрерывно работающей железной дороги с шириной колеи 15 дюймов ( 381 мм ) в мире. [83]

Образование

В городе есть несколько школ. Greenbank High School для девочек расположена рядом с гольф-клубом Royal Birkdale [84] и является сертифицированной школой Specialist Language. Актриса Миранда Ричардсон получила образование в этой школе. Ее братом является Birkdale High School для мальчиков [85] , которая специализируется на математике.

В городе есть несколько других средних школ, в том числе средняя школа Meols Cop , средняя школа Stanley [86] , которая является специализированной спортивной школой (среди бывших учеников которой — комик Ли Мак и шеф-повар Маркус Уэринг ), и средняя школа Christ the King .

Независимые школы

Последняя оставшаяся в городе независимая подготовительная школа, Sunnymede School, которая находилась на Westcliffe Road, Birkdale, закрылась в 2010 году из-за нехватки учеников. В прошлом в городе было больше независимых школ, среди которых Tower Dene, Brighthelmston School (для девочек) и University School (для мальчиков). Kingswood College (первоначально St Wyburn's) теперь находится за пределами Southport в Scarisbrick Hall .

Дальнейшее образование

В городе есть два колледжа дополнительного образования : колледж Саутпорта , расположенный недалеко от центра города, и колледж короля Георга V (KGV), расположенный на улице Скарисбрик-Нью-Роуд в районе Блоуик .

Курсы в Southport College включают Дипломы , NVQ , BTEC и курсы Access . Кроме того, Southport College предлагает некоторые курсы высшего образования совместно с Университетом Центрального Ланкашира , Университетом Эдж-Хилл и Ливерпульским университетом Джона Мурса . [87]

Колледж короля Георга V предлагает как A-Level , так и Совет по образованию в области бизнеса и технологий (BTEC). Он открылся как колледж шестого класса короля Георга V в 1979 году и заменил бывшую гимназию короля Георга V для мальчиков, которая занимала то же место с 1926 года до ее поэтапного сноса в 1980-х годах, когда колледж был полностью открыт. [88] В 2013 году колледж был лучшим колледжем, финансируемым государством, в радиусе 18 миль от KGV. [89] Однако к 2015 году Ofsted сообщил, что он «требует улучшения». [90] В 2016 году Ofsted снова оценил его плохо, [91] и в правительственном отчете предлагалось объединить его с близлежащим колледжем Саутпорта.

СМИ

Газеты

Городские СМИ состоят из двух газетных групп и двух радиостанций. Независимая газета Champion — это бесплатная еженедельная газета, в то время как The Mid-week Visiter и The Southport Visiter (часть изданий Sefton & West Lancs Media Mix компании Reach plc ) — бесплатные и платные газеты соответственно. Город также попадает в зону распространения трех региональных печатных газет: The Liverpool Echo , The Liverpool Daily Post и The Lancashire Evening Post . Саутпорт также освещается несколькими местными и региональными журналами, такими как Lancashire Life . Местная служба рейнджеров , которая является частью Sefton MBC, выпускает ежеквартальный бесплатный журнал Coastlines .

Старые газеты Саутпорта, которые сейчас не издаются, следующие: Independent 1861–1920-е гг.; [92] Liverpool & Southport News 1861–1872 гг.; [92] Southport News (West Lancs) 1881–1885 гг.; [92] Southport Standard 1885–1899 гг.; [92] Southport Guardian 1882–1953 гг.; [93] Southport Journal 1904–1932 гг.; [93] Southport Star и Southport Advertiser .

В этом районе также есть сайты интернет-СМИ, включая первую в Великобритании интернет-газету [ 94] Southport Reporter [95] , а также интернет-форумы и блоги.

Трансляция

Городская коммерческая радиостанция Dune FM закрылась в августе 2012 года. Coast 107.9 была запущена и продолжила вещание онлайн. Саутпорт обслуживается несколькими местными и региональными радиостанциями, включая Dune Radio , Hits Radio Liverpool (ранее Radio City), Hits Radio Lancashire (ранее Rock FM), Greatest Hits Radio Liverpool & The North West , Greatest Hits Radio Lancashire , BBC Radio Merseyside и BBC Radio Lancashire .

