Идар-Оберштайн

Идар-Оберштайн
Город
Schloss Oberstein , замок на холмах над Оберштайном
Герб
Расположение Идар-Оберштайна в районе Биркенфельд
Идар-Оберштайн Показать карту Германии Идар-Оберштайн Показать карту Рейнланд-Пфальц
Координаты: 49°42′41″N 7°18′47″E / 49.71139°N 7.31306°E / 49.71139; 7.31306
Страна	Германия
Состояние	Рейнланд-Пфальц
Округ	Биркенфельд
Правительство
•  Лорд-мэр (2023–2031)	Франк Фрюхауф [1] ( ХДС )
Область
• Общий	91,56 км 2 (35,35 кв. миль)
Высота	300 м (1000 футов)
Население  (31.12.2022) [2]
• Общий	28,851
• Плотность	320/км 2 (820/кв. милю)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( центральноевропейское летнее время )
Почтовые индексы	55743
Телефонные коды	06781, 06784
Регистрация транспортного средства	БИР
Веб-сайт	www.idar-oberstein.de

Идар-Оберштейн ( немецкий: [ˌiːdaːɐ̯ˈʔoːbɐˌʃtaɪ̯n] ^ⓘ ) — город врайонеБиркенфельд вземле Рейнланд-Пфальц,Германия. КакGroße kreisangehörige Stadt(крупный город, принадлежащий району), он берет на себя некоторые обязанности, которые для более мелких муниципалитетов в районе берет на себя администрация района. Сегодняшний город Идар-Оберштайн является результатом двух раундов административной реформы, одного в 1933 году и другого в 1969 году, в ходе которых многие муниципалитеты были объединены в один. Однако различныеStadtteileсохранили свою первоначальную идентичность, которая, помимо несколько более городского характера, встречающегося в Идаре и Оберштайне, имеет тенденцию возвращать к истории каждого центра как сельской деревни. Идар-Оберштайн известен как город драгоценных камней, а также какгарнизонныйгород. Он также является крупнейшим городом вХунсрюке.

Город расположен на южной окраине Хунсрюка по обе стороны реки Наэ .

Ниже приведено деление города Идар-Оберштайн по состоянию на 31 декабря 2015 года:

• Оберштайн (7 834 жителей)
• Идар (7 897 жителей)
• Тифенштайн (2489 жителей)
• Альгенродт (1846 жителей)

Общая численность населения: 20 066 человек

• Гёттшид (2928 жителей)
• Вайербах (2536 жителей; площадь 751,6 га)
• Нахболленбах (1899 жителей; площадь 821,7 га)
• Миттельболленбах (1060 жителей; площадь 360,9 га)
• Кирхенболленбах (787 жителей; площадь 227,5 га)
• Регульсхаузен (874 жителя)
• Энцвайлер (686 жителей)
• Георг-Вайербах (661 житель)
• Хаммерштайн (504 жителя; площадь 217,5 га)

Общая численность населения: 11 935 человек

Годовое количество осадков в Идар-Оберштайне составляет 774 мм, попадая в среднюю треть графика осадков по всей Германии. На 57% метеостанций Немецкой метеорологической службы зафиксированы более низкие показатели. Самый сухой месяц — апрель. Больше всего осадков выпадает в декабре. В этом месяце осадков выпадает в 1,6 раза больше, чем в апреле. Осадки практически не меняются и равномерно распределяются в течение года. Только на 13% метеостанций зафиксированы более низкие сезонные колебания .

Территориальная история отдельных центров Идар-Оберштайна отмечена значительным дроблением сеньорских владений в этой местности. Только во времена Наполеона , начиная с 1794 года, с его реорганизацией и слиянием различных территориальных единиц, был внесен некоторый порядок в традиционную мешанину местных сеньорий. Однако вскоре после этого Венский конгресс снова вернул будущее городское деление, поскольку река Наэ стала границей, и центры на ее северном берегу были объединены в княжество Биркенфельд, эксклав Великого герцогства Ольденбургского , большая часть территории которого находилась на северо-западе современной Германии с береговой линией на Северном море .

Города Идар и Оберштайн принадлежали баронам Даун-Оберштайн (которые позже стали графами Фалькенштейн ) до 1670 года. В 1865 году Идару и Оберштайну были предоставлены права городов, и, наконец, в 1933 году они были насильственно объединены нацистами (вместе с муниципалитетами Альгенродт и Тифенштайн), образовав современный город Идар-Оберштайн.

Составляющая община Оберштайн выросла из непосредственного императорского лордства Оберштайн. Herren vom Stein («Лорды камня») впервые упоминаются в документах в 1075 году. Их резиденция находилась в замке Боссельштайн, ныне известном как Altes Schloss («Старый дворцовый замок»), над скалой, где позже будет построена Фельзенкирхе («Скальная церковь»), упоминаемая еще в XII веке. Центр области, над которой господствовало лордство, был обрамлен реками Наэ, Идарбах, Гёттенбах и Рингельбах. После 1323 года лорды камня стали именовать себя «фон Даун-Оберштайн» и сумели значительно расширить свои владения даже на земли к югу от Наэ и в Идарбанн. Как феодальная резиденция с замком и укреплениями (до сих пор можно увидеть остатки старой городской стены, построенной около 1410 года) Оберштайн приобрел черты города, однако так и не получив законного статуса рыночного города ( Flecken ). В 1682 году графы Лейнинген -Хайдесхайм, а в 1766 году графы Лимбург-Штюрум стали владельцами феодального владения Оберштайн, которое в значительной степени сократилось до вышеупомянутого феодального ядра после того, как Идарбанн был передан графству «Хиндер» Шпонхайм в 1771 году. В 1776 году маркграфы Бадена стали владельцами феодального владения после того, как графство «Хиндер» Шпонхайм было разделено.

Из археологических находок известно , что человеческое поселение на территории, которая сейчас называется Идар, восходит к самым ранним временам. Составляющая община Идара на правом берегу Наэ принадлежала, как и деревни Энцвайлер, Альгенродт, Макенродт , Хеттенродт , Хеттштайн, Обертифенбах и Киршвайлер , к Идарбанну. Эта территория в основном принадлежала лордам Оберштайна, и поэтому она разделяет историю с Оберштайном; однако в некоторых центрах, особенно в Тифенбахе и Киршвайлере, некоторые поместья и права принадлежали другим лордам, таким как Вальдграфы и Рейнграфы и аббатство Толей .

Сообщество Тифенштайн возникло в результате слияния деревень Тифенбах и Хеттштайн в 1909 году. Территориальная история этой общины Идарбанн такая же, как у Идара и Оберштайна. Тифенбах упоминается как поместье в документе 1283 года; дальнейшее документальное упоминание от 1051 года не может быть связано с деревней с какой-либо определенностью. Хеттштайн упоминается как Хенцештайн или Хезертен в 1321 году и имел среди своих жителей вальдграфских подданных.

Первое документальное упоминание о деревне Альгенродт как об Алекенроде содержится в документе о феодальном поместье Оберштейна 1321 года. В 1324 году лорды Оберштейна заложили ее вальдграфам и рейнграфам Кирбурга. Но в этом отношении Альгенродт разделяет историю с другими общинами Идарбанна.

