Пол Рубенс
Американский актёр и комик (1952–2023)

Пол Рубенс
Рубенс в 2016 году
Рожденный
Пол Рубенфельд

( 1952-08-27 )27 августа 1952 г.
Пикскилл, Нью-Йорк , США
Умер30 июля 2023 г. (2023-07-30)(70 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Образование
Профессии
  • Актер
  • комик
  • писатель
  • производитель
Годы активности1977–2023
ОтецМилтон Рубенфельд
РодственникиЭбби Рубенфельд (сестра)
Веб-сайтpeewee.com

Пол Рубенс ( / ˈ r uː b ən z / ; урожденный  Рубенфельд ; 27 августа 1952 — 30 июля 2023) — американский актёр и комик, широко известный благодаря созданию и изображению персонажа Пи-Ви Германа .

Рубенс присоединился к труппе The Groundlings в Лос-Анджелесе в 1970-х годах и начал свою карьеру как импровизационный комик и театральный актер. Рубенс разработал свой образ Пи-Ви в Groundlings. После неудачного прослушивания для Saturday Night Live Рубенс дебютировал на сцене шоу с Пи-Ви в главной роли, The Pee-wee Herman Show , в 1981 году. Пи-Ви мгновенно стал культовой фигурой, и в течение следующего десятилетия Рубенс был полностью предан своему персонажу, делая все свои публичные выступления и интервью как Пи-Ви. Он спродюсировал и написал сценарий к художественному фильму « Большое приключение Пи-Ви» (1985), режиссером которого был Тим Бертон , который имел финансовый и критический успех. Его продолжение, Big Top Pee-wee (1988), было менее успешным. В период с 1986 по 1990 год Рубенс снимался в роли Пи-Ви в детской субботней утренней программе CBS «Pee-wee's Playhouse» . [1]

Рубенс был арестован за непристойное обнажение в театре для взрослых в Сарасоте, Флорида , в 1991 году. Арест вызвал цепную реакцию внимания национальных СМИ, [1] [2] хотя он получил поддержку от людей из индустрии развлечений. Арест отложил участие Рубенса в крупных проектах до 1999 года, когда он появился в нескольких высокобюджетных проектах, включая Mystery Men (1999) и Blow (2001). Впоследствии Рубенс начал давать интервью от своего имени, а не как Пи-Ви.

Рубенс играл в многочисленных шоу, таких как Murphy Brown , 30 Rock , Portlandia и The Blacklist . Он возродил The Pee-wee Herman Show , которое он играл в Лос-Анджелесе и на Бродвее, в 2010 году. Он был соавтором и снялся в оригинальном фильме Netflix Pee-wee's Big Holiday , повторив свою роль Пи-ви Германа в 2016 году. [3]

Персонаж Рубенса Пи-Ви сохранил неизменную популярность как среди детей, так и среди взрослых. Playhouse собрал 15 премий «Эмми» во время своего первого показа и снова транслировался по ночному телевидению в 2000-х годах, во время которого TV Guide включил его в десятку лучших культовых классических телевизионных программ. Рубенс умер в июле 2023 года от рака. [1]

Ранняя жизнь и образование

Рубенс в старших классах, 1970 г.

Рубенс родился под именем Пол Рубенфельд в Пикскилле, штат Нью-Йорк , 27 августа 1952 года [4] [5] и вырос в еврейской семье в Сарасоте, штат Флорида , где его родители, Джуди (урожденная Розен) и Милтон Рубенфельд , владели магазином ламп. Его мать была учительницей. Его отец был продавцом автомобилей, который летал в Королевских военно-воздушных силах Великобритании и в Военно-воздушных силах армии США во время Второй мировой войны, а позже стал одним из основателей израильских военно-воздушных сил во время арабо-израильской войны 1948 года . Будучи ортодоксальным евреем , он был одним из пяти еврейских пилотов, летавших против арабских войск на контрабандных истребителях. [6] [7]

Двое младших братьев Рубенса — Люк (родился в 1958 году), который является дрессировщиком собак , [8] и Эбби (родилась в 1953 году), [9] которая является адвокатом и членом правления Американского союза защиты гражданских свобод Теннесси. [10] [11] [12]

Рубенс провел большую часть своего детства в Онеонте, штат Нью-Йорк . В детстве он часто посещал цирки Ringling Bros. и Barnum & Bailey , чья зимняя штаб-квартира находилась в Сарасоте. Атмосфера цирка пробудила в Рубенсе интерес к развлечениям и повлияла на его более позднее творчество. [13] [14] Он также любил смотреть повторы « Я люблю Люси» , что вызывало у него желание рассмешить людей. [15] В возрасте пяти лет Рубенс попросил отца построить ему сцену, где он и его братья и сестры могли бы разыгрывать пьесы. [16]

Рубенс учился в средней школе Сарасоты , где был назначен президентом Национального общества драматического искусства. Он был принят в летнюю программу Северо-Западного университета для одаренных учеников старших классов, присоединился к местному театру Асоло , Players of Sarasota Theater, и появился в нескольких пьесах. [8]

После окончания средней школы он проучился один семестр в Plymouth State University [17] , а затем поступил в Boston University , после чего начал прослушиваться в актёрских школах. Ему отказали несколько школ, включая Juilliard School , и дважды Carnegie Mellon University , прежде чем его приняли в California Institute of the Arts . Рубенс переехал в Калифорнию, где работал на кухнях ресторанов и продавцом Fuller Brush . [8]

Карьера

1977–1979: Начало комедийного жанра

В 1970-х годах Рубенс начал выступать в местных комедийных клубах и, начиная с 1977 года, сделал 14 гостевых появлений на шоу The Gong Show , четыре из которых в рамках номера мальчик-девочка, который он разработал с Шарлоттой МакГиннис, под названием The Hilarious Betty and Eddie . [8] [18] Вскоре он присоединился к базирующейся в Лос-Анджелесе команде импровизационной комедии Groundlings . Он оставался членом труппы в течение шести лет, работая с Бобом МакКлёргом, Эди МакКлёргом , Джоном Парагоном , Сьюзан Барнс и Филом Хартманом . Хартман и Рубенс подружились, и они часто писали и работали вместе над материалом. [19] В 1980 году Рубенс сыграл небольшую роль официанта в мюзикле The Blues Brothers .

Персонаж «Пи-ви Герман» возник во время импровизационного упражнения с Groundlings в 1978 году, где Рубенс придумал идею человека, который хотел быть комиком, но был настолько неумелым в рассказывании шуток, что зрителям было очевидно, что он никогда этого не сделает. [20] Его коллега по Groundling Фил Хартман впоследствии помог Рубенсу разработать персонажа, в то время как другой Groundling, Джон Парагон , помог написать шоу. [21] [22] Несмотря на то, что его сравнивали с другими известными персонажами, такими как Тинтин Эрже и Пиноккио Коллоди , [ 23 ] [ 24 ] Рубенс сказал, что не было никакого конкретного источника для «Пи-ви», кроме набора идей. Голос Пи-ви возник в 1970 году, когда Рубенс появился в постановке « Жизнь с отцом» , где он был выбран на роль одного из самых неприятных персонажей в пьесе. Для этой роли Рубенс использовал мультяшную манеру речи, которая стала голосом Пи-Ви. [25] [26]

Имя Пи-Ви произошло от однодюймовой губной гармошки марки Pee Wee , которая была у Рубенса в детстве, а фамилия Герман была фамилией энергичного мальчика, которого Рубенс знал с юности. [13] [26] Оригинальный маленький серый костюм, который носил Пи-Ви, был сшит вручную для директора и основателя Groundlings Гэри Остина , который передал его Рубенсу. Происхождение красного галстука менее ясно, поскольку Рубенс утверждал, что «кто-то» передал ему «маленький детский галстук-бабочку» перед выступлением. [27] [28]

1981–1984:Шоу Пи-Ви Германа

Рубенс исследует Мелроуз Авеню в Лос-Анджелесе (1984)

Рубенс прослушивался для сезона Saturday Night Live 1980–1981 в тот же день, что и комик Гилберт Готтфрид . Рубенс сказал Entertainment Weekly, что нанимать обоих было не вариантом, потому что они были «одним типом исполнителей», и он сразу понял, что Готтфрид получит работу. [28] Он также сказал San Francisco Chronicle, что он считал, что «решение уже было», потому что Готтфрид дружил с одним из продюсеров. Рубенс был так зол и озлоблен, что решил занять денег и начать собственное шоу в Лос-Анджелесе, используя персонажа, которого он разрабатывал в течение предыдущих нескольких лет, « Пи-ви Герман ». [29]

С помощью других Groundlings, таких как Джон Парагон, Фил Хартман и Линн Мари Стюарт , Пи-Ви приобрел небольшую группу последователей, и Рубенс перенес свое шоу в театр Roxy, где шоу Пи-Ви Германа шло в течение пяти месяцев с аншлагом. Он давал полуночные шоу для взрослых и еженедельные дневные спектакли для детей, позже войдя в мейнстрим, когда HBO транслировал шоу Пи-Ви Германа в 1981 году в рамках своего сериала On Location . [30] Рубенс также появился в роли Пи-Ви в фильме 1980 года « Следующий фильм Чича и Чонга» . [8] Он снова появился в фильме 1981 года « Приятные сны Чича и Чонга » ; [31] в финальных титрах фильма он был указан как «Чувак-гамбургер». Выступление Рубенса вызвало в основном положительные отклики и быстро приобрело группу поклонников, несмотря на то, что его описывали как «странное» [32] , а Рубенса называли «самым странным комиком из всех». [33] Пи-Ви был одновременно «банальным» и «модным», «ретроградным» и «авангардным» [34] .

