Норткот, Окленд

Suburb in Auckland, New Zealand
Норткот
пригород
Паромный терминал Northcote Point, центр мероприятий The Wharf и залив Little Shoal Bay
Паромный терминал Northcote Point, центр мероприятий The Wharf и залив Little Shoal Bay
Карта
Координаты: 36°48′18″ ю.ш. 174°44′38″ в.д. / 36,805° ю.ш. 174,744° в.д. / -36,805; 174,744
СтранаНовая Зеландия
ГородОкленд
Местный орган властиСовет Окленда
Избирательный округРайон Северного берега
Местный советМестный совет Кайпатики
Область
[1]
 • Земля528 га (1305 акров)
Население
 (Июнь 2024 г.) [2]
 • Общий
12,770
Почтовый индекс(ы)
0627
Паромные терминалыПаромный терминал Норткот-Пойнт
БиркенхедХиллкрестТакапуна
Биркенхед
Норткот
( Шол-Бей )
( Залив Литл-Шол )( гавань Вайтемата )( гавань Вайтемата )

Норткот ( / ˈ n ɔːr θ k oʊ t / NORTH -koat [3] или / ˈ n ɔːr θ k ə t / NORTH -kət ) ( маори : Te Onewa ) [4] — пригород Окленда на севере Новой Зеландии . Он расположен на Северном берегу , на северных берегах гавани Вайтемата , в 4 километрах (2,5 мили) к северо-западу от центра города Окленд . Пригород включает полуостров Норткот-Пойнт , где расположены северные подходы к мосту Окленд-Харбор , и Норткот-Сентрал , коммерческий центр Норткота. В Норткоте есть два вулканических маара .

Норткот был заселен маори-тамаки в XIII и XIV веках, и Те Онева Па был построен как мыс па для защиты более широких общин. Европейцы поселились в Норткоте в 1840-х годах, и вокруг паромного терминала развилось сообщество. Ранние отрасли промышленности включали кирпичные заводы, серные заводы и сады, а к 1880-м годам пляжи Норткота стали местными достопримечательностями. К 1908 году район разросся настолько, что Норткот стал городком. После открытия моста Окленд-Харбор в 1959 году Норткот-Сентрал быстро развивался, в то время как Норткот-Пойнт стал изолированным.

В 1989 году округ Норткот был объединен с городом Норт-Шор , который, в свою очередь, в 2010 году объединился с «супергородом» Окленд. В конце 2010-х и 2020-х годах в Норткоте начался проект по городской регенерации и интенсификации жилищного строительства.

Этимология

Норткот назван в честь британского консервативного политика Стаффорда Норткота, 1-го графа Иддесли , идея была выдвинута местным жителем майором Бентоном. [5] [6] Название, которое датируется 1880 годом, когда почтовое отделение и школьный комитет решили использовать это название. [7] [8] Первое название, используемое для полуострова на европейских картах, было Раф-Пойнт, названное в честь капитана Дэвида Рафа, первого капитана порта Окленда, в 1841 году. [9] [5] [10] В 1848 году он был переименован в Стокс-Пойнт, в честь капитана Джона Лорта Стокса с исследовательского судна HMS Acheron , [9] который назвал полуостров в свою честь из-за другого места под названием Раф-Рок около острова Рангитото . [5] Стокс-Пойнт было общим названием для пригорода, пока он не был переименован в 1880 году. Название Стокс-Пойнт по-прежнему используется для южного мыса полуострова. [6]

Геология и естественная история

Куст Смита — это оставшийся лес кахикатеа и тарайр , расположенный в Норткоте.
Tank Farm и Onepoto (на фото 1957 г.) — два вулканических маара в Норткоте, извержение которых, по оценкам, произошло 190 000–180 000 лет назад.

Северный берег в основном состоит из поднятого песчаника группы Вайтемата , который отложился на морском дне в раннем миоцене , между 22 и 16 миллионами лет назад. [11] На восточном побережье пригорода есть два вулканических кратера: Танк-Фарм , также известный как Туфовый кратер или Те Копуа ō Матакамокамо , [12] к которому на юге присоединяется Онепото (также известный как Те Копуа ō Матакерепо ). [13] [14] Онепото и Танк-Фарм извергались примерно 187 600 и 181 000 лет назад соответственно. [15]

До появления людей внутренняя часть Северного берега представляла собой смешанный подокарповый широколиственный лес, в котором преобладали каури . Деревья похутукава доминировали на прибрежных окраинах Биркенхеда. [11] Куст Смита в домене Онева — это остаточный местный лес, в котором преобладали деревья кахикатеа и тарайре . [16]

География

Норткот состоит из двух пригородных районов: Норткот (он же Норткот-Сентрал) на севере, [6] [17] и Норткот-Пойнт, полуостров к югу от Онева-роуд. [18] [19] Пригород ограничен Оушен-Вью-роуд и Норткот-роуд на северо-западе, Оклендской Северной автомагистралью на северо-востоке и Шоал-Бей на востоке. [6] [18]

Самая высокая точка пригорода — холм высотой 88 метров (289 футов) на западе на Пупуке-роуд [6] , который местные жители в начале 20-го века неофициально называли Клей-Хилл. [20] На холме находятся водохранилище и насосная станция Пупуке-роуд. [21] Южный мыс полуострова Норткот-Пойнт называется Стокс-Пойнт. [22]

Река Уанпото течет на восток через пригород от Биркенхеда , впадая в залив Шоул к югу от дороги Онева. [23] [24] Река Хиллкрест течет на восток через север Норткота, впадая в гавань Вайтемата в заливе Шоул, к востоку от Оклендской северной автомагистрали. [25] До 1970-х годов верховья ручья были в основном болотистыми. [26] Традиционное зарегистрированное название ручья Хиллкрест — Вакататере «Дрейфующее каноэ», название, которое напоминает об инциденте, когда тапу вака дрейфовал в ручье во время прилива. [27] [28] Приток ручья Хиллкрест, ручей Аватаха, протекал через Норткот-Сентрал до 1950-х годов, когда ручей был засыпан землей. В 2019 году начались работы по освещению ручья. [29]

