Новичок (песня Sakanaction)
Сингл 2011 года от Sakanaction
"Новобранец"
Серия толстых черных линий, сходящихся в двух точках схода.
Обложка физического CD-сингла и цифрового EP-издания.
Сингл от Sakanaction
из альбома Документали
Выпущенный9 марта 2011 г. ( 2011-03-09 )
Записано2011
ЖанрДэнс-рок , техно , электроника , фолк , электро , психоделический рок [1] ​​[2]
Длина5 : 21
ЭтикеткаВиктор Развлечения
Автор(ы) песенИчиро Ямагучи
Производитель(и)Sakanaction
Хронология синглов Sakanaction
« Идентичность »
(2010)		« Новичок »
(2011)		« Бах но Сенрицу о Йору ни Киита Сей Десу »
(2011)

« Rookie » ( яп .ルーキー, Хепбёрн : Rūkī ) ( японское произношение: [ɾɯ:ki:] ) — песня японской группы Sakanaction , выпущенная в качестве второго сингла с альбома Documentaly в марте 2011 года. Песня стилистически отличалась от предыдущих синглов группы, представляя собой сильное электронное танцевальное звучание, которое рецензенты в Японии похвалили за его стойкость и слияние танцевальной и рок-музыки.

Физическое издание сингла было выпущено за пять дней до землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года , что вызвало задержку релиза во многих регионах Японии. Большая часть промо-акции была отменена или отложена, а вокалист Ичиро Ямагучи предпочел сосредоточиться на поднятии настроения во время радиоинтервью, а не на продвижении песни.

Предыстория и развитие

После выпуска четвёртого альбома группы Kikuuiki в 2010 году, возглавляемого синглом « Aruku Around », Sakanaction провели тринадцатидневный национальный тур по Японии в апреле и мае того же года, Sakanaquarium 2010 Kikuuiki. [3] В финале тура 28 мая в Zepp Tokyo группа впервые исполнила песню под названием « Identity » во время биса концерта, [4] песня, которая была впервые написана в начале сессий звукозаписи Kikuuiki в 2009 году, [5] и записана сразу после того, как группа закончила записывать музыку для альбома. [6] В тот же день песня была объявлена ​​следующим синглом группы, релиз которого запланирован на август. [4]

Сингл был хорошо принят музыкальными критиками в Японии, которые похвалили работу за ее бодрую аранжировку, включающую латинскую перкуссию. [7] [8] [9] В коммерческом плане сингл достиг двенадцатого места в чарте синглов Oricon . Это выступление было лучше, чем у сингла группы 2008 года " Sen to Rei ", однако релиз оказался ниже по продажам по сравнению с "Aruku Around" 2010 года. [10]

8 октября 2010 года группа дала свой первый концерт в Nippon Budokan , Sakanaquarium 21.1 (B). [11] Во время выступления группа исполнила новую композицию «Slow Motion», которая стала одним из треков B-side для сингла «Rookie». [12] 23 октября группа провела прямую трансляцию на Ustream , чтобы показать своей аудитории методы, которые они используют для создания музыки. [13] [14] Пока группа смотрела видеоклип, снятый режиссёром Дайсуке Шимадой, они импровизировали саундтрек, чтобы соответствовать клипу. [5] Музыкальное произведение, которое они создали во время трансляции, было включено в сингл «Rookie» как песня «Montage». [14] Процесс подготовки к записи «Rookie» начался в январе 2011 года. Первоначально группа планировала выпустить « Endless » в качестве второго сингла со своего альбома Documentaly , однако Ямагучи не был полностью удовлетворен песней и продолжал работать над ней до августа 2011 года, выпустив вместо нее «Rookie». [15]

22 февраля 2011 года Sakanaction выпустили набор DVD под названием Sakanaquarium 2010. Выпущенный в трёх разных пакетах, Sakanaquarium 2010 (B) содержал концерт группы в Nippon Budokan, а Sakanaquarium 2010 (C) представлял собой запись финального концерта тура группы Sakanaquarium 2010 Kikuuiki, записанного в Shinkiba Studio Coast 15 мая. Третий пакет объединил оба концерта и добавил третий DVD, Sakanaquarium 2010 (D) , включающий документальные фильмы и интервью с тура. [16] 29 января, за месяц до выпуска DVD, «Rookie» был объявлен следующим синглом группы. [17] Группа впервые исполнила «Rookie» на своём живом мероприятии Version 21.1, состоявшемся в Zepp Tokyo 11 февраля. [18]