Когда слава Пи-Ви начала расти, Рубенс начал уходить от внимания, скрывая свое имя и делая все свои публичные выступления и интервью в образе персонажа, указывая, что Пи-Ви играет самого себя; Рубенс пытался «заставить публику думать, что это был реальный человек». [20] [30] Позже он даже предпочел бы, чтобы его родители были известны только как Хани Герман и Герман Герман. [25] В начале и середине 1980-х Рубенс несколько раз появлялся в качестве гостя в Late Night с Дэвидом Леттерманом в роли Пи-Ви Германа, что принесло Пи-Ви еще больше поклонников. [32] В середине 1980-х Рубенс путешествовал по Соединенным Штатам с совершенно новым шоу Пи-Ви Германа , выступая в театре Гатри в Миннеаполисе , Caroline's в Нью-Йорке и в 1984 году перед полным Карнеги-холлом . [19]

1985:Большое приключение Пи-Ви

Рубенс в роли Пи-Ви Германа на церемонии вручения премии «Оскар» в 1988 году

Успех «Шоу Пи-ви Германа» побудил Warner Bros. нанять Рубенса для написания сценария для полнометражного фильма о Пи-ви Германе. Первоначальная идея Рубенса заключалась в том, чтобы сделать ремейк « Поллианны» , который, по словам Рубенса, был его любимым фильмом. На полпути к написанию сценария Рубенс заметил, что у всех в Warner Bros. был с собой велосипед, что вдохновило Рубенса начать работу над новым сценарием с Филом Хартманом. [35] Когда Рубенс и продюсеры « Большого приключения Пи-ви» увидели работу Тима Бертона над «Винсентом» (1982) и «Франкенвини» (1984), они выбрали Бертона в качестве режиссера фильма. [36] Фильм рассказывает историю Пи-ви Германа, отправляющегося в общенациональное приключение в поисках своего украденного велосипеда. Фильм собрал 40 940 662 долларов в США, окупив почти в шесть раз свой бюджет в 7 миллионов долларов. [37] На момент выхода в 1985 году фильм получил неоднозначные отзывы, но « Большое приключение Пи-Ви» стало культовым фильмом . [38]

1986–1991:Театр Пи-Ви

Увидев успех « Большого приключения Пи-Ви» , сеть CBS обратилась к Рубенсу с предложением о создании мультсериала, которое было встречено с неодобрением . [24] В 1986 году CBS согласилась подписать с Рубенсом контракт на роль актёра, продюсера и режиссёра его детской программы с живыми актёрами «Плейхаус Пи-Ви» с бюджетом в 325 000 долларов за эпизод, что равно цене ситкома в прайм -тайм , [30] и без творческого вмешательства со стороны CBS; хотя CBS и запросила несколько незначительных изменений на протяжении многих лет. [15] После подбора актёров, таких как Лоренс Фишберн и С. Эпата Меркерсон , производство началось в Нью-Йорке. [28] Вступительные титры шоу исполнила Синди Лопер (под псевдонимом Эллен Шоу). Playhouse был задуман как образовательное, но в то же время развлекательное и художественное шоу для детей, и, несмотря на сильное влияние шоу 1950-х годов, которые Рубенс смотрел в детстве, таких как «Шоу Рокки и Буллвинкля» , «Клуб Микки Мауса» , «Капитан Кенгуру» и «Хауди Дуди» , он быстро приобрёл двойную аудиторию — и детей, и взрослых. [23] [26] [27] Рубенс, всегда пытавшийся сделать Пи-Ви положительным образцом для подражания, создал осознанно моральное шоу, которое должно было научить детей этике взаимности . [27] Рубенс считал, что детям нравится Playhouse , потому что он динамичный, красочный и «никогда не разговаривает с ними свысока»; в то время как родителям нравится Playhouse, потому что он напоминает им о прошлом. [27]

В 1986 году Рубенс (под псевдонимом Пол Молл) озвучивал бортовой компьютер в фильме «Полет навигатора» . В 1987 году Рубенс озвучил пилота- дроида RX-24, также известного как капитан «Рекс», в фильме «Звездные войны » , симуляторе движения в стиле «Звездных войн» в Диснейленде и Disney-MGM Studios в Walt Disney World и Диснейленде в Париже . [8] Он также исполнил роль Пи-Ви Германа в эпизодических ролях в фильме « Назад на пляж» и телешоу « Улица Сезам» , последнее из которых сыграло эпизодическую роль в «Театре» . [39]

Сразу после успеха «Большого приключения Пи-Ви» Рубенс начал работать с Paramount Pictures над сиквелом под названием «Большой топ Пи-Ви» . Сценарий Рубенса и Джорджа Макграта был поставлен режиссером « Бриолина» Рэндалом Клейзером . Фильм не был таким успешным, как его предшественник, получив умеренные отзывы и собрав в прокате чуть больше трети [40] [41] , заработав всего 15 миллионов долларов. [42]

Рубенс дает интервью в образе Валерии Голино на церемонии вручения премии «Оскар» в 1988 году

Рубенс посетил церемонию вручения премии «Оскар» 1988 года вместе с коллегой по фильму «Пи-ви из Биг Топа» Валерией Голино , что породило слухи об их отношениях. [43] [44] В следующем году Рубенс обменялся клятвами с приёмной дочерью Дорис Дьюк , Чанди Хеффнер, на имитационной свадьбе , которую провела Имельда Маркос в Шангри-Ла , особняке Дорис Дьюк в Гонолулу , Гавайи . [13]

«Pee-wee's Playhouse» выходил в эфир с 13 сентября 1986 года по 10 ноября 1990 года. Изначально Рубенс согласился сняться ещё в двух сезонах после третьего, но когда CBS спросил Рубенса о возможности шестого сезона, он отказался, решив взять творческий отпуск. [28] Рубенс страдал от выгорания из-за постоянной игры в «Pee-wee» и предупреждал, что «Pee-wee» — временная роль, и что у него есть другие идеи, над которыми он хотел бы поработать. [8] Стороны договорились закончить шоу после пяти сезонов, включавших 45 эпизодов и рождественский выпуск . [45] «Playhouse» получил 22 премии «Эмми» . [46]

1992–2002: Публичный уход и возвращение

После ареста 1991 года (см. ниже) Рубенс вел себя сдержанно, посвятив себя написанию и коллекционированию различных вещей, «всех от поддельной еды до ламп» [30] , хотя он и занимался дубляжом и играл небольшие роли в таких фильмах, как «Баффи — истребительница вампиров» 1992 года и «Бэтмен возвращается » Тима Бертона ( Рубенс играл отца Пингвина ) и «Матильда и Данстон проверяют» 1996 года . В 1993 году он озвучил персонажа Лока в другой постановке Бертона, «Кошмар перед Рождеством » [47] . К моменту ареста Рубенса «Театр Пи-Ви» уже закончился. Он сослался на перегруженную работу команды и снижение качества шоу в своем решении не делать шестой сезон. Популярность шоу и количество эпизодов позволяли проводить повторные показы, но CBS отменила повторы 29 июля 1991 года. [48] [49] [50] [51]

Рубенс встречался с актрисой Деби Мейзар в 1993 году после того, как начал ходить с ней на премьеры фильмов. [52] Рубенс считал, что Мейзар положила конец его депрессии после ареста. [53] По словам Мейзар, отношения так и не были завершены. [54]

В середине 1990-х Рубенс играл повторяющуюся роль в сериале «Мёрфи Браун» . Эта роль принесла ему положительные отзывы и единственную номинацию на премию «Эмми» (не Пи-Ви) за выдающийся приглашённый актёр в комедийном сериале . Он появлялся в шоу шесть раз между 1995 и 1997 годами. После этого Рубенс начал работать над пилотом NBC под названием «Знакомьтесь, Маклз» , шоу, которое должно было быть основано на «Ты не можешь взять это с собой » . Проект застрял в аду разработки и позже был закрыт, когда идеи Рубенса стали слишком сложными и дорогими, хотя Филип Розенталь обвинил NBC в отрицательной реакции на то, что Рубенс был в «чёрном списке». [13]

