Фредерик Робертс, 1-й граф Робертс
Британский генерал (1832–1914)

Фельдмаршал Достопочтенный

Эрл Робертс

ВК , КГ , КП , ГКБ , ОМ , GCSI , GCIE , ВД , ПК , ФРСГС
Фельдмаршал Робертс в качестве главнокомандующего войсками
Псевдоним(ы)Бобс
Рожденный( 1832-09-30 )30 сентября 1832 г. ,
Канпур , Британская Индия.
Умер14 ноября 1914 г. (1914-11-14)(82 года)
Сент-Омер , Франция
Похороненный
Собор Святого Павла , Лондон
ВерностьВеликобритания
Услуга /филиалБенгальская армия
Британская армия
Годы службы1851–1904
КлассифицироватьФельдмаршал
ЕдиницаКоролевская артиллерия
КомандыГлавнокомандующий
британскими войсками в Южной Африке
Главнокомандующий в Ирландии
Главнокомандующий в Индии
Главнокомандующий в Мадрасе
Губернатор Натала Кабульские
и Кандагарские полевые силы
Кабульские полевые силы
Полевые силы долины Куррам
Сражения/войны
НаградыКавалер Креста Виктории
Кавалер ордена Подвязки
Рыцарь ордена Святого Патрика
Рыцарь Большого креста ордена Бани
Кавалер ордена Заслуг
Рыцарь Гранд-командор ордена Звезды Индии
Рыцарь Гранд-командор ордена Индийской империи
Рыцарь Милости ордена Святого Иоанна
Упоминается в донесениях
ОтношенияФредерик Робертс (сын)
Сэр Абрахам Робертс (отец)
Подпись

Фельдмаршал Фредерик Слей Робертс, 1-й граф Робертс , VC , KG , KP , GCB , OM , GCSI , GCIE , VD , PC , FRSGS (30 сентября 1832 — 14 ноября 1914) был британским генералом викторианской эпохи , который стал одним из самых успешных британских военачальников своего времени. Родившийся в Индии в англо-ирландской семье, Робертс присоединился к армии Ост-Индской компании и служил молодым офицером в Индийском восстании, во время которого он был награжден Крестом Виктории за храбрость. Затем он был переведен в британскую армию и сражался в экспедиции в Абиссинию и во Второй англо-афганской войне , в которой его подвиги принесли ему широкую известность. Робертс продолжил службу в качестве главнокомандующего в Индии, прежде чем возглавлять британские войска в течение года во время Второй англо-бурской войны . Он также стал последним главнокомандующим вооруженными силами до упразднения этой должности в 1904 году.

Робертс, человек невысокого роста, был ласково известен своим войскам и широкой британской общественности как «Бобс» и почитался как один из ведущих военных деятелей Британии в то время, когда Британская империя достигла пика своего могущества. [1] Он стал символом британской армии и в более поздние годы жизни стал влиятельным сторонником более сильной обороны в ответ на растущую угрозу, которую Германская империя представляла для Британии в преддверии Первой мировой войны . [2]

Ранний период жизни

Родившийся в Канпуре , Индия, 30 сентября 1832 года, Робертс был сыном генерала сэра Абрахама Робертса , [3] который родился в англо-ирландской семье в графстве Уотерфорд на юго-востоке Ирландии . [3] В то время сэр Абрахам командовал 1-м Бенгальским европейским полком . [4] Робертс был назван Санями в честь командующего гарнизоном, генерал-майора Уильяма Слей. [3] Его матерью была уроженка Эдинбурга Изабелла Банбери, [3] дочь майора Абрахама Банбери из Килфикла в графстве Типперэри . [5]

Робертс получил образование в Итоне [3] , Сандхерсте [3] и Аддискомбской военной семинарии [3], прежде чем 12 декабря 1851 года вступил в армию Ост-Индской компании в качестве второго лейтенанта Бенгальской артиллерии [3] . В 1852 году он стал адъютантом своего отца, в 1854 году был переведен в Бенгальскую конную артиллерию и 31 мая 1857 года был произведен в лейтенанты [6].

Индийское восстание 1857 года

Лейтенант Фредерик Робертс находит смертельно раненого генерала Николсона у Кашмирских ворот во время осады Дели .

Робертс сражался в Индийском восстании 1857 года , наблюдая за действиями во время осады и взятия Дели , где он был легко ранен, и нашел умирающего Джона Николсона среди хаоса битвы. [7] Затем он присутствовал на освобождении Лакхнау , где, как заместитель помощника генерал-квартирмейстера, он был прикреплен к штабу сэра Колина Кэмпбелла , главнокомандующего в Индии . [3] Он был награжден Крестом Виктории за действия 2 января 1858 года в Кхудагандже . [3] Цитата гласит:

Храбрость лейтенанта Робертса в каждом случае была наиболее отмечена.
Преследуя отступающего врага 2 января 1858 года в Ходагунге, он увидел вдалеке двух сипаев , уходящих со штандартом. Лейтенант Робертс пришпорил свою лошадь и настиг их как раз в тот момент, когда они собирались войти в деревню. Они немедленно обернулись и направили на него свои мушкеты, и один из мужчин нажал на курок, но, к счастью, колпаки лопнули, и знаменосец был зарублен этим храбрым молодым офицером, а штандарт захвачен им. Он также в тот же день зарубил другого сипая, который стоял в страхе, с мушкетом и штыком, отпугивая совара . Лейтенант Робертс поскакал на помощь всаднику и, бросившись на сипая, одним ударом меча порезал ему лицо, убив его на месте. [8]

Он также упоминался в донесениях о своей службе в Лакхнау в марте 1858 года. [9] Как и другие офицеры, он в том же году перешел из армии Ост-Индской компании в Индийскую армию . [6]

Абиссиния и Афганистан

Робертс и его сотрудники осматривают захваченную афганскую артиллерию в военном городке Шерпур , в 1,5 км к северу от Кабула.

Получив звание второго капитана 12 ноября 1860 года [10] и звание кратковременного майора 13 ноября 1860 года [11], Робертс перешёл в британскую армию в 1861 году и участвовал в кампаниях Умбейла и Абиссиния 1863 и 1867–1868 годов соответственно [3] . Получив звание кратковременного подполковника 15 августа 1868 года [12] и звание постоянного капитана 18 ноября 1868 года [13] , Робертс также участвовал в кампании Лушай 1871–1872 годов [3] .

