Эйр, Квинсленд

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)
Город в Квинсленде, Австралия
Эйр
Квинсленд
Отель Burdekin, Эр, 2010 г.
Эйр находится в Квинсленде.
Эйр
Эйр
Координаты19°34′28″ю.ш. 147°24′24″в.д. / 19.5744°ю.ш. 147.4066°в.д. / -19.5744; 147.4066 (Эйр (центр города))
Население8 603 ( перепись 2021 года ) [1]
 • Плотность295,6/км 2 (765,7/кв. милю)
Учредил1882
Почтовый индекс(ы)4807
Высота12,0 м (39 футов)
Область29,1 км 2 (11,2 кв. миль)
Часовой поясАвстралийское восточное стандартное время ( UTC+10:00 )
Расположение
LGA(ы)Графство Бердекин
Избиратели штатаБурдекин
Федеральное подразделение(я)Доусон
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
29,5 °С
85 °F		 18,4 °С
65 °F		 866,8 мм
34,1 дюйма
Окрестности Эйра:
Брэндон Альва Эйрдмиллан
Брэндон Эйр Эйрдмиллан
Брэндон МакДесме Джарвисфилд

Эйр — сельский город и населённый пункт в графстве Бердекин , Квинсленд , Австралия. [2] [3] Он является центром региона выращивания сахарного тростника и административным центром Совета графства Бердекин . [4] По данным переписи 2021 года , в населённом пункте Эйр проживало 8 603 человека. [1]

География

Эйр расположен в 88 километрах (55 милях) к югу от Таунсвилла на шоссе Брюса и в 12 километрах (7,5 милях) от (меньшего) города Хоум-Хилл . Он находится в 112 километрах (70 милях) к северу от Боуэна и в 290 километрах (180 милях) к северу от Маккая . Эйр расположен недалеко от дельты реки Бердекин . Он находится в графстве Бердекин , которое производит больше всего сахарного тростника на квадратный километр в Австралии, получая доступ к подземным водным ресурсам и воде из плотины Бердекин для орошения посевов в случае отсутствия дождей.

Мирриган — район в пределах местности ( 19°36′S 147°24′E / 19.6°S 147.4°E / -19.6; 147.4 (Mirrigan) ). Он получил свое название от бывшей железнодорожной станции Мирриган ( 19°35′39″S 147°23′46″E / 19.5943°S 147.3960°E / -19.5943; 147.3960 (железнодорожная станция Мирриган) ) [5] , которая была присвоена Департаментом железных дорог Квинсленда 10 сентября 1914 года. Это аборигенское название, означающее «звезда». [6]

Парксайд — район на юго-востоке города ( 19°35′00″ ю. ш. 147°25′00″ в. д. / 19.5833° ю. ш. 147.4166° в. д. / -19.5833; 147.4166 (Парксайд) ). [7]

Железнодорожная станция Эйр ( 19°34′28″ ю.ш. 147°23′46″ в.д. / 19.5744° ю.ш. 147.3961° в.д. / -19.5744; 147.3961 (железнодорожная станция Эйр) ) находится на железнодорожной линии Северного побережья и является остановкой для пассажиров Spirit of Queensland . [5]

Железнодорожная развязка Kalamia Sidings находится на трамвайной линии сахарного завода Kalamia ( 19°34′16″S 147°23′36″E / 19.5710°S 147.3932°E / -19.5710; 147.3932 (железнодорожная развязка Kalamia Sidings) ). [5]

Климат

В Эйре тропический климат саванны ( Koppen : Aw) с коротким влажным сезоном с декабря по апрель и длинным сухим сезоном с мая по ноябрь. Среднегодовое количество осадков составляет 943,9 мм (37,16 дюйма), в основном они выпадают летом в Южном полушарии. Экстремальные температуры в Эйре колебались от 1,4 °C (34,5 °F) 2 июля 1984 года до 44,0 °C (111,2 °F) 7 января 1994 года. [8]