К 1999 году Рубенс дал несколько интервью в роли самого себя и появился на публике, продвигая фильм « Таинственные люди» , первое из которых состоялось в «Вечернем шоу» с Джеем Лено в том же году. [55] Он также снялся в фильме Дуайта Йокама «Западный юг рая, запад ада» , изображая насильника и убийцу. В 2001 году Рубенс получил свою первую длительную телевизионную роль после «Плейхауса» , в качестве ведущего недолговечного игрового шоу ABC « Ты не знаешь Джека» , основанного на одноимённой серии видеоигр . Оно было отменено после шести эпизодов из-за низких рейтингов. [56]

Рубенс сыграл яркого парикмахера, ставшего наркоторговцем, в драме Теда Демме 2001 года «Кокаин» , в которой снимались Пенелопа Крус и Джонни Депп . Его игру хвалили, и он начал получать сценарии для потенциальных кинопроектов. [57] [58]

2004–2008: камео и гостевые появления

Рубенс появлялся в камео и гостевых ролях в многочисленных проектах. Он играл Рика из патруля граждан в популярном сериале Comedy Central Reno 911!, который принес ему небольшую роль в фильме 2007 года Reno 911!: Miami . [59] В 2006 году он появился во втором музыкальном клипе на песню Raconteurs " Steady, As She Goes ". В клипе группа участвует в комической гонке на мыльных коробках , а Рубенс играет плохого парня, который саботирует гонку. [60]

В 2007 году Рубенс посетил свой собственный трибьют на SF Sketchfest , где он рассказал о своей карьере с Беном Фонг-Торресом . [16] Он также подписал контракт с NBC на создание пилота в шоу под названием Area 57 , ситкоме о пассивно-агрессивном инопланетянине, [59] но он не был выбран на сезон 2007–2008 годов. [61] Однако Рубенс появился в популярном сериале NBC 30 Rock в роли австрийского принца- кровожадного , персонажа, которого для него создала Тина Фей . [62] Он также трижды появлялся в качестве гостя в сериале FX Dirt , играя потрепанного жизнью репортера-алкоголика по имени Чак Лафун. На этот раз его рекомендовала на роль звезда Dirt и близкий друг Кортни Кокс . Муж Кокс, Дэвид Аркетт , затем пригласил Рубенса на свой режиссерский дебют, фильм 2007 года The Tripper . [63]

В июне 2007 года Рубенс впервые с 1992 года появился в роли Пи-Ви Германа на церемонии вручения премии Guys Choice Awards телеканала Spike TV. [64]

Рубенс также озвучивал небольшие роли или появлялся в эпизодических ролях в ряде проектов Cartoon Network, таких как телевизионный фильм 2006 года «Re-Animated» , анимационный сериал «Chowder» , «Tom Goes to the Mayor » и «Tim and Eric Awesome Show, Great Job!» .

В 2008 году Рубенс должен был появиться в роли продавца гомеопатических антидепрессантов Альфредо Альдарисио в третьем эпизоде ​​сериала « Мертвые до востребования » , но роль была переделана на Рауля Эспарсу . [65] [66] Вместо этого Рубенс появился в роли Оскара Вибениуса в 7-м и 9-м эпизодах сериала.

Также в 2008 году Рубенс сделал социальную рекламу для Unscrew America, веб-сайта, цель которого — заставить людей заменить обычные лампочки на более энергоэффективные в виде люминесцентных ламп и светодиодов . [67] Он также появился в фильме Тодда Солондза « Жизнь во время войны» . [68] [69]

В 2009 году Рубенс озвучил Бэт-Майта в эпизоде ​​«Легенды о тёмном клеще» мультсериала « Бэтмен: Отвага и смелость ». [70]

2009–2023: Возрождение и более поздняя работа

В январе 2009 года Рубенс намекнул, что ведутся переговоры о возвращении его сценического шоу, [71] а в августе было объявлено о возвращении шоу Пи-Ви Германа . [72] Рубенс сказал, что он чувствовал зов Пи-Ви: «Я просто проснулся однажды и почувствовал, что вернусь, вот и всё». [73] Шоу также является способом «познакомить Пи-Ви с новым поколением, которое не знало о нём», подготавливая путь для главного проекта Рубенса, фильма Playhouse . [74] До этого возвращения на нынешний возраст Рубенса и его форму указывали как на возможную проблему, поскольку стройная фигура Пи-Ви и чистая кожа были одной из его торговых марок. Но после того, как Рубенс впервые с 1992 года появился в роли Пи-Ви на церемонии вручения премии Spike TV's Guys Choice Awards 2007, он сохранил оптимизм и в шутку сказал, что больше не нервничает из-за того, что снова станет молодым Пи-Ви благодаря цифровой ретуши. [28]

Джон Ли , Джадд Апатоу , Рубенс и Тед Сарандос на премьере фильма «Большой праздник Пи-Ви» в 2016 году

Первоначально шоу должно было начаться 8 ноября и продолжиться до 29-го числа в театре Music Box в Голливуде. Из-за большого спроса шоу переехало в Club Nokia at LA Live и должно было проходить с 12 января по 7 февраля 2010 года. [75] Для продвижения шоу Рубенс снова дал интервью в качестве персонажа, появившись в качестве гостя на шоу Джея Лено , на шоу Tonight Show с Конаном О'Брайеном (а также на последующем туре О'Брайена Legally Prohibited Tour ) и на шоу Джимми Киммела в прямом эфире! и других. После смены места проведения шоу для Пи-Ви были созданы аккаунты в Twitter , Facebook и новый веб-сайт. [76]

11 ноября 2010 года шоу переехало в Нью-Йорк для ограниченного показа в театре Стивена Сондхейма , где было продано билетов на сумму более 3 миллионов долларов. [77] Дополнительное представление было записано для сети HBO 6 января 2011 года и дебютировало 19 марта . [78]

С 2012 по 2013 год Рубенс участвовал в озвучивании Павла в мультсериале « Трон: Восстание ». [79] В 2014 году Рубенс появился в музыкальном клипе TV on Radio на песню « Happy Idiot ». [80]

В феврале 2015 года Netflix приобрела права на производство нового фильма о Пи-ви под названием Pee-wee's Big Holiday с продюсерами Рубенсом и Джаддом Апатоу , режиссером Джоном Ли и сценаристами Рубенсом и Полом Растом . Фильм вышел 18 марта 2016 года на Netflix и получил положительные отзывы. [81] [82] [83]

Рубенс продолжил играть роль пилота-дроида Рекса в фильме «Звездные войны: Край Галактики» , тематическом парке «Звездных войн» , который открылся в Диснейленде и Disney's Hollywood Studios в Walt Disney World в 2019 году. Ранее Рубенс играл этого персонажа в оригинальном аттракционе «Звездные туры» в 1987 году и в «Звездных войнах: Повстанцы» в 2014 году. В фильме «Край Галактики» бывший пилот-дроид RX-24 из Star Tours — «Рекс» — был перепрограммирован в диджея R-3X, домашнего диджея бара и ресторана под названием Oga's Cantina. [84] [85]

Во время выпуска Minecraft Story Mode Seasons 1 и 2 серии Telltale Games Рубенс получил новую признательность от поклонников Minecraft за свою выдающуюся игру в роли эксцентричного антигероя Айвора , которая стала одной из его любимых ролей в озвучивании. [86]

Неразработанные скрипты

Когда Рубенс снова начал давать интервью после ареста в 2002 году, он рассказал о двух сценариях, которые он написал для будущих фильмов о Пи-Ви Германе.

Рубенс однажды назвал свой первый сценарий «История Пи-ви Германа » , [13] описав его как черную комедию . Он также называл сценарий «темным Пи-ви» или «взрослым Пи-ви», [15] с сюжетом, в котором Пи-ви становится известным как певец после того, как сделал хит-сингл и переехал в Голливуд , где «он все делает неправильно и становится большим придурком». [87] Рубенс далее объяснил, что в фильме много моментов « Долины кукол ». [58] Рубенс думал, что этот сценарий будет первым, который будет запущен в производство, но в 2006 году Рубенс объявил, что он должен начать снимать свой второй сценарий в 2007 году. [15]

Второй фильм, семейный приключенческий фильм, называется Pee-wee's Playhouse: The Movie by Reubens, [29] [88] и повествует о Пи-ви и его друзьях из Playhouse в приключенческом путешествии, что означает, что они впервые покинут дом и отправятся в «Puppetland». Все оригинальные персонажи шоу, живое действие и куклы включены в сценарий Рубенса. История происходит в фэнтезийной стране, которая будет напоминать HR Pufnstuf и The Wonderful Wizard of Oz . [87] В январе 2009 года Рубенс сказал Гэри Пантеру , что отклоненный первый сценарий Pee-wee's Big Adventure (который они написали в соавторстве) может получить контракт на экранизацию очень скоро, и что это будет «90 минут невероятной красоты». [71] В декабре 2009 года, находясь в образе, Рубенс сказал, что этот фильм «уже готов, сценарий уже полностью написан; он готов к съемкам». Большая часть фильма будет происходить в кукольной стране, и, возможно, будет использована пластилиновая анимация . [89]

