Андорра на конкурсе песни Евровидение 2005

Конкурс Песни Евровидение 2005
Страна Андорра
Национальный отбор
Процесс отбораDesitja'm сорт
Дата(ы) отбораИсполнитель: 19 декабря 2004 г.
Песня: 22 января 2005 г.
Выбранный(е) художник(и)Мариан ван де Валь
Выбранная песня"La mirada interior"
Выбранный автор(ы) песен
  • Рафаэль Артесеро
  • Даниэль Арагай
  • Рафа Фернандес
Финальное выступление
Результат полуфиналаНе прошел квалификацию (23-е место)
Андорра на конкурсе песни Евровидение
◄2004 •2005• 2006►

Андорра приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2005 с песней "La mirada interior", написанной Рафаэлем Артесеро, Даниэлем Арагаем и Рафой Фернандесом. Песню исполнила Мариан ван де Валь . Андоррская радиовещательная компания Ràdio i Televisió d'Andorra (RTVA) организовала национальный финал Desitja'm sort , чтобы выбрать представителя Андорры для конкурса 2005 года в Киеве , Украина. Национальный финал состоял из трех этапов и двух телевизионных шоу, в результате чего 19 декабря 2004 года победителем был выбран Мариан ван де Валь, а 22 января 2005 года победившей песней была выбрана "La mirada interior".

Андорра участвовала в полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 19 мая 2005 года. Выступая во время шоу на 18-й позиции, "La mirada interior" не была объявлена ​​среди 10 лучших песен полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Андорра заняла двадцать третье место из 25 стран-участниц в полуфинале с 27 очками.

Фон

До конкурса 2005 года Андорра принимала участие в конкурсе песни Евровидение один раз с момента своего первого участия в 2004 году с песней "Jugarem a estimar-nos" в исполнении Марты Рур , которая не прошла в финал, где заняла восемнадцатое место из 22 участвующих стран в полуфинале. [1] [2] [3] Национальный вещатель Андорры, Ràdio i Televisió d'Andorra (RTVA), транслирует мероприятие в Андорре и организует процесс отбора для представителя страны. RTVA подтвердила свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2005 3 сентября 2004 года. [4] В 2004 году RTVA организовала национальный финал 12 Punts в сотрудничестве с каталонским вещателем Televisió de Catalunya (TVC). [5] Процедура национального финала была продолжена для их заявки 2005 года, но без сотрудничества с TVC. [6]

Перед Евровидением

Desitja'm сорт

Desitja'm sort (Пожелай мне удачи) — национальный финал, организованный RTVA, который выбрал представителя Андорры для участия в конкурсе песни Евровидение 2005. Конкурс состоял из двух шоу, которые состоялись 19 декабря 2004 года и 22 января 2005 года соответственно. Ведущими обоих шоу были Мери Пикарт и Хосеп Луис Трабал, а транслировались они на ATV , а в Каталонии — на радио Catalunya Cultura. [7]

Формат

Отбор представителя Андорры на Евровидение проходил в три этапа. Первый этап, под названием Eurocasting , проходил с 24 октября по 10 декабря 2004 года и включал 32 кандидата. [8] В конечном итоге были отобраны три артиста для перехода на второй этап конкурса. [9] Вторым этапом был отбор артистов, который состоялся во время первого телевизионного шоу Desitja'm sort 19 декабря 2004 года. Победивший артист перешел на третий этап, отбор песни, который состоялся во время второго телевизионного шоу Desitja'm sort 22 января 2005 года и включал три песни-кандидата Евровидения, все исполненные артистом. [10] Результаты всех этапов определялись комбинацией голосов профессионального жюри и общественного телеголосования с помощью SMS. Жюри шоу по отбору артистов и песен состояло из пяти и семи членов соответственно. Каждый присяжный имел равную долю в окончательном результате, в то время как результаты общественного телеголосования имели вес, равный голосам двух присяжных. [11] В случае равенства голосов, решение принимал самый молодой присяжный. [12]