Климатические данные для Эра (19º37'12" ю.ш., 147º22'48" в.д., 17 м над уровнем моря) (1951-2024 гг. нормальные и экстремальные значения)
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)44,0
(111,2)		40,6
(105,1)		37,2
(99,0)		36,0
(96,8)		33,2
(91,8)		32,2
(90,0)		32,5
(90,5)		34,1
(93,4)		36,5
(97,7)		38,0
(100,4)		41,9
(107,4)		42,5
(108,5)		44,0
(111,2)
Средний дневной максимум °C (°F)31,8
(89,2)		31,6
(88,9)		31,0
(87,8)		29,6
(85,3)		27,6
(81,7)		25,5
(77,9)		25,2
(77,4)		26,3
(79,3)		28,2
(82,8)		30,0
(86,0)		31,2
(88,2)		32,1
(89,8)		29,2
(84,5)
Средний дневной минимум °C (°F)22,8
(73,0)		22,8
(73,0)		21,6
(70,9)		19,1
(66,4)		16,2
(61,2)		13,0
(55,4)		11,9
(53,4)		12,7
(54,9)		15,2
(59,4)		18,2
(64,8)		20,7
(69,3)		22,1
(71,8)		18,0
(64,5)
Рекордно низкий °C (°F)17,4
(63,3)		16,7
(62,1)		11,9
(53,4)		8,5
(47,3)		3,7
(38,7)		2.2
(36.0)		1,4
(34,5)		2.0
(35.6)		5,6
(42,1)		7,7
(45,9)		11,5
(52,7)		12,5
(54,5)		1,4
(34,5)
Среднее количество осадков мм (дюймы)230,5
(9,07)		231,0
(9,09)		149,0
(5,87)		52,3
(2,06)		41,1
(1,62)		23,3
(0,92)		17,9
(0,70)		15,4
(0,61)		9,7
(0,38)		26,4
(1,04)		45,2
(1,78)		99,7
(3,93)		943,9
(37,16)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)9.610.37.83.63.12.31.71.61.22.24.05.753.1
Средняя относительная влажность воздуха днем ​​(%)64686159545447474953575856
Средняя точка росы °C (°F)22,6
(72,7)		23,1
(73,6)		21,5
(70,7)		19,3
(66,7)		16.1
(61.0)		13,9
(57,0)		11,5
(52,7)		12,2
(54,0)		14,7
(58,5)		17,5
(63,5)		19,6
(67,3)		21,3
(70,3)		17,8
(64,0)
Среднемесячное количество солнечных часов251.1203.4229.4234.0229.4231.0257.3269,7276.0291.4273.0275,93,021.6
Процент возможного солнечного сияния62566167667075767775706769
Источник: Бюро метеорологии (1951-2024 нормальные и экстремальные значения) [9]

История

История аборигенов

Бири (бирри) — язык Центрального и Северного Квинсленда. Бири относится к языковой цепочке, простирающейся от Центрального Квинсленда до Таунсвилла, и часто используется как универсальное название для других языков и/или диалектов по всему региону. Ареал языка включает города Боуэн , Эйр, Коллинсвилл и Небо . [10]

Британские исследования

Первое британское исследование этого района произошло в 1839 году во время третьего плавания HMS Beagle , когда капитан Джон Клементс Уикхэм прошел 10 миль вверх по водному пути, позже известному как река Бердекин . Его продвижение было остановлено рыболовной плотиной, построенной местными аборигенами, которая перекрывала реку. [11]

Интервью с коренными жителями реки Уикхем (Бердекин), автор Х.С. Мелвилл

В 1843 году во время исследовательского рейса HMS Fly лейтенант Джон Инс, Джозеф Джукс и Фредерик Эванс плыли вверх по реке недалеко от того места, где сейчас находится город Эйр. Они столкнулись с двумя большими племенами аборигенов, с которыми у них были дружеские отношения, обменявшись предметами и приняв участие в явной церемонии приветствия страны . Художник Харден Сидни Мелвилл также присутствовал, позже нарисовав изображение встречи. [12]