Хотя он не раскрыл многого о сценариях, он сказал, что один из двух фильмов начинается в тюрьме. [58] Он также сказал, что использование CGI для «обновления» внешнего вида кукол может быть вариантом, но все зависит от бюджета фильмов. [15] Рубенс однажды упомянул о возможности сделать один из двух как анимационный фильм по образцу «Полярного экспресса» (2004), который использует технологию захвата движений , встраивая движения живых актеров в анимированных персонажей. [90]

Рубенс обратился к режиссёру «Большого приключения Пи-Ви» Тиму Бертону с одним из сценариев и поговорил с Джонни Деппом о возможности пригласить его на роль Пи-Ви, но Бертон был слишком занят, и Депп сказал, что ему придётся подумать об этом. [87]

В январе 2010 года Рубенс повторил свою роль Пи-Ви и повторно использовал набор Пи-Ви Playhouse (хотя и немного измененный) для короткого скетча на Funny or Die . В скетче Пи-Ви приходит домой и демонстрирует новенький iPad, подаренный ему Стивом Джобсом . Это приводит к долгому спору между ним и его друзьями-марионетками, которые указывают на все недостатки iPad — даже сам Конки указывает на его недостатки, заявляя, что «он выглядит как гигантский iPhone ». В конце концов Пи-Ви использует iPad в качестве подноса для стаканов молока и лимонада во время вечеринки, которая проходит в Playhouse несколько часов спустя. [91] Все голоса кукольных персонажей озвучены другими актерами, чем в сериале, за исключением Глоуби, чей голос по-прежнему озвучивает Джордж Макграт. [ необходима цитата ]

арест 1991 года

В июле 1991 года Рубенс был арестован в Сарасоте, штат Флорида , за непристойное поведение во время просмотра фильма в порнотеатре . [ 92] Во время неожиданной полицейской проверки детектив задержал Рубенса вместе с тремя другими, когда он собирался уходить. Когда детективы проверили его водительские права, Рубенс сказал им: «Я Пи-ви Герман» и предложил провести детский благотворительный вечер для офиса шерифа, «чтобы позаботиться об этом». [93] На следующий день, после того как местный репортер узнал имя Рубенса, адвокат Рубенса сделал то же самое предложение газете Sarasota Herald-Tribune в обмен на сокрытие истории. [93] В ночь ареста Рубенс отправился в Нэшвилл , где жили его сестра и адвокат, а затем в Нью-Джерси, где он прожил следующие месяцы в поместье своей подруги Дорис Дьюк . [13]

Это был третий арест Рубенса в округе. В 1971 году Рубенс был арестован в том же округе за праздношатание и шатание около взрослого театра, хотя обвинения были сняты. Его второй арест произошел в 1983 году, когда Рубенс был приговорен к двум годам условно за хранение марихуаны, хотя судебное решение было отложено. [48]

Арест 1991 года широко освещался, и Рубенс стал предметом насмешек в ночном ток-шоу. [94] Студия Disney-MGM приостановила показ видео из своего тура по студии, в котором Пи-Ви объяснял, как создаются закадровые треки. Toys "R" Us изъяла игрушки Пи-Ви из своих магазинов. [92]

Рубенс выпустил заявление, отрицающее обвинения. [95] 7 ноября 1991 года он не признал себя виновным . Признание избежало обвинения в деле Рубенса, но обязало его отработать 75 часов на общественных работах. В рамках своей службы он создал, спродюсировал и профинансировал два антинаркотических объявления общественной службы . [96]

Несмотря на негативную рекламу, многие артисты, знавшие Рубенса, такие как Синди Лаупер , Аннетт Фуничелло , Жа Жа Габор и Валерия Голино , высказались в поддержку. [39] [92] Другие, знавшие Рубенса, такие как художник-постановщик Playhouse Пи-Ви Гэри Пантер , С. Эпата Меркерсон и режиссёр Big Top Pee-wee Рэндал Клейзер , также высказались в поддержку. [28] [39] Поклонники Рубенса организовали митинги поддержки после того, как CBS отменила повторы, пикетируя в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Сан-Франциско. [92] [97] Телевизионный новостной журнал A Current Affair получил «десятки тысяч» ответов на телефонный опрос Пи-Ви, в котором звонившие поддерживали Рубенса в соотношении девять к одному. [92]

Хотя Рубенс не давал интервью и не появлялся в ток-шоу после ареста, [49] [95] он появился в образе Пи-ви Германа на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1991 года 5 сентября [98] , спросив аудиторию: «Слышали какие-нибудь хорошие шутки в последнее время?» Он получил овации стоя. Рубенс появился в образе Пи-ви только один раз в 1992 году, когда он участвовал в Grand Ole Opry в память о Минни Перл . [24] [28]

2002–2004: Последующие обвинения

В ноябре 2002 года, во время съемок клипа Дэвида Лашапеля на песню Элтона Джона « This Train Don't Stop There Anymore », Рубенс узнал, что полиция пришла к нему домой с ордером на обыск . Полиция действовала по наводке свидетеля по делу о порнографии против актера Джеффри Джонса , [99] обнаружив среди более чем 70 000 предметов памятных вещей в стиле китч две зернистые видеокассеты и десятки фотографий, которые городской прокурор охарактеризовал как коллекцию « детской порнографии ». [2] Келли Буш, личный представитель Рубенса в то время, сказала, что описание предметов было неточным, и заявила, что это были « видеокассеты с сексом Роба Лоу » и несколько коллекционных изображений в стиле китч возрастом от 30 до 100 лет». [100]

Рубенс сам сдался в Голливудское отделение полиции Лос-Анджелеса (LAPD) и был обвинен в правонарушении, связанном с хранением непристойных материалов, ненадлежащим образом изображающих ребенка в возрасте до 18 лет в сексуальном поведении. [101] Окружной прокурор изучил коллекцию Рубенса и его компьютер и не нашел оснований для предъявления ему каких-либо обвинений в совершении тяжкого преступления , в то время как городской прокурор Рокки Дельгадилло официально предъявил Рубенсу обвинение в последний день, разрешенный законом. [102] Рубенса представлял голливудский адвокат по уголовным делам Блэр Берк. [103]

Я хочу очень, очень ясно заявить об одном: я не хочу, чтобы кто-то хоть на секунду подумал, что меня возбуждают изображения детей. Это не я. Вы можете говорить обо мне много всего. И вы можете. Общественность может подумать, что я странный. Они могут подумать, что я сумасшедший или что угодно, что кто-то захочет обо мне подумать. Это все нормально. Пока одна из вещей, о которых вы не думаете обо мне, это то, что я педофил . Потому что это неправда.

Пол Рубенс о предъявленных обвинениях [30]

В декабре он не признал себя виновным через Берк. [104] В марте 2004 года обвинения в детской порнографии были сняты в обмен на признание Рубенсом вины по менее серьезному обвинению в непристойности. В течение следующих трех лет он был обязан зарегистрировать свой адрес в офисе шерифа, и он не мог находиться в компании несовершеннолетних без разрешения их родителя или законного опекуна. [30]

Рубенс позже заявил, что он был коллекционером эротики , включая фильмы, журналы о мускулах и значительную коллекцию в основном гомосексуальной винтажной эротики , [2] такой как фотоэтюды обнаженных подростков. [30] Рубенс сказал, что то, что офис городского прокурора считал порнографией, он считал невинным искусством, и были ли памятные вещи порнографическими изображениями, «зависит от того, что человек видит на этих изображениях». Рубенс описал обнаженные изображения как людей, «на сто процентов» не совершающих сексуальных действий. [30]

Будучи страстным коллекционером, Рубенс часто покупал оптовые партии, и один из его дилеров старинных журналов заявил, что он «никаким образом» не мог знать содержание каждой страницы в изданиях, которые он покупал, и он вспомнил, что Рубенс просил «журналы о фитнесе, старинные [1960-е] материалы, но не вещи с изображением детей» [2] .

