Джордж Элфинстоун Далримпл
Австралийский политик (1826–1876)

Джордж Далримпл
ЧленЗаконодательное собрание Квинсленда
для Кеннеди
На посту
18 марта 1865 г. – 19 июля 1867 г.
ПредшествовалНовое сиденье
ПреемникТомас Генри Фицджеральд
Личные данные
Рожденный
Джордж Августус Фредерик Элфинстоун Далримпл

( 1826-05-06 )6 мая 1826 г. ,
Абердиншир , Шотландия
Умер22 января 1876 г. (1876-01-22)(49 лет)
Сент-Леонардс-он-Си , Сассекс , Англия
Место отдыхаКладбище Гастингса
ЗанятиеИсследователь , комиссар по золотым приискам , управляющий станцией

Джордж Август Фредерик Элфинстоун Далримпл (6 мая 1826 г. – 22 января 1876 г.) [1] был колонистом, исследователем, государственным служащим и политиком, членом Законодательного собрания Квинсленда . Он основал города Боуэн и Кардуэлл и был пионером открытия регионов рек Герберт , Бердекин , Джонстон и Дейнтри для британской колонизации. В это время он был ответственен за множество убийств аборигенов, которые жили в этом районе.

Ранний период жизни

Далримпл родился в Шотландии и был десятым сыном сэра Роберта Далримпла Хорна Элфинстоуна, баронета, от брака с Грэм, дочерью полковника Дэвида Хепберна. [1]

Цейлон

В середине 1840-х годов Далримпл переехал в британскую колонию Цейлон , где стал владельцем кофейной плантации в Центральных провинциях . [2] Большая часть земли, используемой для создания этих плантаций, была конфискована у местных крестьян, которые остались без земли и работы, поскольку в качестве рабочей силы использовались привезенные тамильские кули . [3] Недовольство потерей земли привело к восстанию многих шри-ланкийских крестьян в 1848 году, известному как восстание Матале . [4] Далримпл был видным владельцем плантации в этот период и публично защищал губернатора Цейлона лорда Торрингтона , который был отозван из-за жестких методов, которые он использовал для подавления восстания. [5] [6]

Квинсленд

Он прибыл в Австралию в 1857 году и отправился в Дарлинг-Даунс , где его покойный брат Эрнест Элфинстоун Далримпл был пионером британской колонизации, основав пастбище Талгай в 1840 году. [7] Надеясь приобрести землю, Джордж вместо этого стал управляющим овцеводческой фермы , управляя собственностью Джеймса Чарльза Уайта в Джондарьяне . [8] В 1858 году колониальное правительство назначило его на должность местного магистрата. [9]

Экспедиция 1859 года на реку Бурдекин

В 1859 году Далримпл возглавил экспедицию по оценке неколонизированной водосборной площади реки Бердекин для пастбищного использования. [10] В эту группу входили Эрнест Генри , Филипп Фредерик Селлхейм , Роберт Фиппен Стоун, Джеймс Худ и Ричард Хоутон, которые покинули Рокхэмптон с двумя проводниками-аборигенами. Группа отправилась на запад через регион, а затем на север в Долину Лагун , проводя обследования рек Бердекин и Саттор и отмечая перспективные участки для овец. Эрнест Генри и Джеймс Худ вернулись пораньше, чтобы представить свои земельные претензии, стреляя по различным местным аборигенам и натравливая на них собаку по пути. [11]

Далримпл и его оставшиеся люди следовали по реке Бердекин через сложную местность и муссонную погоду к побережью в заливе Апстарт . Здесь у них было две стычки с большой группой местных аборигенов, в ходе которых члены экспедиции нападали на них верхом на лошадях. [12] Экспедиция вернулась в Рокхэмптон в марте 1860 года.

