тамильский календарь

Сидерический индуистский календарь, используемый тамильским народом

Месяцы тамильского календаря

Тамильский календарь (தமிழ் நாட்காட்டி) — сидерический солнечный календарь, используемый тамильским народом Индийского субконтинента . [1] [2] Он также используется в Пудучерри и тамильским населением Шри-Ланки , Малайзии , Сингапура , Мьянмы и Маврикия .

Он используется в настоящее время для культурных, религиозных и сельскохозяйственных событий, [3] с григорианским календарем, широко используемым для официальных целей как в Индии, так и за ее пределами. Тамильский календарь основан на классическом индуистском солнечном календаре , который также используется в Ассаме , Западной Бенгалии , Керале , Манипуре , Непале , Одише , Раджастхане и Пенджабе, Индия . [4]

Описание

Календарь следует 60-летнему циклу, который также очень древний и соблюдается большинством традиционных календарей Индии и Китая. Это связано с 5 12-летними оборотами Юпитера вокруг Солнца и одним оборотом, который в сумме составляет 60 лет, и орбитой накшатр (звезд), как описано в Сурья-сиддханте .

В 2024 году по григорианскому календарю тамильский год начинается 14 апреля 2024 года, Калиюги 5126. Также используются эры Викрама и Шаливахана (Сака).

В ранней тамильской литературе есть несколько ссылок на новый год. Наккирар, автор периода Сангама в « Нетуналватаи» , писал в третьем веке н. э., что Солнце каждый год проходит от Меши/Читтираи в середине апреля через 11 последовательных знаков зодиака. [5] Кудалур Килар в третьем веке н. э. упоминает Меша Раши/Читтираи, т. е. середину апреля, как начало года в « Пурананууру» . [6] [7] « Толкаппиям» — старейший сохранившийся тамильский грамматический текст, который делит год на шесть сезонов, где Чихтиррай, т. е. середина апреля, знаменует начало сезона Илавенил или лета. [8] Silappadhigaaram 5-го века упоминает 12 расигал или знаков зодиака, которые соответствуют тамильским месяцам, начинающимся с Меши/Читтирай в середине апреля. [9] Manimekalai ссылается на этот же самый индуистский солнечный календарь, каким мы его знаем сегодня [10] Adiyarkunalaar, ранний средневековый комментатор или Urai-asiriyar упоминает двенадцать месяцев тамильского календаря, уделяя особое внимание Читтирай, т.е. середине апреля. Были последующие надписи в Пагане, Бирма, датированные 11-м веком н.э. и в Сукхотае, Таиланд, датированные 14-м веком н.э. южноиндийским, часто вайшнавским, придворным, которым было поручено определить традиционный календарь, который начинался в середине апреля. [11]

Тамильский Новый год следует за весенним равноденствием нираянам [12] [ нужна страница ] и обычно приходится на 14 апреля григорианского года. 14 апреля знаменует собой первый день традиционного тамильского календаря и является государственным праздником в штате Тамилнад, Шри-Ланке и Маврикии. Тропическое весеннее равноденствие приходится примерно на 22 марта, и, добавляя к нему 23 градуса трепида (колебания), мы получаем индуистский сидерический или Нираяна Меша Санкранти (переход Солнца в нираяна Овна). Следовательно, тамильский календарь начинается в ту же дату в апреле, которая соблюдается большинством традиционных календарей остальной Индии – Ассам , Бенгалия , Керала , Одиша , Манипур , Пенджаб и т. д. [13] Это также совпадает с традиционным новым годом в Бирме , Камбодже , Лаосе , Шри-Ланке , Бангладеш , Непале и Таиланде .

Неделя

Дни недели (Kiḻamai) в тамильском календаре соответствуют небесным телам в солнечной системе: Солнце , Луна , Марс , Меркурий , Юпитер , Венера и Сатурн , в таком порядке. Неделя начинается с воскресенья.