Во время этой продолжающейся юридической проблемы Рубенс провел два года в Сарасоте, штат Флорида, ухаживая за своим неизлечимо больным отцом, который умер в феврале 2004 года от рака. [6] [63]

Прием и наследие

Рубенс в 2019 году

Рубенс не всегда думал о своем персонаже как о детском до середины 1980-х годов, когда он стал более разборчивым в том, что должно и не должно ассоциироваться с Пи-Ви. [27] Он был заядлым курильщиком и нанял охрану, чтобы дети никогда не видели его с сигаретой в костюме. [105] Он отказывался рекламировать шоколадные батончики и другую нездоровую пищу; в 1999 году он сказал, что предложил «хлопья Ralston Purina Pee-wee Chow», но продукт без сахара не был выпущен из-за отрицательной реакции в слепом тесте на вкус . [13]

Пи-Ви был награждён звездой на Голливудской аллее славы к 1989 году [13] и успешно построил франшизу Пи-Ви с игрушками, одеждой и другими предметами, которые принесли более 25 миллионов долларов на пике своего развития в 1988 году. [92] Рубенс также опубликовал книгу под псевдонимом Пи-Ви в 1989 году под названием « Путешествия с Пи-Ви» . [106] CBS транслировал повторы Playhouse до июля 1991 года, когда Рубенс был арестован, изъяв из своего расписания два последних оставшихся повтора. [107] Fox Family Channel недолго транслировал повторы Playhouse в 1998 году . [28] В начале июля 2006 года Cartoon Network начала запускать тизер-промо во время показа Adult Swim . Более поздний пресс-релиз и многие другие рекламные объявления подтвердили, что 45 оригинальных эпизодов шоу будут транслироваться ежедневно с понедельника по четверг, начиная с этой даты. [108] Playhouse привлекал 1,5 миллиона зрителей каждую ночь. В 2007 году TV Guide назвал Playhouse одним из 10 лучших культовых телевизионных классических произведений всех времен. [27] Несколько детских телевизионных персонажей ссылаются на Пи-Ви Германа как на источник вдохновения, включая Стива Бернса из Blue's Clues [109] и Стивена Хилленбурга из SpongeBob SquarePants . [110] В ноябре 2004 года все 45 эпизодов Playhouse , а также шесть эпизодов, которые никогда ранее не выпускались на домашнем видео, были выпущены на DVD, разделенных на два сборника. 3 июля 2013 года Shout! Factory объявили, что они приобрели права на весь сериал у Reubens, который был выпущен на Blu-ray 21 октября 2014 года. Кроме того, весь сериал был цифровым ремастерингом с оригинальных 35-миллиметровых элементов фильма и оригинальных звуковых дорожек. [111] [112] [113] [114]

Обтягивающие костюмы Пи-Ви в клетку Глен сделали его «иконой стиля» [115] благодаря модным домам и дизайнерам, таким как Кристофер Бейли , Эннио Капаса , Миучча Прада [ 116] , Виктор и Рольф [117] и Том Браун , создававшим обтягивающие костюмы с высокими проймами и короткими брюками, которые сравнивали с костюмами Пи-Ви. [118]

Рубенс обсуждал планы создания музея, в котором будут храниться многие из декораций и реквизита Playhouse, которыми он владел. [107]

Смерть

Могила комика Пола Рубенса.

Рубенс умер 30 июля 2023 года в возрасте 70 лет в медицинском центре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе. Непосредственной причиной его смерти стала острая гипоксическая дыхательная недостаточность . [119] [120] На момент смерти у него были диагностированы как миелоидный лейкоз , так и метастатический рак легких . [119] Диагноз ему поставили шесть лет назад, но он не раскрыл свой диагноз общественности. [1]

После его смерти было опубликовано заявление, написанное Рубенсом:

Пожалуйста, примите мои извинения за то, что я не стал публично рассказывать о том, с чем я столкнулся за последние шесть лет. Я всегда чувствовал огромную любовь и уважение от своих друзей, поклонников и сторонников. Я так сильно любил вас всех и мне нравилось создавать для вас искусство. [1]

Рубенс был кремирован , а его останки были захоронены на кладбище Hollywood Forever .

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1980Молитесь ТВ [121]Джек Чудновски
Полуночное безумие [122]Владелец Pinball City
Братья Блюз [122]Официант Chez Paul
Следующий фильм Чича и Чонга [121]Пи-ви Герман / Клерк
1981Приятных снов [31]Хауи Гамбургер Дюд
Мечтай дальше! [122]
1982Пандемониум [121]Джонсон
1984Фрикадельки Часть II [121]Альберт / Хара Кришна
1985Большое приключение Пи-Ви [121]Пи-ви ГерманТакже писатель
1986Полет навигатора [121]Тримаксион/МаксГолос; указан как Пол Молл
1987Назад на пляж [121]Пи-ви Герман
1988Биг Топ Пи-Ви [121]Также является сценаристом и продюсером.
Номинация — Nickelodeon Kids' Choice Awards в категории «Любимый киноактёр» [ требуется ссылка ]
1992Бэтмен возвращается [122]Такер Кобблпот
Баффи — истребительница вампиров [121]Эмилин
1993Кошмар перед Рождеством [121]ЗамокГолос
1996Данстон проверяет [121]Бак ЛаФарж
Матильда [121]Агент ФБР Боб
1997Бадди [121]Профессор Шпатц
Красавица и чудовище: Чудесное Рождество [121]ФайфГолос, прямо на видео
1998Доктор Дулиттл [122]ЕнотГолос
1999Таинственные люди [121]Селезенка
2000К югу от Рая, к западу от Ада [121]Арвид Генри
2001Удар [121]Дерек Фореал
2004Любимчик учителя [121]ДеннисГолос
2006Триппер [121]Фрэнк Бейкер
2007Рино 911!: Майами [122]Сэр Терренс Бенедино
2009Жизнь во время войны [121]Энди
2011Смурфики [121]Джоки СмурфГолос
2013Смурфики 2 [122]
Гигантское приключение Тома и Джерри [121]Скрюченная белкаГолос, прямо на видео
Скуби-Ду! Меха-Мутт Угроза [122]Ирв
2015Случайная любовь [121]Эдвин
2016Большой праздник Пи-Ви [121]Пи-ви ГерманТакже писатель и продюсер.
2023Викторина Леди [123]СамПосмертный релиз (Последняя роль в кино)

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1979Рабочие жесткие [124]Геймлих2 эпизода
1980–1981Комедийное шоу «Флинстоуны»Чумовой ФранкенстоунОзвучивание, 18 эпизодов ( сегмент «Франкенстоуны» )
1980Стив Мартин: Комедия — это некрасиво [125]Различные ролиТелевизионный спецвыпуск
Стив Мартин: Вся реклама [126]
1981Морк и Минди [121]Дики НимицЭпизод: «Задолго до нашей встречи»
Шоу Пи-Ви Германа [121]Пи-ви ГерманТелевизионный спецвыпуск
1982Мадам Плейс [121]СамСезон: 1 Эпизод: 34
1984Театр сказок [121]ПиноккиоСезон: 3 Эпизод: 3 "Пиноккио"
Cheeseball представляет [127]Пи-ви Германтелефильм
1985Субботним вечером в прямом эфире [121]Пи-ви Герман (ведущий)Эпизод: «Пи-ви Герман/ Королева Ида и группа Bon Temps Zydeco Band »
1986–1990Театр Пи-Ви [121]Пи-ви Герман45 серий; также создатель, сценарист, режиссер, исполнительный продюсер и декоратор
Дневная премия «Эмми» за выдающиеся достижения в области художественного руководства/декорирования/декорирования (1988)
Дневная премия «Эмми» за выдающиеся достижения в области графики и дизайна титров (1991)
Номинация — Дневная премия «Эмми» за выдающегося исполнителя в детской программе (1987–1988, 1990–1991)
Номинация — Дневная премия «Эмми» за выдающийся детский сериал (1987, 1990–1991)
Номинация — Дневная премия «Эмми» за выдающийся сценарий детского сериала (1987–1988)
Номинация — Дневная премия «Эмми» за выдающуюся режиссуру детского сериала (1988, 1990–1991)
Номинация — Дневная премия «Эмми» за выдающиеся достижения в области художественного руководства/декорирования/декорирования (1989–1991) [128]
1987227 [121]Эпизод: «Страна игрушек»
1988Улица Сезам [121]Эпизод: «Положи утку»
Рождественский выпуск «Игрового домика Пи-Ви» [122]Телевизионный спецвыпуск; также автор, режиссер и исполнительный продюсер
1995–1997Мёрфи Браун [121]Эндрю Дж. Лансинг III6 эпизодов
Номинация – Премия «Эмми» за лучшую приглашённую актёрскую роль в комедийном сериале (1995) [128]
2000Все любят Рэймонда [121]РасселЭпизод: «Хакиду»
2001Ты не знаешь Джека [121]Трой Стивенс6 серий
Элли Макбил [121]ЛуиЭпизод: «Облачное небо, возможен парад»
2002Ох уж эти детки [121]Эльф ГермиГолос, эпизод: «Младенцы в стране игрушек»
Грувэнианцы [122]ДжетГолос; пилот
2005Прорыв Разлома [121]Бог / ДьяволГолос, эпизод: «Около смерти Чода»
2006Дамы кампуса [129]Преподаватель драматического искусстваЭпизод: «Класс драмы»
Рино 911! [121]РикЭпизод: «Рик в деле»
Реанимированный [122]Господи, сусликГолос, телефильм
2007Зона 57 [130]ЧужакПилот
30 Рок [121]Герхардт ГабсбургЭпизод: « Черный галстук »
Грязь [121]Чак Лафун3 эпизода
Тим и Эрик Потрясающее шоу, Отличная работа! [122]ЛунаЭпизод: «Кошки»
Толкаем маргаритки [121]Оскар Вибениус2 эпизода
2007–2009Уха [131]РубенГолос, 3 эпизода
2009–2011Бэтмен: Отважный и смелый [122]Летучая мышь-клещГолос, 4 эпизода
2010Время приключений [121]Гном-правительГолос, эпизод: "Power Animal"
WWE Сырой [122]Пи-ви Герман1 эпизод; специальный гость
2011Шоу Пи-Ви Германа на Бродвее [122]Пи-ви ГерманНоминация на телевизионную специальную программу
– Премия «Эмми» за выдающуюся развлекательную, музыкальную или комедийную программу [128]
2012–2013Трон: Восстание [121]ПавелГолос, 17 серий
2012–2015Робот-цыпленок [132]Загадочник / ЗагорающийГолос, 3 эпизода
2013Комедия Бах! Бах! [121]Пи-ви ГерманЭпизод: «Пи-Ви Герман в костюме на Хеллоуин»
2014Черепашки-ниндзя [122]Мартин Милтон/Сэр МалахиОзвучивание, серия: «Лабиринты и мутанты»
Санджай и Крейг [121]Бенджи ВарлинГолос, эпизод: "Googas"
Звездные войны: Повстанцы [133]РХ-24Озвучка, эпизод: «Дроиды в беде»
Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered [122]Летучая мышь-клещ [134]Голос, телефильм
Финес и Ферб [135]Профессор СкобкиГолос, эпизод: « Дело OWCA »
2014 и 2016Американский папаша! [121]Уайетт БорденГолос, эпизод: « Благснарст, история любви »
2014–2015Черный список [121]г-н Варгас5 серий
2015Портландия [121]Юрист чудаковЭпизод: «Мертвые питомцы»
2015–2016Огурцы и арахис [121]Диван ДракулаГолос, 2 эпизода
2015–2017Пенн Зеро: Герой на полставки [121]Молочник/МаслоделецГолос, 3 эпизода
2016–2017Готэм [121]Элайджа Ван Даль3 эпизода
2017–2018Вольтрон: Легендарный защитник [122]Владелец магазина обмена UnliuГолос, 3 эпизода
2018Мозаика [121]Дж. К. Шиффер7 серий
2018–2019Легенды завтрашнего дня [122]ДиббукГолос, 5 эпизодов
2019ТигтонеКриптомогилаГолос, эпизод: «Тигтоне и кладбище мертвых»
Что мы делаем в тени [136]ПолЭпизод: « Процесс »
Коннеры [137]Сэнди БитенскиЭпизод: «Лэнфорд, туалет греха»
2021Шоу Тома и ДжерриПонтий СвиньяГолос, эпизод: «Sock It to Me»
2023Бургеры БобаПэтГолос, эпизод: "Амелия" (Последняя роль; посвящается памяти) [138] [139]