Mighty Radio — единственная местная FM-радиостанция Саутпорта, вещающая на частоте 107,9  МГц FM и в Интернете. Она была основана в 2012 году после закрытия прежней городской станции. Mighty Radio получила пробную ограниченную лицензию на обслуживание в 2012 году. В декабре 2018 года OFCOM выдало Mighty Radio свою FM-лицензию. Демонстрируя местные таланты через своих ведущих, они предоставляют городу местные новости из Radio News Hub ежечасно с 07:00 до 19:00 семь дней в неделю с местными заголовками. Станция поддерживает местные и национальные благотворительные организации.

Саутпорт расположен в телевизионных регионах BBC North West и Granada Television компании ITV .

Спорт

Футбол

Haig Avenue , домашний стадион футбольного клуба Southport

Southport является домом для Southport FC , который играет на стадионе Haig Avenue , Blowick Ground с 1905 года. Клуб вошел в Футбольную лигу в 1921 году и стал одним из основателей Третьего дивизиона Север . В 1978 году клуб был исключен из Футбольной лиги после трех последовательных 23-х (из 24) финишей и был заменен Wigan Athletic . Southport был последним клубом, покинувшим Футбольную лигу через процесс перевыборов. Автоматическое понижение из Четвертого дивизиона было введено в 1986–1987 годах. Они находятся в Национальной лиге Север , шестом дивизионе английского футбола. Ранее они были в Национальной лиге после победы в Конференции Север в кампании 2009–2010 годов.

Регби

Саутпорт является домом для регбийного клуба Southport Rugby Football Club [96] , который проводит свои домашние матчи на стадионе Waterloo Road в Хиллсайде . Первый XV Southport RFC играет в North 2 West в Северном дивизионе регбийного союза, и клуб выставляет команды всех возрастных групп: старшие: First XV, Second XV, Third XV, ветераны, женщины, U18 Colts; юниоры: U13s to U17 Colts; мини: U6s to U12.

Основанный как футбольный клуб Southport 29 ноября 1872 года, он является одним из старейших регбийных клубов в мире. Первым президентом клуба был Сэмюэл Суайр, мэр Саутпорта. В соответствии с истоками современной игры, клуб состоял из бывших учеников государственных школ и был сформирован с целью улучшения физического развития наших молодых горожан. Движущей силой формирования клуба был доктор Джордж Кумб (позже сэр Джордж Август Пилкингтон ) из Southport Infirmary. Известные бывшие игроки включают Сэмюэла Перри , England International, [97] Гордона Риммера , бывшего England International, и British Lion и * Боба Берделла , Wigan Warriors и Lancashire.

Гольф

Гольф-клуб Royal Birkdale, расположенный в дюнах к югу от города, является одним из мест проведения Открытого чемпионата и дважды принимал Кубок Райдера . Рядом с Southport and Ainsdale Golf Club также дважды проводился Кубок Райдера, а Hillside Golf Club и Hesketh Golf Club принимают крупные мероприятия, а также являются финальными открытыми квалификационными полями. Город также окружают небольшие поля для гольфа.

Кайтсерфинг

Скуллер на озере Марин

Пляж Эйнсдейл, расположенный к югу от города, популярен среди любителей кайт-спорта, включая кайтсерфинг.

Рекорд скорости

В 1925 году Генри Сигрейв установил мировой рекорд скорости на суше в 152,33 миль/ч (245,15 км/ч) на пляже, управляя Sunbeam Tiger . Его связь увековечена в названии паба на Лорд-стрит.

Вода

Озеро Марин расположено между центром города и морем и используется для водных видов спорта, включая водные лыжи, парусный спорт и греблю. На озере находятся яхт-клубы Западного Ланкашира и Саутпорта, которые организуют гонки на швертботах . Ежегодная гонка Southport 24 Hour Race , организованная яхт-клубом Западного Ланкашира, является гонкой на выносливость национального масштаба, в которой в среднем принимают участие от 60 до 80 лодок. В 2006 году мероприятие отметило свою 40-ю годовщину. [98]

Велоспорт

Ровный и живописный маршрут вдоль пляжа популярен среди велосипедистов и является началом Транспеннинской тропы — велосипедного маршрута , проходящего через север страны до Селби в Северном Йоркшире, через Халл и далее до Хорнси на восточном побережье.

В июне 2008 года Cycling England объявила Саутпорт одним из 11 новых велосипедных городов, которые получили от правительства 47 миллионов фунтов стерлингов, которые будут потрачены исключительно на велосипедные программы в городах. [99] Программа Cycling Towns в Саутпорте направлена ​​на поощрение туризма и велоспорта, создание возможностей для возрождения и значительное увеличение поездок на велосипеде в школу. [100] Сейчас в Саутпорте много велосипедных дорожек, и планируется построить еще больше, чтобы поощрить езду на велосипеде в городе.