В Энцвайлере сохранились следы человеческого проживания, восходящие к временам Римской империи . В 1276 году аббатство Толей владело мельницей недалеко от Энцвайлера. Сама деревня могла возникнуть в XIV веке, и она всегда была частью Идарбанна.

Деревня Георг-Вейербах к северу от Наэ, построенная в форме террас на круто спускающейся к реке земле, вероятно, восходит к основанию церкви архиепископом Майнца Гатто II в X веке. В XI веке деревня упоминается в связи с лордами Виребах (то есть Вейербах). В 1327 году деревня, которая некоторое время находилась во владении лордов Рандека, была в основном продана вальдграфам и рейнграфам и объединена в амт Кирбург . Форма «Георг-Вейербах» происходит от имени святого покровителя церкви .

Göttschied, первое документальное упоминание о котором датируется 1271 годом, принадлежал вместе с Regulshausen, Gerach и Hintertiefenbach к аббатству Меттлах. Эти четыре деревни были известны поэтому как Abteidörfer («деревни аббатства»), и в 1561 году они были проданы графству «Hinder» округа Sponheim.

Хамерцвиллер (ныне Хаммерштайн) упоминается в 1438 году в налоговой книге графства Спонхейм и принадлежал графству «Хиндер» Спонхейм еще с 1269 года, когда это графство передало его в лен графам Шварценбергам.

Происхождением деревни Кирхенболленбах считается основание церкви архиепископом Майнца Виллигисом где-то после 975 года. Самые ранние документальные свидетельства о деревне относятся к 1128 году, когда она называлась Болинбах . Впервые известно, что это было феодальное владение, принадлежавшее лордам Шварценбергам от графов Цвайбрюккена, после чего в 1595 году оно перешло к вальдграфам и рейнграфам Кирна. Одной из местных особенностей было то, что католическая линия в основном протестантских рейнграфов в конечном итоге заняла место в Кирхенболленбахе, и при князе Иоганне Доминике фон Сальм -Кирбург эта линия не только основала новый католический приход, но и ввела симультан в местной церкви.

Говорят, что краеугольным камнем сегодняшней деревни Миттельболленбах является поместье Болленбах, которое упоминается в 1283 году как владение лордов Оберштейна в районе леса Винтерхаух. В 1432 году герцоги Лотарингии получили в наследство Нахболленбах и Миттельболленбах, что после смерти последнего лорда Оберштейна привело к ожесточенным спорам по поводу сложных наследственных соглашений. Только в 1778 году Лотарингия окончательно отказалась от своих притязаний в пользу курфюрста Трира .

До 1667 года Нахболленбах и Миттельболленбах имели одинаковую историю. Затем Нахболленбах был признан Лотарингией как аллодиальное владение Оберштейна, хотя с 1682 года он был курфюрстско-трирским феодом, принадлежавшим Оберштейну.

«Деревня аббатства» Регульсхаузен принадлежала аббатству Меттлах, которое продало ее в 1561 году графству «Хиндер» Шпонхайм. Самое старое документальное упоминание датируется 1491 годом.

Деревня Вайербах — не путать с упомянутым выше Георгом-Вайербахом — впервые упоминается в документах в 1232 году как Вайгербах и относилась к амту Наумбург в «дальнейшем» графстве Спонхайм, которое впоследствии принадлежало маркграфам Бадена, что дало деревне ее прежнее альтернативное название — Баден-Вайербах. Другое часто используемое альтернативное название — Мартин-Вайербах — происходит от имени покровителя церкви .

После того, как французы распустили все старые сеньории, они ввели масштабную реорганизацию территориальной (и социальной) структуры, начиная с 1794 года. Вся территория принадлежала округу Биркенфельд в департаменте Сарр . До 1814 года это была французская территория. Введение Кодекса гражданского права Франции , реформа правосудия и, прежде всего , упразднение дворянских и духовных сословий с сопутствующим прекращением обязательного труда и других обязанностей, которые ранее были обязаны теперь бессильным сеньорам, быстро сделали французское правление популярным. Однако было довольно тяжелое налоговое бремя, наложенное новыми правителями, и также продолжался призыв мужчин во французскую армию. Оба эти фактора тяжело тяготили граждан Рейнской области Франции .

После окончания правления Наполеона территория была реструктурирована. На основании статьи 25 ^[3] заключительных актов Венского конгресса северная часть департамента Сарр была сначала передана Королевству Пруссии в июне 1815 года.

Поскольку Пруссия была обязана по условиям Парижского договора 1815 года уступить часть этой земли, насчитывавшую 69 000 жителей, другим державам — по 20 000 душ Саксен-Кобург-Готскому и герцогу Ольденбургскому , а также меньшие уступки более мелким князьям, — и поскольку это также было подтверждено в статье 49 ^[4] заключительных актов Венского конгресса, регион подвергся дальнейшему территориальному разделу.

Деревни к югу от Наэ — Хаммерштайн, Кирхенболленбах, Миттельболленбах, Нахболленбах и Мартин-Вайербах — были поэтому переданы в 1816 году княжеству Лихтенберг, которым владели герцоги Саксен-Кобург-Готские. Герцоги не были удовлетворены этим территориальным приобретением, а со своей стороны, люди на этой территории не были удовлетворены своими новыми правителями. В 1834 году территория была продана за два миллиона талеров Пруссии и преобразована в округ Санкт-Вендель. Позже, после Первой мировой войны , Версальский договор предусматривал, среди прочего, что 26 из 94 муниципалитетов округа Санкт-Вендель должны были быть переданы оккупированному британцами и французами Саару . Оставшиеся 68 муниципалитетов тогда носили обозначение «Restkreis St. Wendel-Baumholder», причем первый слог Restkreis имел то же значение, что и в английском языке, в смысле «оставшийся». Пруссаки сами по себе не были любимыми лидерами, так как они иногда навязывали свой порядок военной силой. Их знали и ненавидели, среди прочего, за то, что они прекратили митинг протеста фестиваля Hambach в Санкт-Венделе в мае 1832 года, дополненный шестом свободы в наполеоновской традиции, с помощью военной силы, после того как Кобург обратился за помощью к Пруссии в этом вопросе.