Видеоигры

ГодЗаголовокГолосовая роль
2004Кошмар перед Рождеством: Месть УгиБлокировка [140]
2015Minecraft: сюжетный режимАйвор [141]
2016Call of Duty: Бесконечная войнаУиллард Уайлер [142]
2017Minecraft: сюжетный режим — сезон 2Айвор [143]

Ссылки

  1. ^ abcde Шанфельд, Итан (31 июля 2023 г.). "Пол Рубенс, актер, сыгравший Пи-ви Германа, умер в возрасте 70 лет после личной болезни". Variety . Получено 31 июля 2023 г. .
  2. ^ abcd Голдштейн, Ричард (14 января 2003 г.). «Преследование Пи-Ви Германа». The Village Voice . Получено 13 октября 2008 г.
  3. ↑ Киган, Ребекка (17 марта 2016 г.). «„Большой праздник Пи-Ви“ принимает некоторые неправильные повороты». LA Times . Получено 11 августа 2017 г.
  4. ^ "Биография Пола Рубенса (1952–)". Ссылка на фильм . Получено 30 октября 2014 г.
  5. ^ Мансур, Дэвид (2011). От Abba до Zoom: энциклопедия поп-культуры конца 20-го века. Andrews McMeel Publishing. стр. 213. ISBN 978-0740793073.
  6. ^ ab Scheibner, Hildegard (24 февраля 2004 г.). «Ветеран британских, американских и израильских военно-воздушных сил». Sarasota Herald-Tribune . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. Получено 12 октября 2008 г.
  7. ↑ Labrecque, Jeff (28 апреля 2015 г.). «Отец Пи-Ви Германа был одним из лучших стрелков Израиля». Entertainment Weekly . Получено 22 июня 2022 г.
  8. ^ abcdefg Gertler, T. (12 февраля 1987 г.). «Пи-Ви-перплекс: добро пожаловать в «Театр Пола Рубенса»» . Rolling Stone .
  9. ↑ Клемесруд, Джуди (16 декабря 1971 г.). «Никогда не недооценивайте силу женщины, даже в Принстоне». The New York Times . Получено 8 октября 2008 г.
  10. ^ "Эбби Р. Рубенфельд". Юридическая школа Вандербильта. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 г. Получено 17 октября 2008 г.
  11. ^ "Past Chairs". Национальная ассоциация по защите прав геев и лесбиянок. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 17 октября 2008 года .
  12. ^ "Краткая история Американской ассоциации юристов". Американская ассоциация юристов . 5 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2005 г. Получено 17 октября 2008 г.
  13. ^ abcdefgh Handy, Bruce (сентябрь 1999). "The Pee-wee Herman Story". Vanity Fair . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Получено 6 февраля 2007 года .
  14. ^ "Прогуливаешь уроки?". St. Petersburg Times . 22 октября 1990 г. Получено 12 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  15. ^ abcde Робинсон, Таша (26 июля 2006 г.). "Пол Рубенс". The AV Club . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 г. Получено 12 октября 2008 г.
  16. ^ ab S, Karen (23 января 2007 г.). "SFist Goes to the Paul Reubens Tribute". SFist. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 12 октября 2008 г.
  17. ^ Пламмер, Эрин. «Около 300 получают дипломы и сертификаты PSU». fosters.com . Получено 13 января 2019 г. Уэзерби также рассказал о времени, когда Роберт Фрост был учителем в Плимуте, и сказал, что Пол Рубенс, также известный как Пи-ви Герман, учился в Plymouth State.
  18. ^ Литтлтон, Синтия. «Пол Рубенс вспоминает Чака Барриса, появившегося в «The Gong Show», «The Dating Game»». Variety . Получено 2 мая 2021 г.
  19. ^ ab Wachs, Jeffrey. "In the Playhouse with Paul Reubens". Reel.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2005 г. Получено 26 ноября 2008 г.
  20. ^ ab Hurwitt, Sam (7 января 2007 г.). «Намного больше, чем Пи-ви». San Francisco Gate . Получено 10 октября 2008 г.
  21. ↑ Томпсон, Боб (1 декабря 1996 г.). «The jerky guy». Jam!. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 10 октября 2008 г.
  22. ↑ Такер, Эрнст (9 мая 1984 г.). «Пи-Ви снова в туре, так что берите с собой свои игрушки». Deseret News . Получено 10 октября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ ab La Ferla, Ruth (20 мая 2007 г.). "The Once and Future Pee-wee". The New York Times . Получено 6 октября 2008 г.
  24. ^ abc Ллойд, Роберт (10 июля 2006 г.). «Пи-ви снова в центре внимания». Los Angeles Times . Получено 11 октября 2008 г.
  25. ^ ab Lipper, Hal (25 ноября 1985 г.). "Местный парень делает добро". St. Petersburg Times . Получено 6 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  26. ^ abc Cuprisin, Tim (13 июля 2006 г.). «Пи-ви снова в театре». Milwaukee Journal Sentinel . Получено 10 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  27. ^ abcdef "Pee-wee's Small Adventure". Time . 13 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2006 г. Получено 6 октября 2008 г.
  28. ^ abcdefgh Рафтери, Брайан М. (1 сентября 2006 г.). «Пи-ви исполняется 20 лет». Entertainment Weekly . стр. 1. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 6 октября 2008 г.
  29. ^ ab Hartlaub, Peter (24 января 2007 г.). «Пи-ви, возможно, возвращается в свой Playhouse. Но сейчас он счастлив быть Полом Рубенсом». San Francisco Gate . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 11 октября 2008 г.
  30. ^ abcdefgh Филлипс, Стоун (5 апреля 2004 г.). «Создатель Пи-Ви Германа высказывается». NBC News . Получено 10 октября 2008 г.
  31. ^ ab "Cheech and Chong's Nice Dreams (1981)". BFI . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 31 июля 2023 г.
  32. ^ ab Uricchio, Marylynn (9 августа 1985 г.). «Пи-Ви прокладывает себе путь в твоё сердце». Pittsburgh Post-Gazette .
  33. ↑ Шервуд, Рик (17 мая 1983 г.). «Сегодня в предварительном просмотре». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 10 октября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ↑ Шервуд, Рик (1 августа 1988 г.). «Принц препубертатного возраста взрослеет». Время . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 10 октября 2008 г.
  35. ↑ Пол Рубенс, Тим Бертон , аудиокомментарии , 2000, Warner Bros.
  36. ^ Марк Солсбери; Тим Бертон (2006). Бертон о Бертоне . Фабер и Фабер. стр. 42. ISBN 0-571-22926-3.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ^ "Большое приключение Пи-Ви (1985)". Box Office Mojo . Получено 6 апреля 2008 г.
  38. ^ Солсбери, Бертон, стр.50
  39. ^ abc "Speaking Out". Entertainment Weekly . 16 августа 1991 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 12 октября 2008 г.
  40. ↑ Хинтон, Хэл (22 июля 1988 г.). «Big Top Pee Wee». The Washington Post . Получено 13 октября 2008 г.
  41. ↑ Джеймс, Кэрин (22 июля 1988 г.). "Big Top Pee-Wee (1988)". The New York Times . Получено 13 октября 2008 г.
  42. ↑ «Кто убил Пи-Ви Германа?» . Rolling Stone . 3 октября 1991 г.
  43. ↑ «Любовь находит Пи-Ви под куполом цирка, он открывает для себя романтику». Chicago Sun-Times . 17 июля 1988 г.
  44. ↑ Мастерс, Ким (20 июля 1988 г.). «Поцелуи из-за Пи-Ви». The Washington Post .
  45. ↑ Шорт, Кристофер (20 июля 2006 г.).Возвращение «Pee-wee's Playhouse», ориентированное на взрослых. The Gazette (Колорадо-Спрингс) .