Раньше в Норткоте вдоль западного берега залива Шоал было два пляжа: пляж города Корк и пляж Сульфур. [30] [31] Эти места были отвоеваны в 1950-х годах и теперь находятся под Оклендской Северной автомагистралью . [10]

Залив Литл-Шол находится к западу от мыса Норткот, [32] где находится пляж Холлс. [33]

История

История маори

Вид на Tōtaratahi (т.е. мыс Стоукс) в 1910-х годах, до строительства моста через гавань Окленда . На мысе располагался Te Onewa Pā

Поселение маори в регионе Окленд началось около 13 или 14 веков. [34] [35] Мигрирующее каноэ таинуи посетило Норткот, остановившись у Нга Хуру-а-Таики , священного дерева на скалах к юго-востоку от Танк-Фарм. [36] [28] [27] Северный берег был заселен маори тамаки , включая людей, произошедших от миграционного каноэ таинуи , и предков таких личностей, как Тайкеху и Перету, [37] и многих из ранних маори тамаки Северного берега, идентифицированных как Нга Охо . [38] Район Шоул-Бэй использовался для сбора моллюсков, а вулканическая почва в Норткоте позволяла выращивать кумару . [39]

Воин Маки мигрировал из гавани Кавия в свой родовой дом в регионе Окленд , вероятно, где-то в 17 веке. Маки завоевал и объединил многие племена маори Тамаки как Те Каверау а Маки , включая племена Северного берега. [40] [41] После смерти Маки его сыновья поселились в разных районах его земель, создав новые хапу . Его младший сын Мараэрики поселился на Северном берегу и Берегу Гибискуса , обосновавшись у истоков реки Орева . Дочь Мараэрики Каху стала его преемницей, и она является тезкой Северного берега, Те Когдауа Роа о Каху («Великие земли Каху»). [42] [43] Многие иви Северного берега, в том числе Нгати Манухири , Нгати Мараарики, Нгати Каху, Нгати Поатанива, Нгаи Тай ки Тамаки и Нгати Ватауа , могут проследить свою родословную от Каху. [43] [44]

Те Рири а Матахо

Норткот является частью сеттинга Те Рири а Матаахо («Гнев Матаахо»), традиционной истории Нгаи Тай ки Тамаки ( пуракау ), в которой описывается создание двух вулканических кратеров Норткота, Те Копуа О Матакамокамо и Те Копуа О. Матакерепо , под общим названием Нга Копуа Руа. («Два глубоких омута»). [45] [14] Два тупуа (дети бога огня Матаахо ), Матакамокамо и его жена Матакерепо, жили на Те Руа Маунга, горе, расположенной у озера Пупуке . [46] [14] Пара поспорила из-за льняной одежды, которую Матакерепо сшила для своего мужа, и спор стал настолько жарким, что огонь возле их жилища погас. Матакамокамо проклял Махуику , богиню огня, за то, что она позволила этому случиться. Махуика была в ярости на пару и попросила Матаахо наказать их. Матаахо разрушил их горный дом и на его месте оставил Пупуке Моана (озеро Пупуке), в то время как в В то же время он сформировал гору Рангитото . Пара сбежала на новообразованный остров, где Матаахо сформировал три вершины на горе, так что пара может осмотреть руины своего бывшего дома. [46] Матакамокамо и Матакерепо позже вернулись на материк , что привело к тому, что Матаахо еще больше наказал их. Он превратил пару в камень и заставил их соединиться под землей, образовав два вулканических кратера. [45] [14]

Те Онева Па

Те Онева Па , также известный как Варероа , [38] представляет собой оборонительную па , расположенную на мысе Стоукс-Пойнт. Название Онева относится к рву, отделявшему па от материка, а также является названием темно-серого каменного орудия ( пату Онева ), используемого для рытья траншей. [44] Это место имеет традиционное значение для Нгаи Тай ки Тамаки , Те Каверау Маки и Нгати Паоа , [44] [38] [47] и было расположено на противоположном берегу от мыса Эрин, где па называли Ока или Те Кораенга. был расположен. Оба участка па использовались как базы для летней рыбалки, особенно ловли акул. [48]

Территория Те Онева Па первоначально была занята маори Тамаки , которые произошли от мигрирующих вака Тайнуи и развили племенную идентичность Нгаи Тай ки Тамаки . [44] Он ценился за свое стратегическое расположение и вид на гавань Вайтемата , а также за защиту рыболовства и садов кумара на близлежащей вулканической почве. [44] [47] Па неоднократно подвергался нападениям в 17 и 18 веках. [44] Нгати Паоа напал и взял во владение Оневу, которая, в свою очередь, подверглась нападению Нгати Ватуа . [47] После конфликта Нгати Ватуа сверховным вождем Вайохуа Киви Тамаки в середине 18 века Те Онева Па был оккупирован вождем Нгати Вхатуа Тарахавайки. [28]

В начале 1820-х годов большинство маори Северного побережья бежали в Вайкато или Нортленд из-за угрозы военных отрядов во время Мушкетных войн [49] [50] и Те Онева Па осталась незанятой. [44] Некоторые члены Нгай Тай вернулись в район Норткот в 1830-х годах под предводительством Хетараки Такапуны. [44] Па была занята до середины 1850-х годов [51], и потомки Хетараки Такапуны жили на берегах Танк-Фарм до 1890-х годов [52]