Район, который исследовал Далримпл, был известен как округ Кеннеди, который находился в Новом Южном Уэльсе , когда экспедиция отправилась в путь, но по возвращении он стал частью Квинсленда , который был объявлен отдельной колонией . Новое правительство Квинсленда отменило претензии Далримпла на земли в этом регионе, но в качестве компенсации Далримпл был назначен на должность комиссара земель короны в округе Кеннеди. [13]

Экспедиция 1860 года в залив Кливленд и Порт-Денисон

В 1860 году Далримпл возглавил вторую экспедицию на север, на этот раз по морю. Его сопровождали лейтенант Джозеф У. Смит, Роберт Фиппен Стоун и Юджин Фицалан на шхуне «Спитфайр» . Они высадились на острове Брамптон , где столкнулись с несколькими аборигенами, и вскоре после этого торговали с двумя аборигенами в каноэ около острова Хук . Они прибыли в Порт-Денисон в сентябре, и остров Стоун в гавани Боуэн был назван в честь Р. П. Стоуна. Далримпл отметил, что берега реки Дон около гавани были усеяны лагерями аборигенов, что указывало на «очень густо» заселенную территорию. [12]

Затем экспедиция поплыла на север к заливу Апстарт и заливу Кливленд . На мысе Кливленд местные аборигены попытались объяснить Далримплу присутствие потерпевшего кораблекрушение Джеймса Моррилла с помощью знаков и жестикуляции, но Далримпл истолковал это как враждебность, и члены его группы застрелили одного из аборигенов и ранили другого. [14] Из-за этого он не встретился с Морриллом.

Они высадились на берегу недалеко от того места, где сейчас находится современный город Таунсвилл , и встретились с несколькими аборигенами, угостив их печеньем и табаком. Затем аборигены начали трогать и ощупывать всех членов экспедиции и начали «чмокать», что Далримпл истолковал как знак того, что они хотят их съесть. Другая группа аборигенов спустилась вниз, напав на них градом камней и копий. Далримпл и его люди «были вынуждены» стрелять по ним, «отбивая их с потерями». Они снова высадились недалеко от мыса Палларенда, чтобы провести разведку с вершин холмов, но решили спуститься к ожидавшим их шлюпкам, поскольку заметили, что жители трех лагерей аборигенов внизу двигались в их направлении. Эти люди кричали и танцевали «очень враждебно», и Далримпл счел себя обязанным стрелять по ним. Группа Далримпла затем совершила «организованное отступление» к шлюпкам, останавливаясь с интервалами, чтобы стрелять по метающим копьям. Команда, которая осталась на « Спитфайре», видела около восьми вооруженных мужчин-аборигенов в каноэ, приближающихся к ним с близлежащего острова Магнетик в явной попытке взять судно на абордаж. Они были отброшены выстрелом из духового орудия. [12]

Затем отряд Далримпла вернулся в Порт-Денисон, чтобы дополнительно осмотреть территорию и найти подходящее место для поселения. Далримпл рекомендовал северный угол порта, так как он был защищен и снабжался пресной водой из колодцев, принадлежащих местным коренным народам. Кроме того, местность вокруг представляла собой открытый лес и равнины с обильным запасом гранита и сосны, с легким доступом из всех частей внутренней части. Жители этой области попытались защитить себя от этого вторжения, но были вынуждены отступить. Затем люди Далримпла очистили окружающий кустарник и расставили часовых. Затем они выкопали колодцы в более крупное хранилище пресной воды, готовясь к будущему прибытию колонистов. Это место позже стало поселением Боуэн . [12]

Экспедиция 1861 года по основанию города Боуэн

В 1861 году Далримпл снова отправился в Порт-Денисон с группой колонистов, чтобы основать поселение на выбранном им месте. Он возглавил сухопутную экспедицию из Рокхэмптона, дополненную военно-морским контингентом, который должен был встретиться в Порт-Денисон. Далримпл планировал этот двухсторонний вход в этот район, потому что «внезапное взаимодействие сухопутных и морских сил… либо вселит ужас, что приведет к немедленному бегству, либо позволит нанести удар» по местным аборигенам, многие из которых были замечены разбившими лагерь вокруг гавани. Чтобы осуществить этот план, Далримпл путешествовал с лейтенантом Уильямсом и шестью солдатами местной полиции , в то время как лейтенант Уолтер Пауэлл и его солдаты путешествовали на кораблях. Этими кораблями были « Джинни Дав» и « Санта-Барбара» под командованием капитана Макдермотта. [15]