5 июля 1872 года он был повышен до звания майора , [ 14] 10 сентября 1872 года был назначен кавалером ордена Бани (CB) [15] и 30 января 1875 года получил звание полковника . [16] В том же году он стал генерал-квартирмейстером Бенгальской армии. [12]

В октябре 1878 года он был назначен командующим полевой армией долины Куррам и принял участие во Второй англо-афганской войне . [17] За свой успех в битве при Пейвар-Котале в декабре 1878 года он получил благодарность парламента , был повышен до звания генерал-майора 31 декабря 1878 года [18] и был произведен в рыцари-командоры ордена Бани (KCB) 25 июля 1879 года [19]

Договор Гандамака от мая 1879 года принес мир с Афганистаном. Однако после убийства сэра Луи Каваньяри , британского посланника в Кабуле , в сентябре 1879 года началась вторая фаза войны. [12] Робертс был назначен командующим Кабульской полевой армии и отправлен в Кабул, чтобы добиться возмездия. После победы в битве при Чарасиабе 6 октября 1879 года Робертс занял Кабул, [3] и получил местное звание генерал-лейтенанта 11 ноября 1879 года. [20] В декабре 1879 года силы Робертса были осаждены в Шерпурском кантонменте за пределами Кабула, пока 23 декабря он не отразил массированную атаку и не занял город снова. [3] В мае 1880 года генерал-лейтенант сэр Дональд Стюарт прибыл в Кабул из Кандагара с еще 7200 солдатами, приняв командование Кабулом от Робертса. [21]

После поражения британской бригады в Майванде около Кандагара 27 июля 1880 года Робертс был назначен командующим полевых сил Кабула и Кандагара. Он провел свои 10 000 солдат через 300 миль пересеченной местности, чтобы освободить Кандагар и победить Аюб-хана в битве при Кандагаре 1 сентября 1880 года. [3] За свои заслуги Робертс снова получил благодарность парламента и был произведен в рыцари Большого креста ордена Бани (GCB) 21 сентября 1880 года [22] и назначен кавалером ордена Индийской империи (CIE) в 1880 году. [23]

Робертс нарисован Джорджем Фредериком Уоттсом

После очень короткого перерыва в качестве губернатора Натала , губернатора и главнокомандующего провинции Трансвааль и верховного комиссара Юго-Восточной Африки с 7 марта 1881 года [24] Робертс (став баронетом 11 июня 1881 года) [25] был назначен главнокомандующим Мадрасской армией 16 ноября 1881 года. [26] Повышен до существенного звания генерал-лейтенанта 26 июля 1883 года, [27] он стал главнокомандующим в Индии 28 ноября 1885 года [28] и был повышен до рыцаря-командора Ордена Индийской империи (KCIE) 15 февраля 1887 года [29] и до рыцаря-главнокомандующего Ордена Индийской империи (GCIE) после реорганизации Ордена 21 июня 1887 года. [30] За этим последовало его повышение до 28 ноября 1890 года он был произведен в сверхштатные генералы [31] , а 31 декабря 1891 года — в генералы . [32] 23 февраля 1892 года ему был присвоен титул барона Робертса из Кандагара в Афганистане и города Уотерфорд . [33]

Ирландия

После того, как 3 июня 1893 года Робертс оставил командование в Индии и стал рыцарем-гранд-командором ордена Звезды Индии (GCSI), [34] он был переведен в Ирландию в качестве главнокомандующего британскими войсками с 1 октября 1895 года. [35] 25 мая 1895 года он был произведен в фельдмаршалы [36] и в 1897 году стал рыцарем ордена Святого Патрика . [37]

Находясь в Ирландии, Робертс завершил мемуары о годах, проведенных в Индии, которые были опубликованы в 1897 году под названием « Сорок один год в Индии: от младшего офицера до главнокомандующего» . [38]

Вторая англо-бурская война

Лорд Робертс въезжает в Кимберли после снятия блокады города, февраль 1900 г.

23 декабря 1899 года Робертс покинул Англию, чтобы вернуться в Южную Африку со своим начальником штаба лордом Китченером на RMS Dunottar Castle, чтобы принять общее командование британскими войсками во Второй англо-бурской войне , подчинив предыдущего командующего, генерала Редверса Буллера . Он прибыл в Кейптаун 10 января 1900 года. [39] Его назначение было ответом на череду поражений в первые недели войны и сопровождалось отправкой огромных подкреплений. [40] В свой штаб он назначил военных со всего мира: Китченера (начальника штаба) из Судана, Фредерика Бернхэма (начальника разведчиков), американского разведчика, с Клондайка, Джорджа Хендерсона из штабного колледжа, Невилла Чемберлена из Афганистана и Уильяма Николсона (военного секретаря) из Калькутты. [41] Робертс начал двухстороннее наступление, лично возглавив продвижение через открытый вельд в Оранжевое Свободное Государство , в то время как Буллер стремился изгнать буров с холмов Наталя — во время которого был убит сын лорда Робертса , заслужив посмертно Крест Виктории [42]

Сняв осаду Кимберли , в битве при Паардеберге 27 февраля 1900 года Робертс заставил бурского генерала Пита Кронже сдаться с отрядом в 4000 человек. [43] После очередной победы при Поплар -Гроув Робертс 13 марта захватил столицу Свободного государства Блумфонтейн . Его дальнейшее продвижение было задержано его провальной попыткой реорганизовать логистическую систему своей армии по образцу индийской армии в разгар войны. Возникший в результате хаос и нехватка поставок способствовали серьезной эпидемии тифа , которая нанесла британским войскам гораздо большие потери, чем они понесли в бою. [44]

3 мая Робертс возобновил наступление на Трансвааль , захватив его столицу Преторию 31 мая. Разбив буров у Даймонд-Хилла и соединившись с Буллером, он одержал последнюю победу в своей карьере у Бергендала 27 августа. [45]

Прибытие лорда Робертса в Кейптаун

Стратегии, разработанные Робертсом, чтобы заставить бурских коммандос подчиниться, включали концентрационные лагеря и сжигание ферм. Условия в концентрационных лагерях, которые были задуманы Робертсом как форма контроля над семьями, чьи фермы он уничтожил, начали быстро ухудшаться, поскольку большой приток буров превзошел возможности небольших британских сил справляться. В лагерях не хватало места, еды, санитарии, лекарств и медицинской помощи, что приводило к свирепым болезням и очень высокому уровню смертности среди тех буров, которые туда попадали. К концу войны в концентрационных лагерях умерло 26 370 женщин и детей (81% были детьми). [46] В течение короткого периода в 1900 году Робертс также санкционировал использование армией гражданских заложников для защиты поездов от партизанских отрядов буров. [47]