Ранние европейские поселения

Ферма Томаса Бартли в Норткоте (1860)
Серный завод в Норткоте в 1884 году

Район Норткот был частью блока Махуранги, территории, купленной Короной 13 апреля 1841 года. [53] [54] Земля в Норткот-Пойнт была разделена на восемь участков в 1843 году. [10] [55] Семья Каллан поселилась в том же году, [51] и Филлип Каллан основал кирпичный завод в Салфур-Бич. [56] В последующие несколько лет другие поселенцы, включая Джеймса Келли, Уильяма Николсона, Патрика Хита, переехали в Норткот. В то время как некоторые поселенцы переселялись из других частей Окленда, многие из новых поселенцев переехали из Хокианги . [57] Большую территорию Норткота в 1844 году выкупила Новозеландская компания , намереваясь создать колониальное поселение. Поскольку интерес к поселению был невелик, отдельные земельные участки были проданы. [51] С 1848 года на пляже Сульфур-Бич была основана фабрика по производству мыла и свечей, [56] а также другие ранние отрасли промышленности включали лесопереработку и добычу каури . [58]

В 1848 году Католическая церковь приобрела 40 акров (16 га) земли около Норткота, построив школу Святой Марии и католическую миссию Аватаха. Открывшись в 1851 году, школа обучала студентов маори и пакеха со всей страны. [51] [59]

В 1852 году Корона предоставила землю в Барри-Пойнт / Аватаха вождю Нгапухи Эруэре Майхи Патуоне , чтобы создать щит для города Окленд против потенциального вторжения со стороны Нгапухи и других северных племен. Люди Патуоне жили в этом районе до 1880-х годов. [54] [60]

Паромное сообщение Норткота началось в 1854 году под руководством Джеймса Рида. Регулярное паромное сообщение привело к развитию Норткота. [51] [11] В 1859 году Филип Каллан построил таверну Норткот, вероятно, используя кирпичи со своего кирпичного завода Sulphur Beach. [10] Отель стал одним из первых центров внимания сообщества и привел к тому, что Норткот стал воротами на север. Многие люди оставляли своих лошадей в таверне, посещая город Окленд. [61] Первое паромное сообщение с пристани Норткота начало работать с мая 1860 года . [51] Три месяца спустя была основана англиканская церковь Святого Иоанна как самая ранняя церковь в Норткоте, обслуживающая как районы Норткота, так и Биркенхеда. [62] [63] Церковь является старейшим в настоящее время существующим зданием на Северном берегу. [64]

В 1878 году в Норткоте, на пляже рядом с кирпичным заводом, был основан Auckland Chemical Works. Завод перерабатывал серу с острова Мутохора в заливе Пленти , но был убыточным, так как предполагаемое количество серы на острове было завышено. [65] [11]

Развитие пригородов и католическая миссия Аватаха

Норткот развивал пригородное жилье между 1880 и 1910 годами, и многие виллы 1880-х годов сохранились до сих пор. [10] Такапуна и Норткот значительно выросли в этот период, несмотря на последствия Долгих депрессий . [66] Норткот Пойнт вырос и стал пригородом для людей, работающих в Окленде, благодаря паромному сообщению. [11] Многие богатые жители Окленда построили дома в районе Норткот, включая мистера Коги из универмага Smith & Caughey . [67] Пляжи Холлс и Сульфур стали популярными местами для туристов и любителей пикников. [67]

С 1880 по 1910 год Норткот был известен производством фруктов, [68] а в 1886 году была образована Ассоциация по выращиванию фруктов Биркенхеда и Норткота. [69] Помимо садов, основными культурами в Норткоте были клубника, горох и огурцы. [70] В 1885 году в Норткоте была построена бойня, обслуживающая Такапуну и близлежащие сельские районы, [71] а фермы в районе Норткота специализировались на поставках молока для Окленда. [72]

В 1891 году школа Св. Марии и католическая миссия Аватаха дали разрешение маори во главе с Те Хемера Таухия переселиться на церковные земли в Аватахе, [73] некоторые из которых были Те Каверау а Маки . [74] Это сообщество обосновалось на северных берегах Танк-Фарм в течение следующих двадцати лет. [75] Католическая церковь, нуждаясь в сборе средств для основания колледжа Хато Петера , сдала эти земли в аренду инженеру и застройщику Гарри Хопперу Адамсу. Адамс увидел возможность для развития этого района и вторгся на территорию маори Аватахи в 1916 году. [75] [76] В 1920 году пристань была снесена, и жители Аватахи подали петиции в парламент, чтобы остановить выселения, утверждая, что Аватаха не была включена в покупку Махуранги. Некоторые члены общины Аватаха получили пожизненную аренду католической земли в Аватахе, в то время как другие были арестованы. [75]

Статус и рост округа

Почетные гости на церемонии открытия флагштока и тотары в честь основания округа Норткот в 1908 году (слева направо): ветераны Норткота Дж. Хоуз, старшина Хилдич, Хапи те Патака (в центре), Ватаранги Нгати и ее дочь Такуранги, вышедшая замуж за этнографа Джорджа Грэма.
Фотография Квин-стрит в Норткоте, сделанная Уильямом Арчером Прайсом около 1910 года.

В 1908 году Норткот разросся настолько, что был провозглашён городом, что позволило Норткоту иметь собственный совет и мэра. [5] В ознаменование этого события мыс Сток-Пойнт был провозглашён общественным заповедником. [77] [78] В Сток-Пойнт был возведён флагшток высотой 75 футов (23 м), на этом месте было посажено мемориальное дерево тотара , названное местными маори Северного берега Таинуи, [79] [80] а мыс Сток-Пойнт получил название Тотара-тахи («Единственное дерево тотара»). [36] Позже дерево было повреждено штормом. [10]

В 1903 году было основано общество Northcote Athenaeum, которое организовывало приятные литературные и музыкальные вечера для жителей, включая сольные концерты, поэтические чтения и пьесы. [81] В 1912 году была построена масонская ложа Northcote. [10] С 1920-х годов в районе Northcote начали работать китайские садоводы. [82]

