Ом Крюгер
Фильм 1941 года Ганса Штайнхоффа, Герберта Майша, Карла Антона

Ом Крюгер
РежиссерГанс Штайнхофф
НаписаноХаральд Братт
Курт Хойзер
На основеMann ohne Volk
Арнольда Кригера
ПроизведеноЭмиль Яннингс
В главных роляхЭмиль Яннингс
Люси Хёфлих
Вернер Хинц Эрнст
Шредер
Элизабет Фликеншильдт
Фердинанд Мариан
КинематографияФриц Арно Вагнер
ОтредактированоМарта Дюббер
Ганс Генрих
Музыка отТео Макебен
Производственная
компания
Даты выпуска
  • 4 апреля 1941 г. (нацистская Германия) ( 1941-04-04 )
  • 1 октября 1941 г. (Франция) ( 1941-10-01 )
  • 15 марта 1942 г. (Финляндия) ( 1942-03-15 )
Продолжительность работы
135 минут
СтранаНацистская Германия
Языкнемецкий
Бюджет5,477 миллионов ℛℳ
Театральная касса5,5 миллионов ℛℳ

« Дядя Крюгер » (англ. Ohm Krüger ) — немецкий биографический фильм 1941 года режиссёра Ганса Штайнхоффа с Эмилем Яннингсом , Люси Хёфлих и Вернером Хинцем в главных ролях . Это был один из серии крупных пропагандистских фильмов, снятых в нацистской Германии, напавшей на Соединённое Королевство . Фильм рассказывает о жизни южноафриканского политика Пауля Крюгера и его окончательном поражении от британцев во время англо-бурской войны .

Это был первый фильм, удостоенный премии «Фильм нации». Он был перевыпущен в 1944 году.

Сюжет

Фильм начинается с того, что умирающий Пауль Крюгер ( Эмиль Яннингс ) рассказывает о своей жизни медсестре в женевском отеле. Остальная часть фильма рассказывается в виде флэшбеков .

Сесил Родс ( Фердинанд Мариан ) имеет огромное желание приобрести земли в регионе Трансвааль у буров из-за их золотых залежей. Он посылает туда доктора Джеймсона (Карл Хаубенрайссер) , чтобы спровоцировать пограничные беспорядки , и получает поддержку от Джозефа Чемберлена ( Густав Грюндгенс ). Когда Чемберлен ищет поддержки королевы Виктории ( Хедвиг Вангель ) и ее сына Эдуарда, принца Уэльского (Альфред Бернау), она сначала отказывается, но меняет свое решение, когда ей сообщают о золоте в регионе. Она приглашает Крюгера в Лондон и считает, что обманывает его, заставляя подписать договор.

Крюгер, с подозрением относящийся к британцам, имеет свои собственные планы. Крюгер подписывает договор, который дает британцам доступ к золоту, но он вводит высокие налоги и устанавливает монополию на продажу тротила , что заставляет британцев покупать взрывчатку по высоким ценам. Поэтому, в конечном счете, Крюгер обманывает британцев, подписывая договор. Это производит впечатление на некоторых британцев, поскольку они считают, что Крюгер равен им в вопросах хитрости, которая, как предполагается, является определяющей характеристикой британцев. Будучи перехитренным, Родс пытается купить преданность Крюгера. Однако Крюгер и его жена Санна ( Люси Хефлих ) неподкупны. Получив отказ, Родс показывает Крюгеру длинный список членов совета буров, которые работают на британцев. Затем Крюгер убеждается, что буры должны сражаться, если они хотят сохранить свою землю, и он объявляет войну Великобритании и начинает Вторую англо-бурскую войну .

Первоначально буры одерживают верх, разбивая британцев в битве при Ледисмите и Магерсфонтейне . Впоследствии Британия сменяет Редверса Буллера и лорда Робертса , назначая лорда Китченера ( Франца Шафхайтлина ) Верховным главнокомандующим вооруженными силами. Китченер начинает атаку на гражданское население, разрушая его дома, используя живые щиты и помещая женщин и детей в концентрационные лагеря , пытаясь подорвать моральный дух бурской армии .

Сын Крюгера Ян ( Вернер Хинц ), который имеет пробританские настроения из-за своего оксфордского образования, посещает концентрационный лагерь, чтобы найти свою жену Петру ( Гизела Улен ), и его ловят и вешают на глазах у жены. Когда женщины в гневе отвечают, их убивают.

Флэшбэк завершается в номере женевского отеля. Крюгер пророчит уничтожение Британии крупнейшими державами мира.