После оккупации главных городов бурских республик и, по-видимому, фактического окончания войны 12 декабря 1900 года Робертс передал командование лорду Китченеру . [48] Робертс вернулся в Англию, чтобы получить еще больше почестей: он был произведен в рыцари-компаньоны ордена Подвязки [49] , а также получил титул графа Робертса из Кандагара в Афганистане, Претории в колонии Трансвааль и города Уотерфорд , а также виконта Сен-Пьера . [50]

Он стал Рыцарем Милости Ордена Святого Иоанна 11 марта 1901 года [51] , а затем Рыцарем Справедливости этого ордена 3 июля 1901 года. [52] Он также был награжден немецким Орденом Черного Орла во время визита кайзера в Соединенное Королевство в феврале 1901 года. [53] [54] Он был одним из первых получателей Ордена Заслуг в списке почетных коронационных наград 1902 года , опубликованном 26 июня 1902 года, [55] и получил орден от короля Эдуарда VII в Букингемском дворце 8 августа 1902 года. [56] [57]

Дальнейшая жизнь

Лорд Робертс стал последним главнокомандующим войсками 3 января 1901 года. [58] Во время своего пребывания в должности он ввел винтовку Ли Энфилд с коротким магазином и 18-фунтовую пушку , а также улучшил образование и подготовку солдат. [59] В сентябре 1902 года лорд Робертс и Сент-Джон Бродрик , государственный секретарь по военным вопросам, посетили Германию, чтобы присутствовать на маневрах немецкой армии в качестве гостя императора Вильгельма. [60] Он служил главнокомандующим в течение трех лет, прежде чем эта должность была упразднена, как рекомендовал лорд Эшер в отчете Эшера в феврале 1904 года. [3]

Он был первым президентом Общества паломников в 1902 году. [61]

Национальная лига обслуживания

Фельдмаршал Эрл Робертс

После возвращения с англо-бурской войны он сыграл важную роль в содействии массовому обучению гражданских лиц навыкам стрельбы из винтовки через членство в стрелковых клубах, а факсимиле его подписи по сей день можно увидеть на всех официальных мишенях Национальной ассоциации малокалиберных винтовок . [62]

Находясь на пенсии, он был ярым сторонником введения обязательной военной подготовки в Британии, чтобы подготовиться к большой европейской войне. Он агитировал за это как президент Национальной лиги службы , занимая этот пост с 1905 по 1914 год. [3] В 1907 году подборка его речей была опубликована под названием «Нация в оружии» . Робертс предоставил Уильяму Ле Ке информацию для своего романа «Вторжение 1910 года» и проверил корректуру. [63] В 1910 году друг Робертса Ян Гамильтон в сотрудничестве с государственным секретарем по вопросам войны Ричардом Холдейном опубликовал «Обязательную службу» , в которой он напал на пропаганду Робертсом обязательной военной подготовки. Это сильно задело Робертса. Он ответил, с помощью Лео Эмери и Дж. А. Крэмб , книгой «Заблуждения и факты» (1911). [64]

В своей речи в Манчестерском зале свободной торговли 22 октября 1912 года Робертс указал, что предсказание Кобдена и Брайта о том, что мир и всеобщее разоружение последуют за принятием свободной торговли, не осуществилось. Он также предупредил об угрозе, исходящей от Германии:

В 1912 году, как и в 1866 и 1870 годах , война начнется в тот момент, когда немецкие сухопутные и морские силы, благодаря своему превосходству в каждой точке, будут так же уверены в победе, как и все, что может быть определено в человеческих расчетах... Мы можем стоять на месте. Германия всегда движется вперед, и направление ее движения, линия, по которой она движется, сейчас наиболее очевидна. Она направлена ​​на... полное превосходство на суше и на море. [65]

Робертс в свой 82-й день рождения в форме времен Первой мировой войны

Он утверждал, что Германия прилагает огромные усилия для подготовки к войне, и закончил свою речь словами:

Господа, только на днях мне исполнилось восемьдесят лет... и слова, которые я говорю сегодня, являются, следовательно, старыми словами — результатом многих лет серьезных размышлений и практического опыта. Но, господа, мои сограждане и сограждане-британцы, граждане этого великого и священного доверия, этой Империи, если бы это были мои последние слова, я все равно сказал бы вам — «вооружайтесь», и если бы я задал себе вопрос, как я могу, даже в этот поздний и торжественный час, наилучшим образом помочь Англии, — Англии, которая для меня так много значила, Англии, которая для меня так много сделала, — я снова скажу: «Вооружайтесь и готовьтесь проявить себя как мужчины, ибо день вашего испытания близок». [66]

Историк А. Дж. А. Моррис утверждал, что эта речь вызвала сенсацию из-за предупреждений Робертса о Германии. [67] Она была подвергнута резкой критике со стороны либеральной и радикальной прессы. Manchester Guardian осудила

Намек на то, что взгляды немецкого правительства на международную политику менее щепетильны и более циничны, чем взгляды других правительств... Характер Пруссии среди наций, по сути, не сильно отличается от характера, который ланкаширцы приписывают себе по сравнению с другими англичанами. Он груб, прямолинеен и несентиментальен. [68]

The Nation утверждала, что у Робертса был «мозг солдата, лишенного воображения», и что Германия была «дружественной державой», которая с 1870 года «оставалась самым миролюбивым и самым сдержанным, хотя, несомненно, не самым симпатичным членом европейской семьи». [69] Историк Джон Террейн , писавший в 1993 году, сказал: «С течением времени вердикт по поводу речи лорда Роберта в Манчестере должен быть таким, что, ясно высказав мнение о вероятности войны, он совершил патриотическую службу, сравнимую с Черчиллем в тридцатые годы». [70]

Лыжная гонка в Кандагаре

Робертс стал вице-президентом спортивного клуба государственных школ в 1903 году. [71] Восемь лет спустя, 11 января 1911 года, в Кран-Монтане (Кран-сюр-Сьер) пионером зимних видов спорта Арнольдом Ланном был организован Кубок вызова Робертса из Кандагара (названный так потому, что Робертс пожертвовал кубок ) . [72] Являясь важной частью истории лыжного спорта , эти гонки были предшественниками скоростного спуска на лыжах. [73] Лыжный клуб Кандагара , основанный Ланном, был назван в честь Кубка и впоследствии дал свое имя лыжной гонке Арльберг-Кандагар . Название Кандагар до сих пор используется для главных гонок Кубка мира по горнолыжному спорту FIS . [74]

Он принимал участие в похоронных процессиях после смерти королевы Виктории в январе 1901 года [75] и короля Эдуарда VII в мае 1910 года [76].