Норткот значительно вырос как пригород в 1920-х годах, при этом развитие было сосредоточено вокруг района Квин-стрит в Норткот-Пойнт, недалеко от паромного терминала. [83] [10] Новая бетонная дорога и автобусные остановки были построены в 1927 году, а в том же году к ним присоединился кинотеатр под названием Onewa Picture Drome. [10] Переименованный в King's Theatre в 1930-х годах, он был переименован в Bridgeway после строительства моста через Оклендскую гавань. [10] К 1920-м годам газовый завод в Литл-Шол-Бэй, впервые основанный в 1902 году, стал крупнейшим работодателем в округе Норткот. [84]

В 1942 году, во время Второй мировой войны , армия США установила резервуары для хранения топлива в северном из двух вулканических кратеров, что привело к его общему названию Tank Farm . В рамках этого строительства была удалена Awataha urupā (земля кладбища). [16] [75]

В 1950-х годах в центре Норткота был построен небольшой государственный жилой комплекс. [11] Военная мемориальная библиотека Норткота, спроектированная Торпом, Каттером, Пикмером и Дугласом, была официально открыта 10 марта 1956 года. Библиотека финансировалась за счет местных карнавалов и грантов от правительства Новой Зеландии. [85] [10]

Мост через гавань Окленда

Строительство моста Окленд-Харбор-Бридж (1956)

Мост через гавань Вайтемата между Оклендом и Северным берегом обсуждался с 1860-х годов. [86] Планы по строительству моста были формализованы в 1940-х годах, а строительство в Норткоте началось в середине 1950-х годов. [87]

Строительство моста через гавань и Оклендской Северной автомагистрали привело к серьезным изменениям в окружающей среде. Большая часть Те Онева Па на мысе Стокс была разрушена, чтобы освободить место для причала у моста, [51] а также части Онева Домейн, включая сосны и флаг. [83] Пляжи восточной береговой линии были отвоеваны, чтобы освободить место для автомагистрали. [10] В 1960-х годах бассейн Онепото, ранее открытый для гавани, был осушен и перестроен в рекреационные сооружения. [83] [88]

Мост через гавань был официально открыт 30 мая 1959 года. [87] Торговый центр Northcote был открыт городским советом 19 июня 1959 года, что привело к тому, что северный Норткот стал коммерческим центром пригорода и центром роста. [89] [10] Бывшие сельскохозяйственные угодья были преобразованы в пригороды, а в Баррис-Пойнте была создана промышленная зона. [11] В то время как Норткот-Сентрал рос, сообщество Норткот-Пойнт пострадало после открытия моста. Паромное сообщение было остановлено, магазины в Норткот-Пойнте закрылись, а Куин-стрит, когда-то главная дорога, стала боковой улицей. [83] [10]

Более позднее развитие и городская регенерация

Магазины в центре города Норткот в 2016 году

В 1966 году North Shore Teachers College переехал в новый кампус в Норткоте. [5] В 1971 году ресторатор Боб Селл построил ресторан морепродуктов Fisherman's Wharf, рядом с Норткотской пристанью. Хотя ресторан закрылся два года спустя, [10] здание в настоящее время известно как The Wharf, центр мероприятий. [90]

В 1989 году округ Норткот был объединен с городом Норт-Шор . [91] К 1990-м годам в Норткоте начали развиваться азиатские общины. [11] В 2000-х годах китайская община новозеландцев Норткота начала проводить ежегодные парады в честь китайского Нового года в пригороде. [92]

В конце 1990-х годов бывшая семейная ферма Смейл была перестроена в Smales Farm, коммерческий комплекс, прилегающий к автомагистрали. [93] К нему присоединился бизнес-парк Akoranga, построенный рядом со штаб-квартирой The Warehouse Group . [94]

В соответствии с планом объединения Окленда, Норткот был определен как ключевая область для запланированной интенсификации. [36] В этот период джентрификация стала более заметной проблемой в Норткоте. [95] В 2020-х годах в Норткоте планируется построить 1700 новых домов, в то же время в Норткоте был запущен новый проект по реконструкции зеленых зон. Te Ara Awataha — это проект по обновлению города, который включает в себя ряд городских парков, восстановление местных растений и дневное освещение ручья Аватаха, который был заглублен в ливневые трубы в 1950-х годах. [29]

Демография

Площадь Норткота составляет 5,28 км2 ( 2,04 кв. мили) [1] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 12 770 человек [2] , а плотность населения составляет 2419 человек на км2 .

Историческая численность населения
ГодПоп.±% годовых
200610,779—    
201311,043+0,35%
201811,481+0,78%
202311,541+0,10%
Источник: [96] [97]

По данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , в Норткоте проживало 11 541 человек , что на 60 человек (0,5%) больше, чем в переписи 2018 года , и на 498 человек (4,5%) больше, чем в переписи 2013 года . В 4116 жилищах проживало 5538 мужчин, 5955 женщин и 48 человек других полов . [98] 4,4% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . 1866 человек (16,2%) были в возрасте до 15 лет, 2547 (22,1%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 5160 (44,7%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 1965 (17,0%) — в возрасте 65 лет и старше. [97]

Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 62,9% европейцы ( пакеха ); 9,1% маори ; 7,0% пасифика ; 28,5% азиаты ; 3,4% ближневосточные, латиноамериканцы и африканские новозеландцы (MELAA); и 1,5% другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 92,4%, на языке маори — 1,5%, на самоанском — 1,2% и на других языках — 28,4%. Ни на одном языке не говорили 2,6% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,2%. Процент людей, родившихся за границей, составил 41,1, по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность была следующей: 32,2% христиане , 2,4% индуисты , 1,5% ислам , 0,2% религиозные верования маори , 2,1% буддисты , 0,3% нью-эйдж , 0,2% иудеи и 1,5% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 54,1%, а 5,7% людей не ответили на вопрос переписи.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 4044 (41,8%) имели степень бакалавра или выше, 3714 (38,4%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 1908 (19,7%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. 1902 человека (19,7%) зарабатывали более 100 000 долларов по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 5217 (53,9%) человек работали полный рабочий день, 1215 (12,6%) работали неполный рабочий день, а 240 (2,5%) были безработными. [97]