Выживший после кораблекрушения Джеймс Моррилл жил с аборигенами в этом регионе семнадцать лет с 1846 года, когда его выбросило на берег на самодельном плоту. Моррилл вел традиционный образ жизни аборигенов и позже сделал культурно и исторически важные записи своего опыта. [13]

В 1859 году Генри Дэниел Синклер , Джеймс Гордон и Бен Пул совершили морское путешествие, в ходе которого исследовали устье реки Бердекин. Они прошли около 8 миль вверх по реке, но побоялись исследовать дальше, поскольку опасались местных аборигенов и имели ограниченное количество огнестрельного оружия. [14]

Джордж Элфинстоун Далримпл возглавил сухопутную экспедицию в этот район в 1859 году в поисках земельных участков и вернулся снова в 1860 году в качестве главы морской исследовательской партии. Во время этих экспедиций Далримпл несколько раз сталкивался с местными аборигенами. [15] В 1862 году Далримпл совершил еще одно путешествие в нижний регион Бердекин, придя к выводу, что «богато поросшая травой открытая лесная страна» станет «самым ценным дополнением к пастбищным и сельскохозяйственным ресурсам колонии». [16]

Британская колонизация

Район был открыт для сдачи в аренду скотоводам в 1861 году, и в том же году Эдвард Спенсер Антилл (который был сыном выдающегося колониста Генри Колдена Антилла ) прибыл в регион, чтобы занять землю. [17] В 1862 году он выбрал большой участок земли вдоль нижнего течения реки Бердекин для овцеводческой станции , которую он назвал Джарвисфилд в честь семейного поместья Антилл около Пиктона . [18] Группы вооруженных поселенцев и местной полиции начали вытеснять аборигенов с этой земли примерно в это же время, а Джеймс Моррилл задокументировал резню местного племени реки Бердекин. [13] У Э. С. Антилла на лбу на всю жизнь остался шрам от бумеранга, брошенного в него во время одного из таких эпизодов пограничного насилия. [18] Моррилл пытался договориться о соглашении между британцами и аборигенами, согласно которому прибрежная зона на северной стороне реки Бердекин стала бы резервацией для коренных народов, но это предложение было проигнорировано властями. [13]

После того, как ES Antill был основан, другие колонисты заняли земли в этом регионе, а именно Джон Грэм Макдональд, который сформировал имение Инкерман-Даунс при финансовой поддержке Роберта Таунса , [19] и Эдвард Каннингем, который основал станцию ​​Вудхаус. [20] В отместку за убийства и закалывание скота карательные экспедиции местной полиции во главе с лейтенантом Джоном Марлоу «разгоняли» местное аборигенное население. [21] [22]

Городок под названием Уикхэм [23] был образован в этом регионе в 1864 году, но был разрушен в 1870 году во время наводнения. [24] Роберт Уильям Грэхем основал участок Лиллисмир в 1876 году, а в 1881 году на этой территории инспектор Эллис Уильям Лимберне заложил городок Эйр. [25]

Эйр был назван в честь шотландского города Эйр , где родился премьер-министр Квинсленда девятнадцатого века сэр Томас Макилрайт . [26]

Почтовое отделение в Эйре открылось 25 августа 1883 года. [27]