Написание и вдохновение

«Rookie» был написан Ичиро Ямагучи после концерта группы в Nippon Budokan. Хотя концерт был важной вехой для группы, сам концерт ощущался скорее ритуалом, чем настоящей вехой для Ямагучи. [19] Это заставило Ямагучи задуматься, в каком направлении должна двигаться группа дальше, каково место Sakanaction на музыкальной сцене и как группа воспринимается другими. [19] Ямагучи хотел создать песню, которая выражала бы причины, по которым Sakanaction делает музыку. [20] Песня также была вдохновлена ​​опытом Ямагучи с сенсоневральной потерей слуха перед туром Sakanaquarium 2010: Kikuuiki, в результате которого у него остались лишь частичные слуховые способности в правом ухе, и он также задавался вопросом, как человек с потерей слуха может внести свой вклад в музыку. [20] Ямагучи написал «Rookie» в основном о страданиях, которые он испытывал в то время. [21]

«Rookie» был создан с намерением иметь сильное стилистическое отличие от предыдущих синглов группы, на этот раз основанный на сильной клубной музыкальной основе. [2] Группа записала песню в студии Alive Recording Studio в Сэтагая и в студии Freedom Studio в Синдзюку ; оба места находятся в Токио, [22] и создала отдельную аранжировку для песни, когда группа исполняла ее на концертах. [19]

Состав

"Новобранец"
Смешение танцевальной и рок-музыки в «Новичке» получило высокую оценку японских музыкальных критиков.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Rookie» — песня, основанная на сильном электронном танцевальном звучании, но также включающая в себя элементы рока, поп-музыки, электро и психоделического рока . [2] Текст песни описывает человека, не спящего ночью, и в основном представляет собой короткие повторяющиеся фразы; включая текст припева песни, который представляет собой ряд глаголов. [23]

Продвижение и выпуск

Песня была использована в рекламе средней школы Ёбико Тосин, что стало вторым случаем использования песни Sakanaction в рекламе школы после «Identity» (2010). [24] Из-за последствий землетрясения в Тохоку 2011 года и цунами 11 марта 2011 года Sakanaction отменили или перенесли многие из своих запланированных выступлений на радио. [25] Sakanaction появились в Top Runner на NHK 19 марта, через неделю после их первоначально запланированного появления. [25] [26] Ямагучи обнаружил, что во время своих выступлений на радио он уделял очень мало времени продвижению самой песни, вместо этого сосредоточившись на сообщениях жертвам землетрясения. [27]

16 марта было выпущено физическое издание сингла, включающее би-сайды «Slow Motion» и «Montage». [22] Было выпущено ограниченное издание сингла, включавшее видеоданные CD Extra музыкального клипа «Montage». [18] [28] Первая пресс-версия сингла содержала код для подачи заявки на июньский тур группы по концертным площадкам Zepp в Японии, Sakanaquarium 2011: Zepp Alive. [17] 18 марта было выпущено официальное приложение для мобильного телефона для песни в iTunes App Store . [29] В апрельском выпуске Rockin' On Japan было опубликовано интервью с Ямагучи о сингле. [17]

С момента своего выпуска песня стала основным элементом концертных сет-листов группы. Было выпущено четыре записи выступлений с песней: на видеоальбомах группы Sakanaquarium 2011 Documentaly: Live at Makuhari Messe , Sakanaquarium 2013 Sakanaction: Live at Makuhari Messe 2013.5.19 и Sakanatribe 2014: Live at Tokyo Dome City Hall . [30] [31] [32] Исполнение песни также появилось на их цифровом эксклюзивном концертном альбоме Sakanaquarium 2012 "Zepp Alive" (2012); [33] запись которого присутствовала на DVD-диске сингла группы " Yoru no Odoriko " (2012). [34] В 2012 году японский диджей Таккю Ишино сделал ремикс на песню для включения в сингл группы « Boku to Hana ». [35]