Отдельные статистические области
ИмяПлощадь
(км 2 )		НаселениеПлотность
(на км 2 )		ЖилищаСредний возрастСредний
доход
Норткот Сентрал0,692,3613,42282232,3 года49 100 долларов США [99]
Акоранга1.161,2931,11554053,6 года28 500 долларов США [100]
Северный Юг1.142,5802,26389435,2 года53 600 долларов США [101]
Кратер туфа Норткот1.112,2412,01977435,3 года54 700 долларов США [102]
Норткот-Пойнт1.183,0662,5981,08639,9 лет60 600 долларов США [103]
Новая Зеландия38,1 лет41 500 долларов США

Местное самоуправление

Первым местным органом власти в этом районе был North Shore Highway District, который начал свою работу в 1868 году и управлял дорожными и аналогичными проектами по всему Северному побережью. [11] С 1876 года Норткот также был частью округа Такапуна округа Вайтемата ; большого сельского округа к северу и западу от города Окленд. [104] В 1908 году, после того как население достигло 1000 человек, Норткот отделился от округа Вайтемата и образовал городской округ Норткот. [61]

В 1989 году Норткот был объединен с Норт-Шор-Сити . [91] Норт-Шор-Сити был объединен с Оклендским советом в ноябре 2010 года. [105]

В Совете Окленда Норткот является частью района местного самоуправления Кайпатики , управляемого местным советом Кайпатики . Он является частью округа Норт-Шор , который избирает двух советников в Совет Окленда.

Мэры округа Норткот

За время своего существования, с 1908 по 1989 год, в округе Норткот было 15 мэров. Ниже приведен полный список: [106]

ИмяПортретСрок полномочий
1Александр Брюс1908
2Герберт Кэднесс1908–1912
3Джордж Фрейзер1912–1917
4Джон Бирн Тонар1917–1919
5Артур Эдвин Гринслейд1919–1921
6Уильям Эрнест Ричардсон1921–1925
7Чарльз Арчибальд Дьюксберри1925–1927
(5)Артур Эдвин Гринслейд1927–1931
8Роберт Мартин1931–1941
9Эрнест Клайд Фаулер1941–1944
10Фрэнк Монтегю Пирн1944–1956
11Джон Форсайт Поттер1956–1962
12Джим Холдэвей1962–1968
13Альфред Джеймс Эванс1968–1974
14Тревор Эдвин Ла Рош1974–1979
15Джин Сэмпсон1979–1989

Удобства

Таверна Норткот
  • Торговый центр Northcote, коммерческий центр пригорода, в котором супермаркет Woolworths является основным магазином. [107]
  • Smiths Bush в Onewa Domain — это остаточный местный лес, в котором преобладают деревья кахикатеа и тарайр . Первоначально купленный Александром Маккеем, его зять Томас Драммонд сохранил лес от фрезерования. Парк стал общественным заповедником в 1942 году и получил свое название от Джеймса и Кэтрин Смит, владельцев земли, которые сохранили ее в начале 20-го века. Большая часть леса была вырублена в 1959 году во время строительства Оклендской Северной автомагистрали . [16]
  • Northart — это галерея и общественный центр, расположенный в Норткоте, который специализируется на выставках художников с Северного побережья. [92]
  • Каури-Глен — это крутой участок с остатками местных кустарников, который был зарезервирован в 1907 году. [11]
  • Таверна Northcote была построена в конце 1850-х годов ирландским иммигрантом Филиппом Калланом. Здание было уничтожено пожаром и восстановлено в 1888 году. Первоначально это был отель, но после открытия моста через Оклендскую гавань в 1959 году здание стало таверной, что означало, что меньше людей нуждались в ночлеге на Северном берегу. [92]
  • Св. Иоанн Креститель (Англиканская церковь) [108]
  • Заповедник Стоукс-Пойнт, местонахождение Те Онева Па . Основанный как заповедник в 1908 году, этот район стал менее привлекательным после строительства моста Окленд-Харбор-Бридж в 1950-х годах. [51] В 2015 году заповедник был перестроен в зону, посвященную культурному наследию, в том числе по проектам Люси Тукуа из Нгати Паоа . [51]

Известные люди

  • Джордж Грэм , новозеландский этнограф, жил в Норткот-Пойнт в начале 1900-х годов. [10]

Образование

Колледж Хато Петера в 2018 году

Первой школой в Норткоте была школа Стоукс-Пойнт (позднее школа Норткот), основанная в 1873 году. [109] Расположенная на месте колледжа Норткот , [110] школа была построена в 1878 году. [110] К 1920-м годам школа приобрела репутацию школы со строгими методами обучения и жесткой дисциплиной, что побудило многие семьи отправлять своих детей в школу Уэллсли-стрит в центре Окленда. [111] В 1924 году школа стала неполной средней школой. [112]

Northcote College — это средняя школа совместного обучения (классы 9–13), в которой учатся 1387 человек. [113] Она была основана в 1877 году. [114] Northcote Intermediate — это средняя школа (классы 7–8), в которой учатся 538 человек. [115] В 2008 году она отметила свой 50-й юбилей. [116] Onepoto School — это начальная школа (классы 1–6), в которой учатся 115 человек. [117] Она делит территорию с Northcote Intermediate.

В первые годы своего существования колледж включил в себя пятый и шестой стандарты (первый и второй классы), которые были переданы в среднюю школу Норткот, когда она была основана как отдельное учебное заведение на своем нынешнем месте на Лейк-Роуд в Норткот-Сентрал в 1958 году.

Начальная школа Норткот — это начальная школа совместного обучения (классы 1–6), в которой учатся 495 учащихся. [118] Она была основана на своем нынешнем месте в 1918 году. [119] Военный мемориал в районе Норткот находится перед зданием школы, на углу улиц Лейк и Онева.