Плантации и заводы по выращиванию сахарного тростника

Арчибальд Кэмпбелл Макмиллан

Крупномасштабное выращивание сахарного тростника началось в регионе в 1879 году с образованием Burdekin Delta Sugar Company через партнерство местных землевладельцев Роберта Уильяма Грэхема и Арчибальда Кэмпбелла Макмиллана. Их плантация называлась Эйрдмиллан, а в 1883 году был построен сахарный завод Эйрдмиллан. [26] И завод, и плантация стали финансово невыгодными в 1885 году после репатриации похищенных [28] рабочих с островов Южного моря, работавших на плантации. [29] Из 532 островитян, привезенных в Эйрдмиллан, 128 или 24% умерли к 1885 году. [30] В 1890-х годах Эйрдмиллан был разделен, и сегодня большая часть города Эйр расположена на том, что когда-то было частью поместья Эйрдмиллан. [26] [31] Близлежащая местность Эйрдмиллан названа в честь плантации. [32]

Другие колонисты также основали плантации и мельницы в регионе в 1880-х годах. Джеймс Маккензи основал поместье и мельницу Сифорт, а Колин Манро построил мельницу Драйни. В 1882 году Джон Спиллер и Генри Брэндон основали плантацию Пионер, которая вскоре была продана братьям Драйсдейл. Драйсдейлы построили мельницу Пионер в 1884 году, а затем построили мельницу Инкерман в 1914 году. Чарльз и Джон Янг основали плантацию Каламия в 1882 году, мельница Каламия начала работать два года спустя. [26] Большую часть работы на этих плантациях в первые годы выполняли жители островов Южного моря, многие из которых умерли в первый год после отправки. [33] В Каламии [33] и Пионер [34] уровень смертности составлял 14%, а в Сифорте — 26%. [35] Труд островитян в регионе был прекращен в начале 1900-х годов. [26]

Фабрики «Пионер», «Каламия» и «Инкерман» все еще работают и принадлежат компании Wilmar Sugar . [36]

Школы

Ayr State School открылась 15 ноября 1886 года. В 1928 году она была расширена и включила в себя среднюю школу. В 1937 году средняя школа стала отдельным образованием, Ayr State High School . [37]

Начальная школа Святого Франциска открылась в 1912 году, ею руководили три сестры доброго самаритянина . [37] [38]

Арка над воротами Мемориального военного парка, 1937-1938 гг.

Военная мемориальная арка в Эйре является входом в Мемориальный парк и увековечивает память тех, кто служил в Первой мировой войне . Она была открыта в ноябре 1925 года председателем графства, советником Барсби. [39] [40]

В 1926 году Энни Деннис основала церковь Burdekin Community Church как пятидесятническую миссию для жителей островов Южного моря . [41]

Государственная школа Ист-Эйр открылась 8 августа 1952 года. [37]

Школа Ayr Opportunity School открылась для детей с ограниченными возможностями в 1972 году. Она была переименована в Burdekin Special School примерно в 1985 году. В 2001 году название было изменено на Burdekin School. [37]

Католическая средняя школа имени Бердекина открылась 1 апреля 1974 года в традициях маризма . [37] [42]

Христианский колледж Бердекин был открыт 5 февраля 1982 года общинной церковью Бердекин. [37] [41]

Библиотека Бурдекина открылась в 1984 году. [43]

В июне 2018 года город стал центром скандала, когда в витрине магазина появился расистский плакат, утверждавший, что иностранцы и туристы с рюкзаками здесь не приветствуются. Через несколько часов мэр совета округа Бердекин Лин Маклафлин осудила людей, ответственных за плакат. [44]

Демография

По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Эйр проживало 8738 человек. [45] Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 7,7% населения. 82,4% людей родились в Австралии. Следующей по распространенности страной рождения была Италия — 2,1%. 85,4% людей говорили дома только на английском языке. Другие языки, на которых говорили дома, включали итальянский — 2,8%. Наиболее распространенные ответы на вопрос о религии: католическая — 37,3%, англиканская — 15,7% и не исповедующая никакой религии — 15,0%. [45]

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Эйр проживало 8 603 человека. [1]

Списки объектов культурного наследия

Почтовое отделение Эйра, 2014 г.
Здание суда в Эре, 2009 г.
Средняя школа штата Эйр
Совет графства Бердекин