  46. ↑ Appelo, Tim (23 июня 2011 г.). «Пол Рубенс раскрывает статус предстоящего фильма Джадда Апатоу «Пи-ви Герман»». The Hollywood Reporter . Получено 1 августа 2023 г.
  47. ↑ Мишель (31 июля 2023 г.). «Пол Рубенс, Пи-Ви Герман, актер «Кошмара перед Рождеством» скончался в возрасте 70 лет после личной вспышки рака –» . Получено 1 августа 2023 г.
  48. ^ ab "'Pee-wee Herman' Pleads No Contest". The Seattle Times . 8 ноября 1991 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Получено 12 октября 2008 г.
  49. ^ ab Stein, Joel (9 апреля 2001 г.). "Bigger Than Pee-wee". Time . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. . Получено 12 октября 2008 г. .
  50. ^ "Что было на ТВ, когда начался сериал "Ох уж эти детки". Архивировано из оригинала 5 ноября 2001 г. Получено 5 ноября 2001 г.
  51. ↑ Стювер, Хэнк (30 октября 2005 г.). «Question Celebrity». The Washington Post . Получено 12 октября 2008 г.
  52. ↑ Burkhart, Dan (6 мая 1994 г.). "Странная парочка". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 14 октября 2008 г.
  53. ^ "Paul Reubens: Playboy Interview". Playboy . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Получено 14 января 2011 года .
  54. ^ «Деби Мейзар рассказывает о своей платонической любви с Пи Ви Германом».
  55. ↑ Dunn, Jancee (5 апреля 2001 г.). "All Blown Up". Time Out New York . Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Получено 12 октября 2008 г.
  56. ↑ Гей, Верн (21 июня 2001 г.). «Знаете ли вы Джека?». Newsday . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 12 октября 2008 г.
  57. ↑ Vercammen, Paul (10 апреля 2001 г.). «Далеко от Пи-ви Германа». CNN . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 г. Получено 12 октября 2008 г.
  58. ^ abc Hundley, Jessica (26 мая 2001 г.). «Отшельник Германа». The Guardian . Лондон . Получено 12 октября 2008 г. .
  59. ^ ab Hubler, Shawn (4 апреля 2007 г.). "Pee-wee's all adult up". Toronto Star . Получено 10 октября 2008 г.
  60. ^ "Голливудские звезды в гостях в новом видео Raconteurs". NME . 14 июня 2006 г. Получено 13 октября 2008 г.
  61. ^ "NBC pickups". Variety . 29 января 2007 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Получено 13 октября 2008 г.
  62. ↑ Коэн, Сэнди (19 июня 2007 г.). «Пол Рубенс и Пи-Ви Герман вернулись». The Washington Post . Получено 13 октября 2008 г.
  63. ^ ab "Возвращение (снова) Пи-Ви Германа". Today.com . 19 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 10 октября 2008 г.
  64. ^ ""Пи-Ви" снова в центре внимания". CBS News . Associated Press. 19 июня 2007 г. Получено 30 мая 2021 г.
  65. ^ "Pee-wee Pushes Daisies". IGN . 22 августа 2007 г. Получено 13 октября 2008 г.
  66. ^ Эрнандес, Эрнио (17 октября 2007 г.). "Broadway's Esparza Keeps Chenoweth Company on "Pushing Daisies"". Афиша . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. . Получено 13 октября 2008 г. .
  67. ↑ Уолтер, Николь (21 февраля 2008 г.). «Unscrew America». Green is Universal. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Получено 13 октября 2008 г.
  68. ↑ Fogle, Adam (16 апреля 2008 г.). «Pee-wee's Big SC Adventure». The Palmetto Scoop . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 г. Получено 10 октября 2008 г.
  69. ↑ Child, Ben (28 августа 2008 г.). «В сиквеле «Счастья» Тодда Солондза есть Пи-ви Герман». The Guardian . Лондон . Получено 10 октября 2008 г.
  70. ↑ Фриц, Стив (26 марта 2008 г.). «Анимационные короткометражки – Голос CN's Batman Talks Season 2». Newsarama . Получено 1 июня 2009 г.
  71. ^ ab Panter, Gary (28 января 2009 г.). "Иконы: Пол Рубенс". Swindle . Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Получено 30 января 2009 г.
  72. ↑ Нг, Дэвид (11 августа 2009 г.). «Пол Рубенс возрождает Пи-Ви Германа для нового сценического шоу». Los Angeles Times . Получено 12 августа 2009 г.
  73. ^ "Пол Рубенс возрождает Пи-Ви Германа для нового сценического шоу". Access Hollywood . 10 декабря 2009 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  74. ↑ Cidoni, Mike (12 декабря 2009 г.). «Большое возвращение Пи-Ви Германа». Associated Press. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 г. Получено 12 декабря 2009 г.
  75. ↑ Нг, Дэвид (6 октября 2009 г.). «Пи-ви Герман переезжает в клуб Nokia, отодвигает даты концертов». Los Angeles Times . Получено 11 декабря 2009 г.
  76. ↑ Адамс, Джон (7 декабря 2009 г.). «Пи-ви Герман делает Лос-Анджелес своим новым театром». NBC Los Angeles . Получено 11 декабря 2009 г.
  77. ↑ Ицкофф, Дэйв (28 октября 2010 г.). «Candy-Colored Bow-Tied Redemption». The New York Times . Получено 28 октября 2010 г.
  78. ↑ Питер, Томас (6 января 2011 г.). «Записи шоу Пи-Ви Германа для HBO 6 января». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  79. ^ "TRON: Uprising выйдет на Disney XD в 2012 году". ComingSoon.net. 6 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Получено 11 января 2011 г.
  80. ↑ Минксер, Эван (30 сентября 2014 г.). «Звезды видеоклипа «Happy Idiot» на TV on the Radio — Пол Рубенс (он же Пи-Ви Герман) и Карен Гиллан». Pitchfork . Получено 14 апреля 2017 г.
  81. ^ "Pee-wee's Big Holiday". Rotten Tomatoes . 18 марта 2016 г. Получено 21 марта 2016 г.
  82. ↑ Эверс, Джорис (30 августа 2015 г.). «Почему в следующем месяце некоторые популярные фильмы покинут Netflix US». Netflix . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 г. Получено 31 августа 2015 г.
  83. ↑ Оттерсон, Джо (19 января 2016 г.). «Pee-Wee's Big Holiday» получает дату премьеры на Netflix. TheWrap.com . Получено 19 января 2016 г.
  84. ^ «Мы побывали на краю галактики «Звездных войн», и жизнь уже никогда не будет прежней». io9 . 28 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  85. ^ "Все, что вам нужно знать о Star Wars: Galaxy's Edge". Блог Disney Parks. 27 февраля 2019 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  86. ^ "Minecraft: Story Mode - Интервью с Полом Рубенсом (Пи-Ви Германом)". YouTube . 4 июня 2016 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  87. ^ abc Хоровиц, Джош (11 декабря 2007 г.). «Большое возвращение Пи-Ви? Пол Рубенс обсуждает планы на два фильма о Пи-Ви». MTV . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 г. Получено 16 марта 2016 г.
  88. ^ Арнольд, Томас К. (8 ноября 2004 г.). «Назад в театр Пи-Ви». USA Today . Получено 12 октября 2008 г.
  89. ↑ Кэррол, Ларри (9 декабря 2009 г.). «„Pee-Wee's Playhouse: The Movie“ уже в продаже, и у нас есть подробности сюжета». MTV . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  90. ↑ Keast, James (1 декабря 2007 г.). «Опросник». Exclaim! . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. . Получено 16 марта 2016 г. .
  91. ^ "Pee-Wee Gets an iPad (Video)". Huffington Post . 31 марта 2010 г. Получено 6 октября 2012 г.
  92. ^ abcdef Burr, Ty (14 августа 1991 г.). "Pee-wee Herman' and Sympathy". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Получено 12 октября 2008 г.