тамильскийТранслитерациясанскритПланета/БожествоГригорианский календарь эквивалент
ஞாயிற்றுக்கிழமைNyayitru-kiḻamaiРави-васараСолнцеВоскресенье
திங்கட்கிழமைTingat-kiḻamaiСома-васараЛунаПонедельник
செவ்வாய்க்கிழமைЧеввай-киламайМангала-васараМарсВторник
புதன்கிழமைБудхан-киламайБудха-васараМеркурийСреда
வியாழக்கிழமைВьяха-киламайГуру-васараЮпитерЧетверг
வெள்ளிக்கிழமைVelli-kiḻamaiШукра-васараВенераПятница
சனிக்கிழமைСани-киламаиШани-васараСатурнСуббота

Месяцы

Количество дней в месяце колеблется от 29 до 32. Это месяцы тамильского календаря.

тамильскийТранслитерациясанскритГригорианский календарь эквивалентКоличество дней
சித்திரைЧиттирайКаитрас середины апреля по середину мая30 - 31 день
ваймВайкасиВайсакхас середины мая по середину июня31 - 32 дня
ஆனிАниДжьештхас середины июня до середины июля31 - 32 дня
ஆடிАдиАшадхас середины июля по середину августа31 - 32 дня
ஆவணிАваниШраванас середины августа по середину сентября31 - 32 дня
புரட்டாசிПураттасиБхадрапада / Прауштхападас середины сентября по середину октября30 - 31 день
ஐப்பசிАйппасиАшвинас середины октября до середины ноября29 - 30 дней
கார்த்திகைКартикайКарттикас середины ноября по середину декабря30 - 31 день
மார்கழிМаргалиМаргаширшас середины декабря по середину января29 - 30 дней
தைТайПауша/Тишьяс середины января по середину февраля29 - 30 дней
மாசிМасиМагхас середины февраля по середину марта30 - 31 день
பங்குனிПангуниПхалгунас середины марта по середину апреля30 - 31 день

Санскритский месяц начинается на несколько недель раньше тамильского месяца, поскольку тамильский календарь является солнечным календарем , в то время как санскритский календарь является лунно-солнечным календарем. [14]

Времена года

Тамильский год, в соответствии со старым индийским календарем, делится на шесть сезонов, каждый из которых длится два месяца:

Сезон на тамильском языкеТранслитерацияПеревод на английскийСезон на санскритеСезон на английском языкеТамильские месяцыГригорианские месяцы
இளவேனில்Ila-venilЛегкое теплоВасантаВеснаЧиттирай , ВайкасиСередина апреля – середина июня
முதுவேனில்Мудху-венилРезкое теплоГришмаЛетоАни , АдиСередина июня – середина августа
கார்КарТёмные тучи/ДождьВаршаМуссонАвани , ПураттасиСередина августа – середина октября
குளிர்КулирХолодно/холодноШарадаОсеньАйппаси, КартикайСередина октября – середина декабря
முன்பனிМун-паниРанний туман/росаХемантаЗимаМаргали, ТайСередина декабря – середина февраля
பின்பனிПин-паниПоздний туман/росаСишираПревесеннийМаси, ПангуниСередина февраля – середина апреля

Шестидесятилетний цикл

60-летний цикл является общим для традиционных календарей как Северной, так и Южной Индии, с одинаковым названием и последовательностью лет. Его самое раннее упоминание можно найти в Сурья-сиддханте , которую Варахамихирар (550 г. н. э.) считал самой точной из тогдашних теорий астрономии. Однако в списке Сурья-сиддхантики первым годом был Виджая , а не Прабхава , как это используется в настоящее время. В этом шестидесятилетнем цикле есть некоторые параллели с китайским календарем . [15] [16] [17] Сурья-сиддханта и другие индийские классические тексты по астрономии оказали некоторое влияние на китайский календарь [18], хотя заслуживает внимания тот факт, что шестидесятилетний цикл в Китае сам по себе очень древний.