В Эре имеется ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Образование

Ayr State School — государственная начальная (подготовительная к 6 классу) школа для мальчиков и девочек по адресу 141 Graham Street ( 19°34′44″ ю.ш. 147°24′02″ в.д. / 19.5790° ю.ш. 147.4005° в.д. / -19.5790; 147.4005 (Школа штата Эйр) ). [51] [52] В 2017 году в школе обучалось 119 учеников, 14 учителей (11 человек в эквиваленте полной занятости) и 17 человек непреподавательского состава (10 человек в эквиваленте полной занятости). [53]

East Ayr State School — государственная начальная (подготовительная к 6 классу) школа для мальчиков и девочек по адресу 43–73 Ross Street ( 19°33′48″ ю.ш. 147°24′59″ в.д. / 19.5634° ю.ш. 147.4164° в.д. / -19.5634; 147.4164 (East Ayr State School) ). [51] [54] В 2017 году в школе обучалось 557 учеников, в которых работали 47 учителей (40 человек в эквиваленте полной занятости) и 22 человека непреподавательского состава (15 человек в эквиваленте полной занятости). [53] В школе есть специальная образовательная программа. [51]

St Francis' School — католическая начальная (подготовительная к 6 классу) школа для мальчиков и девочек по адресу 99 Edward Street ( 19°34′13″S 147°24′05″E / 19.5704°S 147.4014°E / -19.5704; 147.4014 (St Francis' School) ). [51] [55] В 2017 году в школе обучалось 304 ученика, в которых работали 20 учителей (17 человек в эквиваленте полной занятости) и 17 человек непреподавательского состава (11 человек в эквиваленте полной занятости). [53]

Burdekin Christian College — частная начальная и средняя (подготовительная к 12-му классу) школа для мальчиков и девочек по адресу 2–12 Melbourne Street ( 19°34′22″S 147°25′01″E / 19.5729°S 147.4170°E / -19.5729; 147.4170 (Burdekin Christian College) ). [51] [56] В 2017 году в школе обучалось 133 ученика, 13 преподавателей (12 штатных сотрудников) и 10 сотрудников нештатного персонала (8 штатных сотрудников). [53]

Burdekin School — это специальная начальная и средняя (от раннего детства до 12-го года) школа для мальчиков и девочек по адресу 159 Young Street ( 19°34′42″ ю.ш. 147°24′28″ в.д. / 19.5784° ю.ш. 147.4079° в.д. / -19.5784; 147.4079 (Burdekin School) ). [51] [57] В 2017 году в школе обучалось 17 учеников, 5 учителей (4 штатных сотрудника) и 11 человек не преподавательского состава (6 штатных сотрудников). [53]

Ayr State High School — государственная средняя школа (от 7 до 12 лет) для мальчиков и девочек на улицах Cnr Edwards и Wickham ( 19°34′37″S 147°24′35″E / 19.5770°S 147.4096°E / -19.5770; 147.4096 (Ayr State High School) ). [51] [58] В 2017 году в школе обучалось 480 учеников, в которых работали 46 учителей (44 штатных сотрудника) и 30 сотрудников нештатного персонала (23 штатных сотрудника). [53] В ней действует специальная образовательная программа. [59]

Burdekin Catholic High School — католическая средняя школа (от 7 до 12 лет) для мальчиков и девочек по адресу 45 Gibson Street ( 19°33′53″ ю.ш. 147°24′52″ в.д. / 19.5646° ю.ш. 147.4145° в.д. / -19.5646; 147.4145 (Burdekin Catholic High School) ). [51] [60] В 2017 году в школе обучалось 436 учеников, в которых работали 40 учителей (39 человек в эквиваленте полной занятости) и 23 человека из числа непреподавательского состава (19 человек в эквиваленте полной занятости). [53]

Удобства

В Эйре находится небольшая государственная больница. Одноэтажное здание предлагает базовую неотложную помощь и имеет вертолетную площадку для более серьезных чрезвычайных ситуаций.