Идар, Оберштайн, Тифенштайн, Альгенродт, Энцвайлер, Георг-Вайербах, Гёттшид, Энцвайлер и Регульсхаузен стали 16 апреля 1817 года частью недавно созданного княжества Биркенфельд. ​​Они также стали Амтом Оберштайна , который включал Bürgermeistereien («Мэрии») Херрштайна, Оберштайна и Фишбаха. Французскому праву было позволено оставаться в силе. Однако герцог издал Staatsgrundgesetz («Основной государственный закон»), с которым люди не согласились, потому что они предпочли бы остаться с Пруссией. Эта продолжающаяся работа над лоскутным одеялом маленьких государств, охватывающих Германию, была оценена очень критически в Идаре и Оберштайне, тогда как Биркенфельд , который в результате нового политического устройства был повышен до статуса города-резиденции, не нашел повода для жалоб. Ювелирная промышленность там, которая к тому времени уже стала национальной, возможно, международной по масштабу, и, конечно, сами торговцы драгоценностями, которые теперь оказались в маленьком провинциально ориентированном городке, восприняли новое положение, однако, как шаг назад, особенно после лет правления Франции. У нее был свой светский мегаполис Париж с его хорошим бизнесом. Поэтому торговцы энергично, но безуспешно пытались вернуть свои земли Пруссии. С другой стороны, Ольденбургцам ​​быстро удалось завоевать популярность среди народа, установив бескорыстное правительство, которое установило независимую судебную систему и внедрило различные программы, благоприятствовавшие фермерам и экономике. Хорошо регулируемая школьная система — в 1830 году в Оберштайне была построена государственная школа — и временная приостановка воинской повинности только помогли поддержать эту позитивную картину. Были расширены дороги и организована почтовая служба (для людей, массовых почтовых отправлений и громоздких товаров). Дальнейший экономический подъем был обусловлен строительством железной дороги долины Наэ , особенно открытием участка от Бад-Кройцнаха до Оберштайна 15 декабря 1859 года.

Когда Первая мировая война закончилась, великий герцог Фридрих Август Ольденбургский отрекся от престола , после чего из старого княжества возник Landesteil (буквально «сельская часть») Биркенфельда в Свободном государстве Ольденбург. Этот Landesteil , вместе со всей Рейнской областью, был оккупирован французами 4 декабря 1918 года. Они не отступали до 30 июня 1930 года.

На выборах в Ольденбургский ландтаг в 1931 году НСДАП получила более 37% голосов, но не смогла сформировать правительство. После того, как нацисты сначала отказались от декларации терпимости к существующему правительству, они вскоре потребовали роспуска ландтага . Поскольку этого не произошло, нацисты подали иск о проведении референдума и добились своего. Это привело к роспуску ландтага 17 апреля 1932 года. На последующих новых выборах 20 мая нацисты получили 48,38% голосов избирателей и, таким образом, заняли 24 из 46 мест в ландтаге , что дало им абсолютное большинство. В Идаре, который тогда все еще был самоуправляемым городом, национал-социалисты получили более 70% голосов. Они могли бы, таким образом, уже управлять, по крайней мере, в Ольденбурге, с одобрения Немецкой национальной народной партии , которая имела в своем распоряжении два места, еще до официального захвата власти Адольфом Гитлером в 1933 году. Одной из первых инициатив нового правительства была административная реформа для Ольденбурга, за которой 27 апреля 1933 года последовал аналогичный Gesetz zur Vereinfachung und Verbilligung der Verwaltung («Закон об упрощении управления и снижении его стоимости») для Landesteil Биркенфельд. ​​Благодаря этому новому закону 18 ранее самоуправляющихся муниципалитетов были объединены; в их число вошли самоуправляющиеся города (получившие права городов в 1865 году) Идар и Оберштайн, которые были объединены друг с другом, а также с муниципалитетами Альгенродт и Тифенштайн, чтобы сформировать новый город Идар-Оберштайн. Закон предвещал то, что должно было произойти: он должен был быть применен в течение нескольких недель, без дальнейшего обсуждения или участия, в обход общественности и против воли муниципалитетов, которых даже не спрашивали, хотят ли они этого, в таких местах, как Херрштайн и Оберверресбах, Рётсвайлер и Нокенталь или Хоппштедтен и Вайерсбах. Реструктуризация также предоставила нацистам возможность избавиться от некоторых «нежелательных»; при крейслейтере (руководителе округа) Вильде из Идара все значимые государственные должности занимали нацисты до падения Гитлера.

В 1937 году на основании Закона о Большом Гамбурге земельный округ Биркенфельд был расформирован и вместе с «остальным округом Санкт-Вендель-Баумхольдера» передан в прусский округ Биркенфельд ^[5], что позволило объединить все нынешние общины, входящие в состав Идар-Оберштайна, в один округ.

После Второй мировой войны вся муниципальная территория города вместе со всем районом перешла к недавно образованной федеральной земле Рейнланд-Пфальц .

1 апреля 1960 года правительство земли объявило город Идар-Оберштайн Große kreisangehörige Stadt (крупным городом, принадлежащим району) после того, как сам город подал заявку на получение этого статуса. ^[6]

Объединение Идар-Оберштайн

В ходе административной реструктуризации в Рейнланд-Пфальце девять соседних муниципалитетов были объединены с Идар-Оберштайном. 7 июня 1969 года были объединены муниципалитеты Энцвайлер, Гёттшид, Хаммерштайн и Регульсхаузен, а 7 ноября 1970 года к ним присоединились Георг-Вайербах, Кирхенболленбах, Миттельболленбах, Нахболленбах и Вайербах.

До административной реструктуризации проводились обширные, иногда за закрытыми дверями, переговоры тогдашнего мэра Идар-Оберштайна, доктора Виттмана, с предложениями переговоров в общей сложности 22 муниципалитетам в близлежащей области. Одной из причин этого была тенденция, которая была отмечена у людей из Идар-Оберштайна, переезжать из города в близлежащие муниципалитеты, которые открывали обширные новые строительные площади — среди прочих Гёттшид, Рётсвайлер-Нокенталь и Киршвайлер — тогда как в самом городе, учитывая проблемное расположение земли, их почти не было. Та же проблема привела к нехватке земли для размещения промышленности. Удивительным было желание Вайербаха, выраженное без какой-либо инициативы Идар-Оберштайна, присоединиться к новому большому городу, поскольку в то время Вайербах даже не граничил с городом, а сам Вайербах тогда рассматривался как будущее ядро ​​его собственного большого муниципалитета или, возможно, даже города, вместе с муниципалитетами Фишбах, Георг-Вайербах и Болленбах, которые были бы объединены с этим муниципалитетом, если бы первоначальный план был реализован.

За исключением Георг-Вайербаха, предложение об объединении этих деревень с городом Идар-Оберштайн имело заметное большинство, либо в самих деревнях, либо в их советах, в пользу роспуска их соответствующих муниципалитетов и последующего слияния с городом. Тем не менее, в бывшем Amt Вайербаха, который теперь был лишен своих основных муниципалитетов, возникли ожесточенные дискуссии и даже административно-правовые споры. В апреле 1970 года Amt Вайербах подал конституционную жалобу в Verfassungsgerichtshof Rheinland-Pfalz (Конституционный суд Рейнланд-Пфальца), который постановил 8 июля 1970 года, что государственный закон об административном упрощении в Рейнланд-Пфальце был частично неконституционным. Право на самоуправление округа Вайербах , как он далее постановил, было нарушено, а жизнеспособность муниципальной лиги была поставлена ​​под угрозу. Таким образом, Вайербах, Георг-Вайербах, Нахболленбах, Миттельболленбах и Кирхенболленбах были немедленно отделены от города и восстановлены в качестве самоуправляемых муниципалитетов. После ожесточенных споров между городом Идар-Оберштайн вместе со сторонниками объединения с одной стороны и округом Вайербах вместе с противниками объединения с другой, которые продвигали свои взгляды на демонстрациях , на собраниях и в дуэлях писем на страницах газетной корреспонденции, в начале сентября 1970 года был проведен опрос с голосованием в округе Вайербах. Результаты подтвердили положение дел, существовавшее до решения Конституционного суда: почти 80% голосов было подано за объединение, в то время как остальные муниципалитеты в округе Вайербах , а именно Зин , Зиенхахенбах , Шмидтахенбах , Фишбах , Цаубах (деревня, исчезнувшая в конце 20 века) и Дикесбах , отдали около 95% голосов за сохранение округа Вайербах.

