Мэрилебон
Район в Лондоне, Англия

Человеческие поселения в Англии
Мэрилебон
Мэрилебон находится в Большом Лондоне.
Мэрилебон
Мэрилебон
Расположение в Большом Лондоне
Ссылка на сетку ОСTQ285815
район Лондона
Церемониальное графствоБольшой Лондон
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокЛОНДОН
Почтовый индекс районаВ1
Почтовый индекс районаСЗ1
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51°31′04″с.ш. 0°08′49″з.д. / 51,5177°с.ш. 0,1470°з.д. / 51,5177; -0,1470

Мэрилебон (обычно / ˈ m ɑːr l ɪ b ən / MAR -lib-ən , также / ˈ m ær ɪ ( l ə ) b ən / MARR -i(l-ə)b-ən ) [1] — район в Лондоне , Англия , расположенный в Сити Вестминстер . Он находится в центральном Лондоне и является частью Вест-Энда . Оксфорд-стрит образует его южную границу.

Древний приход , а позднее столичный округ , в 1965 году объединился с округами Вестминстер и Паддингтон , образовав новый город Вестминстер .

Станция Мэрилебон расположена в двух милях к северо-западу от Чаринг-Кросс .

В этом районе также расположено множество станций метро: Baker Street , Bond Street , Edgware Road (линия Bakerloo) , Edgware Road (линии Circle, District и Hammersmith & City) , Great Portland Street , Marble Arch , Marylebone , Oxford Circus и Regent's Park .

История

Marylebone был древним приходом, сформированным для обслуживания поместий (землевладений) Лилстона (на западе, которое дало название современному Лиссон-Гроув ) и Тайберна на востоке. Приход, вероятно, существовал по крайней мере с двенадцатого века и использовал границы ранее существовавших поместий. Границы прихода были последовательными с конца двенадцатого века до создания столичного округа, который пришел ему на смену. [2]

Топонимия

Название Мэрилебон происходит от древней деревушки, расположенной недалеко от сегодняшней Мраморной арки , на восточном берегу Тайберна , где в 1400 году была построена приходская церковь, посвященная Святой Марии . С XII века эта местность была синонимом виселицы Тайберна , где на перекрестке Тайберна и старой римской дороги регулярно проводились публичные казни. Желая дистанцироваться от печально известных виселиц, жители деревни черпали вдохновение в своей новой церкви и стали называть деревушку Сент-Мэри-берн («ручей Святой Марии», burne происходит от англосаксонского слова burna, обозначающего небольшой ручей). [3] Этот ручей брал начало дальше на севере в ( Хэмпстеде ), в конечном итоге проходя вдоль того, что стало Мэрилебон-лейн , которая сохраняет свою кривизну в пределах сетки. [4]

Мемориальная доска в честь церкви Святой Марии (1400–1949), откуда и произошло название «Мэрилебон»

В XVII веке под влиянием таких имен, как Mary-le-Bow , в названии прихода появился французский артикль le , и в конечном итоге St Mary-le-bourne превратился в St Marylebone. [5] Другие варианты написания включают Mariburn , Marybone и, в дневнике Сэмюэля Пипса , Marrowbone . [6] Предположение о том, что название происходит от Marie la Bonne , или «Мэри Добрая», не подтверждено. [7]

Поместья Тайберн и Лилстон

Оба поместья упоминаются в Книге Страшного суда 1086 года. [8] В Книге Страшного суда записано восемь домохозяйств в каждом поместье, [9] [10] что подразумевает общее население менее ста человек.

В Domesday поместье Лилстоун было оценено в 60 шиллингов и принадлежало женщине по имени Эдива. Тайберн был владением женского монастыря аббатства Баркинг и оценивался в 52 шиллинга. Право собственности на оба поместья было таким же, как и до завоевания.

Лилстоун был собственностью рыцарей -тамплиеров вплоть до их подавления в 1312 году. Затем он перешел к ордену рыцарей-госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского , от имени которого произошло название места — Лес Святого Иоанна .

