Наука и технологии в Индонезии

CASA /IPTN CN-235 — двухмоторный транспортный самолет средней дальности, разработанный совместно испанской авиакомпанией CASA и индонезийской IPTN в качестве регионального авиалайнера и военного транспорта.
Флаконы с вакцинами в Bio Farma , Бандунг.

Индонезия должна считаться одной из ведущих стран в области развития науки и технологий . Существует множество примеров выдающихся научных и технологических инноваций, разработок и достижений, внесённых индонезийцами. Несмотря на то, что Индонезия является развивающейся страной, она является одной из немногих стран, которые разработали собственные аэрокосмические технологии . [1]

С момента правления Джоко Видодо развитие науки и технологий в Индонезии стало одним из аспектов, подвергающихся реформе. В настоящее время, после реформы 2021 года в области индонезийской науки и технологий, Министерство образования, культуры, исследований и технологий республики является официальным органом, отвечающим за развитие науки и технологий в стране после расформирования Министерства исследований и технологий . Правительство Джоко Видодо также создало Национальное агентство исследований и инноваций (BRIN) как единственное многопрофильное суперагентство по науке, исследованиям и развитию технологий, занимающееся наукой и исследованиями в стране, заменив Индонезийский институт наук (LIPI) и другие государственные агентства по исследованиям и разработкам.

С 2018 года правительство Индонезии увеличило ассигнования на исследования и разработки . В 2018 году правительство выделило 33 триллиона рупий (примерно 2 317 985 439 долларов США по состоянию на 6 сентября 2021 года). В 2019 году правительство выделило 35 триллионов рупий (примерно 2 458 469 405 долларов США по состоянию на 6 сентября 2021 года). В 2020 году правительство выделило 36 триллионов рупий (примерно 2 528 712 000 долларов США по состоянию на 6 сентября 2021 года) на исследования и разработки. [2] Несмотря на тенденцию к росту на протяжении многих лет, эта сумма очень мала, примерно около 0,31% от валового внутреннего продукта Индонезии . [3] Мало того, вклад частного сектора в исследования в Индонезии очень низок. В 2020 году 83,88% финансирования исследований осуществлялось государством, за которым следовали университеты (2,65%), коммерческие компании (9,15%) и некоммерческие частные группы (4,33%). [4]

История

Рисунок ламбы с оснащением Пинизи .

Живя в аграрной и морской культуре, народ Индонезийского архипелага стал хорошо известен в некоторых традиционных технологиях, особенно в сельском хозяйстве и море . В сельском хозяйстве, например, народ Индонезии и многих других стран Юго-Восточной Азии славится выращиванием риса и такими методами, как террасирование . Местные системы комплексного орошения и управления водными ресурсами были разработаны на архипелагах. Исключительным примером является Субак , ирригационная система Бали .

Австронезийцы из Нусантары уже были опытными мореплавателями, по крайней мере, с 1500 года до нашей эры . В ту эпоху распространение капура баруса уже достигло Древнего Египта. [5] : 1 

Австронезийцы также достигли Мадагаскара в начале 1-го тысячелетия нашей эры и колонизировали его. [6] К 8-му или 9-му веку нашей эры древние индонезийские корабли, возможно, уже достигли Ганы , вероятно, используя корабль с балансиром Borobudur и K'un-lun po или jong . [7] : 41–42  Китайская запись 200 года нашей эры описывает K'un-lun Po (что означает «корабль/ perahu из K'un-lun » — либо Явы , либо Суматры ) как способное перевозить 600–700 человек и 250–1000 тонн груза. [8] : 347  [9] : 262 

Народы Конджо, Ара и Лемо-Лемо с острова Сулавеси в восточной Индонезии также хорошо известны своей технологией судостроения . Они известны тем, что построили деревянное парусное судно, называемое палари , с использованием парусной системы ( оснастки ), известной как пиниси . [10] Распространено заблуждение, что народы Буги , Макассар и Бира построили эти суда, на самом деле они просто водят их, а не строят. [11]