Инцидент в Карраге

Робертс обратился за советом по поводу Ольстерских добровольческих сил , сформированных в январе 1913 года ольстерцами, которые не желали быть частью самоуправляемой Ирландии . Будучи сам слишком стар, чтобы принимать активное командование, Робертс рекомендовал генерал-лейтенанта сэра Джорджа Ричардсона , ранее служившего в индийской армии, в качестве командующего. [77]

Утром 20 марта — утром речи Пейджета , спровоцировавшей инцидент в Курраге , в ходе которого Хьюберт Гоф и другие офицеры пригрозили уйти в отставку, а не принуждать Ольстера, — Робертс при поддержке Уилсона составил письмо премьер-министру , призывая его не провоцировать раскол в армии. [78]

Робертс попросил начальника Имперского генерального штаба (CIGS) Джона Френча приехать и увидеться с ним в Аскоте 19 марта; Френч был слишком занят, но пригласил Робертса навестить его, когда тот будет в Лондоне. Утром 21 марта Робертс и Френч провели язвительный телефонный разговор, в котором Робертс сказал Френчу, что разделит вину, если будет сотрудничать с «подлой» попыткой Кабинета министров принудить Ольстер, а затем, после того как Френч сказал ему, что он «выполнит свой долг солдата» и будет подчиняться законным приказам, повесил трубку. Вскоре после этого Робертс получил телеграмму от Хьюберта Гофа , якобы с просьбой о совете, хотя, возможно, и с целью подтолкнуть его к дальнейшим действиям. Робертс запросил аудиенцию у короля Георга V , который сказал ему, что Сили (министр по военным вопросам), с которым недавно говорил король, жаловался, что Робертс был «в основе» дела, подстрекал Гофа и называл политиков «свиньями и грабителями» в своем телефонном разговоре с Френчем. Робертс с негодованием отрицал это, утверждая, что он не контактировал с Гофом «годами» и что он советовал офицерам не уходить в отставку. [79] Заявление Робертса может быть не всей правдой, поскольку Гоф был на «ты» с дочерью Робертса и позже передал ей копии ключевых документов, касающихся инцидента. [80]

Лорд Робертс из Кабула и Кандагара на своем знаменитом коне [81]

Робертс также имел беседу с Сили (он не смог найти Френча, который на самом деле сам был на аудиенции у короля в то время), но ушел, думая, что тот «опьянен властью», хотя он узнал, что Пейджет действовал без полномочий (говоря о «начале активных операций» против Ольстера и предлагая офицерам возможность обсудить гипотетические приказы и угрожая уйти в отставку) и оставил записку для Хьюберта Гофа по этому поводу. Эта записка повлияла на братьев Гофа, и они были готовы остаться в армии, хотя и с письменной гарантией того, что армия не будет действовать против Ольстера. После лоббирования Робертса король настоял на том, чтобы Асквит не совершал дальнейших перемещений войск в Ольстере без консультации с ним. [79]

Робертс написал Френчу (22 марта), отрицая комментарий о «свиньях и грабителях», хотя ответ Френча подчеркнул его обиду из-за того, что Робертс так плохо о нем думал. [82]

Смерть

Робертс умер от пневмонии в Сент-Омере , Франция, 14 ноября 1914 года во время посещения индийских войск, сражавшихся в Первой мировой войне . [3] Его тело было доставлено в Аскот специальным поездом для похорон 18 ноября, а затем отправлено в Лондон. [83] После того, как его тело было выставлено для прощания в Вестминстерском зале (один из двух человек, не являвшихся членами королевской семьи, сделавших это в 20 веке, вторым был сэр Уинстон Черчилль ), его похоронили с государственными почестями , а затем похоронили в соборе Святого Павла. [3]

Робертс жил в Englemere House в Аскоте в Беркшире . Его имущество было завещано в 1915 году на сумму £77,304 [3] (что эквивалентно £9.37 миллионам по состоянию на 2022 год). [84]

Почести

Статуя Эрла Робертса работы Гарри Бейтса , парк Келвингроув, Глазго
Лорд Робертс, Джон Сингер Сарджент

28 февраля 1908 года он был награждён Орденом офицеров-добровольцев в знак признания его почётной службы в Добровольческих силах . [85]

Его длинный список почетных военных должностей включал: почетный полковник 2-го Лондонского корпуса с 24 сентября 1887 года, [86] почетный полковник 5-го батальона Шервудских лесничих (Дербиширский полк) с 29 декабря 1888 года, [87] почетный полковник 1-го Ньюкасл-апон-Тайн (Западная дивизия), Королевская артиллерия с 18 апреля 1894 года, [88] почетный полковник Уотерфордской артиллерии (Южная дивизия) с 4 марта 1896 года, [89] полковник-командор Королевской артиллерии с 7 октября 1896 года, [90] почетный полковник 3-го батальона Верного Северного Ланкаширского полка с 1 января 1898 года, [91] почетный полковник Имперских волонтеров Лондонского Сити с 10 марта 1900 года, [92] почетный полковник 3-го добровольческого батальона, Глостерширского полка с 5 сентября 1900 г., [93] полковник Ирландской гвардии с 17 октября 1900 г., [94] почетный полковник 2-го Гэмпширского (Южного дивизиона), Королевской гарнизонной артиллерии с 15 августа 1901 г., [95] почетный полковник 3-го (Данди Хайленд) добровольческого батальона, Black Watch (Королевские горцы) с 19 сентября 1903 г., [96] почетный полковник Северного Сомерсетского йоменского полка с 1 апреля 1908 г., [97] почетный полковник 6-го батальона, Лондонского Сити (стрелкового) полка с 1 апреля 1908 г., [98] почетный полковник 1-й Уэссекской бригады с 1 апреля 1908 г., [99] почетный полковник 6-го батальона Глостерширского полка с 1 апреля 1908 года, [100] почетный полковник Уотерфордской королевской полевой резервной артиллерии с 2 августа 1908 года [101] и почетный полковник 1-го (Халл) батальона Восточно-Йоркширского полка с 11 ноября 1914 года (за три дня до смерти). [102] Кроме того, он был полковником Национального резерва с 5 августа 1911 года. [103]

Лорд Робертс получил гражданские почести от ряда университетов, городов и компаний, предоставляющих услуги конюшен, в том числе:

В 1893 году он стал почетным членом Королевского шотландского географического общества (FRSGS). [115]

