Сорсогон

Провинция Бикол, Филиппины

Провинция в регионе Бикол, Филиппины
Сорсогон
Флаг Сорсогон
Официальная печать Сорсогона
Гимн: Marcha nin Sorsogon (Марш Сорсогон).
Расположение на Филиппинах
Расположение на Филиппинах
OpenStreetMap
Координаты: 12°50′с.ш. 123°55′в.д. / 12,83°с.ш. 123,92°в.д. / 12,83; 123,92
СтранаФилиппины
ОбластьРегион Бикол
Основан17 октября 1894 г. [1] [2]
Столица
и крупнейший город
Город Сорсогон
Правительство
 • ТипSangguniang Panlalawigan
 •  ГубернаторХосе Эдвин Б. Хамор ( NPC )
 •  Вице-губернаторКрунимар Антонио Д. Эскудеро II ( NPC )
 • Законодательный органСовет провинции Сорсогон
Область
[3]
 • Общий
2,119.01 км 2 (818.15 кв. миль)
 • Классифицировать59-й из 81
Самая высокая точка1565 м (5135 футов)
Население
 (перепись 2020 года) [4]
 • Общий
828,655
 • Классифицировать36-й из 81
 • Плотность390/км 2 (1000/кв. милю)
  • Классифицировать15-й из 81
Демонимы
  • Сорсогуэньо
  • Сорсоганон
Подразделения
 •  Независимые города0
 •  Составные города
 •  Муниципалитеты
 •  Барангаи541
 •  РайоныЗаконодательные округа Сорсогон
Часовой поясUTC+8 ( PHT )
Почтовый индекс
4700–4715
IDD : код города+63 (0)56
Код ИСО 3166PH-SOR
Разговорные языки
Веб-сайтwww.sorsogon.gov.ph

Сорсогон , официально провинция Сорсогон ( Bikol : Probinsya kan Sorsogon ; Waray : Probinsya han Sorsogon ; тагальский : Lalawigan ng Sorsogon ), — провинция на Филиппинах, расположенная в регионе Бикол . Это самая южная провинция острова Лусон , разделенная на четырнадцать муниципалитетов (поселков) и один город. Его столица (и крупнейший город) — город Сорсогон (ранее города Сорсогон и Бэкон ) и граничит на севере с провинцией Албай .

Сорсогон находится на оконечности полуострова Бикол и обращен к острову Самар на юго-востоке через пролив Сан-Бернардино и острову Тикао на юго-западе. Сорсоганоны — так называют себя жители Сорсогона.

История

Испанская колониальная эпоха

В 1570 году два монаха -августинца , Алонсон Хименес и Хуан Орта, в сопровождении некоего капитана Энрике де Гусмана, достигли Хибалонга , небольшой рыбацкой деревни недалеко от устья реки Гинангра, и установили крест и возвели первую часовню в Лусоне. Именно из этой деревни произошло название Ибалонг , относящееся ко всему региону. Двигаясь вглубь страны в северо-западном направлении, они прошли по территории, ныне известной как Пилар , прежде чем достигли Камалига, Албай . Основание миссии Абукай-Катамлангана позже стало ярким доказательством этого. Первыми городами, основанными здесь, были: Хибалон в 1570 году (ныне ситио Магеллана ); Касигуран — 1600 год; Булусан — 1631 год; Пилар — 1635 год; Донсол — 1668 год; Бакон — 1754 год; Губат — 1764 год; Джубан и Матног – 1800 г.; Булан – 1801 г.; Кастилья – 1827 г.; Магальянес – 1860 г.; Сорсогон — 1866 г. и Иросин — 1880 г. В конечном итоге 17 октября 1894 года провинция была отделена от Албая и получила название Сорсогон . Столицей также был выбран город Сорсогон. [1]

Эпоха американского вторжения

На Конституционном съезде Филиппин 1935 года у Сорсогона были свои делегаты. Это были Адольфо Графило, Франсиско Арельяно, Хосе С. Рейес и Марио Гаурино.