В начале XIII века Тайберн принадлежал Роберту де Веру, 3-му графу Оксфордскому . В конце XV века Томас Хобсон выкупил большую часть поместья; в 1544 году его сын Томас обменял его с Генрихом VIII, [11] который окружил северную часть поместья парком для оленей , давшим начало парку Риджентс . В это же время поместье Лилстоун также перешло в руки короны. [12]

Поместье Тайберн оставалось за короной, пока южная часть не была продана в 1611 году Яковом I, который сохранил за собой олений парк, Эдварду Форесту, [13] который держал его в качестве фиксированной арендной платы при Елизавете I. Поместье Фореста Мэрилебон затем перешло по браку к семье Остин. Олений парк, Marylebone Park Fields, был сдан в аренду небольшими участками для сена и молочных продуктов. [14]

Карта округа Сент-Мэрилебон 1834 года, на которой обозначены приходы Паддингтон (зеленый), Мэрилэбон (красный) и Сент-Панкрас (желтый)

Передвижная приходская церковь

Церковь Св. Марилебона

Древняя приходская церковь, церковь Св. Марилебон , была перестроена несколько раз в разных местах в пределах прихода. Самая ранняя известная церковь, посвященная Святому Иоанну Евангелисту , была основана аббатством Баркинг, которое владело поместьем Тайберн, в неизвестную дату, но, вероятно, где-то в XII веке. [15] Эта церковь находилась на северной стороне Оксфорд-стрит, вероятно, недалеко от перекрестка с Мэрилебон-лейн. Это место подвергалось регулярным грабежам, и в 1400 году была построена новая церковь, примерно в 900 метрах севернее. и получила название Сент-Мэри-бай-Борн . [16] [17] Эта церковь была перестроена в 1740 году, а новое здание было возведено немного севернее в 1817 году.

Урбанизация

В 1710 году Джон Холлес, герцог Ньюкасл , приобрел поместье за ​​17 500 фунтов стерлингов, [18] а его дочь и наследница, леди Генриетта Кавендиш Холлес , через брак с Эдвардом Харли, графом Оксфордом , передала его семье графа Оксфорда, одним из титулов которого был лорд Харли из Вигмора. Она и граф, осознавая необходимость в фешенебельном жилье к северу от Оксфорд-роуд (ныне Оксфорд-стрит), поручили геодезисту и строителю Джону Принсу нарисовать генеральный план, который помещал Кавендиш-сквер в рациональную сетку улиц.

Наследница Харли леди Маргарет Кавендиш Харли вышла замуж за Уильяма, 2-го герцога Портлендского , и забрала имущество, включая Мэрилебон Хай-стрит , в семью Бентинк. Такие названия мест в этом районе, как Кавендиш-сквер и Портленд-плейс, отражают землевладения герцогов Портлендских и застройки в георгианскую эпоху там. В 1879 году пятый герцог умер без потомства , и поместье перешло по женской линии к его сестре, Люси Джоан Бентинк, вдове 6-го барона Говарда де Уолдена .

Большая часть поместья Лилстон была приобретена сэром Уильямом Портманом в 1554 году, и большая часть этого была развита его потомками как поместье Портмана в конце 1700-х годов. Оба поместья имеют аристократическое происхождение и до сих пор управляются членами вышеупомянутых семей. Поместье Говарда де Уолдена владеет, сдает в аренду и управляет большей частью из 92 акров (37 га) недвижимости в Мэрилебоне, которая включает территорию от Мэрилебон Хай-стрит на западе до Роберта Адамса Портленд -Плейс на востоке и от Вигмор-стрит на юге до Мэрилебон-роуд на севере. [19]