Школа Святой Марии — начальная школа, в которой учатся 318 человек. [120] Это государственная интегрированная католическая школа, которая предоставляет образование как мальчикам, так и девочкам с 1-го по 6-й класс, и только девочкам с 7-го по 8-й класс. [121] В 2008 году она отметила свой 75-й юбилей. [122]

Данные по состоянию на ноябрь 2024 г. [123]

Северный кампус Оклендского технологического университета находится на Акоранга Драйв. [124]

Hato Petera College был средней (9–13 классы) школой. Он открылся как Saint Peter's Catechist School в 1928 году и сменил название в 1972 году. [125] Это была государственная интегрированная католическая школа маори, предлагавшая полный пансион для зачисленных учеников [126] до конца 2016 года, когда она стала дневной школой. Она закрылась в 2018 году. [127]

Спорт и отдых

В этом пригороде также находится регбийный клуб Northcote Tigers , основанный в 1910 году. [128] Регбийный клуб Northcote and Birkenhead был основан в 1929 году. [129]

Транспорт

Норткот примыкает к Оклендской Северной автомагистрали , которая проходит вдоль восточной части пригорода. Оклендские паромы, обслуживаемые Fullers Group, останавливаются в Норткот-Пойнт, недалеко от северного конца моста Окленд-Харбор-Бридж .

В 2000 году было предложено построить станцию ​​Northern Busway для Норткота, расположенную на Стаффорд-роуд. Эта предложенная станция была отменена в декабре 2000 года после лоббирования со стороны жителей, которые были обеспокоены увеличением трафика и общественного транспорта в этом районе. [130]