Во время диктатуры Маркоса

Постепенное послевоенное восстановление Филиппин ухудшилось в конце 1960-х и начале 1970-х годов, и одним из первых знаковых событий стал филиппинский кризис платежного баланса 1969 года . [5] Экономические аналитики обычно связывают это с ростом государственных расходов, финансируемых за счет займов, для продвижения предвыборной кампании Фердинанда Маркоса 1969 года , [5] [6] [7] [8] : "43"  [9] [10] Следующие два с половиной года были полны социальных конфликтов, поскольку различные слои общества вышли на улицы, чтобы выразить свое недовольство политикой, которая способствовала повсеместной нищете. [11] В 1972 году, за год до ожидаемого окончания своего последнего конституционно разрешенного срока на посту президента в 1973 году, Фердинанд Маркос ввел на Филиппинах военное положение . [11] Это позволило Маркосу оставаться у власти еще четырнадцать лет, в течение которых Сорсогон пережил множество социальных и экономических взлетов и падений. [11] Профсоюзы и акции протеста были запрещены, средства массовой информации закрыты, законодательный орган закрыт, а свобода слова в целом подавлена. Те, кто выражал мнения, критикующие правительство или его политику, обвинялись в принадлежности к коммунистам и арестовывались без ордера. [11]

В это время многие граждане Сорсогона присоединились к усилиям по сопротивлению эрозии демократии, и многие из них стали политическими заключенными или были подвергнуты пыткам и убиты силами диктатуры. [11] Среди наиболее известных из них были местные деятели Ма. Антония Тереза ​​«Нанетт» Витьяко, Тони Ариадо, Сезар Гаванцо-младший и Мануэль Доротан, а также такие деятели, как Лилиоса Хилао и Хуан Эскандор , которые были убиты в Маниле. С тех пор Витьяко, Ариадо, Гаванцо, Доротан, Хилао и Эскандор были удостоены чести быть занесенными на Стену памяти в филиппинском Bantayog ng mga Bayani , которая чтит мучеников и героев, боровшихся против авторитарного режима. [12] [13] [14]

Современный

В 2000 году в результате слияния муниципалитетов Бэкон и Сорсогон был создан город Сорсогон . [15]

География

Озеро Булусан на склоне национального парка вулкана Булусан.

Сорсогон занимает общую площадь 2119,01 квадратных километров (818,15 квадратных миль) [3], занимая юго-восточную оконечность полуострова Бикол в Лусоне . Провинция граничит на севере с Албаем , на востоке с Филиппинским морем , на юге с проливом Сан-Бернардино , а на западе и северо-западе с перевалами Тикао и Буриас . Залив Сорсогон находится в центральной части провинции.

Провинция имеет неровный рельеф. За исключением не имеющего выхода к морю Иросина , все города расположены вдоль побережья. Все они соединены бетонными и асфальтированными дорогами. Горы простираются на северо-восток, юго-восток и запад. Гора Булусан , самая высокая вершина, возвышается на 1560 метров (5120 футов) над уровнем моря.

За исключением сухопутной связи с провинцией Албай на севере, он полностью окружен водой. Сорсогон является воротами Лусона в Висайи через свои паромные терминалы Roll-on/Roll-off, расположенные в муниципалитетах Матног, Пилар и Булан.

Административное деление

Сорсогон состоит из 14 муниципалитетов и 1 города .

Политическая карта Сорсогона
  •  †  Столица провинции и город, входящий в ее состав
  •   Муниципалитет

Климат

Сорсогон относится к климату типа 2 на основе Климатической карты Филиппин, составленной Филиппинским управлением атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA). Будучи типом 2, Сорсогон не имеет сухого сезона с выраженными осадками с ноября по январь.

Климатические данные для Сорсогон
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °C (°F)31
(88)
31
(88)
32
(90)
34
(93)
34
(93)
33
(91)
33
(91)
33
(91)
33
(91)
33
(91)
32
(90)
31
(88)
34
(93)
Средний дневной минимум °C (°F)23
(73)
23
(73)
24
(75)
25
(77)
26
(79)
25
(77)
25
(77)
25
(77)
25
(77)
25
(77)
25
(77)
24
(75)
24
(75)
Среднее количество осадков мм (дюймы)150,8
(5,94)
101,8
(4,01)
82,3
(3,24)
44,9
(1,77)
132,5
(5,22)
146
(5,7)
196,9
(7,75)
181,6
(7,15)
168,5
(6,63)
199,2
(7,84)
191,2
(7,53)
233,7
(9,20)
152,45
(6,00)
Среднее количество дождливых дней18141271014171818202022190
Источник: World Weather Online (данные моделирования/расчета, а не локальные измерения)

"worldweatheronline.com". Погода в мире онлайн. 2015.