После завершения шестидесяти лет календарь начинается с первого года. Это соответствует индуистскому «веку». Вакья или Тируканнитха Панчангам (традиционный тамильский альманах) описывает эту последовательность. Она связана с положением планет на небе по отношению к Земле. Это означает, что две главные планеты Сани/Сатурн (которому требуется 30 лет, чтобы завершить один цикл вокруг Солнца) и Вияхан/Юпитер (которому требуется 12 лет, чтобы завершить один цикл вокруг Солнца) приходят в то же положение через 60 лет.

Следующий список представляет текущий 60-летний цикл тамильского календаря: [19]

Нет.ИмяТранслитерацияГригорианский годНет.ИмяТранслитерацияГригорианский год
01.பிரபவПрабхава1987–198831.хехеммХевиламби2017–2018
02.விபவВибхава1988–198932.விளம்பிВиламби2018–2019
03.சுக்லШукла1989–199033.விகாரிВикари2019–2020
04.பிரமோதூதПрамадута1990–199134.சார்வரிШарвари2020–2021
05.பிரசோற்பத்திПрачопати1991–199235.பிலவПлава2021–2022
06.ஆங்கீரசАнгираса1992–199336.சுபகிருதுСубхакрит2022–2023
07.ஸ்ரீமுகШримукха1993–199437.சோபக்ருத்Шобхакрит2023–2024
08.பவБхава1994–199538.க்ரோதிКродхи2024–2025
09.естьЮва1995–199639.விசுவாசுவВишвавасува2025–2026
10.தாதுДхату1996–199740.பரபாவПарапава2026–2027
11.ЯИшвара1997–199841.ப்லவங்கПлаванга2027–2028
12.வெகுதானியВехуданья1998–199942.кивиКилака2028–2029
13.பிரமாதிПрамати1999–200043.சௌம்யСаумья2029–2030
14.விக்ரமВикрама2000–200144.சாதாரணСадхарана2030–2031
15.விஷுВишу2001–200245.விரோதகிருதுВиродхикрити2031–2032
16.சித்திரபானுЧитрабхану2002–200346.பரிதாபிПаритапи2032–2033
17.சுபானுСубхану2003–200447.பிரமாதீசПрамадика2033–2034
18.தாரணДхарана2004–200548.ஆனந்தАнанда2034–2035
19.பார்த்திபПартибха2005–200649.ராட்சசРакшасах2035–2036
20.வியВия2006–200750.நளНала2036–2037
21.சர்வஜித்Сарваджит2007–200851.பிங்களПингала2037–2038
22.சர்வதாரிСарвадхари2008–200952.காளயுக்திКалаюкти2038–2039
23.விரோதிВиродхи2009–201053.சித்தார்த்திСиддхидатри2039–2040
24.விக்ருதிВикрити2010–201154.ரௌத்திரிРаутри2040–2041
25.கரКара2011–201255.துன்மதிДхунмати2041–2042
26.நந்தனНандхана2012–201356.துந்துபிДундубхи2042–2043
27.விஜயВиджая2013–201457.ருத்ரோத்காரிРудхиротгари2043–2044
28.ஜயДжая2014–201558.ரக்தாட்சிРакшаси2044–2045
29.மன்மதМанматха2015–201659.க்ரோதனКродхана2045–2046
30.துன்முகிДхунмуки2016–201760.அட்சயАкшая2046–2047

Праздники

Месяцы тамильского календаря имеют большое значение и глубоко укоренены в вере тамильских индуистов . Некоторые месяцы считаются очень благоприятными, в то время как некоторые также считаются неблагоприятными. Тамильские месяцы начинаются и заканчиваются в зависимости от смещения Солнца от одного Раши к другому, но названия месяцев основаны на звезде в начале пурнами в этом месяце. Название месяца иногда является названием самой звезды. (например, Читтирай всегда является звездой на пурнами месяца Читтирай).