Ленты медалей лорда Робертса [116]
Крест Виктории
(1857)		Орден Бани
(CB 1872)
(KCB 1879)
(GCB 1880)		Орден «За заслуги»
(1902)
Орден Звезды Индии
(GCSI 1893)		Орден Индийской империи
(CIE 1880)
(KCIE 1887)
(GCIE 1887)		Знак отличия офицера-добровольца
(1908)
Медаль «Бриллиантовый юбилей» королевы Виктории
(1897) [a]		Медаль коронации короля Эдуарда VII
(1902)		Медаль коронации короля Георга V
(1911)
Медаль за индийское восстание
с планками за участие в кампании :
Дели , освобождение Лакхнау и Лакхнау
(1857)		Медаль «За службу в Индии»
с планками за участие в кампаниях : Умбейла , Лушай и
Бирма 1885-7
(1863, 1872, 1887)		Медаль за Абиссинскую войну
(1869)
Медаль Афганистана
с застежками кампании : Пейвар Котал , Чарасия , Кабул и Кандагар (1878, 1879 и 1880 гг.
)		Звезда Кабула-Кандагара
(1880)		Медаль Королевы Южной Африки
с планками за участие в кампаниях : Капская колония, Паардеберг ,
Дрифонтейн ,
Йоханнесбург , Даймонд-Хилл и Белфаст

Примечание: ордена Подвязки, Чертополоха и Святого Патрика не имеют соответствующих планок для лент.

Оружие

Герб Фредерика Робертса, 1-го графа Робертса
Коронет
Графская корона
Крест
Лев, стоящий на задних лапах или держащий в правильном положении древний меч, на плече у него красная восточная корона.
Щиток
Лазурный, три звезды или; на главном волнистом или, восточная корона красная.
Сторонники
Декстер, солдат 92-го (Гордонского) полка ; Синистер, солдат 5-го Гуркского стрелкового полка , каждый из которых одет в соответствующий костюм и снаряжение.
Девиз
Добродетель и доблесть
Добродетель и доблесть [117]

Семья

Робертс женился на Норе Генриетте Бьюс, дочери капитана Джона Бьюса, 17 мая 1859 года. Пара пережила неоднократное «великое горе» из-за смерти их первых троих детей, двух дочерей и сына, в младенчестве, [118] но еще две дочери и сын дожили до взрослого возраста. [3] [119]

  • Нора Фредерика Робертс (10 марта 1860 г. – 3 марта 1861 г.), родилась и умерла в Симле
  • Эвелин Сотель Робертс (18 июля 1868 г. – 8 февраля 1869 г.), родилась в Ройал-Йорк-Кресент , Бристоль, и умерла на борту парохода SS Helvetia по пути в Александрию.
  • Фредерик Генри Робертс (27 июля 1869 г. – 20 августа 1869 г.), родился и умер в Симле
  • Эйлин Мэри Робертс (20 сентября 1870 г. – 9 октября 1944 г.)
  • Фредерик Хью Шерстон Робертс (8 января 1872 г. - 17 декабря 1899 г.)
  • Ада Эдвина Стюарт Робертс (28 марта 1875 г. – 21 февраля 1955 г.)

Выживший сын Робертса, достопочтенный Фредерик Робертс , VC, погиб в бою 17 декабря 1899 года в битве при Коленсо во время англо-бурской войны. Робертс и его сын были одной из трех пар отцов и сыновей, награжденных VC. Сегодня их Кресты Виктории находятся в Национальном армейском музее . Его баронство и баронетство угасли, но, благодаря особому остатку, предоставленному вместе с ними, ему наследовала графство и виконтство его старшая выжившая дочь, Эйлин. [120] Ей наследовала ее младшая сестра, Ада Эдвина. [3]

Публикации

  • Фельдмаршал лорд Робертс из Кандагара, « Сорок один год в Индии: от младшего офицера до главнокомандующего» (1897, переиздано Asian Educational Services, Нью-Дели, 2005)
  • Фельдмаршал лорд Робертс из Кандагара, Послание лорда Робертса нации (1912, Джон Мюррей, Лондон)

Наследие

Памятник Фредерику Робертсу, 1-му графу Робертсу, в Глазго

В марте 1898 года статуя лорда Робертса, созданная Гарри Бейтсом , была открыта на Майдане в Калькутте . [121] Статуя Робертса верхом на лошади установлена ​​на постаменте с рельефами по бокам, изображающими сикхскую, горскую и гуркхскую кавалерию и пехоту, а также статуи Британии/Победы и Индии/Стойкости спереди и сзади. После того, как статуя была заказана, Робертс начал позировать скульптору в 1894 году, а бюст был выставлен в Королевской академии художеств в 1896 году. [121]

После смерти Робертса в 1914 году были собраны деньги на установку копии статуи из Калькутты в качестве мемориала в парке Кельвингроув в Глазго . [ 121] [122] Почти идентичный оригинальной статуе, мемориал в Глазго включает лишь незначительные изменения, такие как включение цитаты из речи Робертса, произнесенной в Глазго в 1913 году в поддержку национальной службы. [121] «Мне кажется, я вижу блеск в ближнем расстоянии оружия и снаряжения этой Армии будущего, этой Гражданской Армии, чуда этих островов и залога мира и непреходящего величия этой Империи». Мемориал был открыт его вдовой. [123]

Вторая копия статуи была установлена ​​на конногвардейском параде в Лондоне и открыта в 1924 году. [121] [124] Она меньше и проще, чем две другие, и стоит на более простом постаменте без рельефов или дополнительных фигур. После обретения Индией независимости от Британской империи статуя Робертса в Калькутте была перенесена вместе с другими статуями в Барракпур в 1970-х годах, а затем отдельно в Артиллерийский центр на Нашик-роуд . [121]

В его честь названы казармы Робертса в гарнизоне Ларкхилл [125] и город Робертсгандж в Уттар-Прадеше . [126]

В его честь названы школа Lord Roberts French Immersion Public School в Лондоне, Онтарио , [127], младшая школа Lord Roberts в Скарборо , Онтарио , [128] и начальная школа Lord Roberts в Ванкувере, Британская Колумбия, [129] , а также район Lord Roberts и одноименная начальная школа в округе Форт-Руж города Виннипег , Манитоба . [130] Roberts также является старшим пансионом для мальчиков в Королевской военной школе герцога Йоркского . [131]

Центр Лорда Робертса — объект в Национальном стрелковом центре , построенный для Игр Содружества 2002 года , а также штаб-квартира Национальной ассоциации малокалиберной винтовки (основателем которой был Робертс) названы в его честь. [132]

29 мая 1900 года Претория сдалась британскому главнокомандующему лорду Робертсу. [133] Из-за распространения малярии и того, что территория стала слишком маленькой, он перенес свою штаб-квартиру из окрестностей Нормального колледжа на возвышенное место в 10 км к юго-западу от города — отсюда и название Робертс-Хайтс. [133] Вскоре разросся Робертс-Хайтс, оживленный военный городок, крупнейший в Южной Африке и напоминающий Олдершот . 15 декабря 1938 года название было изменено на Фоортреккерхугте [133] , а 19 мая 1998 года — снова на Таба-Тшване . [134]

Во время визита к водопаду Виктория один из крупных островов, расположенных выше по течению от водопада, был назван в его честь островом Кандагар. [135]

Могила коня Робертса, Вонолеля (названного в честь короля Лушаи, с потомками которого Робертс сражался в 1871 году), отмечена надгробием в садах Королевского госпиталя Килмейнхэм в Дублине . [136]

Гора Робертс в Британской Колумбии, Канада, была названа в его честь в 1900 году. [137]

Примечания

  1. ↑ До ноября 1918 года медали за коронацию и юбилейные медали в ордене ношения стояли выше медалей за военные действия.