Гонки на спидвее

Статья в Northern Daily Telegraph от 22 сентября 1929 года сообщает, что предложенная встреча на автодроме Кью была остановлена ​​из-за вмешательства Auto Cycle Union. (ACU) Владельцем предприятия был г-н Фаррар. Неизвестно, была ли изменена трасса и произошли ли какие-либо события.

Известные люди

Известные животные и существа

  • Ред Рам , рекордсмен по скачкам и трехкратный победитель Aintree Grand National [108]
  • «Орел» , комикс для мальчиков, появился в Саутпорте [109]
  • Рон Эштон , основатель группы The Stooges . Принял решение заняться музыкальной карьерой после посещения клуба The Cavern во время пребывания в Саутпорте. [110]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Southport is made up of seven wards". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 17 декабря 2015 года .
  2. ^ «Как вы определяете настоящего жителя Сэндграунда?». Southport Visiter. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Получено 27 марта 2016 года .
  3. ^ "Калькулятор расстояний по координатам". boulter.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 8 марта 2016 года .
  4. ^ Neighbourhood Statistics. "Проверьте настройки браузера". Neighbourhood.statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Получено 12 марта 2015 года .
  5. ^ ab Норт-Миолс и Саутпорт – История , Глава 9, Питер Огтон (1988)
  6. ^ "Самые длинные пирсы на Британских островах". National Piers Society. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Получено 12 апреля 2008 года .
  7. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Саутпорт"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 25 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 515.
  8. ^ "Sefton Coast". JNCC . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  9. ^ "Unitary Authority: Sefton, Site Name: Sefton Coast" (PDF) . Natural England . Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 г. . Получено 29 ноября 2015 г. .
  10. ^ "Southport Air Show Official". Sefton Council. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Получено 1 августа 2006 года .
  11. ^ "Welcome to". Englands Golf Coast. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Получено 12 марта 2015 года .
  12. ↑ Mersey Reporter – Домашняя страница, архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. , извлечено 14 ноября 2006 г.
  13. ^ "87 III Roman Coin Hoards" (PDF) . Университет Ланкастера. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  14. ^ "Lancashire OnLine Parish Clerk Project – Parish of North Meols". Lan-opc.org.uk. Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 12 марта 2015 г.
  15. ^ "Tarleton – Rev Bulpit". Heskethbank.com. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 12 марта 2015 года .
  16. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Southport by historic Alan Taylor part1". YouTube. 15 апреля 2009 г. Получено 12 марта 2015 г.
  17. ^ "English Seaside Piers – Southport Pier". Theheritagetrail.co.uk. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Получено 12 марта 2015 года .
  18. ↑ Газетный репортаж, архивированный 19 октября 2008 г. в Wayback Machine, о крушении «Мексико».
  19. ^ Дукатес, Андре (2018). Валансьен 1914–1918: журнал Андре Дукатеса . Независимая издательская платформа CreateSpace. стр. ил. 581. ИСБН 978-1979172233.
  20. ^ "Southport Lifeboat – Welcome – Southport Offshore Rescue Trust – Southport Lifeboats – Southport Search and Rescue". southport-lifeboat.co.uk. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 5 декабря 2006 г.
  21. ^ Джессетт, Эллиот; Торп, Лиам (5 июля 2024 г.). «Лейбористы одерживают историческую победу над консерваторами в Саутпорте». Liverpool Echo . Получено 29 июля 2024 г.
  22. ^ "Саутпортские ножевые ранения: двое детей убиты и шестеро в критическом состоянии после "крупного инцидента"". Sky News . Получено 29 июля 2024 г.
  23. ^ "Последнее ножевое ранение в Саутпорте: сотни людей пришли на бдение в Саутпорте после того, как полиция назвала имена трех убитых девочек в результате ножевого ранения". BBC News . Получено 30 июля 2024 г.
  24. ↑ Сотрудники, Al Jazeera. «Удар ножом в Саутпорте: что мы знаем о жертвах и подозреваемых». Al Jazeera . Получено 1 августа 2024 г.
  25. ^ "Апелляция после того, как более 50 офицеров получили ранения в результате беспорядков в Саутпорте". Полиция Мерсисайда . Получено 31 июля 2024 г.
  26. ^ «Беспорядки в Саутпорте».
  27. ^ Фергюсон, Анджела; Хитчен, Лесли; Мэй, Каллум. «Двадцать два полицейских получили ранения в результате беспорядков в Саутпорте». BBC News . PA Media .
  28. ^ "Саутпорт взят лейбористами в исторической победе". BBC News . 5 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  29. ^ "Закон о подтверждении временных постановлений Совета местного самоуправления (№ 11) 1905 г." (PDF) . laws.gov.uk . Национальный архив. Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2023 г. . Получено 31 января 2023 г. .
  30. ^ Хартвелл, Клэр; Певзнер, Николаус (2009) [1969], Ланкашир: Север , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , стр. 626–627, ISBN 978-0-300-12667-9
  31. ↑ Парламентские дебаты (Hansard) . Палата общин. 6 июля 1972 г., столбец 878.
  32. ^ "Meols Liberal Democrats". SouthportLibdems . Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года.
  33. ^
    • "В этом разделе". Southport Conservative Party . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