  93. ^ ab "Сообщается, что Пи-Ви предложил выгоду". The Victoria Advocate . 4 августа 1991 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 12 октября 2008 г. – через Google News .
  94. ^ Зиноман, Джейсон (31 июля 2023 г.). «В «Пи-ви Германе» радость и веселье стали просто странными». The New York Times . Получено 1 августа 2023 г. Ведущие ночных шоу набросились на него, как и новостные СМИ.
  95. ^ ab "The Us Weekly Interview: Paul Reubens". Us Weekly . Октябрь 1999. Архивировано из оригинала 29 июля 2009.
  96. ↑ Rohter, Larry (8 ноября 1991 г.). «Pee-wee Herman Enters a Plea of ​​No Contest». Time . Получено 12 октября 2008 г.
  97. ↑ "Pee-wee Herman". E! True Hollywood Story . Сезон 2. Эпизод 42. 21 июня 1998 г.
  98. ^ "VMA 1991 – MTV Video Music Awards". MTV. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Получено 11 августа 2017 года .
  99. ↑ Филлипс, Стоун (5 апреля 2004 г.). «Создатель Пи-Ви Германа высказывается». NBC San Diego . Получено 7 октября 2012 г.
  100. ↑ Раш, Джордж (10 января 2003 г.). «Пи-Ви говорит, что его порно было легальным китчем». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 г. Получено 6 октября 2012 г.
  101. ↑ Уинтон, Ричард (16 ноября 2002 г.). «Второй актер арестован по обвинению в детской порнографии». San Francisco Chronicle . Получено 10 октября 2008 г.
  102. ↑ Фельдман, Чарльз (16 ноября 2002 г.). «Актёру Пи-Ви Германа предъявлены обвинения». CNN . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 13 октября 2008 г.
  103. ^ "Гибсон привлекает опытного адвоката защиты на фоне обвинения в вождении в нетрезвом виде". The Space . Reuters . 5 августа 2006 г. Получено 11 октября 2008 г.
  104. ^ "Актёр обвиняется в детской порнографии". Associated Press . 13 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Получено 10 октября 2008 г.
  105. ↑ Миллер, Джули (17 марта 2016 г.). «Все, что вы когда-либо хотели знать о Пи-Ви Германе и человеке, который его придумал». Vanity Fair . Получено 1 августа 2023 г.
  106. ↑ Путешествия с Пи-Ви. Publications International. Январь 1989. Получено 16 октября 2008 .
  107. ^ ab Itzkoff, Dave (7 ноября 2004 г.). "I, Pee-wee". The New York Times . Получено 12 октября 2008 г.
  108. ↑ Махан, Колин (6 июня 2006 г.). «Pee-wee Coming Back». Tv.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 19 мая 2009 г.
  109. ↑ Айовин, Джули (18 ноября 1999 г.). «Дома со Стивеном Бернсом; несколько подсказок в Бруклине». The New York Times . Получено 12 июля 2009 г.
  110. ^ Poniewozik, James ; McDowell, Jeanne (17 декабря 2001 г.). "Soaking Up Attention". Time . Архивировано из оригинала 15 января 2005 г. . Получено 12 июля 2009 г. .
  111. ^ "Новости о DVD Pee-wee's Playhouse: Переиздание Pee-wee's Playhouse - Рождественский спецвыпуск - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г.
  112. ^ "Новости о DVD Pee-wee's Playhouse: планы на DVD и Blu-ray для Pee-wee's Playhouse - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г.
  113. ^ "Shout! Factory заполучила права на распространение 'Pee-wee's Playhouse'". The Hollywood Reporter . 18 июля 2013 г.
  114. ^ "Новости о DVD-диске Pee-wee's Playhouse: Пресс-релиз о DVD-диске Pee-wee's Playhouse - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г.
  115. ↑ Брайан, Роберт Э. (18 сентября 2005 г.). «The Talk; Short Story». The New York Times . Получено 11 октября 2008 г.
  116. ↑ Требей, Гай (22 мая 2008 г.). «Оценка человека». The New York Times . Получено 11 октября 2008 г.
  117. ↑ Требей, Гай (14 января 2003 г.). «Поиск мужской моды начинается в бюро находок». The New York Times . Получено 11 октября 2008 г.
  118. ↑ Колман, Дэвид (19 октября 2006 г.). «Человек в коротком». The New York Times . Получено 11 октября 2008 г.
  119. ^ ab Причина смерти Пола Рубенса подтверждена
  120. ^ Генцлингер, Нил (31 июля 2023 г.). «Пол Рубенс, создатель Пи-Ви Германа, умер в возрасте 70 лет» . The New York Times . Получено 31 июля 2023 г.
  121. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba "Пол Рубенс - Тухлые помидоры". Гнилые помидоры .
  122. ^ abcdefghijklmnopqrs "Пол Рубенс". Телегид .
  123. ^ "Quiz Lady знаменует собой последнюю роль в кино для Пола Рубенса". Yahoo News . 16 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  124. ^ "Рабочие стойки" . АВ клуб . Проверено 1 августа 2023 г.
  125. ^ "Стив Мартин: комедия некрасивая". TV Guide . Получено 1 августа 2023 г. .
  126. ^ "All Commercials... A Steve Martin Special". AV Club . Получено 1 августа 2023 г.
  127. ^ "Cheeseball Presents (1984)". 2 августа 1984 г. Получено 1 августа 2023 г.
  128. ^ abc "Пол Рубенс". Академия телевидения .
  129. ^ "Наручные часы LAist: Дамы из кампуса" . ЛАист . 10 января 2006 г.
  130. ↑ Хаблер, Шон (24 марта 2007 г.). «Взрослый театр». Los Angeles Times .
  131. ^ "Голливуд отдает дань уважения покойному Полу Рубенсу". Yahoo! . 31 июля 2023 г. . Получено 1 августа 2023 г. .
  132. ^ "Пол Рубенс (1952–2023), актер Пи-Ви Германа". Наследие. 31 июля 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  133. ^ "Пол Рубенс, человек, стоящий за Пи-Ви Германом, умер в возрасте 70 лет". Collider. 31 июля 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  134. ^ "Lego Batman: Be-Leaguered". Lego Batman . 27 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  135. ^ "'Финес и Ферб' возрождены на канале Disney". The Hollywood Reporter . 13 января 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  136. ↑ Хенсон, Линн (11 сентября 2022 г.). «Странные камео в ситкомах: от Принса в «Новенькой» до Эла Гора в «Студии 30» – US Today News». US Today News . Получено 1 августа 2023 г.
  137. ^ Didymus, John Thomas (27 ноября 2019 г.). «Пол Рубенс, он же Пи-ви Герман, был в сериале «Коннеры». Monsters and Critics . Получено 1 августа 2023 г.
  138. ^ "FOX вспоминает Пола Рубенса в сериале "Бургеры Боба"". Animation World Network . Получено 3 июня 2024 г.
  139. ^ ««Bob's Burgers» отдает дань уважения Полу Рубенсу в воскресном эпизоде». Animation Magazine . 11 августа 2023 г. Получено 3 июня 2024 г.
  140. ^ «Пол Рубенс заработал внушительный собственный капитал в роли Пи-Ви Германа: взгляд изнутри на наследие покойного актера». Yahoo!. 31 июля 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  141. ↑ Альберт, Брайан (4 июля 2015 г.). «First Minecraft: Story Mode Details Revealed at Minecon». IGN . Ziff Davis . Получено 4 июля 2015 г. .
  142. ^ Yin-Poole, Wesley (16 августа 2016 г.). «Call of Duty: Infinite Warfare Zombies идет в стиле 80-х, в главных ролях Дэвид Хассельхофф». Eurogamer.net . Получено 1 августа 2023 г.
  143. ^ «Minecraft от TellTale Games получает Паттона Освальда, Пола Рубенса и других». CosmicBooks. 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Reubens&oldid=1256278017"