Удобства

В Эре есть множество магазинов и банков.

Совет графства Бердекин управляет публичной библиотекой в ​​Эйре по адресу 108 Graham Street ( 19°34′33″ ю.ш. 147°24′14″ в.д. / 19.5759° ю.ш. 147.4039° в.д. / -19.5759; 147.4039 (Библиотека Бердекина) ). [61]

Филиал Ассоциации женщин округа Квинсленд в Эйре проводит заседания по адресу Чиппендейл-стрит, 20. [62]

Церковь объединения Бердекина имеет две церкви, одна по адресу 130 Mackenzie Street ( 19°34′35″S 147°24′10″E / 19.5764°S 147.4028°E / -19.5764; 147.4028 (Церковь объединения Бердекина) ) в Эйре, а другая в Хоум-Хилле. [63] [64] [65]

Спорт

В Эйре занимаются самыми разными видами спорта, включая тач-футбол , регби-лигу , регби-юнион , футбол, теннис и гольф. Также популярны нетбол и настольный теннис (пинг-понг). Клуб Ayr Surf Life Saving небольшой и хорошо зарекомендовавший себя.

Pioneer Park Speedway — это гоночная трасса для мотоциклов, расположенная к западу от города на шоссе Брюса. [66] [67] Трасса стала значимым местом проведения важных соревнований по спидвею, включая отборочные раунды чемпионата мира по спидвею [68] [69] и финал чемпионата Австралии по одиночным гонкам . [70]

Достопримечательности

Пляж Альва, также известный как пляж Линча, является популярным местом для рыбалки и купания, расположенным в 16 километрах (9,9 миль) к востоку от Эйра. [71]

СМИ

Burdekin Local News , выходящая каждый четверг, является единственной местной и независимой газетой в регионе, распространяемой в регионе Бердекин, а также в Боуэне и центральном деловом районе Таунсвилла. [ необходима ссылка ]

Транспорт

Главная улица Эйра, Куин-стрит, — широкая двухполосная улица. Через город проходит A1. Это в основном двухполосное шоссе, главная дорога Бердекина, соединяющая Эйр с близлежащими Брэндоном и Хоум-Хиллом .