Бросать

Пропагандистское сообщение

«Ом Крюгер» был одним из ряда антибританских пропагандистских художественных фильмов, снятых нацистами во время войны, большинство из которых были сосредоточены на странах с проблемными отношениями с Британией, чтобы показать «истинный британский характер», таких как Южная Африка и Ирландия. [1] Некоторые из постановок, такие как «Лис из Гленарвона» (1940) и «Моя жизнь для Ирландии» (1941), представляли отношения Великобритании с Ирландией . [2] Другие работы были сосредоточены на Второй англо-бурской войне , в частности «Ом Крюгер». [3] Он использовал англо-бурскую войну, чтобы представить британцев как жестоких и эксплуататорских и как врагов цивилизации. [4] При этом он дополнял англофобские взгляды прессы, апеллировал к интересу немецкой общественности к возвращению бывших немецких колоний и основывался на англофобии в Германии, которая росла из-за бомбардировок немецких целей Королевскими ВВС . [5] Это был один из ряда фильмов, призванных подготовить Германию к запланированному вторжению в Британию . [6] Его несколько грубая атака на Британию типична для более поздних фильмов, таких как «Карл Петерс» , после того, как Гитлер пришел к выводу, что сепаратный мир с Британией невозможен. [7] Он изображает британцев ищущими золото, символизирующее бесплодие и зло, в отличие от буров, которые выращивали урожай и животных. [8]

Рекламные материалы, сопровождавшие фильм, особенно привлекали внимание к роли Уинстона Черчилля в англо-бурской войне, во время которой он служил журналистом . [ 9] Тобис также посоветовал прессе подчеркнуть, «чему Черчилль научился в англо-бурской войне»:

«Тот самый Черчилль, который в Южной Африке видел, как его идеи об уничтожении буров воплощались в жизнь, когда английские правители, озвучивая отточенные гуманистические лозунги, будучи движимы простой жадностью, развязывали самые отвратительные действия против народа, подвергавшегося нападению. [Т]от же Черчилль теперь премьер-министр Альбиона . [10]

Британские концентрационные лагеря были изображены в фильме как намеренно бесчеловечные. Тем временем, осуществлялось крупное расширение немецкой системы концентрационных лагерей . [11]

Проводились параллели между англо-бурской войной и Второй мировой войной , а также между Паулем Крюгером и Адольфом Гитлером .

В фильме демонизируются ключевые британские деятели, включая Джозефа Чемберлена и принца Уэльского (позже Эдуарда VII ). Королева Виктория представлена ​​как пьяница, а британский комендант концлагеря, ответственный за убийство женщин-заключенных, напоминает Черчилля.

Фильм также отражает гнев немцев из-за потери всех немецких колоний в конце Первой мировой войны, хотя и менее прямо, чем Карл Петерс . [12]

Производство

Первый набросок фильма «Ом Крюгер» был начат в сентябре 1940 года Гансом Штайнхоффом и Харальдом Браттом. [6] Производство фильма обошлось в очень высокую сумму — 5,477 млн ​​ℛℳ (что эквивалентно 23 513 098 долларам США в 2021 году). [13] В то время Йозеф Геббельс призывал кинематографистов снижать производственные затраты, но он сделал исключение для фильма «Ом Крюгер» , объявив его reichswichtig (важным для государства) из-за его пропагандистской и художественной ценности; В своих дневниках Геббельс - на "первом показе завершенного "Ома Крюгера "" в его доме - написал: "Огромное волнение. Фильм уникальный. Действительно большой хит. Все в восторге от него. Яннингс превзошел самого себя. Антианглийский фильм, превосходящий самые смелые мечты. Гауляйтер Эйгрубер также присутствует и очень воодушевлен". [14] [15] В постановке было задействовано 4000 лошадей, около 200 волов, 180 воловьих повозок, 25000 солдат и 9000 женщин. [16]

Прием

Министерство народного просвещения и пропаганды Рейха (RMVP) дало прессе директивы о том, как освещать фильм. Им было поручено привлечь внимание к значимости фильма, но подчеркнуть его эстетическое, а не политическое содержание. [17]

Фильм был одобрен цензорами 2 апреля 1941 года, а премьера состоялась 4 апреля. [4] Он был хорошо принят, привлек четверть миллиона зрителей за четыре дня после его первоначального выпуска, в основном в результате высоких ожиданий, вызванных пропагандистской кампанией в прессе, а также устных рекомендаций, которые также сыграли важную роль в популярности фильма. [18] Он заработал 5,5 миллионов ℛℳ (что эквивалентно 23 611 838 долларам США в 2021 году) в прокате при убытке в 801 000 ℛℳ (что эквивалентно 3 438 742 долларам США в 2021 году). [19]

Sicherheitsdienst (SD; нацистская разведывательная служба) сообщила, что фильм превзошел ожидания, и зрители особенно хвалили «единство политических убеждений, художественного выражения и актерской игры». Сообщается также, что общественность была впечатлена тем фактом, что фильм такого качества, как у Ома Крюгера, мог быть снят в военное время. [20] Фильм был особенно популярен среди молодой аудитории, согласно как отчетам SD, так и обзорам фильмов. [21]

Однако некоторые усомнились в подлинности фильма. [22]