С этим расширением города центры тяжести в районе Биркенфельд значительно сместились. Идар-Оберштайн мог и дальше расти как средний центр : образовательные учреждения были расширены ( реальная школа , гимназия Хайнценвиса ), можно было начать строительство новых зданий (особенно в Гёттшиде, Регульсхаузене и Вайербахе), появилась земля для нового здания больницы , а также было место для размещения промышленных и коммерческих предприятий.

Поскольку Идар-Оберштайн имел не только хорошую общую инфраструктуру, но и, после ввода в эксплуатацию водохранилища Штайнбах, более чем достаточный запас воды, возможность объединения с городом стала привлекательной для многих других муниципалитетов. По инициативе мэра Виттмана, который провел исследование в бюро планирования Оснабрюка по поводу отношений города с 25 другими соседними муниципалитетами, городской совет решил содействовать «безоговорочному объединению» муниципалитетов Фишбах, Дикесбах, Цаубах, Миттельрайденбах , Оберрайденбах , Шмидтахенбах , Зиенхахенбах, Зиен, Хинтертифенбах и Фолльмерсбах . Муниципалитеты Рётсвайлер-Нокенталь, Зисбах , Герах, Файтсродт , Киршвайлер, Хеттенродт и Макенродт должны были получить предложение об объединении. Затем в дело вмешалась администрация округа Биркенфельд, и окружное собрание ( Kreistag ) постановило, что политика объединения в Идар-Оберштайне, которая была признана безрассудной, должна быть осуждена. Поскольку определенное разочарование во всех этих объединениях тем временем наступило как в отдаленных центрах, так и в самом городе Идар-Оберштайн, все дальнейшие инициативы либо не имели успеха, либо были отложены.

Идар-Оберштайн связан с печально известным преступником Иоганнесом Бюклером (1777–1803), широко известным как Шиндерханнес . Его родители жили в Идаре около 1790 года, и Оберштайн стал местом одного из его самых ранних злодеяний в 1796 году. Он потратил целый луидор на выпивку в гостинице. Он украл его у трактирщика по имени Кох из Вайтсродта, который собирался использовать его для покупки бренди . ^[7]

Возлюбленная Шиндерханнеса, Юлиана Блазиус (1781–1851), известная как «Юльхен», приехала из отдаленного центра Идар-Оберштайна Вайербаха. Она провела свое детство с отцом и старшей сестрой Маргарет в качестве «певицы на скамейке» и скрипачки на рынках и церковных праздниках. На Пасху 1800 года Шиндерханнес впервые увидел «Юльхен» в Викенхофе, ныне исчезнувшей деревушке недалеко от Кирна , где 19-летняя девушка танцевала. Их отношения принесли дочь и сына Франца Вильгельма. После того, как Шиндерханнес был обезглавлен за свои преступления в 1803 году, Юлиана сначала вышла замуж за жандарма, от которого у нее было семеро детей, а затем, после его смерти, за пастуха и поденного рабочего. ^[8]

Согласно легенде, жили два благородных брата, Вирих и Эмих, которые оба влюбились в прекрасную девушку по имени Берта. Братья жили в замке Боссельштайн, который стоял на вершине холма высотой 135 м. Берта была из дворянского рода, который занимал близлежащий замок Лихтенбург.

Ни один из братьев не знал о чувствах другого к Берте. Когда Вайрих, старший брат, уехал по каким-то неизвестным делам, Эмих сумел добиться расположения Берты и впоследствии женился на ней. Когда Эмих сообщил эту новость брату, темперамент Вайриха взял над ним верх. В пылу момента он выбросил брата из окна замка и отправил его на смерть на скалы внизу.

Вайрих почти сразу же наполнился раскаянием. По совету местного аббата он начал долгий период покаяния. В это время Берта исчезает из исторических записей. Многие романтики считают, что она умерла от разбитого сердца .

Пока Вайрих ждал небесного знака, показывающего, что он прощен, аббат предложил ему построить церковь на том самом месте, где умер его брат. Вайрих работал и молился до изнеможения. Однако в тот момент, когда церковь была завершена, он получил свой знак: в церкви открылся чудесный источник .

Вскоре после этого Вайрих умер. Когда местный епископ пришел освящать новую церковь, он нашел благородного лорда мертвым на ее ступенях. Позже Вайрих был помещен в одну гробницу с братом.

Идар-Оберштайн известен как центр драгоценных камней. До XVIII века этот район был источником агата и яшмы . Сочетание дешевой рабочей силы и энергии способствовало процветанию отрасли обработки драгоценных камней. Река Наэ обеспечивала бесплатную гидроэнергию для режущих и полировальных станков на заводах.

Однако в XVIII веке находки драгоценных камней в Хунсрюке стали сокращаться, что усложнило жизнь местных жителей. Многие уехали, чтобы попытать счастья за границей. Некоторые отправились в Бразилию , где обнаружили, что драгоценные камни можно добывать в карьерах или даже в реках и ручьях. Распространенная в этих местах традиция приготовления мяса на открытом огне, чурраско , также была принята пришельцами и даже нашла свой путь обратно на родину посредством перевозки драгоценных камней. Агатовые конкреции отправлялись обратно в качестве балласта на пустых судах, которые выгружали груз в Бразилии. Затем дешевые агаты перевозились в Идар-Оберштайн.

В начале 19 века многие люди были изгнаны из местных районов голодом и также отправились в Южную Америку . В 1827 году эмигранты из Идар-Оберштейна обнаружили самое важное в мире месторождение агата в бразильском штате Риу-Гранди-ду-Сул . Еще в 1834 году первая поставка агата из Риу-Гранди-ду-Сул была осуществлена ​​в Идар-Оберштейн. Бразильский агат имел очень ровные слои, гораздо более ровные, чем те, что можно было увидеть в местных агатах. Это делало их особенно подходящими для изготовления гравированных драгоценных камней . Используя технические знания местных жителей о химических красителях, промышленность выросла больше, чем когда-либо на рубеже 20 века.

После Второй мировой войны региону пришлось пересмотреть себя еще раз, и он превратился в ведущий центр торговли драгоценными камнями из Бразилии и Африки . Это, в свою очередь, предоставило местным художникам большой выбор материалов, и регион пережил «третий бум» как центр драгоценных камней. Однако совсем недавно конкуренция со стороны Таиланда и Индии сильно ударила по региону. ^{[ необходима цитата ]}

Совет состоит из 40 почетных членов совета, избранных по пропорциональной системе на муниципальных выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года, и штатного бургомистра ( Oberbürgermeister ) в качестве председателя.