Тайфун Нина (известный как Сисанг ) — сильнейший тайфун, обрушившийся на провинцию, в результате которого погибло не менее 200 человек.

В провинции Сорсогон обычно происходит от 5 до 10 тайфунов в год.

Самый заметный тайфун произошел в 1987 году, когда Сорсогон был опустошен супер-тайфуном Нина под названием Сисанг . Это было крупное бедствие в провинции Сорсогон. Ущерб имуществу составил миллионы песо и унес жизни 200 человек. Говорят, что Сисанг — самый сильный тайфун, обрушившийся на провинцию, особенно на ее столицу, город Сорсогон . По данным PAGASA , тайфун Нина опустошил провинцию ветром со скоростью 180 километров в час (50 м/с) и порывами 200 км/ч (56 м/с). Тысячи домов и коммерческих учреждений были разрушены этим стихийным бедствием. Тайфун Сисанг обрушился на землю Сорсогон около 7:00 вечера и продлился до рассвета следующего дня. Он также вызвал мощные штормовые нагоны, особенно в районе залива Сорсогон , что привело к многочисленным жертвам во время тайфуна.

Тайфун Сангсане ( Миленьо ) также обрушился на провинцию в сентябре 2006 года с проливными дождями и сильными ветрами. Он вызвал сильное наводнение и нанес ущерб инфраструктуре и сельскому хозяйству. Ущерб всей провинции первоначально оценивался в 2,23 млрд, из которых 1,27 млрд пришлось на поврежденные дома. Сельское хозяйство понесло ущерб на сумму 234,21 млн; школьные учреждения — 51 млн и инфраструктура — 208 млн. [ необходима цитата ]

Демография

Перепись населения Сорсогон
ГодПоп.±% годовых
1903161,921—    
1918245,956+2,83%
1939247,653+0,03%
1948291,138+1,81%
1960347,771+1,49%
1970427,047+2,07%
1975446,502+0,90%
1980500,685+2,32%
1990522,960+0,44%
1995591,927+2,35%
2000650,535+2,04%
2007709,673+1,21%
2010740,743+1,57%
2015792,949+1,31%
2020828,655+0,87%
Данные до 1920 года не включают территории, которые стали частью Масбате .
Источник: Филиппинское статистическое управление [16] [17] [17] [18]

Население

Население Сорсогона по переписи 2020 года составляло 828 655 человек, плотность населения составляла 390 человек на квадратный километр или 1000 человек на квадратную милю. [4]

Топ-5 городов с наибольшим числом населения: Сорсогон (168 110), Булан (100 076), Пилар (74 564), Губат (59 534) и Кастилья (57 827). Наименее населенный муниципалитет после переписи 2000 года — Санта-Магдалена.

Из 704 024 домохозяйств в 2007 году мужчины составляли 51,1%, а женщины — 48,9%.

В 2007 году численность населения провинции, имеющего право голоса, составляла 369 204 человека, что эквивалентно 52,1 процента населения домохозяйства. [19]

Языки

Язык биколано в основном используется в Сорсогоне как язык, используемый его населением. Несмотря на это, сам биколано , используемый в провинции, имеет много особенностей. То, что известно как « бикол нага », обычно используется в письменной коммуникации и обычно понимается там как разговорный язык. Однако люди, которые живут в самых южных частях Сорсогона, таких как Губат, говорят на языке варай . В любом случае, английский и филиппинский являются официальными языками, используемыми в образовании и правительственной коммуникации.

Языки биколов в некоторых местностях своеобразны. Например, люди в Бэконе , Прието-Диасе и Магеллане говорят на варианте албайского бикола . В Сорсогон-Сити , Касигуране и Джубане язык биколано отличается некоторыми терминами, которые там используются и имеют сходство с языком хилигайнон (языком, на котором говорят в Западных Висайях и юго-западном Масбате ).