Железнодорожная станция Эйр — это железнодорожная транзитная остановка города с регулярными рейсами из Брисбена в Кэрнс. Хотя в городе нет общественного транспорта, несколько автобусных маршрутов забирают школьников по всему региону.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Ayr (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "Эйр – город в графстве Бердекин (запись 1066)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 марта 2014 г. .
  3. ^ "Ayr – населенный пункт в графстве Бердекин (запись 49421)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 марта 2014 г. .
  4. ^ "Свяжитесь с нами". Burdekin Shire Council . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  5. ^ abc "Железнодорожные станции и подъездные пути – Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  6. ^ "Mirrigan – locality unbounded in Shire of Burdekin (entry 22283)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 19 июля 2021 г. .
  7. ^ "Parkside – населенный пункт, не ограниченный в графстве Бердекин (запись 39023)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 19 июля 2021 г. .
  8. ^ "Ayr DPI Research STN Climate (1951-2024)". FarmOnline Weather . Получено 13 июля 2024 г.
  9. ^ "Ayr DPI Research Station Climate Statistics (1951-2024)". Бюро метеорологии . Получено 13 июля 2024 г.
  10. ^ "Карта языков коренных народов Квинсленда". Государственная библиотека Квинсленда . 2020. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 21 января 2020 г.
  11. ^ Стоукс, Джон Лорт (1846). Открытия в Австралии. Том 1. Лондон: T. & W. Boone. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Получено 16 февраля 2021 года .
  12. ^ Джукс, Джозеф Б. (1847). Рассказ об исследовательском путешествии HMS Fly. Лондон: T & W Boone.
  13. ^ abc Моррилл, Джеймс (1863). Эскиз жилища аборигенов Северного Квинсленда на протяжении семнадцати лет. Брисбен: Courier General. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  14. ^ "Sketcher". The Queenslander . Vol. LXIII, no. 1407. Queensland, Australia. 8 ноября 1902 г. стр. 1062 (неизвестно). Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ↑ Отчет о работе шхуны правительства Квинсленда «Спитфайр». Брисбен: TP Pugh. 1860. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  16. ^ «Исследование Бердекина». Queensland Times, Ipswich Herald and General Advertiser . Том I, № 48. Квинсленд, Австралия. 14 марта 1862 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 16 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "The Kennedy". Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . № 17. Квинсленд, Австралия. 26 октября 1861 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ ab "Personal Pars". The Cumberland Argus and Fruitgrowers' Advocate . Том XXX, № 2394. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 февраля 1917 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ «Экзамен «Джека Робертсона». Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . Квинсленд, Австралия. 13 июля 1870 г. стр. 1 (Приложение к Rockhampton Bulletin). Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 17 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "Death of an Old Colonist". Morning Post (Cairns) . Vol. 6, no. 21. Queensland, Australia. 23 ноября 1898 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Adelaide". Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . № 406. Квинсленд, Австралия. 21 февраля 1865 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Clermont". The Brisbane Courier . Vol. XX, no. 2, 539. Queensland, Australia. 17 марта 1866 г. стр. 4 (Дополнение). Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "Port Denison". The Brisbane Courier . Vol. XIX, no. 2000. Queensland, Australia. 25 июня 1864. p. 3. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Получено 20 февраля 2021 года – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "Lower Burdekin". The Brisbane Courier . Vol. XXXII, no. 3, 408. Queensland, Australia. 20 апреля 1878 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ "Сельскохозяйственное Эльдорадо". Townsville Daily Bulletin . Vol. LV, no. 70. Queensland, Australia. 23 марта 1933 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 20 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ abcde "Краткая история Нижнего Бердекина". Townsville Daily Bulletin . Том LX, № 208. Квинсленд, Австралия. 1 сентября 1938 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 20 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ История аукционов Phoenix. "Post Office List". Аукционы Phoenix. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 14 февраля 2021 года .
  28. ^ "The Kidnapped Islanders". The Queenslander . Vol. XXVII, no. 506. Queensland, Australia. 6 июня 1885 г. стр. 913. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 25 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ "Pacific Islanders Compensation Court". The Brisbane Courier . Vol. XLI, no. 8, 770. Квинсленд, Австралия. 23 февраля 1886 г. стр. 3. Получено 25 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ "Pacific Islanders Compensation Court". The Brisbane Courier . Vol. XLI, no. 8, 773. Queensland, Australia. 26 февраля 1886 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 25 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "Airdmillan, Kalamia and Seaforth sugar plantations, c1888". Исторический атлас Квинсленда . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 25 февраля 2021 года .
  32. ^ "Airdmillan – населенный пункт в графстве Бердекин (запись 49422)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 ноября 2018 г. .