Муниципальные выборы, состоявшиеся 25 мая 2014 года, дали следующие результаты: ^[9]

С тех пор как 1 апреля 1960 года правительство земли объявило город Идар-Оберштайн Große kreisangehörige Stadt (крупным городом, входящим в состав района), мэр города стал официально носить титул обербургомистра .

Немецкий герб гласит: Im halbrunden silbernen Schild befindet sich ein aufgerichteter roter Forsthaken, begleitet im rechten Obereck von einer sechsblättrigen roten Rose mit Goldenem Kelch und grünen Kelchblättern, link unten von einer roten Eichel.

Герб города на английском геральдическом языке можно описать следующим образом: серебряный, бледно-зловещий, с перекладиной красного цвета между ними, в правом верхнем углу — роза, окаймленная шестью вторым, зазубренным и с семенами, а в левом основании — желудь, бледно-зловещий второй.

Обвинения взяты из гербов , которые ранее носили как Идар, так и Оберштайн до того, как два города были объединены в 1933 году. Текущий герб был одобрен Министерством внутренних дел Ольденбурга. Герб используется с 10 июля 1934 года. ^[10]

Идар-Оберштайн является побратимом : ^[11]

Ниже перечислены здания и объекты, включенные в Справочник культурных памятников Рейнланд-Пфальца : ^[12]