Социальная история

В 18 веке этот район был известен своими сумасшедшими развлечениями в садах Мэрилебон , где травили медведей и устраивали призовые бои между представителями обоих полов, а также дуэльными площадками в полях Мэрилебон. [20] Крикетный клуб Мэрилебон , долгие годы руководящий орган мирового крикета, был образован в 1787 году и изначально базировался на полях Дорсет, а затем переехал на небольшое расстояние в свое нынешнее здание на крикетном поле Лордс в 1814 году. В Лордс также базируются крикетный клуб округа Миддлсекс и Совет по крикету Англии и Уэльса , а сборная Англии является одним из домашних мест проведения матчей. Иногда это место называют Домом крикета . [21]

Герб

Герб Мэрилебона

Городской совет Сент-Мэрилебон получил герб от Коллегии по гербам в 1901 году. [22] На гербе изображена Дева Мария в серебряном одеянии со светло-голубой мантией, держащая младенца Иисуса, одетого в золото. Волнистые светло-голубые полосы представляют реку Тайберн, в то время как золотые розы и лилии взяты из герба аббатства Баркинг , которое владело поместьем Тайберн и первым основало приходскую церковь. Версия, используемая аббатством, была помещена на красную рамку, а некоторые версии герба Мэрилбоуна широко использовали красный цвет. Розы и лилии в конечном итоге происходят из легенды о том, что когда гробница Марии была открыта, в ней были эти цветы.

Девиз «Fiat secundum Verbum Tuum» в переводе с латыни означает «да будет по слову твоему», фраза, используемая в Евангелии от Луки . [ необходима цитата ]

Поздняя административная история

Metropolitan Borough of St Marylebone был городским округом графства Лондон между 1899 и 1965 годами, после чего вместе с Metropolitan Borough of Paddington и Metropolitan Borough of Westminster он был объединен в город Вестминстер . Metropolitan Borough унаследовал границы Древнего прихода, которые были зафиксированы по крайней мере с XII века. Мэрилебонская ратуша была завершена в 1920 году. [23]

20 век

Мэрилебон стал местом осады улицы Балкомб в 1975 году, когда террористы Временной Ирландской республиканской армии почти неделю удерживали в заложниках двух человек.

Улицы

На картине Бенджамина Роберта Хейдона «Панч, или Майский день» (1829)на заднем плане изображена церковь Сент-Мэрилебон .

Мэрилебон характеризуется крупными улицами, расположенными в виде сетки, такими как Глостер-Плейс , Бейкер-стрит , Мэрилебон-Хай-стрит , Уимпол-стрит , Харли-стрит и Портленд-Плейс , с небольшими кварталами между крупными улицами.

Мэнсфилд-стрит — это короткое продолжение Чандос-стрит, построенное братьями Адам в 1770 году на участке земли, который был под водой. Большинство ее домов — прекрасные здания с изысканными интерьерами, которые, если бы их выставили на рынок сейчас, имели бы ожидаемую цену свыше 10 миллионов фунтов стерлингов. В доме № 13 жили религиозный архитектор Джон Лафборо Пирсон, умерший в 1897 году, и проектировщик замка Дрого и Нью-Дели сэр Эдвин Лаченс , умерший в 1944 году. [24] Сразу через дорогу, на улице Нью-Кавендиш-стрит, 61, жил создатель Музея естественной истории Альфред Уотерхаус . [25]

Queen Anne Street — элегантная перекрестная улица, которая соединяет северный конец Chandos Street с Welbeck Street. Художник JMW Turner переехал на Queen Anne Street 47 в 1812 году с Harley Street 64, которая сейчас разделена на дома 22 и 23, и владел домом до своей смерти в 1851 году. Он был известен как «Логово Тернера», став сырым, обветшалым, [26] пыльным, грязным, с десятками произведений искусства Тернера, которые сейчас находятся в Национальной галерее, разбросанными по всему дому, стенами, покрытыми дырками от гвоздей, и гостиной, населенной котами без хвостов.

В тот же период в нескольких сотнях ярдов к востоку Chandos House на Chandos Street использовался как посольство Австро-Венгрии и резиденция сказочно экстравагантного посла принца Пауля Антона III Эстерхази, [27] где устраивались развлечения самого щедрого масштаба. Здание является одним из лучших сохранившихся домов Адама в Лондоне, и теперь сдает комнаты.