Морская группа прибыла первой и ждала сухопутную партию Далримпла, разбив лагерь на Каменном острове у входа в гавань. Группа Далримпла, включавшая 140 лошадей и 121 голову крупного рогатого скота, прибыла 11 апреля 1861 года. Он поехал в район на берегу, чтобы «очистить его от аборигенов, если это будет необходимо», и подать сигнал группе Макдермотта на Каменном острове. Местные жители уже бежали. Затем прибыли поселенцы на Каменном острове, и был основан город Порт-Денисон (позже названный Боуэн). Далримпл писал, что «мне было очень приятно видеть британский флаг, развевающийся над местом, где... несколько дней назад дикие аборигены имели неоспоримую власть», и что поселение ознаменовало «наступление еще одной большой волны англо-австралийской энергии». [15]

Далримпл был главным офицером и полицейским магистратом этого нового городка, контролируя въезд колонистов в порт и строительство зданий. Он также руководил реагированием на местных аборигенов. В течение первых шести недель колонизации местная полиция и вооруженные добровольцы провели по меньшей мере шесть операций против аборигенов в этом районе, в результате чего эти люди были изгнаны с земли, а также преследовались по морю. Эти действия привели к тому, что все имеющиеся в городе силы были использованы в сражении, в котором большая группа аборигенов была «быстро обращена в бегство с потерями, достаточными для того, чтобы преподать им суровый и, как мы надеемся, полезный урок». Корреспондент Rockhampton Bulletin и Central Queensland Advertiser считал аборигенов «жалкими карикатурами на человеческую расу... неверными управителями прекрасной собственности, на которой они селятся», и что «долг цивилизации — занять землю, которую они презирают и позорят», и что «сила и даже строгость могут быть необходимы для сдерживания их жестокого нрава». Далримпл оказался популярным старшим офицером, организовав празднование дня рождения королевы в Порт-Денисоне с «утвержденным стилем лояльности». [16]

Экспедиция 1862 года на реку Бурдекин

В 1862 году Далримпл совершил еще одну поездку в регион нижнего течения реки Бердекин, придя к выводу, что «богатая травой открытая лесная местность» станет «ценнейшим дополнением к пастбищным и сельскохозяйственным ресурсам колонии». [17] Вскоре эта территория была открыта для скотоводства и позднее стала регионом выращивания сахарного тростника вокруг современного поселка Эйр .

Экспедиция 1864 года по основанию города Кардуэлл

В январе 1864 года Далримпл возглавил экспедицию по созданию порта и поселка на берегах залива Рокингем . Этот порт должен был облегчить транспортный доступ к станции Valley of Lagoons примерно в 80 км от побережья. Далримпл был частью компании, которая основала станцию ​​Valley of Lagoons в 1862 году после того, как этот район был открыт правительством. Партнерство, образованное между Уолтером Джервуазом Скоттом , его братом Артуром, Далримплом и Робертом Гербертом (тогдашним премьер-министром Квинсленда ), профинансировало приобретение арендованного имущества. Партнерство стало называться Scott Bros, Dalrymple & Company, а Далримпл выступал в качестве управляющего. [18]

Группа Далримпла, состоящая из двадцати человек, включая капитана Уолтера Пауэлла , лейтенанта Джона Марлоу из местной полиции , Филиппа Фредерика Селлхейма и Джеймса Моррилла , отправилась из Боуэна на борту Policeman . Они прибыли в залив Рокингем, и 21 января Далримпл выбрал наиболее подходящее место для нового порта. Моррилла, который хорошо знал местные диалекты аборигенов, прожив с соседним кланом в течение 17 лет, попросили передать аборигенам, что группа пришла завладеть этой территорией. [19] Моррилл сказал им убираться, иначе их расстреляют, а позже люди Далримпла напали на группу «вооруженных чернокожих», оставив их «довольно изрезанными». [20] Далримпл также нашел очень аккуратную деревню, земли бора и тропы этих местных жителей. [19] Новое британское портовое поселение было названо Кардуэлл в честь Эдварда Кардуэлла, 1-го виконта Кардуэлла , государственного секретаря колоний в то время. [21]

Экспедиция 1864 года по реке Герберт

После установления места нового поселения Кардуэлл, Далримпл отправился прокладывать маршрут к станции Долина Лагунс. Пройдя по местной тропе и пройдя через густые джунгли вдоль хребта за Кардуэллом, группа нашла долину травянистых равнин, пересекаемых полосами тропического леса. Через эту долину извивалась река, которую Далримпл назвал рекой Герберт в честь своего делового партнера и первого премьер-министра Квинсленда Роберта Герберта . Далримпл следовал по этой реке, населенной племенем аборигенов, вверх по хребту Сивью и к овцеводческой станции Долина Лагунс . Здесь он получил припасы, людей и скот и совершил трудное путешествие обратно в Кардуэлл, расширив тропу до своего рода дороги. [19] Земли вдоль долины реки Герберт вскоре были заняты колонистами, и позже был основан город Ингем .