В Барселоне , Губате , Булусане , Матноге , Иросине и Санта-Магдалене говорят на диалекте, термины и тона которого близки к варайскому языку Восточных Висайских островов (особенно в Северном Самаре ), называемому варай-сорсогонский язык . Жители Пилара и Донсола говорят на диалекте, который похож, но не совсем, на « Мирайя Бикол » или диалект, на котором говорят близлежащие города Камалиг и Дарага в провинции Албай . Диалект Кастильи , хотя и отличается от других, имеет сходство с тем, на котором говорят в Дараге.

Язык сорсогон айта

В 2010 году ЮНЕСКО выпустила свой 3-й всемирный том «Исчезающие языки мира», в котором 3 языка, находящихся под угрозой исчезновения, были на Филиппинах. Один из этих языков на языке южной айта (сорсогон айта) , на котором, по оценкам, говорили 150 человек в 2000 году. Язык был классифицирован как находящийся под угрозой исчезновения , то есть самые молодые носители — это бабушки и дедушки и люди постарше, и они говорят на этом языке частично и нечасто и вряд ли передают его своим детям и внукам. Если оставшиеся 150 человек не передадут свой родной язык следующему поколению народа сорсогон айта, их коренной язык исчезнет в течение 1-2 десятилетий.

Народ сорсогон айта живет только в муниципалитете Прието Диас, Сорсогон . Они являются одними из первых поселенцев негритосов на всех Филиппинах. Они относятся к классификации народа аэта, но имеют особый язык и системы верований, уникальные для их собственной культуры и наследия.

Религия

Сорсогон — преимущественно католическая провинция. Испанские конкистадоры впервые познакомили Сорсогон с христианством . Это произошло в 1569 году, когда Фрай Алонсо Хименес, OSA, капеллан экспедиции под командованием Луиса Энрикеса де Гусмана отслужил первую мессу после высадки на побережье ситио Хибаль-онг (или Хибалон), барангая Сиутон, в городе Магеллан. Однако христианство было официально установлено в Сорсогоне с установкой Креста на берегах города Касигуран в 1600 году францисканскими монахами . Это было прелюдией к возведению первого церковного здания, посвященного Святому Розарию, до сих пор почитаемому как покровительница Касигурана. Оттуда францисканские миссионеры преданно распространяли веру в другие города в Бэконе (1617), Булусане (1630) и Донсоле (1668). Остальные двенадцать городов последовали этому примеру со временем. В первоначальном географическом делении провинция Сорсогон входила в состав провинции Албай. Она отделилась как отдельная провинция 17 октября 1984 года. Католицизм исповедуют 93% населения Сорсогона.

Епархия Сорсогон изначально была частью архиепархии Нуэва-Касерес . Когда 29 июня 1951 года она была выделена в отдельную епархию, она включала территорию Масбате . Когда в том же году епархия Нуэва-Касерес была повышена до архиепархии, Легаспи и Сорсогон стали викарной епархией Нуэва-Касерес. 23 марта 1968 года Масбате был выделен в отдельную епархию . В настоящее время епархия Сорсогон охватывает только гражданскую провинцию Сорсогон и город Сорсогон с собором Святых Петра и Павла в городе Сорсогон в качестве своей резиденции. [20]

Церковь Христа (Iglesia Ni Cristo) является национальным меньшинством этой провинции, в каждом городе построено 2-3 местные часовни, вся провинция включает 71 местную и барангаскую часовни.