Улица Уимпол-стрит проходит от Генриетта-плейс на север до Девоншир-стрит, по пути становясь Аппер-Уимпол — в последнем случае Артур Конан Дойл открыл свою офтальмологическую практику в доме № 2 в 1891 году; вымышленный детектив Конан Дойла Шерлок Холмс также имел свою резиденцию в Мэрилебоне по адресу Бейкер-стрит, 221б . Неподалеку, в шестиэтажном доме 18-го века Grade II по адресу Уимпол-стрит, 57, с 1964 по 1966 год проживал Пол Маккартни , остановившись на верхнем этаже семейного дома своей девушки Джейн Эшер в комнате с видом на Браунинг-Мьюз сзади, а Джон Леннон написал « I Want to Hold Your Hand » на пианино в подвале. Еще одна связь с Beatles заключается в том, что они и многие другие музыканты записывались в студии Abbey Road . В доме своего отца по адресу Уимпол-стрит, дом 50 некоторое время между 1840 и 1845 годами жила Элизабет Барретт, тогда известная как автор сборника стихов, а впоследствии сбежавшая и более известная как Элизабет Барретт Браунинг . Сегодня в конце Уимпол-стрит в Вигморе можно найти сэндвич-магазин под названием Barrett's.

Мэрилебон Хай Стрит

Bentinck Street отходит от Welbeck Street и касается середины извилистой Marylebone Lane . Чарльз Диккенс жил в доме 18 со своим отцом-должником (с которого был создан персонаж Уилкинс Микобер), работая судебным репортером в 1830-х годах, а Эдвард Гиббон ​​написал большую часть «Упадка и разрушения Римской империи» , проживая в доме 7 с начала 1770-х годов. Джеймс Смитсон написал завещание, которое привело к основанию Смитсоновского института, проживая в доме 9 в 1826 году, в то время как номер 10 ненадолго украсил Шопен в 1848 году, который посчитал свою квартиру слишком дорогой и переехал в Мейфэр. Совсем недавно, во время Второй мировой войны, в доме 5 Bentinck Street жили кембриджские шпионы Энтони Блант и Гай Берджесс . [28] В 1960-х годах на этой улице жили двое: Джон Данбар и мастер по ремонту телевизоров « Мэджик Алекс », где в 1967 году первый познакомил второго с Джоном Ленноном. Принцесса Александра, 2-я герцогиня Файф , которая была дипломированной медсестрой, основала дом престарелых на Бентинк-стрит и работала его медсестрой. [ требуется ссылка ]

На Манчестер-сквер, к западу от Бентинк-стрит, находится центральный частный сад с платанами, разбитый в 1776-88 годах. [29] Особняк на северной стороне площади, где сейчас находится коллекция Уоллеса , когда-то был домом испанского посла, чья часовня находилась на Испанской площади . С северо-западного угла находится Манчестер-стрит, последний дом пророка эпохи короля Георга Джоанны Сауткотт , которая умерла там в 1814 году.

Мэрилебон хранит наследие The Beatles : квартира Джона Леннона находится на Монтегю-сквер, 34, а также первоначальная штаб-квартира Apple Corps — на Вигмор-стрит, 95.

Улица Булстроуд-стрит, маленькая и очаровательная, названа в честь поместья семьи Портман в Бакингемшире, которое само названо в честь местной семьи, разбогатевшей в эпоху Тюдоров. Спрятанная, с несколькими рядовыми домами, улица Булстроуд-стрит на протяжении сотен лет была домом для мелких медицинских работников. Студентка Королевской академии драматического искусства и начинающая актриса Вивьен Ли , которой в 1933 году было двадцать лет, родила своего первого ребенка в доме престарелых Rahere, тогда в доме № 8.