Политика

В 1865 году Далримпл решил заняться политикой. Это произошло несмотря на недавнюю ссору с видным членом государственной службы Квинсленда Августом Грегори и нападение на Джона Джардина, полицейского магистрата Рокгемптона , с хлыстом. Джардин подал в суд на Далримпла за клевету, за что получил 500 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба. [22] Он был избран в 1865 году и прослужил до 1866 года в качестве первого члена от округа Кеннеди в Законодательном собрании Квинсленда под руководством Роберта Герберта в качестве колониального секретаря. В 1867 году он решил не участвовать в повторном голосовании и отплыл обратно в Великобританию по состоянию здоровья. [1] [23]

Дальнейшая жизнь

В 1869 году Далримпл вернулся в Квинсленд и купил пасторальную станцию ​​Оксфорд-Даунс . Однако это была плохая инвестиция, и Далримпл стал неплатежеспособным. В октябре 1871 года он был назначен помощником золотого комиссара на золотых приисках Гилбертона , позже став полицейским магистратом региона. Но эти золотые прииски не приносили прибыли старателям, и вскоре после этого они были заброшены.

Экспедиция на северо-восточное побережье 1873 г.

В 1873 году правительство Квинсленда назначило Далримпла руководить исследовательской экспедицией для посещения и составления отчета о неколонизированных прибрежных землях к северу от Кардуэлла и оценки их потенциала в качестве районов для производства сахара. [24] 29 сентября 1873 года он отплыл с якорной стоянки около Кардуэлла в сопровождении Уолтера Хилла , куратора Ботанического сада , а также младших инспекторов Роберта Артура Джонстона , Фердинанда Маккуори Томпсона и 13 солдат местной полиции . Экспедиция находилась на борту двух катеров под названием Flying Fish и Coquette . Вскоре к ним присоединился Филипп Генри Нинд , который плавал в этом районе в поисках земли для выращивания сахарного тростника. [25]

Они исследовали гавань Моурильян и разбили лагерь в Кэмп-Пойнт, где располагался лагерь аборигенов. Затем они отправились в залив Глэдис, где Далримпл назвал мыс Кокетт , мыс Флайинг-Фиш и реку Джонстон . Они отправились вдоль реки, обнаружив, что регион населен множеством аборигенов, которые добрались до реки на хорошо сделанных катамаранах. Они разбили лагерь в поселениях аборигенов на берегах после того, как жители были впервые «переселены» или «рассеяны» залпами выстрелов. Один из этих бивуаков был назван лагерем Нинд, который позже стал местом поселения Иннисфейл . Далримпл поднялся на близлежащий хребет Василиск и заметил, что весь регион реки Джонстон представлял собой обширное пространство густых тропических джунглей с большими дикими бананами , кедрами и пальмами, перемежающимися с многочисленными другими растениями. Почва под джунглями была признана непревзойденной для выращивания сахарного тростника. [25]

Затем экспедиция двинулась на север к заливу Тринити , где они снова обнаружили многочисленное аборигенное население, которое было известно своими большими каноэ с выносными уключинами и декоративными носами. Далримпл разбил лагерь на месте, которое позже стало городом Кэрнс . Именно здесь Далримпл, страдая от лихорадки, поскользнулся на палубе, сильно поранившись. Они продолжили путь к острову Дабл , где разбили лагерь на несколько дней, чтобы дать Далримплу отдохнуть. На противоположном материке, сразу после высадки в месте, позже известном как Палм-Коув , большое количество аборигенов вышло из своих лагерей и попыталось помешать группам пройти в лагуну. Только когда аборигены приготовились метнуть копья, их отбросили огнем. Обнаружив «несомненные доказательства массового привычного каннибализма», такие как «зажаренные и частично съеденные тела» в лагерях аборигенов, вся группа «сердечно возрадовалась суровому уроку, который им преподнесла их неоправданная враждебность» [25] .