Суеверия, местные легенды и поверья

До колонизации в регионе существовала сложная религиозная система, включавшая различных божеств. К этим божествам относятся: Гугуранг, верховный бог, обитающий внутри горы Майон , где он охраняет и защищает священный огонь, который Асванг (местный вариант ведьм и монстров) и его брат пытались украсть. Всякий раз, когда люди не подчинялись его приказам, желаниям и совершали многочисленные грехи, он заставлял гору Майон извергать лаву в знак предупреждения людям исправить свои кривые пути. Древние Биколаносы проводили для него обряд под названием Атанг.; [21] [22] Асуанг, злой бог, который всегда пытается украсть священный огонь горы Майон у своего брата Гугуранга. Иногда его называют Асвангом, он в основном обитает внутри горы Малинао. Как злой бог, он заставлял людей страдать и совершать грехи. [21] [22] Враг Гугуранга и друг Булана, бога Луны; Халия, богиня лунного света в маске и заклятый враг Бакунавы и защитница Булана. Ее культ состоит в основном из женщин. Существует также ритуальный танец, названный в ее честь, поскольку он исполняется как контрмера против Бакунавы.; [23] Булан , бог бледной луны, он изображается как половозрелый мальчик с необычайной миловидностью, которая усмиряла диких зверей и порочных русалок (Магиндара). Он испытывает глубокую привязанность к Магиндангу, но играет с ним, убегая, чтобы Магинданг никогда его не поймал. Причина этого в том, что он застенчив с мужчиной, которого любит. Если Магиндангу удается поймать Булана, Халия всегда приходит, чтобы освободить его от хватки Магинданга; Магинданг , бог моря и всех его существ. Он испытывает глубокую привязанность к лунному богу Булану и преследует его, несмотря на то, что никогда не ловит его. Из-за этого Биколанос рассуждал, что именно поэтому волны поднимаются, чтобы достичь Луны, если смотреть с далекого горизонта. Всякий раз, когда он догоняет Булана, Халия приходит, чтобы спасти Булана и немедленно освободить его; Окот , бог леса и охоты; и Бакунава , гигантское божество морского змея, которое часто считается причиной затмений, пожирателем Солнца и Полудня, и противником Халии, поскольку главная цель Бакунавы — проглотить Булана, которого Халия поклялась защищать вечно. [24]

Экономика

Уровень бедности в Сорсогоне

10
20
30
40
50
60
2006
41.15
2009
39,28
2012
40,67
2015
56.87
2018
26.10
2021
21.70

Источник: Филиппинское статистическое управление [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]

Вид с воздуха на город Сорсогон

Экономическая активность провинции в основном сконцентрирована в ее столице, городе Сорсогон , а также в городах Булан , Иросин, Губат, Пилар и Матног . Провинция Сорсогон классифицируется как 2-й класс со средним годовым доходом ₱339.4M (C.Ys. 2000–2003). Этого примерно на ₱11M не хватает для провинции, чтобы достичь реклассификации 1-го класса, которая требует не менее ₱350M среднего годового дохода.

Провинция внесла большой вклад в 97-процентный рост инвестиций в первом квартале 2008 года и увеличение числа туристов, которые поддержали экономику региона Бикол , несмотря на ущерб, нанесенный непрекращающимися дождями и нехваткой риса. Об этом говорится в ежеквартальном региональном экономическом обзоре (QRES), выпущенном региональным офисом Национального управления экономики и развития (NEDA) в Биколе (NRO 5) .

Среди провинций Сорсогон показал самый высокий рост (293% соответственно) инвестиций по сравнению с предыдущим годом. Следом за Сорсогоном идет Катандуанес , который показал рост в 280%. Албай внес 39 процентов в инвестиции региона и показал рост в 221% по сравнению с предыдущим кварталом.

«В третий раз регион Бикол принимал старт главного в Азии экстремального парусного события Philippine Hobie Challenge 16 февраля в Губате, Сорсогон . Это 260-мильное путешествие из Губата-Самбуяна-Баксала-Марамбута-Сулуана в Сиаргао привлекло как местных, так и иностранных любителей водных видов спорта. Оно открыло возможность муниципалитету Губата продемонстрировать лучшее, что есть в городе», — заявили в QRES.

Если ранжировать основные источники дохода, то 40% семей в провинции получали доход от предпринимательской деятельности, 33% — от заработной платы и 27% — от других источников, таких как доход от аренды, проценты и денежные переводы филиппинцев за границу. [33]

Инфраструктура

Транспорт

Дорога

Панфилиппинское шоссе (N1/AH26) является основной сетью автомагистралей, а второстепенные и третьестепенные дороги соединяют большинство городов и муниципалитетов в Пилар, Кастилии, Сорсогон-Сити, Касигуране, Джубане, Иросине и заканчиваются в Матноге у паромного терминала.

Чтобы стимулировать развитие провинции, Совет по регулированию дорожных сборов объявил платную дорогу 5 продолжением скоростной автомагистрали South Luzon . [34] 420-километровая четырехполосная скоростная автомагистраль, начинающаяся от конечной точки строящейся сейчас платной дороги SLEX 4 в Барангае Майяо, городе Лусена в Кесоне до Матнога, Сорсогон, недалеко от паромного терминала Матнога. 25 августа 2020 года корпорация San Miguel объявила, что будет инвестировать в проект, который сократит время в пути от Лусены до Матнога с 9 часов до 5,5 часов. [35]

Морские порты

Паромный терминал Матног обеспечивает доступ к острову Северный Самар в Аллене.