Некоторые из празднований для каждого месяца перечислены ниже. Даты в скобках не точны и обычно отличаются на день или два. Под (или рядом) месяцами индуистского календаря указаны их григорианские аналоги. [14] [20]

МесяцПриблизительные датыПримечания
சித்திரை – Читтираи14 апреля – 13 маяНакшатрам (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — Читтирай. Читтирай пурнами и Варуша-Пираппу — самые важные праздники в этом месяце. Знаменитый Читтирай Тирувиха празднуется в храме Мадурай Минакши Амман. 14 апреля — тамильский Новый год.
வைகாசி – Вайкаси14 мая – 14 июняНакшатра (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — это Висакам. Вайкаси Висакам — самый важный день этого месяца. Этот месяц считается священным для Муругана .
ஆனி – Ани15 июня – 15 июляНакшатра (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — Анушам. Àni Thirumanjanam или Àni Uththiram для Натараджи — самый известный день в этом месяце.
ஆடி – Ади16 июля – 16 августаНакшатрам (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — это Пурадам (или) Утирадам. Он считается благоприятным месяцем для женщин. Самые благоприятные дни в этом месяце — пятницы и вторники, они называются Ади Велли, Ади Чеввай и Ади Амавасай. Ади Пурам также является святым днем. 18-й день ади — самый важный день для фермеров (регион дельты), они готовят рассаду риса.
ஆவணி – Авани17 августа – 16 сентябряНакшатра (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — это Тирувонам. Важный месяц со множеством ритуалов. Брахманы меняют свою священную нить на Авани Авиттам. Каждое воскресенье месяца посвящено молитвам — Авани Гнайиру. Винаякар Чатурти , фестиваль Ганеши, проводится в этом месяце.
புரட்டாசி – Пуратаси17 сентября – 16 октябряНакшатрам (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — Пураттатхи (или) Утираттатхи. Важный месяц для вайшнавов . Пуратаси Сани (суббота) — благоприятный день для Господа Вишну . Наваратри и Виджаядхашами или Аюда Пуджа празднуются для призывания богинь Дурги, Лакшми и Сарасвати.
ஐப்பசி – Аиппаси17 октября – 15 ноябряНакшатрам (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (день полнолуния) этого месяца, — это Ашвини. Муссоны обычно начинаются над Тамил Наду в этом месяце.

В этом месяце празднуется Дипавали.

கார்த்திகை – Картикай16 ноября – 15 декабряНакшатра (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — это Карттикай. Другим благоприятным праздником для преданных Шивы является Тирукартикай . Криттика- пурнами — это священный день полнолуния в месяце Карттикай, а звезда — Криттика .

Каждый понедельник этого месяца посвящен поклонению Шиве .

மார்கழி – Маргаи16 декабря – 13 январяНакшатрам (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — Мригаширшам . Это священный месяц в тамильском календаре, особенно для вайшнавов и незамужних женщин. [21] Арудра Дарисанам (звезда Тирувадираи на тамильском языке ) — самый благоприятный день в этом месяце. Подношением Шиве является Тирувадираи Кали — сладкий вареный десерт. Муккоди Экадаши называется «Парамапада васал тираппу» для вайшнавов. В этом месяце соблюдается пост Тирувенпаваи и Тируппаваи.
தை – Тай14 января – 12 февраляНакшатрам (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — это Пусам. Понгал , тамильский праздник урожая, отмечается в первый день этого месяца. Тайпусам также является священным днем ​​для преданных Муругана , которые несут кавади в одну из Арупадаивиду (буквально означает «шесть обителей»).
மாசி – Маси13 февраля – 13 мартаНакшатра (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — это Магам. Маси Магам — это святой день, который приходится на этот месяц. Шиваратри — важный праздник, широко отмечаемый индуистами в этом месяце.
பங்குனி – Пангуни14 марта – 13 апреляНакшатра (звезда), которая считается восходящей во время пурнами (дня полнолуния) этого месяца, — это Уттирам. Пангуни Уттирам, последний месяц года, — известный фестиваль и святой для преданных Муругана и Шивы.

