Фонетическая история венгерского языка

Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . Соответствующее обсуждение можно найти на странице обсуждения . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив ссылки на дополнительные источники . Найти источники:  «Фонологическая история венгерского языка» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( ноябрь 2019 г. )

венгерский язык
венгерский алфавит
Алфавит
ő ű cs дз дзс гы ly Нью-Йорк сз ты зс
Грамматика
Именные фразы Глаголы Различие T–V
История
Фонетическая история
Другие особенности
Фонетика и фонология Гармония гласных Орфография Древневенгерская письменность венгерский шрифт Брайля венгерские имена
Венгерский и английский
Hungarian pronunciation of English English words from Hungarian
Regulatory body
v t e

Существует множество регулярных звуковых соответствий между венгерским и другими уральскими языками . Например, венгерское á соответствует хантыйскому o в определенных позициях, а венгерское h соответствует хантыйскому x , в то время как венгерское конечное z соответствует хантыйскому конечному t . Их можно увидеть в венгерском ház («дом») и хантыйском xot («дом»), или венгерском száz («сто») и хантыйском sot («сто»).

Венгерский и ханты тесно связаны, либо генеалогически, либо как часть языкового ареала . Расстояние между венгерским и финскими языками больше, но соответствия также регулярны. Связь наиболее очевидна при сравнении всех уральских языков вместе, поскольку тогда индивидуальные особенности усредняются, но в этой статье венгерский сравнивается только с финским и эстонским (двумя финскими языками).

Важным нововведением венгерского языка является смягчение смычных согласных *p *k в начальной позиции.

• Венгерский /f/ соответствует финскому и эстонскому /p/ (сравните английское fish с итальянским pesce по закону Гримма ):

• Перед гласными переднего ряда ( e é i í y ä ö ő ü ű ) венгерский /k/ соответствует финскому и эстонскому /k/ :

• Перед гласными заднего ряда ( a á o ó u ú ) венгерский /h/ соответствует финскому и эстонскому /k/ (так же как английский /h/ в слове hound соответствует латинскому /k/ в слове canis ).

Третий взрывной звук, унаследованный от прауральского , *t, не претерпел подобных изменений.

• Венгерский начальный звук /t/ соответствует финскому и эстонскому /t/ :

В середине слов (обратите внимание, что из-за утраты финальных гласных в древневенгерском периоде они теперь находятся в конце слов) в венгерском языке также смягчаются оригинальные взрывные согласные, но другим способом.

• Венгерский /p k/ соответствует финскому и эстонскому парным согласным /pp kk/ :

• Венгерский /t/ соответствует финскому и эстонскому двухстопному кластеру /tk/ :

(Примеров, когда слово с исходным *tt сохранилось бы и в венгерском, и в финском языках, не известно, но случаи, свидетельствующие о развитии *tt в /tt/ в финском языке и в /t/ в венгерском, можно установить с помощью других уральских языков.)

• Венгерский /d/ соответствует финскому и эстонскому /nt/ (который может чередоваться с /nn/ ):

(Опять же, с помощью других уральских языков можно было бы поддержать аналогичное развитие *mp *ŋk → венгерский /bg/, финский /mp ŋk/.)

• Венгерский /v/ соответствует финскому и эстонскому /p/ :

• Венгерский /z/ соответствует финскому и эстонскому /t/ (который может чередоваться с /d/ или нулём и становится /s/ перед /i/ ):

• Венгерский ноль, который здесь всегда предшествует долгой гласной, соответствует финскому и эстонскому /k/ как таковому (который может чередоваться с нулем или /h/), так и как первый член согласного кластера:

В венгерском языке можно найти два различных регулярных соответствия для финского и эстонского /s/ . Первое — венгерское /s/ :

Второй — венгерский ноль:

Эти два соответствия представляют два разных исходных согласных. /s/  : /s/ реконструируется как происходящий из протоуральского *ś, в то время как ∅ : /s/ реконструируется как протоуральский *s. Оба соответствия можно увидеть одновременно в слове «осень» (см. выше в разделе *-k-), от протоуральского *sükśi.

• Венгерские плавные согласные /l r/ соответствуют финским и эстонским /l r/ :

Примерами также являются «bit», «to fear», «cloud», «fish», «winter», «flat», «to push», «bosom», перечисленные выше.

• Венгерские носовые согласные /m n ɲ/ соответствуют финским и эстонским /m n n/ :

Другие примеры включают ( /m/ :) 'мед', 'печень', 'глаз', ( /n/ :) 'заплетать', 'видеть', 'жила', ( /ɲ/ :) 'слеза', 'нёбо', 'стрела', 'лизать', перечисленные выше. Внутри слова соответствие венгерское /v/  : также встречается финское /m/ , как видно из слов 'бульон', 'имя' и 'сердце'.

• Соответствие можно установить также между венгерским /g/ и финскими и эстонскими долгими гласными. С помощью других уральских языков это можно реконструировать как *ŋ:

• Избранные однокоренные слова в уральских языках
• Общая лексика среди финно-угорских языков
• Живая рыба плавает в воде

• Барчи, Геза (1958). Венгерский хангтертенет . Будапешт: Танкёнивкиадо.
• Имре, Саму (1988). «Die Geschichte der ungarischen Sprache». В Синоре, Денис (ред.). Уральские языки . Лейден: Брилл. стр.  413–446 .
• Кальман, Бела (1972). «Венгерская историческая фонология». В Лоранде — Бенко; Имре, Саму (ред.). Венгерский язык . Гаага: Мутон. стр.  49–84 .
• Кулонен, Улла-Майя (1993). Иодатус unkarin kielen historiaan . Хельсинки: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
• Лако, Дьёрдь (1968). Протофинно-угорские источники венгерского фонетического фонда . Гаага: Мутон.
• Моор, Элемер (1952). «Die Ausbildung des ungarischen Konsonantismus». Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae (2): 1–96 , 355–464 .
• Живлов, Михаил (2023). «Реконструкция Протоуралья». В Абондоло, Даниэль; Валиярви, Риитта-Лийза (ред.). Уральские языки. Второе издание . Лондон: Рутледж.

• Финско-венгерские этимологии