Северный конец улицы Уэлбек-стрит соединяется с улицей Нью-Кавендиш-стрит, название которой изменилось с Аппер-Мэрилебон-стрит после Первой мировой войны . В доме 13 на улице Нью-Кавендиш-стрит, на ее пересечении с улицей Уэлбек-стрит и на углу улицы Мэрилэбон-стрит, в 1882 году родился дирижер оркестра Леопольд Стоковский , сын польского краснодеревщика. Мальчиком он пел в хоре церкви Св. Мэрилэбон.

В северной части Мэрилебон-Хай-стрит по направлению к Мэрилебон-роуд находится район с яркой историей, включающий бывшие сады Мэрилебон, где были такие развлечения, как кулачные бои, кладбище, работный дом и места, часто посещаемые Чарльзом Уэсли , — все это было закрыто к концу XVIII века, а сегодня там расположены особняки и элитные магазины.

В доме № 1 на Дорсет-стрит проживал ученый середины викторианской эпохи Чарльз Бэббидж , изобретатель аналитической машины. Бэббидж жаловался, что две соседние стоянки наемных экипажей на Паддингтон-стрит разрушили район, что привело к появлению кофейных и пивных магазинов, и, кроме того, характер нового населения можно было вывести из их вкуса к самой шумной и самой диссонирующей музыке. [30] Признанное международное место для камерной музыки, Wigmore Hall , открылось в доме 36 на Вигмор-стрит в 1901 году. Здесь ежегодно проводится более 500 концертов. [31]

Район Мэрилебон с низким уровнем выбросов был основан в 2016 году для улучшения качества воздуха в этом районе. [32] Городской совет Вестминстера в партнерстве с местными жителями, предприятиями и заинтересованными сторонами завершил создание зеленой сети из 800 новых деревьев на улицах Мэрилебона в 2019 году. [33] [34] [35]

Представление

В период с 1918 по 1983 год этот район был представлен избирательным округом Сент-Мэрилебон в парламенте Великобритании .

В настоящее время территория разделена между парламентскими округами Лондон-Сити и Вестминстер и Вестминстер-Норт . Их представляют Ники Эйкен и Карен Бак соответственно.

География

Приход и городок были ограничены двумя римскими дорогами, Оксфорд-стрит на юге и Уотлинг-стрит ( Эджвер-роуд ) на западе, и располагались по обе стороны бывшей реки Тайберн , которая текла с севера на юг. На севере (Боундари-роуд в Сент-Джонс-Вуд) и на востоке (проходя через Риджентс-парк и вдоль Кливленд-стрит ) границы района позже были унаследованы как часть северной и восточной границы современного города Вестминстер .

В эту область входят такие населенные пункты, как Сент-Джонс-Вуд , Лиссон-Гроув и Ист-Мэрилебон. [36] С 1970-х годов Ист-Мэрилебон рассматривался как часть Фицровии .

Местные достопримечательности включают деревню Мэрилебон, большую часть Риджентс-парка, станцию ​​Мэрилебон и стадион для крикета Lord's Cricket Ground , где базируется крикетный клуб Marylebone (MCC) и изначально располагался MCC на площади Дорсет.

Районы и особенности Мэрилебона включают в себя:

Бывшие достопримечательности

Сады Мэрилебон, ок.  1770 г.

Известные жители

  • Лорд Байрон , английский поэт-романтик, родился в Мэрилебоне и был крещен в приходской церкви Святого Мэрилебона. [38]
  • Амелия Димолденберг , английская комик и ведущая, родилась в Мэрилебоне. [39]
  • Чарльз Диккенс , английский писатель, жил в доме 1 по Девоншир-Террас, здании, которое было снесено в 1950-х годах. [38]
  • Шарлотта Генсбур , англо-французская актриса и певица, родилась в Мэрилебоне. [40]
  • Бенни Грин , английский джазовый саксофонист, родился в Мэрилебоне. [41]
  • Робин Хёрлстоун , английский актёр, родился в Мэрилебоне. [42]
  • У. О. Г. Лофтс , английский исследователь и автор, родился в Мэрилебоне. [43]
  • Пол Маккартни , английский музыкант, написал « Yesterday », живя в доме 57 на Уимпол-стрит. [44]
  • Норман Уиздом , английский актёр, комик, музыкант и певец, родился в Мэрилебоне. [45]
  • Стив Райт , английский диск-жокей и радиоведущий, жил и умер в Мэрилебоне. [46]
  • Томас Пейн написал «Права человека», живя с Томасом Клио Рикманом в доме № 7 по Аппер Мэрилебон-стрит, который сейчас называется Нью-Кавендиш-стрит, дом № 154. [47]