На международном уровне фильм был официально выпущен только в восьми независимых государствах (включая Италию), все из которых были тесно связаны с нацистской Германией, а также во Франции (сначала в оккупированной зоне , а затем и в вишистской Франции ). [23]

Награды и почести

Ом Крюгер выиграл Кубок Муссолини за лучший иностранный фильм на Венецианском кинофестивале 1941 года , на котором итальянский министр народной культуры Алессандро Паволини особенно высоко оценил пропагандистскую ценность фильма и роль Эмиля Яннингса. [24]

В Германии фильм стал первым, получившим почетное звание «Фильм нации» ( Film der Nation ) от Управления цензуры министерства пропаганды Рейха . [4] Только три других фильма получили этот рейтинг, а именно «Heimkehr» (1941), «Великий король» (1942) и «Die Entlassung» (1942). [25] Йозеф Геббельс также вручил Эмилю Яннингсу «Почетное кольцо немецкого кино». [4]

Переиздание

Успех фильма побудил Геббельса перевыпустить его в октябре 1944 года в качестве вдохновения для Фольксштурма . [26] 31 января 1945 года фильм был запрещён из-за опасений, что моральный дух немецкой аудитории может пострадать от изображений беженцев-буров, чьи дома были разрушены, — «изображений, которые к тому времени воспроизводили суровую реальность повседневной жизни в Германии». [27]

Ссылки

  1. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 166, 171.
  2. ^ Эрвин Лейзер , Нацистское кино , стр. 97 ISBN  0-02-570230-0
  3. ^ Роберт Эдвин Герцштейн, Война, которую выиграл Гитлер, стр. 344-5 ISBN 0-399-11845-4 
  4. ^ abcd Уэлч 1983, стр. 229.
  5. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 172; Уэлч, Пропаганда , стр. 230.
  6. ^ ab Welch 1983, стр. 230.
  7. ^ Эрвин Лейзер , Нацистское кино , стр. 99 ISBN 0-02-570230-0 
  8. ^ Ричард Грюнбергер , 12-летний Рейх , стр. 380-1, ISBN 0-03-076435-1 
  9. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 173.
  10. ↑ Цитируется в Fox, Film propaign , стр. 173.
  11. ^ Пьер Эйкоберри Нацистский вопрос , стр. 11 Pantheon Books Нью-Йорк 1981
  12. ^ Клаудия Кунц , Нацистская совесть , стр. 205 ISBN 978-0-674-01172-4 
  13. ↑ Уэлч 1983, стр. 231, 269.
  14. ↑ Дневники Геббельса, 1939-1941 , отредактированные и переведенные Фредом Тейлором, Хамишем Гамильтоном, 1982, стр. 293
  15. ↑ Уэлч 1983, стр. 231.
  16. ↑ Berlynsche Tydingen № 1941, 4 апреля 1941 г., стр.4.
  17. ↑ Уэлч 1983, стр. 234.
  18. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 182.
  19. ↑ Уэлч 1983, стр. 269.
  20. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 182.
  21. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 184; Уэлч, Пропаганда , стр. 235.
  22. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 183.
  23. ^ Ванде Винкель, Путешествия Ома Крюгера , стр. 116-120.
  24. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 183-184.
  25. ↑ Хейк, Немецкое национальное кино , стр. 63.
  26. ↑ Фокс, Кинопропаганда , стр. 184; Уэлч, Пропаганда , стр. 235.
  27. ^ Ванде Винкель, Ohm Krügers Travels , стр. 121.

Цитируемые работы

  • Ноак, Фрэнк (2016) [2000]. Файт Харлан: «des Teufels Regisser» [ Файт Харлан: Жизнь и творчество нацистского кинорежиссера ]. Лексинтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 9780813167008.
  • Уэлч, Дэвид (1983). Пропаганда и немецкое кино: 1933-1945 . IB Tauris . ISBN 9781860645204.

Дальнейшее чтение

  • Боулз, Бретт; Ванде Винкель, Роэль (2022). «Жесткая продажа: нацистский фильм «Ом Крюгер» во Франции военного времени». Журнал современной истории

Библиография

  • Фокс, Джо , Кинопропаганда в Британии и нацистской Германии
  • Хеке, Сабина, Немецкое национальное кино
  • Халлстейн, CW, «Ом Крюгер: зарождение нацистского пропагандистского фильма», Literature Film Quarterly (2002)
  • Клотц, М., «Эпистемологическая двусмысленность и фашистский текст: еврей Зюсс , Карл Петерс и Ом Крюгер», New German Critique , 74 (1998)
  • Тейлор, Ричард, Кинопропаганда: Советская Россия и нацистская Германия
  • Ванде Винкель, Р., «Путешествия Ома Крюгера: исследование экспорта кинопропаганды Третьего рейха», Исторические размышления / Réflexions Historiques , 35:2 (2009), стр. 108–124.
  • Уэлч, Дэвид , Пропаганда и немецкое кино, 1939-1945 гг.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ohm_Krüger&oldid=1249416372"