  33. ^ ab "Pacific Islanders Compensation Court". The Brisbane Courier . Vol. XLI, no. 8, 761. Queensland, Australia. 12 февраля 1886 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 25 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "Pacific Islanders' Compensation Court". The Brisbane Courier . Vol. XLI, no. 8, 765. Queensland, Australia. 17 февраля 1886 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 25 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "Pacific Islanders' Compensation Court". The Brisbane Courier . Vol. XLI, no. 8, 766. Queensland, Australia. 18 February 1886. p. 5. Архивировано из оригинала 20 May 2022. Получено 25 February 2021 – через National Library of Australia.
  36. ^ "Mills". Wilmar Sugar . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 25 февраля 2021 года .
  37. ^ abcdef Общество истории семьи Квинсленда (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Общество истории семьи Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  38. ^ "Обзор". St Francis School, Ayr . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .
  39. ^ "News of the North". Cairns Post (Квинсленд: 1909 – 1954) . Квинсленд: Национальная библиотека Австралии. 27 ноября 1925 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 6 апреля 2014 г.
  40. ^ "War Memorial Arch". Monument Australia. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 6 апреля 2014 года .
  41. ^ ab "Burdekin Community Church". Burdekin Christian College . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Получено 26 августа 2019 года .
  42. ^ "Principal's Welcome". Burdekin Catholic High School . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .
  43. ^ "Queensland Public Libraries Statistical Bulletin 2016-2017" (PDF) . Public Libraries Connect . Ноябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 1 февраля 2018 г. .
  44. ^ "Backpackers furious over explicit poster". Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .
  45. ^ ab Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). "Ayr (SSC)". Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  46. ^ "Ayr Post Office (Place ID 106172)". База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . Получено 29 сентября 2018 г. .
  47. ^ "Ayr Court House (запись 601126)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  48. ^ "Ayr Masonic Temple (запись 650273)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 20 октября 2024 г.
  49. ^ "Ayr State High School (запись 601574)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  50. ^ "Burdekin Shire Council Chambers (запись 601922)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  51. ^ abcdefgh "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  52. ^ "Ayr State School". Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  53. ^ abcdefg "ACARA School Profile 2017". Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
  54. ^ "East Ayr State School". Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  55. ^ "St Francis' School". Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  56. ^ "Burdekin Christian College". Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  57. ^ "Burdekin School". Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  58. ^ "Ayr State High School". Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  59. ^ "Ayr SHS – Special Education Program". Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  60. ^ "Burdekin Catholic High School". Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  61. ^ "Burdekin Library Public Libraries Connect". Public Libraries Connect . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  62. ^ "Branch Locations". Queensland Country Women's Association . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  63. ^ "Burdekin Uniting Church – Ayr and Home Hill Uniting Church". Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  64. ^ "Burdekin Uniting Church" (Карта). Google Maps . Получено 7 мая 2021 г.
  65. ^ "Найти церковь". Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Получено 6 мая 2021 года .
  66. ^ "Pioneer Park Speedway". Посетите Burdekin . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Получено 8 февраля 2024 года .
  67. ^ "Pioneer Park Speedway, Ayr". Speedway Australia . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Получено 8 февраля 2024 года .
  68. ^ "Чемпионат мира". Metal Speedway . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Получено 8 февраля 2024 года .
  69. ^ "Чемпионат мира". Speedway.org . Архивировано из оригинала 10 сентября 2005 года . Получено 8 февраля 2024 года .
  70. ^ "HISTORYCZNE ZESTAWIENIE WYNIKÓW 1929-2023" . История спидвея . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
  71. ^ "Lynchs Beach". Burdekin Shire Council . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .
  72. ^ "ABC Open The Bond || Из проекта: My Back Roads". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .
  73. ^ Томас, Хедли (25 сентября 2015 г.). «Жизненная миссия выполнена». The Australian . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. . Получено 29 сентября 2018 г. .
  74. ^ Macdonald, Ian . "Dr James Raymond Bourke, MG, AM". Сенатор Ian Macdonald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .
  75. ^ Eatgate, Ross (февраль 2017 г.). «Джим Бурк – Вспоминая уникального, более масштабного персонажа, каким я его помню». Alliance of the Defense Service Organisations . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  76. ^ "Бурк, Джеймс Рэймонд". Виртуальный военный мемориал . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 29 сентября 2018 года .
  77. ^ Уитиккер, Алан и Хадсон, Глен (2005). Энциклопедия игроков регбийной лиги – Wests Tigers . Мельбурн , Виктория: Bas Publishing. стр.  191– 192. ISBN 1-920910-61-1.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Эйр, Квинсленд .
На Викигиде есть путеводитель по Эйру (Квинсленд) .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayr,_Queensland&oldid=1269616106"