24 октября экспедиция прибыла на реку Эндевор . На следующий день они были удивлены приближением судна Leichhardt , на борту которого находились Арчибальд Кэмпбелл Макмиллан и 70 золотоискателей, которые прибыли, чтобы основать порт для золотых приисков реки Палмер . В течение нескольких дней было создано поселение, которое позже стало известно как Куктаун . Находясь на реке Эндевор, местный абориген взял геодезический флаг. Солдаты Джонстона и члены экспедиции Leichhardt открыли по нему шквал выстрелов за это, но ему удалось сбежать, не будучи убитым. [26] Затем экспедиция Далримпла вернулась в Кардуэлл, чтобы получить более крупное судно для проведения оставшихся исследований. Этим судном был Flirt, на борту которого Далримпл исследовал и назвал реки Малгрейв , Рассел , Моссманн и Дейнтри . Опять же, эти реки были покрыты густым тропическим лесом и населены аборигенами, которые плавали по рекам на каноэ с выносными уключинами. Джонстон взял труп местной мумифицированной женщины из хижины, находясь в этом регионе, который Далримпл позже поместил в Брисбенский музей. [25]

Экспедиция была признана завершенной, и группа затем отплыла обратно в Кардуэлл, вернувшись через мыс Кокетт, где у них произошла стычка с некоторыми аборигенами, которые выкопали тело потерпевшего кораблекрушение моряка. Далримпл писал, что «бесчинства» этих «диких каннибалов... можно остановить только еще более обильным излиянием крови». Они прибыли в Кардуэлл 22 декабря 1873 года. Далримпл, который упал с лошади перед путешествием и который сильно заболел и получил дополнительные травмы во время экспедиции, получил отпуск на несколько месяцев после своего возвращения. [25]

Болезнь и смерть

Частично выздоровев, он был отправлен в Сомерсет в качестве правительственного резидента , но через два месяца он опасно заболел и умер бы в то время, если бы почтовый пароход Torres Straits не забрал его и не оказал ему медицинскую помощь. Однако его болезнь была затяжной, и правительство предоставило ему годовой отпуск с полной оплатой, чтобы он мог посетить Англию, в надежде, что поездка снова восстановит его здоровье; но она не принесла ему никакой постоянной пользы, и он так и не был достаточно здоров, чтобы вернуться в колонию. [27]

Проведя около двух лет в Англии, пытаясь оправиться от болезни, Далримпл умер в Сент-Леонардсе , Сассекс , Англия, и похоронен на кладбище Гастингса . [27] [28]

Наследие

В его честь назван ныне заброшенный городок Далримпл в Квинсленде [29] , а также гора Далримпл , графство Далримпл и округ Далримпл. [30]