Еврокастинг

Прослушивания для Eurocasting проходили с 24 по 26 октября 2004 года на ярмарке в Андорре-ла-Велья . [6] Кандидаты должны были иметь гражданство или вид на жительство Андорры по состоянию на 2000 год и свободно владеть каталонским языком . [13] 32 из кандидатов, принявших участие в прослушивании, были представлены публике в специальных открытках, транслировавшихся во время вводных шоу, проходивших с 2 по 23 ноября 2004 года в программе Diagonal на канале ATV , которую вела Джемма Риал. Сочетание голосов профессионального жюри из пяти человек и общественного телеголосования, зарегистрировавшего 5000 голосов, определило 16 лучших кандидатов, прошедших в следующий этап, которые были объявлены 25 ноября 2004 года во время Diagonal . [14] [15] 16 кандидатов были представлены на Diagonal до 8 декабря 2004 года, и объединение голосования жюри и общественности, которое зарегистрировало 7500 голосов, определило трех художников для Desitja'm sort , которые были объявлены 10 декабря 2004 года во время Diagonal . [16]

Еврокастинг – 10 декабря 2004 г.
  • Анна Мадейра
  • Барбара Эскудеро
  • Франческ Лейва
  • Франческа Гутьеррес
  • Иштар Руис
  • Хуанхо Гарсия
  • Хулия Алаез
  • Хулио Барреро
  • Лаура Родригес
  • Летисия Санчес
  • Мар Капдевила
  • Мария дель Карме Пуч
  • Мариан ван де Валь
  • Марта Даллерес
  • Марта Мас
  • Сусанна Гомес

Финал

Desitja'm sort состоял из двух шоу. Первое шоу состоялось 19 декабря 2004 года в Centre de Congressos в Андорре-ла-Велья , где каждый из трех финалистов исполнил балладу и быструю песню на каталонском языке. [17] Мариан ван де Валь и Мар Капдевила набрали по 3 очка каждая после объединения голосов профессионального жюри из пяти человек (5/7) и общественного телеголосования (2/7), но поскольку самый молодой член жюри проголосовал за ван де Валь, она была объявлена ​​победителем. [12] [18] Второе шоу состоялось 22 января 2005 года в Auditori Claror del Centre Cultural i de Congressos Lauredià в Сан-Жулия-де-Лория , где Мариан ван де Валь исполнил три песни-кандидата на Евровидение, выбранные из более чем 70 полученных заявок, и по результатам голосования профессионального жюри из семи человек (7/9) и общественного телеголосования (2/9) победившей песней была выбрана «La mirada interior». [19] [20] [21] Помимо выступлений, в первом шоу прозвучал антракт певицы Джоан Тены, а во втором — антракт победительницы Евровидения 2004 Русланы . [22]

Выбор художника – 19 декабря 2004 г.
РисоватьХудожникПесня 1 (Оригинальные исполнители)Песня 2 (Оригинальные исполнители)ЖюриТелеголосованиеОбщийМесто
ГолосаОчки
1Иштар Руис« Sóc jo » ( Марта Санчес )"Boig per tu" ( Сау )1318013
2Мариан ван де Валь" Квина сорт " ( Шакира )«Quan sommiis fes-ho amb mi» ( Нина )3372031
3Мар Капдевила" Tot queda enrera " ( Орлы )"Pensa en mi" ( Лус Касаль )1377232
Выбор песни – 22 января 2005 г.
РисоватьПесняАвтор(ы) песенЖюриТелеголосованиеОбщийМесто
1"Нет деманиса"Даниэль Амброхо0003
2"Dóna'm la pau"Жизела Асенсио, Сержи Фесе, Тони Нохас, Хорди Техенауте2022
3"La mirada interior"Рафа Танит, Даниэль Арагай, Рафа Фернандес5271

Подготовка

После национального финала Андорры Мариан ван де Валь сняла видеоклип на песню "La mirada interior" в начале марта 2005 года в Андорра-ла-Велья , Канильо и Энголастерсе . Видеоклип вместе с обновлённой версией песни был представлен 21 марта 2005 года в программе ATV +MU.SI.K , которую вела Мери Пикарт. [23] [24]