Транспорт

Станции метро

Железнодорожные станции

Автобус

Район обслуживается маршрутами 2 , 13 , 18 , 27 , 30 , 74 , 113 , 139 , 189 , 205 , 274 , 453 и ночными маршрутами N18 и N74 .

Образование

Ссылки

  1. ^ Пойнтон, Грэм, изд. (1990). Словарь произношения британских имен BBC (2-е изд.). Оксфорд: Университетское издательство. ISBN 0-19-282745-6.
  2. ↑ Церкви в ландшафте, Ричард Моррис, Дж. М. Дент и сыновья, 1989. Глава 4 описывает, как была завершена приходская система (за некоторыми исключениями) в XII веке, а новое каноническое право сделало изменения границ очень сложными и редкими.
  3. ^ "Heritage: The Four Churches". Приходская церковь Св. Мэрилебона . Получено 17 сентября 2024 г.
  4. ↑ «Ручей Мэриберн» в «Описании Англии» Гаррисона 1586 г., отмечено Генри Бенджамином Уитли и Питером Каннингемом, «Лондон в прошлом и настоящем: его история, ассоциации и традиции» , том 2, стр. 509.
  5. ^ Миллс, Дэвид (2010). Словарь топонимов Лондона (2-е изд.). Оксфорд: Издательство университета. ISBN 978-0-199-56678-5.
  6. ^ Риддауэй, Марк (16 июня 2015 г.). Marylebone Lives: Rogues, romances and rebels — исследования характеров местных жителей с восемнадцатого века. Spiramus Press Ltd. стр. 3. ISBN 978-1-910151-03-7. Получено 17 сентября 2024 г. .
  7. ^ Захриссон, Роберт Ойген (1917). «Мэрилебон–Тайберн–Холборн». Modern Language Review . 12 (2): 146–156. doi :10.2307/3714121. JSTOR  3714121.
  8. ↑ Лондонская энциклопедия , Вайнреб и Хибберт, 1983 г.
  9. ^ Запись Domesday для Лиссона https://opendomesday.org/place/TQ2782/lisson/
  10. ^ Запись о Страшном суде для Тайберна https://opendomesday.org/place/TQ2780/marylebone/
  11. ↑ Уитли и Каннингем, стр. 509.
  12. ↑ В статье Лондонской энциклопедии о Мэрилебоне говорится, что оба поместья перешли в руки короны после роспуска монастырей.
  13. ^ 'The Regent's Park', Old and New London 5 (1878:262–286) Архивировано 17 сентября 2013 года в Wayback Machine . Получено 3 июля 2010 года.
  14. ^ Б. Вайнреб и К. Хибберт, ред. (1995), Лондонская энциклопедия , Macmillan ISBN 0-333-57688-8 
  15. ^ Сайт церкви https://www.stmarylebone.org/information/history
  16. ↑ Дэниел Лайсонс, «Мэрилебон», в книге «Окрестности Лондона: том 3», графство Миддлсекс (Лондон, 1795), стр. 242–279. British History Online http://www.british-history.ac.uk/london-environs/vol3/pp242-279 [дата обращения: 3 апреля 2021 г.].
  17. ↑ Лондонская энциклопедия, Вайнреб и Хибберт, 1983 г.
  18. ↑ Уитли и Каннингем; они отмечают, что годовая арендная плата составляла 900 фунтов стерлингов.
  19. ↑ The Howard de Walden Estate Архивировано 22 марта 2009 г. на Wayback Machine
  20. ↑ Уитли и Каннингем, стр. 511.
  21. ^ Эдворти, Ниалл (1999). Lord's: The Home of Cricket: the Illustrated History . Virgin. ISBN 9781852277949.
  22. ↑ Джеффри Бриггс, «Гражданская и корпоративная геральдика» , Лондон, 1971 г.
  23. ^ Историческая Англия . "Marylebone Town Hall (1222688)". Список национального наследия Англии . Получено 16 мая 2020 г.