Культура

Фестивали

Городские праздники

Большинство жителей провинции принадлежат к этнолингвистическим группам биколано и бисаколь . Сорсогено религиозны, в основном являются католиками и активно участвуют в праздниках, которые отмечаются в течение всего года. Каждый город чтит своего святого покровителя празднованием в свой праздник . В городе Сорсогон местные жители отмечают праздник святых покровителей Петра и Павла каждый год 28–29 июня. Еще одной популярной достопримечательностью во время городских праздников являются передвижные карнавалы, устраиваемые недалеко от центра города. В Губате праздник Губата отмечается 13 июня.

Центр города Булусан расположен на востоке провинции.
  • Фестиваль Касангаяхан — отмечается по всей провинции в последнюю неделю октября, отмечает основание провинции Сорсогон. Празднества включают ряд культурных, исторических, религиозных, агропромышленных и экономических мероприятий, демонстрирующих обильные сельскохозяйственные продукты провинции, в частности продукты питания и декоративные предметы. Одним из главных мероприятий и изюминкой фестиваля является Pantomina sa Tinampo, это своего рода культурно-этнический уличный танец, родом из провинции. Сотни мужчин и женщин участвовали, одетые в красочную традиционную филиппинскую одежду, танцуя босиком, во время парада по городу.
Орехи пили (неочищенные и жареные)
  • Фестиваль пили — в городе Сорсогон, в честь ореха и дерева пили , которые являются коренными жителями провинции. Фестиваль совпадает с городской фиестой города Сорсогон. Празднования включают уличные танцы местных жителей, надевающих костюмы орехов пили, кулинарные соревнования, фейерверки, цветной забег и даже сеанс колки орехов вдоль дороги местными жителями. [36]
    • 21 февраля 2024 года Департамент сельского хозяйства официально представил новый продукт — молоко пили от Sorsoganon в SM City Sorsogon . Его производят из твердой скорлупы (экзокарпия) или ядра ореха пили. В настоящее время в регионе Бикол насчитывается 13 435 фермеров, которые возделывают 142 405 гектаров плантаций пили. Поэтому Совет по развитию пили провинции Сорсогон подаст ходатайство о провозглашении провинции «столицей пили Филиппин». [37]
  • Parau Festival – Пилар, Сорсогон отмечает Parau Festival каждый октябрь. Фестиваль совпадает с городской фиестой Пилар. Мероприятия включают Inter-High School Sportsfest, DLC Competition, Parau Street Dancing Competition, Color Run, Palarong Bayan.
  • Фестиваль Ginubat – от Gubat, Sorsogon, фестиваль, основанный на корнях города, от которого произошло его название. Он включает в себя следующие мероприятия: культурный уличный парад, выставка, гонка на парусных лодках, конкурс красоты, празднование фиесты и Balik Gubat, который является изюминкой фестиваля.

Меньшинства

Меньшинства включают мусульманских иммигрантов из Минданао , которые занимаются уличной торговлей и небольшим магазинным бизнесом. Мечеть расположена в Ситио Боланган на окраине города. Значительная небольшая часть китайского населения владеет хозяйственными и товарными магазинами и проживает в деловом центре. Индийские общины также присутствуют и являются индуистами . Они, как правило, известны тем, что занимаются кредитованием — в разговорной речи это называется «пять-шесть».