Ссылки

  1. ^ "Стихи – 'Бобс'". Kiplingsociety.co.uk . Получено 23 мая 2018 .
  2. ^ "16 ноября 1914 г. – Покойный лорд Робертс. – Trove". Trove.nla.gov.au. 16 ноября 1914 г. Получено 23 мая 2018 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Robson, Brian (2008). "Roberts, Frederick Sleigh, first Earl Roberts (1832–1914)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35768 . Получено 25 февраля 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ "ny times". The New York Times . 16 января 1897 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  5. ^ "История семьи Банбери из Килфикл". Turtlebunbury.com . Получено 29 мая 2011 г. .
  6. ^ ab Heathcote, стр. 246.
  7. ^ "№ 22095". The London Gazette . 10 февраля 1858 г., стр. 673.
  8. ^ "№ 22212". The London Gazette . 24 декабря 1858 г. стр. 5516.
  9. ^ "№ 22143". The London Gazette . 25 мая 1858. стр. 2589.
  10. ^ "№ 22621". The London Gazette . 29 апреля 1862 г. стр. 2232.
  11. ^ "№ 22480". The London Gazette . 15 февраля 1861 г. стр. 655.
  12. ^ abc Heathcote, стр. 247.
  13. ^ "№ 23442". The London Gazette . 17 ноября 1868. стр. 5924.
  14. ^ "№ 23876". The London Gazette . 16 июля 1872 г. стр. 3193.
  15. ^ "№ 23895". The London Gazette . 10 сентября 1872 г. стр. 3969.
  16. ^ "№ 24188". The London Gazette . 9 марта 1875 г., стр. 1528.
  17. ↑ Робертс 1896, стр. 348.
  18. ^ "№ 24668". The London Gazette . 14 января 1879. стр. 174.
  19. ^ "№ 24747". The London Gazette . 29 июля 1879. стр. 4697.
  20. ^ "№ 24837". The London Gazette . 23 апреля 1880 г., стр. 2658.
  21. ^ Vetch, RH (2004). "Сэр Дональд Стюарт" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26470 . Получено 30 августа 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  22. ^ "№ 24886". The London Gazette . 28 сентября 1880 г., стр. 5069.
  23. ^ «История лорда Робертса Эдмунда Фрэнсиса Селлара». 1906. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Получено 24 февраля 2012 года .
  24. ^ "№ 24947". The London Gazette . 8 марта 1881 г. стр. 1071.
  25. ^ "№ 24984". The London Gazette . 14 июня 1881. стр. 3002.
  26. ^ "№ 25034". The London Gazette . 4 ноября 1881 г. стр. 5401.
  27. ^ "№ 25268". The London Gazette . 11 сентября 1883 г. стр. 4452.
  28. ^ "№ 25546". The London Gazette . 5 января 1886 г. стр. 65.
  29. ^ "№ 25673". The London Gazette . 15 февраля 1887 г., стр. 787.
  30. ^ "№ 25773". The London Gazette . 5 января 1888. стр. 219.
  31. ^ "№ 26109". The London Gazette . 25 ноября 1890 г. стр. 6463.
  32. ^ "№ 26239". The London Gazette . 1 января 1892 г. стр. 4.
  33. ^ "№ 26260". The London Gazette . 23 февраля 1892 г. стр. 990.
  34. ^ "№ 26409". The London Gazette . 3 июня 1893 г. стр. 3252.
  35. ^ "№ 26667". The London Gazette . 1 октября 1895 г. стр. 5406.
  36. ^ "№ 26628". The London Gazette . 25 мая 1895 г., стр. 3080.
  37. ^ "Фельдмаршал лорд Робертс из Кандагара". Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 24 февраля 2012 года .
  38. ↑ Фельдмаршал лорд Робертс из Кандагара, «Сорок один год в Индии: от младшего офицера до главнокомандующего», 1897 г., перепечатано Asian Educational Services, Нью-Дели, 2005 г.
  39. ↑ Хроника 20-го века Джона С. Боумена.
  40. ^ "№ 27146". The London Gazette . 22 декабря 1899. стр. 8541.
  41. ↑ Daily Mail , 16 ноября 1914 г.
  42. ^ "№ 27160". The London Gazette . 2 февраля 1900 г. стр. 689.
  43. ^ «С фронта. Донесения А. Б. Патерсона с англо-бурской войны», под редакцией Р. В. Дроглевера, Pan MacMillan Australia, 2000.
  44. ↑ Пакенхэм, стр. 574.
  45. ^ Хиткот 1999, стр. 193
  46. ^ "Концентрационные лагеря". Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Получено 15 августа 2014 года .
  47. ^ "Трансвааль. Атаки на линии коммуникаций". Evening Telegraph (Данди). 23 июля 1900 г. Доступно в базе данных British Library Newspapers (Gale Primary Sources).
  48. ↑ Пакенхэм, стр. 575; Хиткот, стр. 249.
  49. ^ "№ 27290". The London Gazette . 1 марта 1901 г. стр. 1498.
  50. ^ "№ 27283". The London Gazette . 12 февраля 1901 г. стр. 1058.
  51. ^ "№ 27293". The London Gazette . 17 марта 1901 г. стр. 1763.
  52. ^ "№ 27330". The London Gazette . 5 июля 1901 г., стр. 4469.
  53. ^ "№ 27311". The London Gazette . 7 мая 1901 г. стр. 3124.
  54. ^ «Визит императора». The Times . № 36371. Лондон. 6 февраля 1901 г. стр. 7.
  55. ^ "The Coronation Honours". The Times . № 36804. Лондон. 26 июня 1902 г. стр. 5.
  56. ^ "Court Circular". The Times . № 36842. Лондон. 9 августа 1902 г. стр. 6.
  57. ^ "№ 27470". The London Gazette . 2 сентября 1902 г. стр. 5679.
  58. ^ "№ 27263". The London Gazette . 4 января 1901 г. стр. 83.
  59. ^ Этвуд, Родни. «'Across our fathers' graves': Kipling and field-marshall Lord Roberts». The Kipling Society . Получено 7 ноября 2015 г.
  60. ^ «Немецкие маневры». The Times . № 36865. Лондон. 5 сентября 1902 г. стр. 6.
  61. ↑ Пилигримы Великобритании: Столетняя история (2002) – Энн Пимлотт Бейкер, ISBN 1-86197-290-3 . 
  62. ^ SHOT Backwards Design Company. "WW Greener Martini Target Rifles". Rifleman.org.uk. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Получено 29 мая 2011 года .
  63. ↑ Джеймс 1954, стр. 424.
  64. ↑ Джеймс 1954, стр. 449–451.
  65. ↑ Джеймс 1954, стр. 457.
  66. ↑ Джеймс 1954, стр. 458.
  67. ^ AJA Morris, The Scaremongers. Пропаганда войны и перевооружения 1896–1914 (Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1984), стр. 320.
  68. ^ Джон Террейн, Последствия войны: 1914 и 1918 (Лондон: Лео Купер, 1993), стр. 36.
  69. ↑ Террейн, стр. 36.
  70. ↑ Террейн, стр. 38.
  71. ^ "История "Кандагара"". Kandahar-taos.com. 11 января 1911 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 29 мая 2011 г.
  72. ↑ The Daily Telegraph , «Швейцария: пристегни припарку» 20 января 2001 г. Архивировано 28 октября 2009 г. в Wayback Machine
  73. ^ "From Afghanistan to Vermont; By Allen Adler". Vermontskimuseum.org. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 29 мая 2011 года .