  24. ^ "LUTYENS, Sir Edwin Landseer (1869-1944) & PEARSON, John Loughborough (1817-1897) English Heritage". www.english-heritage.org.uk . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Получено 27 марта 2016 года .
  25. ^ "WATERHOUSE, Alfred (1830-1905) English Heritage". www.english-heritage.org.uk . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Получено 27 марта 2016 года .
  26. ^ Гейфорд, Мартин. «Дж. М. У. Тернер: человек, стоящий за шедеврами». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Получено 5 апреля 2018 года .
  27. ^ "Министерство иностранных дел Австрии -> Посольство -> Лондон -> История посольства Австрии". www.bmeia.gv.at . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Получено 27 марта 2016 года .
  28. ^ Лоуни, Эндрю (2015). Англичанин Сталина: Жизнеописание Гая Берджесса . Лондон: Hodder and Stoughton. С. 114–115.
  29. ^ "Манчестер-сквер, Лондон: северо-восточный угол, видимый от входа в Hertford House (коллекция Уоллеса)". Ribapix . Получено 26 октября 2024 г. .
  30. ^ Памфлет Бэббиджа «Уличные неприятности» (1864) http://www.hrc.wmin.ac.uk/theory-babbagesdancer2.html Архивировано 24 декабря 2014 г. на Wayback Machine Получено 4 августа 2017 г.
  31. ^ "Предварительный просмотр сезона 2017/18". Wigmore Hall . Получено 7 июня 2019 г.
  32. ↑ Хилл, Дэйв (15 февраля 2017 г.). ««Грязный гламур»: может ли загрязненная Мэрилебон-роуд помочь исправить воздух Лондона?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 июня 2019 г.
  33. ^ "Инициатива по посадке деревьев W1W для Мэрилебона". Инициатива по посадке деревьев W1W для Мэрилебона . Получено 7 июня 2019 г.
  34. ^ "W1W Tree Planting in Marylebone — Media Files". Инициатива W1W Tree Planting Initiative for Marylebone . 15 декабря 2009 г. Получено 7 июня 2019 г.
  35. ↑ Блум, Бен (26 мая 2012 г.). «Ветеран-репортер BBC сажает 500-е дерево экологического проекта Мэрилебон». Hampstead Highgate Express . Получено 7 июня 2019 г.
  36. ^ "История Сент-Мэрилебон в Вестминстере и Миддлсексе – Карта и описание". visionofbritain.org.uk. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  37. ^ "Westminster Green Plaques Scheme – review of criteria and funding" (PDF) . Город Вестминстер. 12 января 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2015 г. Получено 7 июля 2015 г. Theatre Royal Marylebone 71 Church Street, NW8; 1832–1959
  38. ^ ab Gold, Kevin (1 мая 2015 г.). "Marylebone Celebrities Past & Present". Kubie Gold . Получено 20 декабря 2022 г. .
  39. ^ "Revelations 008: Amelia Dimoldenberg". The Face . Wasted Talent. 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  40. ^ "Источник настоящего имени и даты рождения: свидетельство о рождении, предоставленное Министерством иностранных дел Франции, согласно lesgensducinema.com". Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Получено 19 июля 2016 года .
  41. ^ Фордхэм, Джон (24 июня 1998 г.). «Некрологи: Бенни Грин: Рог изобилия». The Guardian . стр. 16. ProQuest  245264974. Он родился в Мэрилебоне и был обучен игре на саксофоне отцом-саксофонистом. Во время учебы в гимназии Мэрилебона, где, по его словам, он был «необразованным», Грин в возрасте 13 лет серьезно занялся саксофоном. Он играл для своей первой платной аудитории в церковном зале Marble Arch в 1943 году с репертуаром всего из двух мелодий — Whispering и Whispering Grass.