Значение

  • Индусы разработали систему календарей, которая охватывает огромные периоды времени. [22] Для вычисления возраста Земли и различных геологических и других эпох, а также возраста человечества, они до сих пор используют тамильский календарь, полученный из древних астрономических данных, известный как Тирукканида Панчанга [23]
  • 10-й тамильский месяц, называемый Тай , приходится на середину января каждого года. Он отмечается с большим энтузиазмом в тамильской общине по всему миру. Тай отмечается подарками в виде новой одежды для членов семьи и молитвами Богу о процветании в наступающем году. Тай и пятый месяц Авани считаются очень благоприятными для брака, и большинство браков заключаются в эти месяцы.
  • Четвертый месяц Ādi является напряженным месяцем для большинства людей, включая священников, поскольку в течение месяца будут проходить крупные храмовые праздники, поэтому большинство свадеб не часто выпадают на этот месяц. Ādi является месяцем подготовки фермеров к следующему циклу урожая. Поэтому фермерские общины избегают крупных мероприятий, таких как свадьбы, в этом месяце. Те члены тамильской общины, которые не вносят активного вклада/участвуют в сельском хозяйстве, пользуются преимуществом, проводя важные мероприятия, такие как свадьба, в этом месяце. Например, деловое сообщество предпочитает этот месяц для свадеб. Ādi обычно является худшим месяцем для бизнеса, хотя, когда предприятия недавно ввели скидки Ādi, эта ситуация существенно изменилась. Каждая пятница этого месяца отводится для молитвы и поклонения.
  • Ади изображается как неблагоприятный месяц для союза молодожёнов, потому что зачатие в этом месяце часто может привести к рождению ребёнка в апреле-мае, самых жарких месяцах в Тамил Наду ( Agni natchathiram – ['pineḻu'] последние 7 дней Читираи и ['muneḻu'] первые 7 дней Вайгаси ). «Ади» также является самым ветреным месяцем в Тамил Наду, и отсюда фраза «Ади каатру аммияи нагатрум» (дословно «сильные ветры в месяце Ади могут даже сдвинуть с места каменную мельницу»).
  • Пуратаси — это когда большинство невегетарианских тамильцев воздерживаются от мяса в течение месяца. Каждая суббота этого месяца отводится для почитания планеты Сатурн.
  • Дипавали празднуется в день новолуния, в седьмом месяце Айпаси . Месяц Айпаси обычно характеризуется северо-восточным муссоном в Тамил Наду, что дало начало фразе Aipasi adai maḻai, что означает «Непрекращающийся ливень».
  • Маргахи приходится на зиму в Тамил Наду и является благоприятным месяцем. Месяц считается священным. Во время священного месяца Маргахи дома украшаются красочными и замысловатыми коламами. Их рисуют на пороге, чтобы приветствовать гостей и божественных существ, чтобы они благословили их дома процветанием и счастьем. В этом месяце также соблюдаются шиваитский пост Тиру-вембаавай и вайшнавский пост Тиру-паавай .
  • Общее количество дней в тамильском календаре составляет в среднем 365 дней. Vakiya Panchangam используется как для священных, так и для гражданских расчетов. Trikanitha Panchangam используется для астрологических расчетов.