Яванцы и малайцы, как и другие австронезийские народы, используют надежную навигационную систему: ориентация на море осуществляется с использованием различных природных знаков и с использованием весьма своеобразного астрономического метода, называемого « навигация по звездному пути ». В основном, штурманы определяют нос корабля к островам, которые распознаются с помощью положения восхода и захода определенных звезд над горизонтом. [12] : 10  В эпоху Маджапахита использовались компасы и магниты , а также развивалась картография (наука о составлении карт): использование карт, полных продольных и поперечных линий, локсодромных линий и прямых линий маршрута, пройденного кораблями, было зафиксировано европейцами до такой степени, что португальцы считали яванские карты лучшими картами в начале 1500-х годов. [13] : 249  [14] : lxxix  [5] : 163–164, 166–168  [15]

В архитектуре коренные индонезийцы разработали свою собственную народную архитектуру . Некоторые примеры архитектурно значимых индонезийских зданий: Rumah Gadang из Minangkabau, Tongkonan из Toraja и omo sebua из Nias . Omo Sebua отличается прочной, но гибкой конструкцией, которая позволяет ему выдерживать землетрясения.

Половина поперечного сечения Боробудура

К 8 веку яванское королевство Меданг Матарам разработало передовую архитектурную технологию каменщика в строительстве канди (храмов). Сюда входят великолепный храм Боробудур , храм Прамбанан и многие другие храмы. Разработанные архитектурные приемы включают в себя выступы, углубления и ласточкин хвост, используемые для формирования соединений между камнями и связывания их без раствора. Другие значительные архитектурные достижения включают: крышу, ниши и арочные ворота, построенные методом карнизов .

Музей и лаборатория Бютензорга Плантентуина.

Научные поиски и систематические исследования в соответствии с современным научным методом начали развиваться и процветать в Индонезии в период Голландской Ост-Индии , начавшийся в 19 веке. Голландская Ост-Индия привлекала интеллектуалов, ученых и исследователей. Некоторые известные ученые, которые провели большую часть своих важных исследований на архипелаге Ост-Индии, - это Тейсманн , Юнгхун , Эйкман , Дюбуа и Уоллес . Многие важные учреждения искусства, культуры и науки были созданы в Голландской Ост-Индии. Например, Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen ( Королевское батавское общество искусств и наук ), предшественник Национального музея Индонезии , был основан в 1778 году с целью содействия исследованиям и публикации результатов в области искусств и наук, особенно истории , археологии , этнографии и физики . Богорский ботанический сад с гербарием Богори и зоологическим музеем Богори был крупным центром ботанических исследований , основанным в 1817 году с целью изучения флоры и фауны архипелага.

Яванский человек был обнаружен Эженом Дюбуа в 1891 году. Комодский варан был впервые описан Питером Оувенсом в 1912 году после авиакатастрофы в 1911 году и слухов о живых динозаврах на острове Комодо в 1910 году. Витамин B1 и его связь с болезнью бери-бери были открыты Эйкманом во время его работы в Индиях.

Обсерватория Босша, построенная в 1923 году, сегодня находится в ведении Бандунгского технологического института.

В связи с растущим интересом к научным исследованиям правительство Голландской Ост-Индии в 1928 году учредило Natuurwetenschappelijke Raad voor Nederlandsch-Indië (Научный совет Голландской Ост-Индии). Он работал в качестве главной исследовательской организации страны до начала войны на Тихом океане в 1942 году. В 1948 году институт был переименован в Organisatie voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek (OPIPA, Организация научных исследований).

После обретения Индонезией независимости правительство продолжало поддерживать научное развитие и стремление через государственные учреждения. В 1956 году OPIPA был национализирован как Majelis Ilmu Pengetahuan Indonesia (MIPI, Индонезийский научный совет). Затем в 1962 году правительство создало Departemen Urusan Riset Nasional (DURENAS, Национальный департамент исследований), в то время как MIPI отвечает за создание и управление различными Национальными исследовательскими институтами. А в 1966 году правительство изменило статус DURENAS на Lembaga Riset Nasional (LEMRENAS) (Национальный исследовательский институт). В августе 1967 года правительство распустило LEMRENAS и MIPI и основало нынешний Индонезийский институт наук (LIPI), который руководит научными усилиями и операциями, которые ранее проводились LEMRENAS и MIPI. [16]