Повышение

Мариан ван де Валь специально продвигала «La mirada interior» как песню Андорры на Евровидении 2 марта 2005 года, исполнив песню во время национального финала конкурса «Евровидение» в Греции на Eurovision Party . [25]

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны, « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания) и десяти стран, занявших самые высокие места в конкурсе 2004 года , должны пройти квалификацию с полуфинала 19 мая 2005 года, чтобы побороться за финал 21 мая 2005 года; десять лучших стран из полуфинала выходят в финал. 22 марта 2005 года была проведена специальная жеребьевка, которая определила порядок выступлений в полуфинале, и Андорра должна была выступить на 18-й позиции, после представителя Македонии и перед представителем Швейцарии . [26]

Полуфинал и финал транслировались в Андорре на канале ATV с комментариями Мери Пикар и Хосепа Луиса Трабала. Пресс-секретарем Андорры, которая объявила результаты голосования в Андорре во время финала, была Рут Гумбау. [27]

Полуфинал

Мариан ван де Валь во время репетиции перед полуфиналом

Мариан ван де Валь приняла участие в технических репетициях 13 и 15 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 18 и 19 мая. В представлении Андорры Мариан ван де Валь была одета в зеленое платье в стиле 18-го века, к ней на сцене присоединились три бэк-вокалистки в зеленых платьях и две танцовщицы без рубашек в черных брюках. [28] Ван де Валь и бэк-вокалистки исполнили простую хореографию, в то время как танцоры двигались по сцене более сложным образом, держа черные перья. Двумя танцорами, которые присоединились к Мариан ван де Валь, были Хосе Ортис и Оскар Сото, в то время как тремя бэк-вокалистками были Анабель Конде , Ребека Браун и Иоланда Сикара. Анабель Конде ранее представляла Испанию на конкурсе песни Евровидение 1995 года . [29] [30]

В конце шоу Андорра не была объявлена ​​среди 10 лучших участников полуфинала и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Андорра заняла двадцать третье место в полуфинале, получив в общей сложности 27 очков.

Голосование

В период с 1998 по 2008 год голосование подсчитывалось путем 100% телеголосования зрителей по всей Европе. Однако в 2005 году EBU ввел нераскрытое пороговое количество телеголосов, которые должны были быть зарегистрированы в каждой голосующей стране, чтобы сделать голоса этой страны действительными. Если это количество не было достигнуто, вместо этого голосовало резервное жюри страны. И в полуфинале, и в финале конкурса это коснулось нескольких стран, включая Андорру. Поэтому стране пришлось использовать резервное жюри для подсчета результатов Андорры. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Андорре и присужденных Андоррой в полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Израилю в полуфинале и Испании в финале конкурса. Андорра также присудила 10 баллов соседнему микрогосударству Монако в полуфинале конкурса.

Баллы, присужденные Андорре

Очки, присужденные Андорре (Полуфинал) [31]
СчетСтрана
12 баллов
10 баллов Испания
8 баллов
7 баллов Нидерланды
6 баллов Албания
5 баллов
4 балла Молдова
3 балла
2 балла
1 балл