В августе 2015 года би-сайды сингла "Slow Motion" и "Montage" были представлены на диске Tsuki no Namigata альбома группы Natsukashii Tsuki wa Atarashii Tsuki: Coupling & Remix Works , с новым музыкальным видео, созданным для "Slow Motion" для альбома. Кроме того, "Rookie (Takkyu Ishino Remix)" был представлен на ремикс-диске Tsuki no Hen'yō релиза. [36]

Обложка и буклет

Обложка была разработана Камикэнэ из Hatos и Normalization, который был вдохновлен на создание простого геометрического узора, услышав стиль песни. [22] [37] К синглу прилагался 24-страничный буклет, разработанный Камикэнэ с фотографиями Дайсуке Ишизаки, который был создан по просьбе Ямагучи, который хотел подчеркнуть важность физических компакт-дисков как носителя. [22] [37] Подобно синглам Sakanaction 2010 года « Aruku Around » и « Identity », [38] [39] для предыдущего релиза сингла на iTunes была создана альтернативная обложка. [40]

Музыкальное видео

В музыкальном клипе использованы сцены, снятые в районе Кайган-дори в Иокогаме .

Музыкальное видео было снято Дайсуке Шимадой, который ранее работал с группой над музыкальными клипами для « Me ga Aku Aiiro » и «Montage», и было загружено на YouTube 4 марта 2011 года. [41] Видео было снято в течение двух дней, 21 и 22 февраля 2011 года, и было снято в двух местах: напротив Музея шелка Иокогамы на Кайган-дори в Нака-ку, Иокогама и на складе. [5] Работа представляет Ямагучи как главного героя видео и начинается со сцены, где он падает в темноту. [41] Он просыпается в своей спальне и обнаруживает себя застрявшим во временной петле, где после того, как он выходит на улицу, происходят те же события, приводящие к тому, что он находит женщину в зеленом платье, которая упала насмерть. Каждый раз, увидев женщину, он убегает и падает в темноту, открыв дверь. В последнем цикле Ямагучи достигает места действия до того, как женщина упала. Обернувшись, он мгновенно находит ее на земле.

Эффект падения был идеей, которую Ямагучи и Шимада придумали вместе, и включал в себя падение Ямагучи с лесов внутри склада с высоты четырех метров, записанное высокоскоростными камерами. [5] Шимада намеревался с помощью повторяющихся сцен видео создать чувство неопределенности относительно того, что является сном, а что реальностью. [5] Он потратил большую часть своего времени, пытаясь создать напряжение на протяжении всего видео, и для финальной сцены видео с женщиной, которой в финальной сцене была Ямагучи, носившая одежду женщины. [5]

Прием

Критический прием

Рецензенты Excite Japan посчитали, что песня была «слиянием высочайшего уровня» клубной музыки с рок-музыкой и стала новой площадкой для группы. [42] Они похвалили «цепкое звучание» песни и то, что она была сложной, но смелой. [42] Они были впечатлены текстами Ямагучи, которые «напоминают нерешительность подросткового возраста», а также его вокалом, который сумел «избавиться от этих беспокойств». [42] Тецуо Хирага посчитал, что «Rookie» была фирменной песней для нового стиля музыки Sakanaction, которая была еще более интенсивной смесью развлекательной музыки и художественной музыки. [43] Он похвалил песню за то, что ей удалось стать еще более танцевальной, чем их предыдущие синглы. [43] Рецензенты CDJournal также похвалили бит песни, который «переплетал вой синтезаторов и вокал Ичиро Ямагучи», а также «плотно упакованную» смесь рока и танцевальной музыки. [1] Они посчитали наиболее яркими моментами песни биты «на грани краха», которые «разрушили мост », а также «абстрактные» тексты Ямагучи. [1] Рецензенты Excite отметили, что основой песни стала клубная музыка, включающая в себя элементы электро, психоделики , рока, поп-музыки и племенных битов. [42]