Одним из четырех столпов Видения Индонезии 2045 является «человеческое развитие и овладение наукой и технологиями». Этот индонезийский идеал, который поставил цель для страны к ее столетию в 2045 году, должным образом признал и осознал важность науки и технологий для будущего нации. [17]

В 2021 году в Индонезии была проведена реформа в области науки и технологий с образованием Министерства образования, культуры, исследований и технологий и Национального агентства исследований и инноваций в рамках правительственного плана по консолидации научных и исследовательских ресурсов. [18] [19] [20]

Учреждения

Здание Индонезийского института наук в Джакарте

Среди основных научно-исследовательских и опытно-конструкторских институтов страны:

В Индонезии много университетов. Среди самых известных — Университет Индонезии , Бандунгский технологический институт и Университет Гаджа Мада , которые предлагают курсы по естественным наукам. [21] Индонезия заняла 61-е место в отчете Глобального инновационного индекса 2023 года , поднявшись с 87-го места в 2021 году. [22] [23]

Основные направления

Биотехнология

В октябре 1994 года государство создало Биотехнологический консорциум (IBC), целью которого является разработка и использование вклада биотехнологии на благо населения, страны и сохранения окружающей среды. Около 34 государственных учреждений работают в секторе биотехнологий. В 2005 году страна провела Национальный семинар BINASIA-Indonesia для содействия инвестициям в этот сектор.

Технология переработки пищевых продуктов

Индонезийцы разработали давнюю традицию техники ферментации , среди которой можно назвать темпе , онком , туак , брем и тапай .

Индонезийцы также добились различных успехов в технологии производства продуктов питания , благодаря тропическому климату Индонезии, кишащему различными микробами . Индонезийцы разработали традиционные знания в методах ферментации , что привело к созданию ферментированных продуктов, таких как темпе , онком , тапай , а также напитков, таких как брем и туак . Темпе производится путем естественного культивирования и контролируемого процесса ферментации, в котором используются грибы Rhizopus oligosporus или Rhizopus oryzae , [24] Грибы связывают соевые бобы в форму лепешки. Он имеет более высокое содержание белка , пищевых волокон и витаминов . [25]

Строительные технологии

Платная надземная дорога на объездной дороге Джалан Ахмад Яни в Джакарте, при строительстве которой использована технология Сосробаху , предполагающая вращение опорной балки на каждом пилоне.

Есть несколько примечательных технологических разработок, сделанных коренными жителями в современной Индонезии (после обретения независимости). В 1980-х годах индонезийский инженер Тьокорда Рака Сукавати изобрел технологию строительства дорог под названием Сосробаху . Впоследствии она стала популярной и с тех пор широко используется во многих странах. Технология Сосробаху позволяет строить длинные участки эстакад над существующими основными дорогами, тем самым сводя к минимуму помехи для интенсивного движения. Она включает в себя строительство горизонтальных опор для шоссе рядом с существующей дорогой, которые затем поднимаются и поворачиваются под углом 90 градусов, прежде чем быть помещенными на вершину вертикальных опор. Это формирует опоры эстакады. Технология была экспортирована на Филиппины, в Малайзию, Таиланд и Сингапур. В 1995 году патент был выдан Индонезии. [26]

Строительство Cakar ayam , или буквально означает «строительство куриных когтей», является технической инженерией для создания более устойчивого фундамента с использованием бетонной плиты, поддерживаемой трубами, заложенными глубоко в землю, которые действовали как «когти», изобретенной профессором доктором Ир. Седиятмо в 1961 году. Эта технология может применяться на сооружениях, дорогах и взлетно-посадочных полосах. Технический принцип состоит из фундамента из бетонной плиты, поддерживаемого и закрепленного на земле трубами как «когтями», что позволяет создать более устойчивую конструкцию, позволяющую строить конструкции на мягкой влажной почве, такой как болота . Эта технология позволила конструкции быть более жесткой, устойчивой и более прочной против неравномерного распределения веса или неравномерного опускания земли. [27]

Konstruksi Sarang Laba-Laba (или паутинная конструкция на английском языке) — это метод строительства на фундаменте здания в виде бетона с паутинообразной железной балкой внутри. Этот метод строительства был разработан инженером Ир. Рянтори. Четырехэтажное здание, в котором использовалась эта технология строительства, доказало свою сейсмостойкость во время землетрясения в Ачехе в 2004 году.