Ссылки

  1. ^ ab "Stats NZ Geographic Data Service". Статистическая область 2 2023 (обобщенная) . Получено 4 января 2025 г.
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ↑ Хамфри, Хьюитт (17 апреля 2015 г.). «A wistle-stop tour from Avon to Avon». Радио Новой Зеландии . Получено 11 ноября 2024 г.
  4. ^ "Ka taea e te Rōpū Reipa te huri ngā kaipōti o Te Onewa ki a rātou?". Новости Те Ао Маори (на языке маори). 7 июня 2018 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  5. ^ abcde Christmas, Джудит 1983, стр. 5.
  6. ^ abcde "Норткот". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  7. ^ "By Telegraph". The New Zealand Herald . Том XVI, № 5639. 12 декабря 1879 г. стр. 4. Получено 5 декабря 2023 г. – через Papers Past.
  8. ^ "Board of Education". Auckland Star . Vol. X, no. 3018. 19 декабря 1879. p. 2. Получено 5 декабря 2023 г. – через Papers Past.
  9. ^ ab Jones, Les (2011). «Развитие портов Окленда». В La Roche, John (ред.). Развитие Окленда: инженерное наследие города . Wily Publications. стр.  87–104 . ISBN 9781927167038.
  10. ^ abcdefghijklmnop Холман, Дина (январь 2002 г.). "Northcote Point Walk" (PDF) . North Shore City . Получено 5 декабря 2023 г. .
  11. ^ abcdefghij Heritage Consultancy Services (1 июля 2011 г.). North Shore Heritage - Thematic Review Report Volume 1 (PDF) (Отчет). Совет Окленда . ISBN 978-1-927169-21-6. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 г. . Получено 29 июня 2023 г. .
  12. ^ "Tuff Crater Path". Совет Окленда . Получено 28 июня 2022 г.
  13. ^ "Бассейн Онепото". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  14. ^ abcd Хейворд, Брюс (декабрь 2009 г.). Геология вулкана на нефтебазе (PDF) (Отчет). Лес и птица . Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2017 г.
  15. ^ Хопкинс, Дженни Л.; Смид, Элейн Р.; Эклс, Дженнифер Д.; Хейс, Джош Л.; Хейворд, Брюс В.; Макги, Люси Э.; ван Вейк, Каспер; Уилсон, Томас М.; Кронин, Шейн Дж.; Леонард, Грэм С.; Линдси, Ян М.; Немет, Кароли; Смит, Ян Э.М. (3 июля 2021 г.). «Оклендский вулканический магматизм, вулканизм и опасность: обзор». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 64 ( 2– 3): 213– 234. doi :10.1080/00288306.2020.1736102. hdl : 2292/51323 . S2CID  216443777.
  16. ^ abc Кэмерон, Эвен; Хейворд, Брюс ; Мердок, Грэм (2008). Полевой путеводитель по Окленду: исследование природного и исторического наследия региона (переработанное издание). Random House New Zealand. стр. 143-144. ISBN 978-1-86962-1513.
  17. ^ "Northcote Central". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand . Получено 4 декабря 2023 г.
  18. ^ ab "Норткот-Пойнт". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  19. ^ "North Shore City Suburbs" (PDF) . North Shore City Council . Март 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2012.
  20. ^ "История баптистской церкви Норткота 1963–1993" (PDF) . Баптистская церковь Норткота. Август 1993 . Получено 1 декабря 2023 .
  21. ^ Watercare Services Limited (июнь 2016 г.). "Отчет для слушаний в Совете Окленда по теме 074 Обозначения" (PDF) . Совет Окленда . Получено 1 декабря 2023 г. .
  22. ^ "Стокса-Пойнт". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  23. ^ "Поток Онепото". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  24. ^ "Шоал Бэй". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  25. ^ "Хиллкрест-Крик". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 27 ноября 2023 г.
  26. ^ "Хиллкрест". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 27 ноября 2023 г.
  27. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 6–7.
  28. ^ abc Симмонс, ДР (1979). «Маорийские топонимы Окленда Джорджа Грэма». Записи Оклендского института и музея . 16 : 11–39 . ISSN  0067-0464. JSTOR  42906272. Викиданные  Q58677091.
  29. ^ ab Clark-Dow, Emma (24 сентября 2022 г.). «Проект Аватаха: как обнаружение ручья возвращает сообщество к жизни» . Получено 6 декабря 2023 г.
  30. ^ "City of Cork Beach". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand . Получено 4 декабря 2023 г.
  31. ^ "Sulphur Beach". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand . Получено 4 декабря 2023 г.
  32. ^ "Маленькая бухта Шол". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  33. ^ "Пляж Холлс". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  34. ^ Пишиф, Элизабет; Ширли, Брендан (август 2015 г.). «Исследование наследия побережья Вайковаи» (PDF) . Совет Окленда . Получено 14 февраля 2023 г.
  35. ^ Рамочный план abc Northcote (PDF) (отчет). Эке Пануку . Ноябрь 2016 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  36. ^ Ngāi Tai ki Tāmaki (апрель 2016 г.). Отчет об оценке культурных ценностей для Транспортного агентства Новой Зеландии для Проекта улучшения Северного коридора (NCI) (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Получено 30 июня 2023 г.
  37. ^ abc Моссман, Сара (август 2018 г.). Оценка культурных ценностей для Кубка Америки 36 - Заявка на планирование Wynyard and Hobson (PDF) . Te Kawerau Iwi Tribunal Authority (Отчет) . Получено 30 июня 2023 г.
  38. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 17.
  39. ^ "Waitākere Ranges Heritage Area" (PDF) . Совет Окленда . Декабрь 2018 . Получено 28 июня 2021 .
  40. ^ Мердок, Грэм (1990). "Нга Тоху о Вайтакере: маорийские топонимы долины реки Вайтакере и ее окрестностей; их предыстория и объяснение их значения". В Northcote-Bade, Джеймс (ред.). West Auckland Remembers, том 1. West Auckland Historical Society. стр. 13-14. ISBN 0-473-00983-8.
  41. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Получено 18 мая 2022 г.
  42. ^ Аб Ваанга, Мел (март 2022 г.). «Хе таонга о те рохе». Восстановить гибискус и заливы . Проверено 30 июня 2023 г.
  43. ^ abcdefgh Ngāi Tai Ki Tāmaki и попечители Ngāi Tai Ki Tāmaki Trust и Корона (7 ноября 2015 г.). «Документы графика урегулирования» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 31 октября 2021 г. .
  44. ^ ab "Типуа, Туреху и Патупайарехе". Нгай Тай ки Тамаки . Проверено 5 декабря 2023 г.
  45. ^ ab Pegman, David M (август 2007 г.). «Вулканы Окленда» (PDF) . Городской совет Манукау . Образовательный центр Mangere Mountain. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 г. . Получено 6 октября 2021 г. .
  46. ^ abc Rāwiri, Mahuika (24 августа 2018 г.). Оценка культурных ценностей: заявление о согласии AC36 (Te Waitematā) (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Получено 4 декабря 2023 г.
  47. ^ Кэмпбелл, доктор Нерида; Труттман, Лиза; Городской совет Окленда ; Нгати Паоа ; Нгати Вхатуа Оракей . «Первоначальная береговая линия Окленда» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 24 сентября 2021 г.
  48. ^ Trilford, Danielle; Campbell, Matthew (30 июля 2018 г.). Северный вход в региональный парк Long Bay, археологические исследования (уполномочия HNZPTA 2016/575) (PDF) (Отчет). CFG Heritage Ltd. Получено 12 июля 2023 г.
  49. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Получено 18 мая 2022 г.
  50. ^ abcdefghi Cruickshank, Arden (20 ноября 2018 г.). Te Onewa Pa Upgrade: методологическое исследование случая минимизации воздействия на археологические памятники (PDF) (отчет). CFG Heritage. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2021 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  51. ↑ Clough, Rod; Prince, Don (8 марта 2001 г.). Модернизация пешеходной дорожки заповедника Tuff Crater, Exmouth Road, Northcote: археологическая оценка (PDF) (отчет). Городской совет Северного побережья . Получено 5 декабря 2023 г.
  52. ^ МакКлур, Маргарет 1987, стр. 14.
  53. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 8.
  54. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 9.
  55. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 13.
  56. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 9–10.
  57. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 11.
  58. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 19–21.
  59. ^ Верран, Дэвид. «Waiwharariki, Часть первая: Поместье Лейклендс». Channel Mag . Получено 5 декабря 2023 г.
  60. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 15.