Коммерческий прием

В чарте физических синглов Oricon «Rookie» дебютировал на шестой позиции, продав 9000 копий за первую неделю, [44] в то время как конкурирующее агентство по отслеживанию продаж SoundScan Japan отследило 8000 физических копий за тот же период. [45] Землетрясение и цунами в Тохоку повлияли на доступность сингла в магазинах, поскольку несколько распределительных центров в Восточной Японии получили повреждения. Из-за этого сингл был отложен в японских регионах Тохоку , Косинъэцу и Канто , включая столицу Токио. [46] Проведя шесть недель в топ-200 релизов, сингл был продан в общей сложности 17 000 копий. [44]

Трек-листы

цифровая загрузка
Нет.ЗаголовокДлина
1."Новобранец"5:21
Общая длина:5:21
физический сингл, цифровой EP
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
1."Новобранец"Ичиро Ямагучи5:21
2.«Замедленная съемка» (スローモーション Surō Mōshon )Ямагучи5:16
3."Монтаж"Sakanaction6:11
Общая длина:16:48

Персонал

Данные о персонале были взяты из буклетов «Rookie» и Documentaly . [22] [47] Данные о персонале, снимавшемся в музыкальных клипах, были взяты из Sakanarchive 2007—2011: Sakanaction Music Video Collection . [5]

Sakanaction

  • Все участники – аранжировка, продюсирование
  • Кейити Эдзима – ударные
  • Мотохару Ивадера – гитара
  • Ами Кусакари – бас-гитара
  • Эми Окадзаки – клавишные
  • Ичиро Ямагучи — вокал, гитара, тексты песен, композиция

Персонал

  • Джон Дэвид – мастеринг сингла
  • Дайсуке Ишизака (Hatos, Normalization) – художественная фотография для буклета
  • Минору Ивабучи – исполнительный продюсер (Victor Entertainment)
  • Камикэнэ (Хатос, Нормализация) – художественное руководство
  • Хаято Кумаки – менеджер
  • Кенсуке Маэда — помощник звукорежиссера студии звукозаписи Alive Recording Studio
  • Сатоши Таджима – исполнительный продюсер (Hip Land Music Corporation)
  • Масаши Урамото – сведение, запись
  • Наоки Ёкота – исполнительный продюсер (Victor Entertainment)

Персонал для музыкальных клипов

  • Дэниел Эдриан – актерский состав (полицейский)
  • Дорошева Анастасия – роль (падшая женщина)
  • Энцо – арт-дизайн
  • Синъити Футагами — монтаж
  • Юко Хашимото – звуковой монтаж
  • Такехиро Икута – продюсер
  • Соджиро Каматани — остановить анимацию
  • Хисаси «Момо» Китадзава – креативный директор, стилист
  • Каёко Маэкава – освещение
  • Джун Накао – менеджер по производству
  • Асами Немото — прическа, макияж
  • Rock & Roll Japan – продюсерская компания
  • Дайсуке Шимада – режиссер, оператор, монтаж
  • Юкина Тадкоро – актерский состав (девочка с воздушным шаром)
  • Сэнсо Уэно – камера
  • Ичиро Ямагучи – актёрский состав (главная роль, падшая женщина [финальная сцена])

Рейтинги диаграмм

Диаграммы (2011)Пиковая
позиция
Японский Billboard Adult Contemporary Airplay [48]9
Японский Billboard Япония Hot 100 [49]7
Японские еженедельные синглы Oricon [50]6

Продажи

ДиаграммаКоличество
Физические продажи Oricon [44]17,000

История релизов

ОбластьДатаФорматДистрибьюторский лейблКоды каталога
Япония21 февраля 2011 г. [18] ( 2011-02-21 )радио добавить датуВиктор Развлечения—
23 февраля 2011 г. [37] ( 2011-02-23 )рингтон—
9 марта 2011 г. [51] ( 2011-03-09 )цифровая загрузка—
16 марта 2011 г. [18] ( 2011-03-16 )CD сингл , лимитированный тираж CD Extra синглVICL-36623, VICL-36624
2 апреля 2011 г. [52] ( 2011-04-02 )прокат CD синглVICL-36624
Южная Корея2 мая 2011 г. [53] ( 2011-05-02 )цифровая загрузкаJ-Box Развлечения—