Баллы, присужденные Андоррой

Ссылки

  1. ^ "Профиль страны Андорра". EBU . Получено 4 июля 2021 г.
  2. ^ "Полуфинал Стамбула 2004". EBU . Получено 4 июля 2021 .
  3. ^ "10 причин, по которым мы полюбили Андорру на конкурсе песни Евровидение". Wiwibloggs . 17 августа 2019 г. Получено 4 июля 2021 г.
  4. ^ Филлипс, Роэль (3 сентября 2004 г.). «Киев 2005: Андорра снова участвует». Esctoday . Получено 30 апреля 2022 г. .
  5. ^ "Информация о программе - 12 пантов" . TV3 (на каталонском языке).
  6. ^ ab Bakker, Sietse (20 октября 2004 г.). «Андорра будет использовать более простой формат отбора в 2005 г.». Esctoday . Получено 30 апреля 2022 г. .
  7. ^ "Телевизионный фестиваль Андорры Евровидение 2005" . RTVA (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  8. ↑ Баккер, Ситце (28 ноября 2004 г.). «Раскрыто 16 имен Андорры» . Сегодняшний день .
  9. ^ "Eurocàsting". RTVA (на каталонском). Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 года . Получено 30 апреля 2022 года .
  10. ^ "Выбранная песня" . RTVA (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  11. ^ "Andorran Selection 2005". eurovisionworld.com . Получено 30 апреля 2022 г. .
  12. ^ аб Филлипс, Роэл (19 декабря 2004 г.). «Мариан ван де Валь будет представлять Андорру». Сегодняшний день . Проверено 30 апреля 2022 г.
  13. ^ Филлипс, Роэл (21 декабря 2004 г.). «Интервью Esctoday.com с Мариан ван де Валь». Сегодняшний день . Проверено 30 апреля 2022 г.
  14. ^ Филлипс, Роэль (7 ноября 2004 г.). «Андорра уже начала еврокастинг». Esctoday . Получено 30 апреля 2022 г. .
  15. ^ "ВОСПОМИНАНИЯ Д'АРСИУ - ДИАГОНАЛЬ: ОСОБЫЙ ЕВРОВИЗИО" . RTVA (на каталонском языке) . Проверено 30 апреля 2022 г.
  16. ^ Филлипс, Роэль (10 декабря 2004 г.). «Андорра: объявлены 3 финалиста». Esctoday . Получено 30 апреля 2022 г. .
  17. ↑ Филлипс, Роэль (13 декабря 2004 г.). «Андорра: порядок выступления, составленный сегодня». Esctoday . Получено 30 апреля 2022 г. .
  18. ^ «Андорра: Мариан ван де Валь». eurovision.de (на немецком языке) . Проверено 30 апреля 2022 г.
  19. ^ "Андорра решила отказаться от своего представления на фестивале Евровидение с приглашением на честь" . РакоКатала (на каталонском языке). 20 января 2005 года . Проверено 28 октября 2023 г.
  20. ^ "Андорра начала петь на Евровидении" . РакоКатала (на каталонском языке). 5 октября 2005 г. Проверено 28 октября 2023 г.
  21. ^ "Дезиджа в порядке" . 4 текста . Проверено 30 апреля 2022 г.
  22. ^ "MEMÒRIES D'ARXIU - ГАЛА 'DESITJA'M SORT' PER AL FESTIVAL D'EUROVISIÓ 2005" . RTVA (на каталонском языке) . Проверено 30 апреля 2022 г.
  23. ^ Филлипс, Рул (21 марта 2005 г.). «Мариан ван де Валь представляет видеоклип». Esctoday . Получено 30 апреля 2022 г. .
  24. ↑ Филлипс, Рул (7 февраля 2005 г.). «Мариан ван де Валь раскрывает планы Евровидения». Esctoday . Получено 30 апреля 2022 г.
  25. ^ Филлипс, Роэл (23 февраля 2005 г.). «Алказар, Гленнис Грейс и Мэриан в греческом финале». ESCToday. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  26. ^ Баккер, Ситсе (22 марта 2005 г.). "СЕГОДНЯ: Жеребьевка порядка выступлений". Esctoday . Получено 30 августа 2021 г. .
  27. ^ Philips, Roel (17 мая 2005 г.). «39 спикеров!». ESCToday . Получено 27 апреля 2009 г.
  28. ↑ Ройстон, Бенни (18 мая 2005 г.). «Обзор первой генеральной репетиции полуфинала». Esctoday .
  29. ^ Баккер, Ситсе (13 мая 2005 г.). «Андоррская репетиция немного разочаровала». Esctoday . Получено 30 апреля 2022 г.
  30. ^ "Андорра". Шесть на сцене . Получено 30 апреля 2022 г.
  31. ^ ab "Результаты полуфинала Киева 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  32. ^ "Результаты Гранд-финала Киева 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Андорра_на_конкурсе_песни_Евровидение_2005&oldid=1224111955"