Правительство

Провинциальный Капитолий Сорсогон

Сорсогон подразделяется на 2 избирательных округа . 1-й избирательный округ включает город Сорсогон и города Пилар, Донсол и Кастилья. Провинциальный Капитолий Сорсогон расположен в городе Сорсогон.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab История Сорсогона [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] . Официальный сайт правительства Сорсогона. Получено 6 июня 2010 г.
  2. ^ Sorsogon, Where Comes the World's Largest Fish Архивировано 15 июля 2011 г. на Wayback Machine . Philippines Agribusiness Center. Получено 6 июня 2010 г.
  3. ^ abcd "Провинция: Сорсогон". PSGC Interactive . Город Кесон, Филиппины: Филиппинское статистическое управление . Получено 8 января 2016 г.
  4. ^ Перепись населения abc (2020). "Регион V (регион Бикол)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  5. ^ ab Balbosa, Joven Zamoras (1992). "Программа стабилизации МВФ и экономический рост: случай Филиппин" (PDF) . Журнал развития Филиппин . XIX (35). Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2021 г. . Получено 6 ноября 2022 г. .
  6. ^ Балисакан, AM; Хилл, Хэл (2003). Филиппинская экономика: развитие, политика и проблемы. Oxford University Press. ISBN 9780195158984.
  7. ^ Короратон, Сезар Б. «Изменения обменного курса на Филиппинах». Серия дискуссионных документов DPIDS 97-05 : 3, 19.
  8. ^ Кесслер, Ричард Дж. (1989). Восстание и репрессии на Филиппинах . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 0300044062. OCLC  19266663.
  9. ^ Celoza, Albert F. (1997). Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275941376.
  10. ^ Ширмер, Дэниел Б. (1987). Филиппинский читатель: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления (1-е изд.). Бостон: South End Press. ISBN 0896082768. OCLC  14214735.
  11. ^ abcde Magno, Alexander R., ред. (1998). «Демократия на перепутье». Касайсаян, История филиппинского народа. Том 9: Возрожденная нация . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  12. ^ «Джесси Робредо: Что такого в Наге? - Бантаио Баяни» . 23 мая 2023 г.
  13. ^ «Воспоминание о трех мучениках Булана». 10 января 2013 г.
  14. ^ «Нация героев». Manila Bulletin .
  15. ^ «Республиканский акт № 8806 — Акт о создании города Сорсогон путем слияния муниципалитетов Бэкон и Сорсогон в провинции Сорсогон и ассигнования средств на это» (PDF) . Палата представителей Филиппин . 16 августа 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 17 апреля 2016 г. .
  16. ^ ab Перепись населения (2015). "Регион V (Бикольский регион)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  17. ^ ab Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион V (регион Бикол)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  18. ^ "Перепись 2000 г.; Население и жилой фонд; Регион V" (PDF) . Филиппинское статистическое управление (Филиппины Статистическое управление - Регион V) . Получено 29 июня 2016 г. .
  19. ^ "Перепись 2007 года". Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  20. ^ "Собор Святых Петра и Павла, город Сорсогон, Сорсогон, Бикол, Филиппины" . GCкатолик . Проверено 29 июня 2021 г.
  21. ^ ab "Asuang Steals Fire from Gugurang by Damiana L. Eugenio". Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  22. ^ ab Кларк, Джордан (2011) Анимация феномена Асванга https://www.youtube.com/watch?v=goLgDpSStmc
  23. ^ "Inquirer NewsInfo: Bicol Artist протестуют против Natl. Artist awardees". Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  24. ^ "GMANews: Затмение; Бакунава ест солнце за занавесом облаков". 15 января 2010 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  25. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  26. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  27. ^ "Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 8 февраля 2011 г.
  28. ^ «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
  29. ^ «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
  30. ^ «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
  31. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с показателями точности по регионам и провинциям: 2015 и 2018 гг.». Филиппинское статистическое управление. 4 июня 2020 г.
  32. ^ "Официальная статистика бедности на Филиппинах за полный год 2021 года" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 15 августа 2022 г. . Получено 28 апреля 2024 г. .
  33. ^ "Sorsogon". pia.gov.ph . Получено 29 ноября 2018 г. .
  34. ^ "Платная дорога SLEX 5 соединит провинцию Кесон с Сорсогоном". YugaTech . 18 августа 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  35. ^ «Сан-Мигель инвестирует P122B в проекты платной дороги SLEX 5 и скоростной автомагистрали реки Пасиг» . Новости GMA онлайн . 25 августа 2020 г. . Проверено 27 декабря 2020 г.
  36. ^ Фестивали в Сорсогоне. Сайт туризма Сорсогона. Получено 6 июня 2010 г.
  37. ^ Калипай, Конни (27 февраля 2024 г.). «DA готовит меры для фермеров, которые рассматривают производство молока пили». Филиппинское информационное агентство . Получено 16 мая 2024 г.
  • Медиа, связанные с Sorsogon на Wikimedia Commons
  • Географические данные, относящиеся к Сорсогон на OpenStreetMap
  • Система управления эффективностью местного самоуправления
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sorsogon&oldid=1266984536"