    • "People". Консервативная партия . Архивировано из оригинала 22 ноября 2006 года.
  34. ↑ Заключительные рекомендации по будущему местному самоуправлению Сефтона, Комиссия по местному самоуправлению Англии, ноябрь 1997 г.
  35. ^ "__E__.pdf Boundary Committee Website". Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 14 марта 2006 года .
  36. ^ Пол Виссе, Совет Сефтона. "Домашняя страница – Партнерство побережья Сефтона". seftoncoast.org.uk . Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Получено 29 марта 2008 года .
  37. ^ "UK climate". metoffice.gov.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 года . Получено 29 марта 2008 года .
  38. ^ "Саутпорт (Вестминстерский парламентский избирательный округ) – ключевые показатели переписи 2001 года: статистика переписных зон". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Получено 5 июня 2015 года .
  39. ^ "Саутпорт (Вестминстерский парламентский избирательный округ) – Возраст, 2001 (UV04)". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Получено 5 июня 2015 года .
  40. ^ North Meols CP/AP | Статистика населения | Общая численность населения, Vision of Britain, архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. , извлечено 1 декабря 2010 г.
  41. ^ Коуэлл, Алан (12 апреля 2007 г.). «Открытка с больных британских берегов: Хотелось бы, чтобы ты был здесь». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  42. ^ "Местные и общественные новости, мнения, видео и фотографии – Visiter". Southportvisiter.co.uk. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Получено 12 марта 2015 года .
  43. ^ "Southport Air Show – Show / Display in Southport, Southport – Southport". Visitsouthport.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 12 марта 2015 года .
  44. ^ "Добро пожаловать". southportflowershow.co.uk. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года.
  45. ↑ Запись от The British Musical Fireworks Championship. "British Musical Fireworks Championship – Show / Display in Southport, Southport – Southport". Visitsouthport.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 12 марта 2015 года .
  46. ^ "Свяжитесь с нами". Международный джазовый фестиваль в Саутпорте . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года.
  47. ^ "Southport Food and Drink Festival – Festival in Southport, Southport – Southport". Visitsouthport.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 12 марта 2015 года .
  48. ^ Southport CAMRA. "Пивной фестиваль". Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года.
  49. ^ "Southport Rocks Music Festival". Southportrocks.co.uk. 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г. Получено 12 марта 2015 г.
  50. ^ "WLYC – 24 Hour Race". wlyc.org.uk . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 4 марта 2020 года .
  51. ^ "West Lancashire Yacht Clubs 24 Hour Race". www.yachtsandyachting.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
  52. ^ "Southport Reporter ® Online Newspaper for Merseyside". www.southportreporter.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Получено 22 сентября 2016 года .
  53. ^ "Эмма Харрис сообщает о гонке на выносливость [sic] в эти выходные | The Daily Sail". www.thedailysail.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 22 сентября 2016 года .
  54. ^ "Вы готовы к следующей главе в клубном отдыхе?". Идеальный уикенд . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г.
  55. ^ "Southport Shopping, Shopping in Southport". VisitSouthport.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 12 марта 2015 года .
  56. ^ "Southport Indoor Market, рынок в Саутпорте, Мерсисайд. Поиск рынков Мерсисайда". information-britain.co.uk. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Получено 1 августа 2011 года .
  57. ^ "Southport Market". Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Получено 24 июля 2012 года .
  58. ^ "Farmers' Markets". ICEP . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года.
  59. ^ "The Southport Theatre and Convention Centre". Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  60. ^ "Planning Permission Update – The Marine Lake Events Centre & Water and Light Show". My Sefton . 7 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 14 августа 2022 г.
  61. ^ "Гольф в Саутпорте". Посетите Саутпорт . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  62. ^ "Royal Birkdale Golf Club". Посетите Southport . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  63. ^ "New Pleasureland". ukrides.info . Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 . Получено 29 ноября 2015 .
  64. ^ "Southport & Mersey Reporter... PCBT Photography, Online Newspapers". southportreporter.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Получено 30 июля 2007 года .
  65. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Wonderful Life. YouTube. 21 марта 2006 г.
  66. ^ "newpleasureland.co.uk". newpleasureland.co.uk. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года . Получено 30 марта 2009 года .
  67. ^ "River Caves destruction by fire" . Получено 29 апреля 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ "New Pleasureland". Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года . Получено 30 марта 2009 года .
  69. ^ "Southport Model Railway Village". southportmodelrailwayvillage.co.uk. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 18 января 2007 г.
  70. ^ "Splash World Southport – Крытый всепогодный аквапарк". Splash World Southport . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 18 января 2007 г.