Ссылки

  1. ^ abc «サカナクション / ルーキー [限定]» (на японском языке). CDJournal . Проверено 28 апреля 2015 г.
  2. ^ abc «サカナクション、新曲「ルーキー」リリース決定» (на японском языке). Лает. 29 января 2011 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  3. ^ «サカナクション、相容れないものが混ざり合う作品？» (на японском языке). Лает. 11 февраля 2010 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  4. ^ аб "サカナクション、8月4日に新シングル『アイデンティティ』、そして10月に初の武道館公演へ». Rockin 'On Japan (на японском языке). 28 мая 2010 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  5. ^ abcdefg Sakanarchive 2007—2011: Sakanaction Music Video Collection (Limited Edition) (Примечания для СМИ) (на японском языке). Sakanaction . Токио, Япония: Victor Entertainment . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  6. ↑ Юичи Хираяма (6 августа 2010 г.). «サカナクション インタビュー» (на японском языке). Взволновать Японию . Проверено 29 августа 2015 г.
  7. ^ «サカナクション / アイデンティティ» (на японском языке). CDJournal . Проверено 28 апреля 2015 г.
  8. ↑ Юичи Хираяма (6 августа 2010 г.). «クローズアップ サカナクション» (на японском языке). Взволновать Японию . Проверено 28 апреля 2015 г.
  9. ^ Сумире Ханацука. «ОБЗОР ДИСКА サカナクション『アイデンティティ』» (на японском языке). Geki-Rock Entertainment Inc. Проверено 28 апреля 2015 г.
  10. ^ "サカナクションの作品" [Sakanaction Products]. Орикон . Проверено 2 сентября 2015 г.
  11. ^ "サカナクション｜アイデンティティ｜@Victor Entertainment" (на японском языке). Виктор Развлечения . Проверено 22 августа 2015 г.
  12. ^ "サカナクション新曲決定！" (на японском языке). ХМВ. 21 февраля 2011 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  13. ^ «サカナクション、USTREAM公開レコーディングで映像に合わせてセッション» (на японском языке). Тауэр Рекордс. 23 октября 2010 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  14. ^ аб Ичиро Ямагути (10 сентября 2012 г.). «カップリング» (на японском языке). Токио ФМ . Проверено 30 августа 2015 г.
  15. ↑ Тацуя Яширо, Масахико Ямаура (7 декабря 2011 г.). «サカナクション ニューアルバム『DocumentaLy』担当ディレクタービクターエンタテイメントGMpV制作部 杉本陽里子氏インタビュー» (на японском языке). FBCommunications Inc. & Magnet Co., Ltd. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Получено 5 октября 2015 г.
  16. ^ "サカナクションのライブDVD『SAKANAQUARIUM 2010』の詳細発表" . Rockin 'On Japan (на японском языке). 15 декабря 2010 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  17. ^ abc "サカナクション、ニュー・シングルのリリースが決定。6月には東名阪札Zeppツアー". Rockin 'On Japan (на японском языке). 29 января 2011 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  18. ^ abcd "サカナクションのニュー・シングル『ルーキー』、2/21に初オンエア". Rockin 'On Japan (на японском языке). 18 февраля 2011 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  19. ^ abc Михо Такахаши (18 марта 2011 г.). «新たな歴史の開始を予見させるサカナクションの新曲» (на японском языке). ЭМТГ . Проверено 5 сентября 2015 г.
  20. ^ ab "サカナクション・山口一郎が語る。傑作"ルーキー"誕生までの壮絶な日々". Rockin 'On Japan (на японском языке). 28 февраля 2011 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  21. ^ Сёичи Мияке (2011). «サカナクション (3/6) – 音楽ナタリー Power Push» (на японском языке). Натали . Проверено 5 сентября 2015 г.
  22. ^ abcde Rookie (Примечания для СМИ) (на японском языке). Sakanaction . Токио, Япония: Victor Entertainment . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  23. ^ サカナクション ルーキー 歌詞. J-Lyric (на японском языке) . Проверено 5 сентября 2015 г.
  24. ^ «サカナクション、東進全国統一テストCMで新音源オンエア» (на японском языке). Натали. 13 сентября 2013 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  25. ^ ab "出演番組の中止､延期のお知らせ" (на японском языке). Hip Land Music Corporation Inc., 13 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. . Проверено 2 мая 2015 г.
  26. ^ «放送予定» (на японском языке). НХК. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  27. ^ Сёичи Мияке (2011). «サカナクション (1/6) — 音楽ナタリー Power Push» (на японском языке). Натали . Проверено 5 сентября 2015 г.