• Burg Oberstein , так называемый Neues Schloss («Новый дворцовый замок»; см. также ниже ) — первое упоминание 1336 г., расширение в XV и XVI вв.; каркас крыши и интерьер 1855 г. уничтожены пожаром; изначально треугольный комплекс; в центре остатки жилых помещений, среди прочих так называемых Kaminbau («Здание с камином») и Esel-bück-dich-Turm («Башня с наклоном осла»), обе готические ; от двора, возможно, построенного позже, остатки трех башен
• Burg Stein или Bosselstein , так называемый Altes Schloss («Старый дворцовый замок»), над Фельзенкирхе ( см. также ниже ) — первое упоминание 1197 г., с XV в. входил в состав городских укреплений, руины не позднее XVIII в.; на северо-западе у входа и на юго-западе от опоясывающей стены остатки жилых домов, круглая донжонка
• Бывшая евангелическая приходская церковь, так называемая Фельзенкирхе («Скальная церковь»), Кирхвег ( см. также ниже ) — неправильной формы, построена в скале в 1482–1484 гг., реконструкция позднеготического свода с использованием цилиндрического свода , 1742 г., переделка крыши башни, 1858 г., мастер-строитель Вейер, основательная реконструкция, 1927–1929 гг., архитектор Вильгельм Хайлиг, Ланген; полиптиховый алтарь конца XIV в., приписываемый мастеру Майнцского насмешника
• Евангелическая приходская церковь, Хауптштрассе ( см. также ниже ) — бывшая церковь Св. Петра и Павла, крестообразная церковь без нефа , 1751 г., расширение с трансептом 1894-1894 гг., перестройка 1955/1956 гг., архитектор Ганс Рост, Вюрцбург ; романская западная башня (1114?), барочная крыша, возможно, с 1712 г.; надгробие М. К. Хаута, около 1742 г.; на кладбище мемориал тем, кто погиб в Первой мировой войне
• Городские укрепления – стена Оберштайна, включающая Фельзенкирхе , построенная из грубой вулканической породы , изнутри поддерживаемая контрфорсами , возникли в XV и XVI веках; сохранившиеся части: на церковном холме на полпути к Фельзенкирхе , башня Им Гебюк (переулок) над Хауптштрассе 476
• На Альте Гассе 5 – герб бывшей Имперской почты, 19 век.
• Amtsstraße 2 – больница и монастырь; трехэтажное кирпичное здание в стиле готического возрождения , боковой ризалит с часовней , 1900 г.
• Austraße 6 – дом в стиле виллы с мансардной крышей , неоренессанс , двухэтажная оранжерея , конец 19 века
• Bahnhofstraße 1 – бывший «Centralhotel»; трехэтажное угловое здание в стиле историзма и возрождения, отголоски ар-нуво , 1905–1907, архитекторы Герхардс и Хассерт
• Банхофштрассе 3 – изысканный угловой дом, трехэтажное здание в стиле необритания с мансардной крышей, отголоски модерна, 1908/1909, архитектор Ганс Бест, Кройцнах
• Klotzbergkaserne («Казармы Клотцберг»), Berliner Straße, Bleidornplatz, Juterbogstraße, Klotzbergstraße, Ostpreußenstraße, Pestmüllerring, Pommernstraße (монументальная зона) — казармы для двух пехотных батальонов, построенные в ходе расширения Идар-Оберштайна в гарнизонный город во время Третьего рейха , здания на террасных землях, сгруппированные вокруг нескольких дворов и лестничных клеток со служебными помещениями, домами для мужчин, манежем, частично из бутового камня, 1936–1938 гг.; характеризуют облик города
• На Бисмаркштрассе 12 – лепной декор на жилом и коммерческом доме, около 1905 г.
• Bismarckstraße 53 – вилла в стиле барокко с мансардной крышей, 1910 г.
• Dietzenstraße 30 – дом в стиле виллы с шатровой крышей, около 1910 г.; характеризует облик города
• Dietzenstraße 34 – живописная деревенская вилла, начало 20 века
• Дитценштрассе 55 – жилой и торговый дом в несколько этажей, здание в стиле неокласицизма и необараковения с мансардной крышей, 1926 г.
• Dr.-Liesegang-Straße 1 – бывший торговый зал; здание из красного кирпича, обрамленное желтым песчаником , 1894/1895
• Dr.-Liesegang-Straße 3 – представительный дом, мотивы в стиле модерн, около 1905 г.; вместе с № 5 характеризует облик городского пейзажа
• Dr.-Liesegang-Straße 4 – вилла в форме куба с шатровой крышей, 1924 г.
• Finsterheckstraße – цистерна для воды, двухэтажное башенное здание, рустованное , 1900 г.
• Форстштрассе – мемориальный крест Анны Фрейн (баронессе) фон Шорлемер, ок. 1905 г. (?); мемориальный камень, 1930 г.
• Форстштрассе 26 – бывший охотничий домик; изысканный загородный дом, построенный из чередующихся материалов, типичных для того времени, последняя четверть XIX века.
• Фридрих-Эберт-Ринг 8 – живописно-репрезентативная вилла, 1903 г.
• Friedrich-Ebert-Ring 10 – изысканная вилла, строительство которой началось в 1911 году, архитектор Юлиус Шнайдер
• Фридрих-Эберт-Ринг 12–18 (монументальная зона) — три изысканных многоквартирных дома для французских офицеров, 1922–1924 гг., государственный застройщик Мец; среднее здание, окруженное зданиями с фронтонами, которые проникают друг в друга
• Фридрих-Эберт-Ринг 59–65 (монументальная зона) – четыре одинаковых многоквартирных жилых дома; трехэтажные кубические здания с шатровыми крышами на подпорной стенке, 1924 г.
• Георг-Маус-Штрассе 2 – бывшая школа Шиллера ; величественное здание в стиле необера, с видом на задний двор , 1908–1911 гг., строитель-строитель Мюллер; характеризует облик города
• Хазенклопп 6 – дворцовый комплекс замкового типа, здание в стиле необёрток с мансардной крышей, садовым павильоном, поворотной подпорной стенкой, 1921–1923, архитектор Пауль Шульце-Наумбург
• Hauptstraße 260–274 (четные номера), Naßheckstraße 1, 3 (монументальная зона) — группа вилл, индивидуально характерные здания, некоторые с большими садовыми комплексами, в направлении Naßheck — более мелкие дома, много оригинальных ограждающих заборов, около 1905 г.
• Hauptstraße 48 – угловой жилой и коммерческий дом, железный каркас с кирпичной кладкой снаружи, металлургический завод Бурбаха; характеризует внешний вид городского пейзажа
• Hauptstraße 70 – бывшее здание школы ; трехэтажное кубическое здание с шатровой крышей, так называемый поздний ольденбургский классицизм , 1856/1857, архитектор Петер Рейнхард Кастен, Биркенфельд; треугольный фронтон после 1900 года, портал с балконом после 1933 года; характеризует облик города
• На Хауптштрассе 71 – оштукатуренный фасад, 1922 г., трехэтажного жилого и торгового дома 1888 г.
• Hauptstraße 72 – представительный трехэтажный дом, мотивы эпохи Возрождения, сзади конюшня и амбар, 1863/1864 гг.
• Hauptstraße 76 – четырехэтажный жилой и коммерческий дом, Новая вещественность , 1931, архитектор Йоханнес Вайлер, Кельн
• Hauptstraße 78 - представительный жилой и коммерческий дом историков , 1900 г., архитектор Хуберт Химмес, Идар-Оберштайн.
• Hauptstraße 103 и 105 – дом с мансардной крышей, 1852 г., перестройки 1890 и 1905 гг.; в задней части коммерческое здание, 1912 г.; весь комплекс в сдержанных формах необараковости
• Hauptstraße 108 – барская вилла, мотивы эпохи Возрождения с классицистическими тенденциями, стиль французского загородного дома, 1870/1871, архитектор Луи Пюрпер, Париж ; сзади коммерческие здания
• Hauptstraße 118 ( см. также ниже ) - представительная вилла в стиле Возрождения, 1894 г.; ныне Deutsches Edelsteinmuseum (Немецкий музей драгоценных камней).
• Hauptstraße 123 - представительная вилла с шатровой крышей, декор в стиле модерн, 1901 г., архитектор Ганс Вескальнис, Саарбрюккен.
• Хауптштрассе 126 – представительный жилой и торговый дом, возможно, 1890-х годов; на воротах глиняные рельефы
• На Хауптштрассе 129 – величественные въездные ворота в стиле готического возрождения.
• Hauptstraße 135 – дом, похожий на виллу, здание из красного кирпича, обрамленное желтым песчаником, мотивы эпохи Возрождения и Необарокко, возможно, около 1890 г.
• Хауптштрассе 143 – огромный трехэтажный дом с мансардной крышей, 1910 г.; характеризует облик города
• Hauptstraße 145 – трехэтажный дом в историческом стиле, здание из красного кирпича, обрамленное желтым песчаником, мотивы эпохи Возрождения и модерна
• Хауптштрассе 147 – трехэтажный представительный дом, мотивы барокко, Людовика XVI (ранний французский неоклассицизм ) и модерна, 1908 г.
• Hauptstraße 148 – трехэтажный изысканный дом в стиле необераке с мансардной крышей, около 1900 г.; весь комплекс с фабричным зданием и еще одним домом сзади с 1910/1911 г.
• Hauptstraße 149 – бывший «Отель Фюрстенхоф»; здание из красного кирпича с оштукатуренными участками, декор в стиле модерн; 1904 год
• Хауптштрассе 150 – небольшой, замысловатой формы дом, третья четверть XIX века
• Hauptstraße 151 – дом с входной лоджией , мансардной крышей, около 1910 г.
• Hauptstraße 153 – живописная деревенская вилла, мотивы готического возрождения, около 1900 г.
• Hauptstraße 155 - представительная вилла в стиле Возрождения, 1894/1895, архитектор Массинг, Трир.
• Хауптштрассе 156 – двух с половиной этажный представительный дом, 1870/1871 и 1889 гг.
• Hauptstraße 162 - особняк, 1893 г., архитектор Вильгельм Мюллер, Франкфурт ; переоборудование 1929 г., архитектор Йоханнес Вейлер, Кельн; деревянная беседка , смотровая вышка
• Hauptstraße 163 - дом в стиле модерн, 1902 г., архитектор Хуберт Химмес, Идар-Оберштайн.
• Hauptstraße 177 - дом, экспрессионистски разнообразные мотивы модерна, отмечен 1927/1928, архитектор Йоханнес Вейлер, Кельн
• Hauptstraße 185 - бунгало, экспрессионистские мотивы, 1923 г., архитектор Йоханнес Вейлер, Кельн
• Hauptstraße 192 – живописная деревенская вилла, 1905 г.; характеризует облик города
• Hauptstraße 194 – вилла с мансардной крышей, 1911 г., архитектор Пауль Шульце-Наумбург; характеризует облик города
• Hauptstraße 248 - дом в стиле загородного дома с мансардной крышей, 1911 г., архитектор Георг Кюхлер, Дармштадт
• Рядом с Hauptstraße 260 – необычное ограждение в стиле модерн, 1904 год.
• Hauptstraße 264 – вилла из песчаника с асимметричной планировкой, мотивы готики и модерна, около 1905 г.; декор
• Hauptstraße 270 – деревенская вилла, вулканическая порода, песчаник, фахверковый каркас , глазурованный кирпич, около 1905 г.