Аэрокосмическая промышленность и транспорт

CN -235 Мерпати Нусантары .

Индонезия имеет долгую историю в разработке военных и небольших местных самолетов. Фактически, это единственная страна в Юго-Восточной Азии, которая производит и разрабатывает собственные самолеты. Ее государственная авиастроительная компания (основанная в 1976 году), Indonesian Aerospace ( индонезийский : PT. Dirgantara Indonesia ) также производила компоненты самолетов для Boeing и Airbus . Indonesian Aerospace совместно с EADS CASA из Испании также разработали самолет CN-235 , который экспортировался во многие страны. Б. Дж. Хабиби , бывший президент Индонезии, сыграл важную роль в этом достижении. Работая профессором в Германии, Хабиби провел множество исследовательских заданий, создав теории по термодинамике, конструкциям и аэродинамике, известные как фактор Хабиби, теорема Хабиби и метод Хабиби соответственно. [28] Индонезия также надеется производить южнокорейский истребитель KAI KF-X . [29] Последняя разработка — N-219 , двухмоторный 19-местный самолет местных авиалиний. [1]

Вивеко Соепоно, бывший директор Garuda Indonesia , также известен как изобретатель современной двухместной кабины экипажа (Forward Facing Crew Cockpit/FFCC) для самолета Garuda Indonesia Airbus A300 . [30]

Кроме того, Индонезия имеет хорошо развитую железнодорожную промышленность с ее государственной компанией по производству поездов, Indonesian Railway Industry (Индонезийская железнодорожная промышленность : PT . Industri Kereta Api ), расположенной в Мадиуне , Восточная Ява . С 1982 года компания производит пассажирские вагоны, грузовые вагоны и другие железнодорожные технологии, которые она экспортирует во многие страны, такие как Малайзия и Бангладеш . [31]

Логистические технологии

Индонезия стала центром прорывных технологий в секторе логистики. Компании, работающие на основе мобильных приложений, такие как GoTo и Deliveree, оказали большое влияние на способ транспортировки посылок, товаров и грузов по всей стране. Внедрение технологий логистики в стране было существенным: GoTo сообщила о 100 миллионах [32] активных пользователей в месяц по всем своим многочисленным направлениям услуг, включая транспортные услуги для пассажиров, продуктов питания, посылок, товаров и грузов.

Информация, связь и цифровые технологии

Индонезия была одной из немногих стран в 1970-х годах, владевших собственным спутником связи . С 1976 года серия спутников под названием Palapa была построена и запущена в Соединенных Штатах для государственной телекоммуникационной компании Индонезии Indosat . LAPAN , космическое агентство Индонезии, выразило желание вывести спутники на орбиту с помощью собственных ракет-носителей к 2040 году. [33]

В области интернет -технологий индонезийский ученый в области информационных технологий Онно В. Пурбо разработал RT/RW-net, общественную интернет-инфраструктуру, которая обеспечивает доступный по цене доступ в Интернет для людей в сельской местности. [34]

В 2010-х годах цифровая экономика начала развиваться и продолжает процветать в Индонезии. Известным примером является Gojek ; основанный в 2010 году как колл-центр для подключения потребителей к курьерской доставке и услугам по вызову двухколесных транспортных средств . Сегодня он вырос в юго-восточноазиатскую многофункциональную платформу по запросу и группу цифровых платежных технологий. [35] Еще одна цифровая экономика и сервис, разработанные в Индонезии, включают онлайн-торговую площадку, такую ​​как Tokopedia и Blibli .