Ссылки

  1. ^ abc Mennell, Philip (1892). "Dalrymple, George Augustus Frederick Elphinstone"  . Словарь австралазийской биографии . Лондон: Hutchinson & Co – через Wikisource .
  2. ^ Остин, К. Г. «Дэлримпл, Джордж Огастес». Австралийский биографический словарь . Получено 31 августа 2018 г.
  3. ^ Викрамасингхе, DWA «Британский капитал, цейлонская земля, индийская рабочая сила: империализм и колониализм эволюции чайных плантаций на Шри-Ланке» (PDF) . Получено 31 августа 2018 г.
  4. ^ "Воспоминания о стойком прошлом". Time Out Sri Lanka . Получено 31 августа 2018 г.
  5. ^ Бинг, Джордж (1851). Речь достопочтенного виконта Торрингтона о делах Цейлона. Лондон: Джордж Вудфолл и сын . Получено 31 августа 2018 г.
  6. ^ "Цейлон: Защита лорда Торрингтона". The Sydney Morning Herald . Том XXXI, № 4447. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 августа 1851 г. стр. 2. Получено 30 августа 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ "Воспоминания Старого Квинсленда". Австралазийский . Том. CXXXIII, нет. 4, 377 (Метрополитен-ред.). Виктория, Австралия. 26 ноября 1932 г. с. 4 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "Пятьдесят лет назад". The Brisbane Courier . Том LXV, № 15, 810. Квинсленд, Австралия. 12 сентября 1908 г. стр. 13. Получено 27 декабря 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Errata". New South Wales Government Gazette . № 140. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 сентября 1858 г. стр. 1471. Получено 27 декабря 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "The Sydney Morning Herald". The Sydney Morning Herald . Vol. XL, no. 6595. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 июля 1859 г. стр. 4. Получено 27 декабря 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ «Раннее исследование реки Бердекин». The World's News . № 316. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 января 1908 г. стр. 10. Получено 27 декабря 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ abcd Отчет о работе шхуны правительства Квинсленда Spitfire. Брисбен: TP Pugh. 1860. Получено 28 декабря 2020 г.
  13. ^ "Местная разведка". The Moreton Bay Courier . Том XV, № 905. Квинсленд, Австралия. 14 августа 1860 г. стр. 2. Получено 27 декабря 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ Моррилл, Джеймс (1863). Эскиз жилища аборигенов Северного Квинсленда на протяжении семнадцати лет. Брисбен: Courier General.
  15. ^ ab "Port Denison". The North Australian, Ipswich And General Advertiser . Том VI, № 359. Квинсленд, Австралия. 7 июня 1861 г. стр. 4. Получено 22 июля 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "The Kennedy". Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . № 1. Квинсленд, Австралия. 9 июля 1861 г. стр. 4. Получено 29 декабря 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ «Исследование Бердекина». Queensland Times, Ipswich Herald And General Advertiser . Том I, № 48. Квинсленд, Австралия. 14 марта 1862 г. стр. 3. Получено 16 февраля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ "Архивы – Станция Долина Лагун". Австралийский национальный университет . 29 августа 2011 г.
  19. ^ abc "THE NEW SETTLEMENT AT ROCKINGHAM BAY". The Brisbane Courier . Vol. XIX, no. 2036. Queensland, Australia. 6 августа 1864. p. 5. Получено 14 марта 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "ЖУРНАЛ ЭКСПЕДИЦИИ В БУКИНГЕМСКИЙ ЗАЛИВ". Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Том IV, № 179. Квинсленд, Австралия. 21 апреля 1864 г. стр. 1 (Maryborough Chronicle, ДОПОЛНЕНИЕ) . Получено 14 марта 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Cardwell – town (entry 6216)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 14 марта 2021 г. .
  22. ^ "НОВОСТИ НЕДЕЛИ". The Brisbane Courier . Том XVIII, № 2011. Квинсленд, Австралия. 23 апреля 1864 г. стр. 3. Получено 14 марта 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "EPITOME". The Courier (Брисбен) . Том XVIII, № 1802. Квинсленд, Австралия. 21 ноября 1863 г. стр. 2. Получено 14 марта 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "New Exploring Expedition". The Sydney Mail and New South Wales Advertiser . Том XVI, № 688. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 сентября 1873 г. стр. 295. Получено 14 марта 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ abcde Далримпл, Джордж Элфинстоун (1874). Рассказы и отчеты об экспедиции на северо-восточное побережье Квинсленда. Брисбен: Джеймс С. Бил.
  26. ^ "BLACK AND WHITE IN QUEENSLAND". The Telegraph . № 428. Квинсленд, Австралия. 12 февраля 1874 г. стр. 3. Получено 18 марта 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ ab "Death of G. Elphinstone Dalrymple". The Brisbane Courier . Национальная библиотека Австралии. 30 марта 1876 г. стр. 3. Получено 19 января 2015 г.
  28. ↑ Замечательная история, скрывающаяся за ничем не примечательным надгробием — Друзья кладбища Гастингса. Получено 18 января 2015 г.
  29. ^ "Dalrymple (запись 9237)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 28 сентября 2013 г. .
  30. ^ "Dalrymple – county (entry 9236)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 26 мая 2016 г. .
Парламент Квинсленда
Новое сиденьеЧлен Кеннеди
1865–1867		Преемник

Медиа, связанные с Джорджем Далримплом на Wikimedia Commons

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джордж_Элфинстоун_Далримпл&oldid=1251405956"