  71. ↑ Сайт Meols Hall. Архивировано 29 октября 2008 г. на Wayback Machine .
  72. ^ Саймон Бритстоун. «Британский музей газонокосилок». lawmowerworld.co.uk. Архивировано из оригинала 17 января 2009 года . Получено 28 января 2009 года .
  73. ^ "Southport Flower Show". Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 14 ноября 2008 года .
  74. ^ Джон Миннис (2010) Практичный, но художественный: Дом на колесах 1895–1914 в Living Leisure and Law Eight Building Types in England 1800–1914. ISBN 978-1-904965-27-5 стр. 75–76 
  75. ^ "Церковь Эммануила – Органы". emmanuelsouthport.org.uk . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Получено 19 марта 2014 года .
  76. ^ "GENUKI: Генеалогия церкви Эммануила в Англии, Саутпорт, Ланкашир". genuki.org.uk . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 6 августа 2014 года .
  77. ^ "Новости: Обходной буст для Ормскирка". lancashire.gov.uk. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Получено 14 марта 2006 года .
  78. ^ "Championline – Newsdesk". 19 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2004 г. Получено 9 июня 2018 г.
  79. ^ Маршалл, Джон (1969). Ланкаширская и Йоркширская железная дорога . Том 1. Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. стр. 158. ISBN 978-0-7153-4352-4.
  80. ^ "Southport Past Website". Архивировано из оригинала 14 февраля 2006 года.
  81. ↑ Маршалл 1969, стр. 172.
  82. ^ Лалли, Кейт (24 марта 2016 г.). "Трамвай Southport Pier удален перед продажей". Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  83. ↑ Заявление повторено здесь. Архивировано 12 октября 2008 г. на Wayback Machine на местном туристическом сайте.
  84. ^ "Greenbank High School". greenbank.sefton.sch.uk . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 . Получено 23 сентября 2008 .
  85. ^ "Birkdale High School". birkdalehigh.co.uk. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  86. ^ "Stanley High School: Aspire – Challenge – Excel". stanley.sefton.sch.uk . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  87. ^ Отдел ИКТ – Патрик Логан <Разработчик>, Айвор Вуд <Дизайнер>. "Домашняя страница". southport-college.ac.uk . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. . Получено 23 сентября 2008 г. .
  88. ^ "Welcome page". kgv.ac.uk . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года.
  89. ^ "Местные власти: Сефтон". Департамент образования . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года.
  90. ^ Ofsted Communications Team (5 ноября 2010 г.). "Найти отчет об инспекции". reports.ofsted.gov.uk . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 9 июня 2018 г. .
  91. ^ Даффи, Том (5 января 2016 г.). «Колледж KGV в Саутпорте получает еще один плохой отчет Ofsted». Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
  92. ^ abcd Федерация обществ семейной истории (1987). Местные газеты . Федерация обществ семейной истории. ISBN 0-907099-46-7.
  93. ^ ab Федерация обществ семейной истории (1987). Местные газеты . Федерация обществ семейной истории. ISBN 0-907099-46-7.– Только дата «Опубликовано с»
  94. ↑ Опубликовано в Великобритании как «единственная в Великобритании интернет-газета» в январе 2005 года в печатном виде в журнале под названием Web Pages Made Easy и в Реестре товарных знаков как газета patent.gov.uk No. 2292469.
  95. ^ Hollis PR & Media Guide 2006. – ISBN 1-904193-25-0 UK ISSN 1364-9000 
  96. ^ "Southport Rugby Football Club". Pitchero . Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Получено 15 января 2012 года .
  97. ^ "The Arnold Years" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  98. ^ "24-часовая гонка на яхтах (видео)". Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года.
  99. ^ "Sefton Home". sefton.gov.uk. 26 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Получено 25 сентября 2009 г.
  100. ^ "Cycling England". dft.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г.
  101. ^ . 15 октября 2011 г. https://web.archive.org/web/20111015054424/http://www.electoralcalculus.co.uk/electdata_1997.txt. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 26 августа 2024 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  102. ^ "Страница 8373 | Выпуск 56275, 16 июля 2001 г. | London Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk . Получено 26 августа 2024 г. .
  103. ^ . 8 апреля 2023 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) ; Неизвестный параметр |Inside Lee Mack's private life from his real name to how he met his good looking wife url=проигнорирован ( помощь ) |access-date=2024-09-15
  104. ^ www.neilbrown.newcastlefans.com http://www.neilbrown.newcastlefans.com/player/keithpring.html . Получено 26 августа 2024 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  105. ^ "Сведения об игроке". Southport Central . 9 ноября 2016 г. Получено 26 августа 2024 г.
  106. ^ "Сведения об игроке". Southport Central . 9 ноября 2016 г. Получено 26 августа 2024 г.
  107. ^ "Тил покидает Саутпорт". 8 мая 2002 г. Получено 26 августа 2024 г.
  108. ^ "Mersey Reporter & Southport Reporter – News page". southportreporter.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 4 июля 2013 года .
  109. ^ "Southport Reporter – News". southportreporter.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 4 июля 2013 года .
  110. ^ "Некролог – Рон Эштон, 1948 – 2009". 7 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2022 г.