  28. ^ "Rookie [Ограниченный выпуск]". Neowing . Получено 28 апреля 2015 г. .
  29. ^ "｢ｻｶﾅｸｼｮﾝ×ﾙｰｷｰ｣無料ｱﾌﾟﾘ配信開始» (на японском языке). Hip Land Music Corporation Inc., 18 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. . Проверено 2 мая 2015 г.
  30. ^ Sakanaquarium 2011 Documentaly: Live at Makuhari Messe (Примечания для СМИ) (на японском языке). Sakanaction . Токио, Япония: Victor Entertainment . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  31. ^ Sakanaquarium 2013 Sakanaction: Live at Makuhari Messe 2013.5.19 (Примечания для СМИ) (на японском языке). Sakanaction . Токио, Япония: Victor Entertainment . 2013.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  32. ↑ Sakanatribe 2014: Концерт в Tokyo Dome City Hall (примечания для СМИ) (на японском языке). Sakanaction . Токио, Япония: Victor Entertainment . 2014.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  33. ^ «サカナクション、初夏の「ZEPP ALIVE」音源をiTS配信» (на японском языке). Натали. 13 ноября 2012 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  34. ^ Йору-но Одорико (Примечания для СМИ) (на японском языке). Сакандействие . Токио, Япония: Victor Entertainment . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  35. ^ "僕と花 Single, Maxi" (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 2 сентября 2015 г.
  36. ^ "サカナクション"月"のコンセプト作にメンバーREMIX＆山口一郎初監督MV" (на японском языке). Натали. 3 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
  37. ^ abc "サカナクション、新曲「ルーキー」解禁" (на японском языке). Лает. 22 февраля 2011 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  38. ^ «サカナクション「アルクアラウンド」、デジタル配信開始» (на японском языке). Лает. 7 января 2010 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  39. ^ "サカナクション「アイデンティティ」、iTunesにてオリジナル・ジャケで配信スタート！" (на японском языке). CDJournal. 7 июля 2010 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  40. ^ "ルーキー - Single" (на японском). Apple. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  41. ^ аб "サカナクション、山口が「自分が空中を落下していく映像が浮かんでいる」と語った"ルーキー"のPVを公開". Rockin 'On Japan (на японском языке). 4 марта 2011 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  42. ^ abcd «音楽シーンに対してのカウンター» (на японском языке). Взволновать Японию . Проверено 28 апреля 2015 г.
  43. ^ аб Тецуо Хирага. «ОБЗОР ДИСКА サカナクション『ルーキー』» (на японском языке). Плантех. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  44. ^ abc «オリコンランキング情報サービス「you大樹」» [Информационная служба рейтингов Oricon «You Big Tree»]. Орикон . Проверено 18 декабря 2014 г.
  45. ^ «シ ン グ ル ラ ン キ ン グ TOP20 2011 年 3 14 日〜 2011 年 3 月 20 調査分» . SoundScan Japan (на японском языке). Ongen Publishing Co., Ltd. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  46. ^ "3月16日ﾘﾘｰｽ ｢ﾙｰｷｰ｣の各店舗での発売状況に関して" (на японском языке). Hip Land Music Corporation Inc., 14 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. . Проверено 2 мая 2015 г.
  47. ^ Документально (Заметки для СМИ) (на японском языке). Sakanaction . Токио, Япония: Victor Entertainment . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  48. ^ "Japan Billboard Adult Contemporary Airplay". Billboard (на японском). 31 марта 2011 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  49. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard (на японском). 31 марта 2011 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  50. ^ "ルーキー(初回限定盤)" . Орикон . Проверено 28 апреля 2015 г.
  51. ^ "サカナクション新曲「ルーキー」本日よりiTms、レコチョクにて先行配信スタート！" (в японский). CDJournal. 9 марта 2011 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  52. ^ «ルーキー» (на японском языке). Цутая . Проверено 18 апреля 2015 г.
  53. ^ «ル-キ- (루키 / Новичок)» (на корейском языке). Баги . Проверено 18 апреля 2015 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rookie_(Sakanaction_song)&oldid=1239519354"