  61. ^ Верран, Дэвид (10 декабря 2022 г.). «Birkenhead 1790-1906 Timeline». Birkenhead Heritage Society . Получено 4 декабря 2023 г. .
  62. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 23.
  63. ^ Робинсон, Мишель (11 марта 2010 г.). «Старейшая церковь Шора приближается к 150». Материалы . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 26 января 2021 г. .
  64. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 14.
  65. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 37–38.
  66. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 19.
  67. ^ МакКлур, Маргарет 1987, стр. 69.
  68. ^ МакКлур, Маргарет 1987, стр. 77.
  69. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 45.
  70. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 37.
  71. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 39.
  72. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 22.
  73. ^ "Te Kawerau ā Maki Deed of Settlement Schedule" (PDF) . Правительство Новой Зеландии. 22 февраля 2014 г. Получено 29 января 2021 г.
  74. ^ abcd Верран, Дэвид 2010, стр. 24–25.
  75. ^ Верран, Дэвид (апрель 2019 г.). «Генри „Гарри“ Хоппер Адамс (1851-1928) и Такапуна». Channel Magazine . Получено 6 декабря 2023 г. .
  76. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 18.
  77. ^ "Flag Presentation". The New Zealand Herald . Vol. XLV, no. 13824. 10 августа 1908 г. стр. 7. Получено 6 декабря 2023 г. – через Papers Past.
  78. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 21.
  79. ^ Лутц, Хайке; Чан, Тереза ​​(2011). Наследие Северного берега – Исследования района Северного берега и список запланированных пунктов: том 2, части 6+ (PDF) . Heritage Consultancy Services (Отчет). Совет Окленда . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 года . Получено 7 июля 2023 года .
  80. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 31.
  81. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 33.
  82. ^ abcd Рождество, Джудит 1983, стр. 41.
  83. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 70.
  84. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 34–35.
  85. ^ "История моста Окленд-Харбор-Бридж". The New Zealand Herald . 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 31 мая 2009 г.
  86. ^ ab Ланкастер, Майк (2011). "Мост через гавань Окленда". В Ла Роше, Джон (ред.). Развитие Окленда: инженерное наследие города . Wily Publications. стр.  127–148 . ISBN 9781927167038.
  87. ^ "Дренаж бассейна Onepoto". Коллекции наследия библиотек Окленда . N0113164 . Получено 6 декабря 2023 г.
  88. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 42–43.
  89. ^ Дойл, Трент (17 марта 2023 г.). «Здание-достопримечательность Окленда „The Wharf“ в Норткот-Пойнт выставлено на продажу». Newshub . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  90. ^ ab McClure, Margaret (6 декабря 2007 г.). "Места Окленда - Северное побережье". Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 ноября 2023 г.
  91. ^ abc Community Facilities Trust Birkenhead/Northcote (2006). Harbourside Explorer: Руководство по исследованию того, что находится в и вокруг Биркенхеда и Норткота (2-е изд.). North Shore City . С.  16–19 .
  92. ^ Верран, Дэвид (июнь 2019 г.). «Джим и Джефф Смейл, следующее поколение». Channel Magazine . Получено 6 декабря 2023 г. .
  93. ^ "Двое занимаются любовью в парке". North Shore Times Advertiser . 6 ноября 1998 г. стр. 26 – через Национальную библиотеку.
  94. ^ "Te Onewa Pa". NZPlaces. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  95. ^ "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Northcote Central (Окленд) (127100), Akoranga (127200), Northcote South (Окленд) (127300), Northcote Tuff Crater (128100) и Northcote Point (Окленд) (128200).
  96. ^ abc "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Northcote Central (Окленд) (127100), Akoranga (127200), Northcote South (Окленд) (127300), Northcote Tuff Crater (128101) и Northcote Point (Окленд) (128200) . Получено 3 октября 2024 г. .
  97. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 г. .
  98. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Northcote Central (Окленд) . Получено 3 октября 2024 г.
  99. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Akoranga . Получено 3 октября 2024 г. .
  100. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Northcote South (Окленд) . Получено 3 октября 2024 г.
  101. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Статистика Новой Зеландии - Татауранга Аотеароа - Обозреватель данных Аотеароа. Кратер Норткот Туф . Получено 3 октября 2024 года .
  102. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Northcote Point (Окленд) . Получено 3 октября 2024 года .
  103. ^ Рейди, Джейд (2009). «Как управлялся Запад». В Макдональд, Финлей ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Random House. стр.  238–239 . ISBN 9781869790080.
  104. ^ Блейкли, Роджер (2015). «Структура планирования для «супергорода» Окленда: взгляд изнутри». Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN  2324-1101.
  105. ^ "Хронология мэров Окленда: онлайн-выставка". Архивы Совета Окленда. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 6 декабря 2023 года .
  106. ^ "О нас - Northcote". Northcote Shopping Centre . Получено 28 января 2009 г.
  107. ^ Робинсон, Мишель (11 марта 2010 г.). «Старейшей церкви Шора около 150». Материалы . Получено 26 января 2021 г. .
  108. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 25.
  109. ^ Аб МакКлюр, Маргарет 1987, стр. 56.
  110. ^ МакКлур, Маргарет 1987, стр. 131.
  111. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 27.
  112. ^ Образование имеет значение: колледж Норткот
  113. ^ "Celebrating 131 Years of Excellence". Northcote College. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Получено 27 января 2009 года .
  114. ^ Образование имеет значение: Northcote Intermediate
  115. ^ "50-й юбилей средней школы Норткот 1958–2008". Education Gazette New Zealand . 87. 13 октября 2008 г.
  116. ^ Образование имеет значение: школа Onepoto
  117. ^ Образование имеет значение: Northcote School
  118. ^ "Our School". Northcote School. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 27 января 2009 года .
  119. ^ Образование имеет значение: Школа Святой Марии
  120. ^ "О нас". St Mary's School. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 27 января 2009 года .
  121. ^ "75th Jubilee 2008". St Mary's School. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 27 января 2009 года .
  122. ^ "Справочник школ Новой Зеландии". Министерство образования Новой Зеландии . Получено 1 января 2025 г.
  123. ^ "North Campus". AUT . Получено 3 июля 2020 г.
  124. ^ «История колледжа Хато Петера». Колледж Хато Петера . Проверено 28 января 2009 г.
  125. ^ "Нау май вакатау май ки Хато Петера" . Колледж Хато Петера . Проверено 15 марта 2016 г.
  126. ^ Джон Бойнтон, «Маорийская католическая школа Hato Pētera College закрывается», RNZ News, 31 августа 2018 г. (получено 31 августа 2018 г.)
  127. ^ Хейнс, Джон (1996). От All Blacks до All Golds: пионеры регбийной лиги . Крайстчерч: Райан и Хейнс. ISBN 0-473-03864-1.
  128. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 30.
  129. ↑ Томпсон, Уэйн (5 декабря 2000 г.). «Местные останавливают автобусную станцию». The New Zealand Herald . Получено 20 февраля 2024 г.

Библиография

  • Рождество, Джудит (1983), История Норткота , Совет округа Норткот, OCLC  154573998, Wikidata  Q123591383
  • МакКлур, Маргарет (1987). История Биркенхеда. Городской совет Биркенхеда. ISBN 0-908704-04-6. ОЛ  33998949Вт. Викиданные  Q120679112.
  • Верран, Дэвид (2010). Северный берег: иллюстрированная история . Северный берег: Random House . ISBN 978-1-86979-312-8. OCLC  650320207. Викиданные  Q120520385.

Дальнейшее чтение

  • Городской совет Норткота (1982), Прошлое Норткота: рассказы пожилых жителей, проживших в Норткоте с 1800-х годов до настоящего времени , Окленд: Городской совет Норткота, OCLC  154418192, Wikidata  Q123906114
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northcote,_Auckland&oldid=1267909354#Education"