• Хауптштрассе 274 – дом в стиле виллы, живописно вложенное оштукатуренное здание с коленчатой ​​стеной , 1905 г.
• Hauptstraße 289 – здание для собраний ложи в Фельзентемпеле ; симметрично разделенное оштукатуренное здание, декор в стиле модерн, 1906 г.
• Hauptstraße 291 – дом, кирпичное здание с каркасом из песчаника и деревянными каркасными частями, конец 19 века, возможно, архитектор Макс Ягер; перестройка 1909 и 1914 гг.
• Hauptstraße 313 - бунгало с мансардной крышей, в деревенском и экспрессионистском стиле, 1923/1924, архитектор Юлиус Шнайдер; декор
• Hauptstraße 330 – угловой дом, 1882 г., архитектор Р. Геринг; декор
• Hauptstraße 332 – угловой дом, мотивы классицизма и неоренессанса, третья четверть XIX века
• Hauptstraße 337/339 – трехэтажный двойной дом с мансардными крышами, 1910/1911, архитектор Йоханнес Ранли, Оберштайн
• Hauptstraße 338 – бывшее имперское почтовое отделение, так называемая Alte Post ; мощное трех- и четырехэтажное трехкрылое здание с колоколообразными и деревянными фронтонами, 1910–1912, архитектор почтовый советник Нойфельдт; характеризует облик площади
• Hauptstraße 342/344 – двойной дом, здание из красного песчаника с мансардной крышей, мотивы поздней готики и модерна, 1900 г., архитектор Хуберт Химмес, Идар-Оберштайн
• Hauptstraße 385 – оштукатуренное здание, отголоски стиля швейцарского шале с элементами барокко, 1950 г., архитектор Юлиус Шнайдер; встроенный магазин того времени
• Hauptstraße 386 – бывший универмаг Pielmeyer; трехэтажное здание с мансардной крышей, мотивы Людовика XVI и модерна, около 1905 г., архитекторы Gerhards & Hassert; характеризует внешний вид городского пейзажа
• Hauptstraße 391 – фасад жилого и торгового дома в стиле Возрождения, 1890 г.; характеризует внешний вид уличного пейзажа
• Hauptstraße 412/414 – барочный двухэтажный дом с деревянным фронтоном, датируется 1702 годом.
• Hauptstraße 417 – трехэтажный жилой и торговый дом, мотивы в стиле модерн, 1906 г., архитектор Макс Ягер; характеризует облик площади
• (an) Hauptstraße 418 – изысканный декор фасада в стиле модерн с элементами барокко, около 1905 года.
• Hauptstraße 432 – трехэтажное деревянно-каркасное здание, частично капитальное, конец XVI века, перестройка 1717 года
• Hauptstraße 434 – трехэтажный жилой и торговый дом с мансардной крышей, мотивы эпохи Возрождения, 1895 г.; характеризует облик города
• Hauptstraße 468/470 – огромное трехэтажное здание с каркасом из баллонов, начало XV века
• Hauptstraße 499 – дом с мансардной крышей, гипсовый декор в стиле необарако, конец 19 века
• Hauptstraße 281–309 (нечетные номера) (монументальная зона) – в основном двухэтажные жилые и коммерческие здания, расположенные почти вплотную друг к другу, что создает эффект единого уличного пейзажа, XIX и начало XX вв.; кирпич с элементами кладки из песчаника, оштукатуренный, с деревянным каркасом, в некоторых частях задних фабричных зданий; рисунок несколько нарушен двумя похожими на виллы домами (№ 303, необараковское время, 1905 г.; № 309, возможно, с 1890 г.)
• Höckelböschstraße 1 – трехэтажный угловой жилой и торговый дом в стиле необера, около 1908 г.; декор; характеризует облик города
• Höckelböschstraße 2 – рядный дом с мансардной крышей, начало 20 века
• Höckelböschstraße 8 – дом, мотивы эпохи Возрождения, около 1877 г.
• Hoher Weg 1/3 – двойной дом, трехэтажное здание с мансардной крышей на подпорной стене, 1912 г., архитектор Йоханнес Ранли; характеризует облик города
• Kasinostraße 7 – здание бывшей фабрики картонной упаковки Германа Лейзера; кирпичное здание, частично каркасное, филигранные деревянные детали, конец 19 века; дом 1896 года, крыло, соединяющее два здания, 1911 года
• Кельтенштрассе – цистерна с водой; представительное фасадное здание с кирпичными стенами, 1894 г.
• Кобахштрассе 4 – изысканный жилой и торговый дом в стиле Людовика XVI, 1912 г.
• Luisenstraße 9 - вилла в деревенском стиле, бунгало с мансардной крышей неправильной планировки, 1908 г., архитектор Георг Кюхлер, Дармштадт
• Mainzer Straße 64 - вилла, декор в стиле модерн, 1907 г.
• Mainzer Straße 66 - представительная вилла в стиле модерн, 1905 г., архитекторы Хуберт Химмес и Адриан Верли, Идар-Оберштайн.
• Mainzer Straße 69 - представительная вилла в стиле модерн с мансардной крышей, около 1905 года.
• Mainzer Straße 73 - репрезентативная вилла с асимметричной планировкой, декор в стиле модерн с элементами барокко, 1905/1906, архитектор Ганс Вескалнис, Саарбрюккен.
• Mainzer Straße 75 - оштукатуренная вилла с асимметричным полом, шатровой крышей, 1901 г., архитектор Хуберт Химмес, Идар-Оберштайн.
• Mainzer Straße 224 – Villa Wolff , изысканная деревенская вилла, бунгало с мансардной крышей, 1923/1924, архитектор Юлиус Шнайдер
• Mainzer Straße 56/58, 60, 64, 66, 69, 73, 75, 77, Dr.-Liesegang-Straße 1, Hauptstraße 123 (монументальная зона) – единственный в основном закрытый район вилл в Идар-Оберштайне, виллы в садах, около 1900 - 1920-х годов; частично с резвыми профилями крыш, поздний историзм, модерн, архитектура 1920-х годов; на квадратном расширении в южном конце Mainzer Straße торговый зал (Dr.-Liesegang-Straße 1, см. выше )
• Otto-Decker-Straße 6 – трехэтажный жилой и торговый дом в стиле готического возрождения с мансардной крышей, 1900 г., архитектор Хуберт Химмес, Идар-Оберштайн
• Otto-Decker-Straße 12 - угловой дом в стиле виллы, мотивы эпохи Возрождения, 1895–1896, архитектор Генрих Гют, Саарбрюккен.
• Otto-Decker-Straße 16 – жилой и коммерческий дом в историческом стиле с мансардной крышей, 1905 г.
• Pappelstraße 1, 2, 3 (монументальная зона) – так называемые Franzosenhäuser («Дома французов»), группа из трех домов, построенных городом для французских офицеров оккупационных войск; здания с шатровыми крышами, экспрессионистские мотивы, начато в 1920 году, архитектор Вильгельм Хайлиг, Ланген
• Риттерштрассе 11 – дом, после 1882 г., расширение в стиле необарака 1912 г.
• Риттерштрассе 31 – рядный дом с мансардной крышей, мотивы эпохи Возрождения, маркировка 1906 г.
• Шёнлаутенбах 6 – представительный дом, трехскатная шатровая крыша, 1924/1925, архитектор Иоганнес Вайлер, Кельн
• Шёнлаутенбах 27 – дом с мансардной крышей, каркасный бунгало на террасообразных каменных нижних этажах, 1928 г.
• Еврейское кладбище Оберштайн , Seitzenbachstraße (монументальная зона) — заложено, возможно, в XVII веке, расширено в 1820 году, старая часть снесена в 1945 году; надгробия устанавливаются с середины XIX века в стене новой секции; памятники в основном из песчаника или гранита , обелиски , стелы ; за Кирххофсхюбелем еще 14 фрагментов надгробий и настенных украшений; изначально кладбищу принадлежал бывший еврейский морг (Seitzenbachstraße — номера нет — сегодня мастерская), центральное здание с пирамидальной крышей, построено в 1914 году
• Seitzenbachstraße/Hauptstraße, Niederau христианское кладбище (монументальная зона) – трехчастный парковый комплекс, заложенный с 1836 по 1916 год; солдатское кладбище 1914/1918; мемориал воинам 1914/1918 и 1939/1945, мемориальный камень для еврейских соотечественников установлен после 1945 года; наследственные захоронения: № 1 склеп с входом в египетском стиле; № 3 многоугольная колонна в стиле неоготики; № 7 и 8 несколько надгробий, гранитные плиты, гранитные стелы, бронзовые урны ; № 29 комплекс Kessler & Röhl, Берлин , скульптура H. Pohlmann, Берлин; № 32 ангел с якорем работы P. Völker; № 33: мраморный ангел
• Tiefensteiner Straße, Idar христианское кладбище (монументальная зона) — заложено в 1869 году в «Mittelstweiler», впервые задокументировано в 1871 году, несколько раз увеличивалось; с 1969 года новое главное кладбище на западе «Im Schmalzgewann»; мемориал воинам 1870/1871: крытая стела с рельефом, окруженная восемью липами ; ограда с входом в стиле необарако, возможно, около 1900 года; кладбищенская часовня, здание из желтого песчаника, около 1908 года; мемориал воинам на кладбище в честь тех, кто пал в 1914/1918 годах, 1920 год; кладбище для тех, кто пал в 1939/1945 годах Макса Руппа, Идар-Оберштайн, и Теодора Зигле, Саарбрюккен, 1961 год; несколько тщательно продуманных наследственных захоронений
• Tiefensteiner Straße 20 – дом в стиле загородного дома, бунгало с полувальмовой крышей, 1920-е гг.
• Wasenstraße 1 – трехэтажный жилой и коммерческий дом с элементами историзма, частично декоративный деревянный каркас, перестройка 1924/1925 гг.
• Wilhelmstraße 23 – типичная вилла производителя с мансардной крышей, мотивы необараковости с элементами классицизма, начато в 1909 году, архитектор Юлиус Шнайдер
• Wilhelmstraße 44 – дом фабриканта с садом; здание из вулканической породы с каркасом из песчаника, декор в стиле модерн, 1910 г., архитектор Макс Ягер; декор
• Wilhelmstraße 48 – трехэтажный жилой и торговый дом в историческом стиле, кирпичное здание с каркасом из песчаника, 1903 г., расположено позади фабричного здания; характеризует облик города
• Wilhelmstraße 40/42, 44, 46, 48, 49–51 (монументальная зона) – комплекс жилых и производственных зданий вокруг металлоконструкций завода Якоба Бенгеля (длинные двух- и трехэтажные торговые здания, вилла предпринимателя (№ 44), 1873–1906 гг.
• Bismarckturm ( Башня Бисмарка ), к востоку от Идара на Вартехюбеле – монументальный комплекс, построенный из вулканической породы, 1907, архитектор Ганс Вешкалнис, Саарбрюккен (проект Вильгельма Крайса , Дрезден )
• Железнодорожный мост на железной дороге Рейн-Наэ, на восточной стороне Альтенберга – трехарочный мост в долине Наэ у Альтенберга
• Железнодорожные мосты на железной дороге Рейн-Наэ, к западу от железнодорожной станции — два каркасных сооружения из песчаниковых блоков через излучину реки Наэ.
• Железнодорожный мост на железной дороге Рейн-Наэ в Вюстлаутенбахе — частично капитально отреставрированное трехарочное сооружение из кирпичных блоков и песчаника над долиной Вюстлаутенбаха.