Робототехника

Индонезийские студенты имеют хорошую репутацию победителей многих международных конкурсов в области науки и технологий. В 2009 году команда робототехники из Индонезийского компьютерного университета выиграла золотую медаль в категории «автономный робот для открытого пожаротушения» на Robogames в Сан-Франциско, США. [36] В 2010 году они успешно защитили свой титул. Двумя годами ранее другая команда робототехники из Технологического института имени Десятого ноября заняла третье место на Robocon 2008, конкурсе робототехники, организованном Азиатско-Тихоокеанским вещательным союзом (ABU) в Пуне, Индия. [37]

Известные люди

Мемориал Хабиби в Горонтало помнят как выдающегося деятеля индонезийской науки и техники, особенно в области аэронавтики.
  • BJ Habibie , профессор аэрокосмической инженерии, получивший образование в Германии. Создал теории, известные как теорема Хабиби, фактор Хабиби и метод Хабиби. Позже он стал третьим президентом Индонезии .
  • Бамбанг Хидаят , бывший вице-президент Международного астрономического союза .
  • Онно В. Пурбо, эксперт по Интернету и информационным технологиям. Известен своим проектом RT/RW-net, интернет-решением для бедных людей на основе сообщества.
  • Йоханес Сурья , ученый-физик и профессор.
  • Моэдомо Соедигдомарто , один из первых индонезийцев, получивших докторскую степень по математике.

Смотрите также

Библиография

  • Система науки и технологий Республики Индонезия , архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , ЮНЕСКО .