  74. ^ "История горных лыж". Wamonline.com. 1 мая 2009 г. Получено 29 мая 2011 г.
  75. ^ "№ 27316". The London Gazette (Приложение). 22 мая 1901 г. стр. 3550.
  76. ^ "№ 28401". The London Gazette (Приложение). 26 июля 1910 г., стр. 5481.
  77. ↑ Холмс 2004, стр. 166.
  78. ↑ Холмс 2004, стр. 179–180.
  79. ^ ab Holmes 2004, стр. 181–183.
  80. ↑ Холмс 2004, стр. 172.
  81. ↑ Harper's Magazine , европейское издание, декабрь 1897 г., стр. 27.
  82. ↑ Холмс 2004, стр. 189.
  83. ^ Spark, Stephen (декабрь 2016 г.). «Форум». Backtrack . 30 (12): 765.
  84. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  85. ^ "№ 28114". The London Gazette . 28 февраля 1908 г., стр. 1402.
  86. ^ "№ 25741". The London Gazette . 23 сентября 1887 г., стр. 5101.
  87. ^ "№ 25888". The London Gazette . 28 декабря 1888. стр. 7421.
  88. ^ "№ 26504". The London Gazette . 17 апреля 1894 г. стр. 2176.
  89. ^ "№ 26717". The London Gazette . 3 марта 1896 г. стр. 1271.
  90. ^ "№ 26791". The London Gazette . 3 ноября 1896 г. стр. 6008.
  91. ^ "№ 26924". The London Gazette . 31 декабря 1897 г. стр. 7856.
  92. ^ "№ 27172". The London Gazette . 9 марта 1900 г., стр. 1632.
  93. ^ "№ 27226". The London Gazette . 4 сентября 1900 г., стр. 5469.
  94. ^ "№ 27238". The London Gazette . 16 октября 1900 г. стр. 6324.
  95. ^ "№ 27357". The London Gazette . 20 сентября 1901 г., стр. 6175.
  96. ^ "№ 27598". The London Gazette . 18 сентября 1903 г., стр. 5791.
  97. ^ "№ 28180". The London Gazette . 25 сентября 1908 г., стр. 6944.
  98. ^ "№ 28188". The London Gazette . 23 октября 1908 г., стр. 7652.
  99. ^ "№ 28180". The London Gazette . 25 сентября 1908 г., стр. 6946.
  100. ^ "№ 28253". The London Gazette . 21 мая 1909. стр. 3874.
  101. ^ "№ 28200". The London Gazette . 27 ноября 1908 г. стр. 9032.
  102. ^ "№ 28969". The London Gazette . 10 ноября 1914 г. стр. 9135.
  103. ^ "№ 28520". The London Gazette . 8 августа 1911. стр. 5919.
  104. ^ "Freedom Roll" (PDF) . Город Кардифф . Получено 28 февраля 2019 г.
  105. ^ «Лорд Робертс в Портсмуте». The Times . № 36907. Лондон. 24 октября 1902 г. стр. 3.
  106. ^ «Лорд Робертс и сэр Дж. Френч в Кентербери». The Times . № 36857. Лондон. 27 августа 1902 г. стр. 9.
  107. ^ "Лорд Робертс в Дувре". The Times . № 36859. Лондон. 29 августа 1902 г. стр. 10.
  108. ^ "Лорд Робертс в Бате". The Times . № 36884. Лондон. 27 сентября 1902 г. стр. 6.
  109. ^ «Лорд Робертс в Винчестере». The Times . № 36895. Лондон. 10 октября 1902 г. стр. 8.
  110. ^ «Лорд Робертс и лорд Китченер в Ливерпуле». The Times . № 36897. Лондон. 13 октября 1902 г. стр. 8.
  111. ^ "Лорд Робертс в Кройдоне". The Times . № 36899. Лондон. 15 октября 1902 г. стр. 4.
  112. ^ «Лорд Робертс в Борнмуте». The Times . № 36906. Лондон. 23 октября 1902 г. стр. 6.
  113. ^ «Лорд Робертс и лорд Китченер в Сити». The Times . № 36893. Лондон. 8 октября 1902 г. стр. 4.
  114. ^ "Court Circular". The Times . № 36919. Лондон. 7 ноября 1902 г. стр. 8.
  115. ^ "Почетное членство". Королевское шотландское географическое общество. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 28 февраля 2019 года .
  116. ^ "Группа VC, присужденная фельдмаршалу лорду Фредерику Слей Робертсу, 1-му графу Робертсу из Кандагара, Претории и Уотерфорда". Национальный музей армии . Получено 20 октября 2024 г.
  117. ↑ Пэрство, баронетство, рыцарство и компаньонство Дебрета. Лондон: Dean & Son. 1903. С. 692–693.
  118. ↑ Робертс, Фредерик Слей Робертс (1901). Сорок один год в Индии, от младшего офицера до главнокомандующего. Лондон: Macmillan. С. 308. Получено 17 августа 2024 г.
  119. ^ Говард, Джозеф Джексон; Крисп, Фредерик Артур (1903). Visitation of England and Wales. стр. 12–13 . Получено 17 августа 2024 г.
  120. ↑ Хиткот, стр. 250.
  121. ^ abcdef Codell, Julie F. (2012). Транскультурация в британском искусстве, 1770–1930 . Ashgate. ISBN 978-1409409779.
  122. ^ "Статуя лорда Робертса" . Получено 8 января 2023 г. .
  123. ^ "ЛЕДИ РОБЕРТС ОТКРЫВАЕТ МЕМОРИАЛ СВОЕМУ МУЖУ ЛОРДУ РОБЕРТСУ". British Pathé .
  124. ^ Табор, внутренняя сторона обложки
  125. ^ "БПЛА Hermes достиг отметки в 30 000 часов налета в Афганистане". Министерство обороны. 9 декабря 2010 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  126. ^ "Коммунисты бойкотируют выборы в Робертсгандже". The Times of India . 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  127. ^ "Добро пожаловать в школу с углубленным изучением французского языка имени Лорда Робертса". Школа с углубленным изучением французского языка имени Лорда Робертса . Получено 24 февраля 2012 г.
  128. ^ "Добро пожаловать в среднюю школу имени Лорда Робертса". Средняя школа имени Лорда Робертса . Получено 24 февраля 2012 г.
  129. ^ "Our mission statement". Начальная школа Лорда Робертса . Получено 24 февраля 2012 г.
  130. ^ "Школа лорда Робертса – Наша школа". Школа лорда Робертса. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Получено 24 февраля 2012 года .
  131. ^ "Структура". Королевская военная школа герцога Йоркского. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Получено 24 февраля 2012 года .
  132. ^ "Краткая история". Национальная ассоциация малокалиберных винтовок . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
  133. ^ abc "Voortrekkerhoogte, Tvl". Стандартная энциклопедия Южной Африки . Том. 11. Насу Лимитед. 1971. стр. 282–283. ISBN 978-0-625-00324-2.
  134. ^ "Речь министра обороны ЮАР 1998 года о переименовании Voortrekkerhoogte в Thaba Tshwane". Правительство ЮАР. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 года . Получено 24 февраля 2012 года .
  135. ↑ Фуллер: «Некоторые южноафриканские пейзажи и цветы». стр. 63, «Викторианский натуралист», том XXXII, август 1915 г.
  136. ^ "Могила Вонолеля, знаменитого и украшенного медалями коня". 22 июня 2010 г. Получено 8 января 2011 г.
  137. ↑ Дж. Мейн Балтимор, С вершины горы Робертс, The Cascadian Magazine, том 17, 1901, стр. 429.