Дальнейшее чтение

  • Огтон, Питер (1988), Норт-Миолс и Саутпорт – История , Carnegie Press, ISBN 0-948789-17-4
  • Брэхэм, Майкл; Уайлд, Джефф (1995), «Сэндграундерс»: Полная история лиги ФК «Саутпорт» , Palatine Books, ISBN 1-874181-14-4
  • Бро, Гарольд (2006), Что увидел дворецкий и все такое: иллюстрированная история исторического пирса Саутпорта , Гарольд Бро, ISBN 0-9554780-0-6
  • Копнелл, Стивен (2005), Воспоминания о Pleasureland: История парка развлечений Саутпорта , Skelter Publishing, ISBN 0-9544573-3-1
  • Фостер, Гарри (1995), Нью-Биркдейл – Рост приморского пригорода Ланкашира 1850–1912 гг. , Общество исторических исследований Биркдейла и Эйнсдейла, ISBN 0-9510905-1-8
  • Фостер, Гарри (2000), Нью-Эйнсдейл: борьба приморского пригорода 1850–2000 гг. , Биркдейл и Общество исторических исследований Эйнсдейла, ISBN 0-9510905-5-0
  • Фостер, Гарри (2008), Саутпорт: Иллюстрированная история , Phillimore & Co. Ltd, ISBN 978-0-85033-966-6
  • Гелл, Роб (1986), Иллюстрированный обзор железнодорожных станций между Саутпортом и Ливерпулем 1848–1986 , Heyday Publishing Company, ISBN 0-947562-04-4
  • Гринвуд, Седрик (1990) [1971], Тэтч, башни и колоннады: история архитектуры в Саутпорте , Carnegie Publishing, ISBN 0-948789-64-6
  • Хардинг, Стивен (2002), Viking Mersey: Scandinavian Wirral, West Lancashire and Chester , Countyvise Ltd, ISBN 1-901231-34-8
  • Льюис, Дэвид (2005), Саутпорт: Истории и пейзажи , Breedon Publishing, ISBN 978-1-85983-467-1
  • Смит, Филип (2009), Пески времени: Введение в песчаные дюны побережья Сефтон , Amberley Publishing, ISBN 978-1-902700-03-8
  • Йорк, Барбара; Йорк, Рег (1982), «Первая в Британии спасательная станция: Формби, 1776–1918», Alternative Press , ISBN 0-9508155-0-0
  • Trust in Yellow (2008), Полная история футбольного клуба Southport вне лиги 1978–2008 , Legends Publishing, ISBN 978-1-906796-01-3
  • Местные газеты , содержит названия газет с 1750 по 1920 год. ISBN 0-907099-46-7 
На Викискладе есть медиафайлы по теме Саутпорт .
На Wikivoyage есть путеводитель по Саутпорту .
  • Официальный сайт туризма Саутпорта
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Southport&oldid=1253417700"