Ссылки

  1. ^ ab Marguerite Afra Sapiie. "N-219: Propelling Indonesia's Aerospace industry". The Jakarta Post .
  2. ^ Фаузи; Будиман, Будисантосо (6 сентября 2021 г.). «Анггота ДНР менёроти кевенанган Деван Пенгара БРИН». Новости Антары . Проверено 6 сентября 2021 г.
  3. ^ Дунчэ, Енглис; Раджа, Джимми (4 мая 2021 г.). «Анггаран Рисет Индонезия Терендах ди АСЕАН». infoanggaran.com . Проверено 6 сентября 2021 г.
  4. ^ Уля, Фика Нурул; Джатмико, Бамбанг П. (4 марта 2020 г.). «Ристекдикты: 80 Персен Дана Рисет Масих Андалкан APBN». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 6 сентября 2021 г.
  5. ^ аб Нугрохо, Ираван Джоко (2011). Маджапахит Перадабан Маритим . Сулух Нусвантара Бакти. ISBN 978-602-9346-00-8.
  6. ^ Дьюар, Роберт Э.; Райт, Генри Т. (1993). «История культуры Мадагаскара». Журнал мировой доисторической истории . 7 (4): 417–466. doi :10.1007/bf00997802. hdl : 2027.42/45256 . S2CID  21753825.
  7. ^ Дик-Рид, Роберт (2005). Призрачные путешественники: доказательства индонезийского поселения в Африке в древние времена . Терлтон.
  8. ^ Кристи, Энтони (1957). «Неясный отрывок из «Перипла: ΚΟΛΑΝΔΙΟφΩΝΤΑ ΤΑ ΜΕΓΙΣΤΑ»". Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 19 : 345–353. doi :10.1017/S0041977X00133105 – через JSTOR.
  9. ^ Манген, Пьер-Ив (1993). «Торговые суда Южно-Китайского моря. Методы судостроения и их роль в истории развития азиатских торговых сетей». Журнал экономической и социальной истории Востока . 36 (3): 253–280.
  10. ^ Индонезийский Пиниси
  11. ^ Biran Sailing, South Sulawesi, автор Horst Liebner. Архивировано 20.01.2020 на Wayback Machine
  12. ^ Либнер, Хорст Х. (2005), «Пераху-Пераху Традиционная Нусантара: Суату Тинджауан Перкапалан дан Пелаяран», в Эди, Седьявати (редактор), Eksplorasi Sumberdaya Budaya Maritim , Джакарта: Pusat Riset Wilayah Laut dan Sumber Daya Nonhayati, Бадан Рисет Келаутан дан Периканан; Пусат Пенелитиан Кемасьяракатан дан Будая, Университет Индонезии, стр. 53–124.
  13. ^ Джонс, Джон Винтер (1863). Путешествия Людовико ди Вартема в Египет, Сирию, Аравийскую пустыню и Аравию Счастливую, в Персию, Индию и Эфиопию, 1503-1508 гг . н. э . . Общество Хаклуйт.
  14. ^ Cortesão, Armando (1944). Suma oriental Томе Пиреса: рассказ о Востоке от Красного моря до Японии, написанный в Малакке и Индии в 1512–1515 годах; и книга Франсиско Родригеса, путеводитель по путешествию в Красном море, навигационные правила, альманах и карты, написанные и нарисованные на Востоке до 1515 года, том I. Лондон: The Hakluyt Society. ISBN 9784000085052. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  15. ^ "Технологии эпохи Маджапахита" . Обзор Нусантары . 2 октября 2018 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  16. ^ "Селамат Уланг Тахун, ЛИПИ!". Lipi.go.id (на индонезийском языке) . Проверено 12 марта 2020 г.
  17. ^ "4 Пилар Визи Индонезия 2045" . indonesiabaik.id (на индонезийском языке) . Проверено 12 марта 2020 г.
  18. ^ detikcom, Тим (10 апреля 2021 г.). «Болак-балик Кементерян Пендидикан Эра Джокови Диотак-атик». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 6 сентября 2021 г.
  19. Муттакин, Мухаммад (10 августа 2021 г.). «Jokowi Instruksikan BRIN Consolidasikan Riset & Inovasi Nasional | Teknologi». Гатра (на индонезийском языке) . Проверено 6 сентября 2021 г.
  20. Нуа, Фаустин (27 мая 2021 г.). «Консолидаси Тахап И БРИН Либаткан 12 Рибу Пегавай и 26,8 т рупий». mediaindonesia.com (на индонезийском языке) . Проверено 6 сентября 2021 г.
  21. ^ "ITB, UGM, UI названы тремя лучшими университетами Индонезии". The Jakarta Post . Получено 12 марта 2020 г.
  22. ^ ВОИС (2022). Глобальный инновационный индекс 2023, 15-е издание. Всемирная организация интеллектуальной собственности. doi :10.34667/tind.46596. ISBN 978-92-805-3432-0. Получено 28 октября 2023 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  23. ^ Дутта, Сумитра; Ланвен, Бруно; Леон Ривера, Лорена; Вунш-Винсент, Сача (20 сентября 2021 г.). Глобальный инновационный индекс 2021: отслеживание инноваций в условиях кризиса COVID-19 (14-е изд.). Всемирная организация интеллектуальной собственности. стр. 94.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  24. ^ "Что такое закваска для темпе?". Tempeh.info .
  25. ^ Беннетт, Беверли Линн; Саммартано, Рэй (2008). Полное руководство идиота по веганской кулинарии. Penguin. стр. 17. ISBN 9781592577705. Получено 6 мая 2011 г.
  26. ^ Сосробаху Бертумпу ди Атас Пиринг
  27. ^ "Пондаси Чакар Аям". ilmutekniksipil.com (на индонезийском языке). 12 октября 2012 г.
  28. Хабиби получает почетную докторскую степень. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  29. Sihaloho, Markus Junianto (16 июля 2010 г.), «Индонезия ловит рыбу, чтобы помочь построить южнокорейский реактивный истребитель», The Jakarta Globe , Джакарта, архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. , извлечено 18 ноября 2010 г.
  30. ^ Wiweko Perancang Pesawat Индонезия Пертама
  31. ^ Продукция PT.INKA
  32. ^ "Gojek и Tokopedia объединяются, чтобы сформировать GoTo Group". TechCrunch . 17 мая 2021 г. Получено 21 июля 2022 г.
  33. Фарис Сабилар Русиди (17 июня 2016 г.). «Lapan Target Luncurkan Roket Pengorbit Satelit Pada 2040» (на индонезийском языке). ЛАПАН. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  34. ^ Онно В. Пурбо: Открывая окна для знаний
  35. ^ "Тентанг Ками | Гойек". www.gojek.com . Проверено 12 марта 2020 г.
  36. ^ Человек и его робот максимально используют золотую возможность
  37. ^ КОМАНДА РОБОТОВ ЗАНЯЛА ТРЕТЬЕ МЕСТО В АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОМ СОРЕВНОВАНИИ
  • Агентство по оценке и применению технологий (Индонезия)
  • Национальное агентство по ядерной энергетике (Индонезия)
  • Парусный спорт Биран
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Наука_и_технологии_в_Индонезии&oldid=1238953513"