Ссылки

  • Этвуд, Родни (2008). Марш в Кандагар: Робертс в Афганистане . Издательство Pen & Sword. ISBN 978-1-84884-672-2.
  • Этвуд, Родни (2011). Робертс и Китченер в Южной Африке . Издательство Pen & Sword. ISBN 978-1-84884-483-4.
  • Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Робертс, Фредерик Слей Робертс, граф»  . Encyclopaedia Britannica . Том 23 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 403–405.
  • Ханна, WH (1972). Бобс, Киплинг, «Генерал: Жизнь фельдмаршала графа Робертса из Кандагара», VC . Лондон: Ли Купер. ISBN 085052038X. OCLC  2681649.
  • Хиткот, Тони (1999). Британские фельдмаршалы 1736–1997 . Pen & Sword Books Ltd. ISBN 0-85052-696-5.
  • Холмс, Ричард (2004). Маленький фельдмаршал: Жизнь сэра Джона Френча . Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-84614-0.
  • Джеймс, Дэвид (1954). Жизнь лорда Робертса . Лондон: Холлис и Картер.
  • Лоу, Чарльз Рэтбоун (1883). Генерал-майор сэр Фредерик Робертс: мемуары. Лондон, WH Allen & Co. ASIN  B008UD4EBK.
  • Оранс, Льюис П. "Лорд Робертс из Кандагара. Биография". The Pine Tree Web . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 3 июня 2008 г.
  • Пакенхэм, Томас (1991). Борьба за Африку . Абак. ISBN 978-0349104492.
  • Робертс, Фредерик Слей (1895). Возвышение Веллингтона. Лондон: Sampson Low, Marston and Co. OCLC  2181145.
  • Робертс, Фредерик Слей (1896). Сорок один год в Индии. Лондон: Ричард Бентли и сын. ISBN 978-1402177422.
  • Селлар, Эдмунд Фрэнсис (1906). История лорда Робертса, серия «Детские герои» № 14. Лондон: TC & EC Jack.
  • Табор, Пэдди (2010). Музей конной гвардии . Издательство Ajanta Book Publishing. ISBN 978-1-84820-882-7.
  • Vibart, HM (1894). Аддискомб: его герои и выдающиеся люди . Вестминстер: Арчибальд Констебль. С. 592–603. OL  23336661M.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Фредерик Робертс, 1-й граф Робертс .
  • Работы Фредерика Слей Робертса в Project Gutenberg
  • Работы Фредерика Слей Робертса или о нем в Архиве Интернета
  • Британские награды лорда Робертса
  • Рассказ о похоронах Эрла Робертса
  • Фредерик Робертс и долгая дорога в Кандагар
  • Национальная портретная галерея : Фредерик Слей Робертс, 1-й граф Робертс (1832–1914), фельдмаршал
  • Газетные вырезки о Фредерике Робертсе, 1-м графе Робертсе в 20 веке Пресс - архивы ZBW
Военные учреждения
Предшествовал Главнокомандующий Мадрасской армией
в 1880–1885 гг.		Преемник
Предшествовал Главнокомандующий в Индии
в 1885–1893 гг.		Преемник
Предшествовал Главнокомандующий, Ирландия,
1895–1900 гг.		Преемник
Предшествовал Главнокомандующий
британскими войсками в Южной Африке,
1900 г.		Преемник
Предшествовал
Виконт Уолсли
 Главнокомандующий войсками
1900–1904 гг.		Преемникв качестве начальника Генерального штаба
Почетные звания
Предшествовал Мастер-стрелок, Сент-Джеймс-Парк,
1904–1914 гг.		Преемник
Пэрство Соединенного Королевства
Новое творение Эрл Робертс
1901–1914		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Фредерик_Робертс,_первый_граф_Робертс&oldid=1254010872"