  42. ^ Чёрчер, Шэрон; Уингетт, Фиона (22 апреля 2001 г.). "Джоан Коллинз увела моего мужа... но я буду бороться, чтобы вернуть его обратно Эксклюзив: убитая горем жена нового любовника звезды сериала "Династия" рассказывает, как Перси из Перу бессердечно использовал ее, чтобы достичь вершины: [издание FB]". The Mail on Sunday . стр. 32. ProQuest  328738015. Робин родился в Мэрилебоне, Лондон, в марте 1958 года у директора компании Артура Херлстоуна и его жены Мэри, дочери валлийского фермера на 21 год моложе его. В подростковом возрасте Робин унаследовал 20 000 долларов и работал моделью. Однако он сделал искусство и антиквариат своим бизнесом и сейчас является директором трех компаний.
  43. ↑ Адриан, Джек (12 июля 1997 г.). «Некролог: WOG Lofts». The Independent . стр. 16. ProQuest  312645493. Уильям Оливер Гийемонт Лофтс родился в Мэрилебоне, Лондон, в 1923 г.
  44. ↑ Портер, Ричард (6 октября 2016 г.). «Передай привет Уимпол-стрит — где Пол Маккартни жил с Эшерами». Beatles in London . Получено 20 декабря 2022 г.
  45. ^ Джонстон, Дженни (29 января 2000 г.). "Интервью: сэр Норман Уиздом - Моя жена сбежала с высоким, темноволосым красивым мужчиной. Я был так счастлив, что дети решили жить со мной; ЭКСКЛЮЗИВ: ЖИЗНЬ СЭРА НОРМАНА УИЗДОМА, ПОЛНАЯ СМЕХА И СОЖАЛЕНИЯ: [Издание 1 ЗВЕЗДА]". The Mirror . стр. 34. ProQuest  338240954. Родившийся в Мэрилебоне, Западный Лондон, 4 февраля 1915 года, Уиздом перенес ужасные страдания от рук своего отца Фреда, жестокого пьяницы. Однажды, когда ему было всего девять лет, отец швырнул его в потолок.
  46. ^ "Стив Райт 'найден мертвым в квартире стоимостью 2 млн фунтов стерлингов после вызова скорой помощи'". Yahoo . Получено 26 октября 2024 г. .
  47. ^ Смит, Шарлотта Фелл (1896). "Рикман, Томас 'Клио'"  . Словарь национальной биографии . Т. 48. С. 266.
  48. ^ "Лучшие бизнес-школы 2020 года". Лучшие университеты . Получено 16 сентября 2021 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Мэрилебон .
В Викиресурсе имеется текст статьи « Мэрилебон » из Новой международной энциклопедии 1905 года .
  • Путеводитель по Лондону/Мэйфэр-Мэрилебон от Wikivoyage
  • Деревня Мэрилебон
  • Хэмпстед и Мэрилебон, GE Mitton, Project Gutenberg
  • Чисхолм, Хью , ред. (1911). "St Marylebone"  . Encyclopaedia Britannica . Том 24 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 30.
  • Ассоциация Мэрилебон. Общество по обслуживанию Мэрилебон, представляющее жителей, предприятия и людей, которые живут и/или работают в Мэрилебоне. Территория ассоциации ограничена Оксфорд-стрит (юг), Эджвер-роуд (запад), Мэрилебон-роуд (север) и Грейт-Портленд-стрит (восток).
  • Общество Сент-Мэрилебон Общество, представляющее интересы жителей к северу от Мэрилэбон-роуд.
  • Форум Мэрилебон — это специализированный форум по планированию района Мэрилебон.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marylebone&oldid=1256602330"