Фестивали

Тамильский календарь важен в жизни тамилоговорящих людей, и большинство фестивалей Тамил Наду основаны на нем. Некоторые фестивали включают:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ SK Chatterjee, Indian Calendar System, Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India, 1998
  2. ^ Сьюэлл, Роберт и Дикшит, Санкара Б.: Индийский календарь – с таблицами для перевода индуистских и мусульманских дат в даты ad и наоборот. Motilal Banarsidass Publ., Дели, Индия (1995). Первоначально опубликовано в 1896 году.
  3. ^ Индийская эпиграфика, DC Sircar, TamilNet, Тамильский Новый год, 13 апреля 2008 г.
  4. ^ SK Chatterjee, Indian Calendar System, Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии, 1998.
  5. ^ JV Chelliah: Pattupattu: Ten Tamil Idylls. Tamil Verses with English Translation. Танджавур: Тамильский университет, 1985 - Строки 160-162 Neṭunalvāṭai.
  6. Четыреста песен войны и мудрости: антология стихов с классического тамильского языка, The Purananuru. Columbia University Press. 13 августа 2013 г. – стихотворение 229 из Puṟanāṉūṟu
  7. Профессор Вайяпури Пиллаи, «История тамильского языка и литературы», Ченнаи, 1956, стр. 35, 151.
  8. ^ Толкаппиям Порулатикарам, Перачириям. Эд. RPC Паванантам Пиллаи. 2 Vols, Longmans, Creen and Co, Мадрас/Бомбей/Калькутта. 1917 год
  9. ^ Р. Партхасаратхи, Сказка о ножном браслете: эпос Южной Индии: Чилаппатикарам Илланко Атикала. Нью-Йорк: Columbia University Press – Песнь 26. В Песни 5 также описывается главный праздник в стране Чола – Индра Вижа, отмечаемый в Читтерае.
  10. ^ Лакшми Холмстром , Силаппадикарам, Манимекалай, Orient Longman Ltd, Мадрас, 1996.
  11. GH Luce, Old Burma – Early Pagan, Locust Valley, Нью-Йорк, стр. 68, и AB Griswold, «Towards a History of Sukhodaya Art», Бангкок, 1967, стр. 12–32
  12. ^ Дершовиц, Нахум и Рейнгольд, Эдвард М .: Календарные расчеты. Третье издание, Cambridge University Press (2008).
  13. ^ Андерхилл, Мюриэль М.: Индуистский религиозный год. Association Press, Калькутта, Индия (1921).
  14. ^ ab Kielhorn, Franz : Праздничные дни индуистского лунного календаря. The Indian Antiquary XXVI, 177–187 (1897).
  15. ^ Сэмюэл Уэллс Уильямс , Срединное царство, т. 2, Columbia University Press, Нью-Йорк, 2005, стр. 69–70.
  16. ^ Пол Кекай Манансала, Квесты клана Дракона и Птицы, 2006, с. 236
  17. Терриен де Лакупери, Западное происхождение ранней китайской цивилизации: от 2300 г. до н.э. до 20 г. н.э., Asher and Co, Лондон, 1894 г., стр. 78.
  18. ^ Джордж Гевергезе Джозеф , «Хребет павлина: неевропейские корни математики», Princeton University Press, 2011, стр. 304-305
  19. ^ Сатгуру Шивая Субрамуниясвами , Ведический календарь: Кадавул Хинду Панчангам, Гималайская академия, Капаа, Гавайи, 1997; стр. 5–6, Глоссарий, стр. 10.
  20. ^ Андерхилл, Мюриэль М.: Индуистский религиозный год. Association Press, Калькутта, Индия (1921).
  21. ^ Ачутананда, Свами (27 августа 2018 г.). Вознесение Вишну и падение Брахмы. Relianz Communications Pty Ltd. стр. 107. ISBN 978-0-9757883-3-2.
  22. ^ Вейк, Вальтер Э. ван: Об индуистской хронологии, части I – V. Acta Orientalia (1922–1927).
  23. Е. П. Блаватская , «Тайная доктрина: синтез науки, религии и философии», книга 2: стр. 49–51, Издательство Теософского университета, 1888 г.
  • Тамильский ежедневный календарь (தமிழ் நாள்காட்டி)
  • Тамильский календарь с ежедневным Панчангамом
  • Тамильский календарь на каждый год
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tamil_calendar&oldid=1249252481"