• Im Stäbel – рельеф у входа в Straßburgkaserne («Страсбургские казармы») – формы, характерные для национал-социализма , 1936–1938; на углу Саарштрассе мемориал, 1958
• Im Stäbel, кладбище – мемориал павшим в Первой мировой войне, Вильгельм Хайлиг, около 1920 г.

• Железнодорожный мост и туннель на железной дороге Рейн-Наэ, к востоку от Энцвайлера — двухарочный мост, вулканическая порода и кирпич, через Наэ, впечатляющая последовательность туннеля Хоммерихера, мост и туннель Энцвайлера

• Бывшая евангелическая приходская церковь, Ауф дер Бурр – ранее церковь Святого Георгия, ступенчатое романское здание, западная башня, парадный хор, позднеготический стиль, измененный (возможно, в XIV веке), неф без проходов, перестроенный в стиле барокко; Marienglocke (« Колокол Марии ») 1350 года; надгробия на кладбище около 1900 года
• Рядом с Auf der Burr 13 – подъемный насос, чугун , латунь , неоготика, фирма Gebrüder Zilken, Кобленц , возможно, последняя четверть XIX века.
• Перед Бухенгассе 2 и 4 – два кованых колодца

• Евангелическая церковь, Göttschieder Straße 43 – церковь без нефа с коньковой башней , портал с пометкой 1620 года, перестройки 1775, 1864/1865 и 1933 годов

• Евангелическая церковь, Хаммерштайнерштрассе 39 – церковь без нефа в стиле барокко с коньковой башней, 1904–1909, архитектор Август Зенц, Дюссельдорф ; характеризует облик города
• Железнодорожный мост и туннель на железной дороге Рейн-Наэ, к северо-западу от Хаммерштайна — двухарочное сооружение из кирпичных блоков и песчаника через Наэ, туннель через так называемый Хаммерштайнский перевал

• Бывшая католическая приходская церковь Яна Непомуцкого ( Pfarrkirche St. Johann Nepomuk ), Am Kirchberg 3 – двухнефное здание из бутового камня в стиле позднего историзма, боковая башня, 1895–1898, архитектор Людвиг Беккер, Майнц ; сполия (XVIII век); богатый декор
• Евангелическая приходская церковь, Am Kirchberg 6 — простая барочная церковь без нефов, двускатная башня с крышей в форме шлема, 1755 г., архитектор Иоганн Томас Петри, Кирн ; декор
• Am Kirchberg 8 – бывший католический приходской дом; одно- и двухэтажное здание в стиле барокко с шатровой крышей, 1770 г., архитектор, возможно, Иоганн Томас Петри; характеризует облик города
• Am Kirchberg 3, 6, 8 (монументальная зона) – группа, состоящая из католической церкви (Am Kirchberg 3) и евангелической церкви (Am Kirchberg 6) с бывшим приходским домом (Am Kirchberg 8), передний двор с алтарями (из сполии) через дорогу, документирует церковное развитие деревни.
• Auf dem Rain 21 – бывшая школа ; вложенное здание в стиле швейцарского шале с деталями в стиле экспрессионизма, 1926/27
• В Им Брюль 1 - деревянная дверь в стиле Цопфа , 18 век.

• Im Schützenrech 57 – школа; оштукатуренное здание с каркасом из песчаника, пронизанное фронтонным ризалитом, 1912 г., расширение 1962 г.
• In der Gaß 3 – бывший хлев для быков; одноэтажное капитальное здание с каркасной стеной, возможно, построенное около 1910 года; оборудование

• Еврейское кладбище, Зоннехофштрассе (монументальная зона) – десять камней в основном в форме стел, 1900 – 1933 гг., на огороженной территории

• Bachweg 6 – Quereinhaus (комбинация жилого и коммерческого дома, разделенного для этих двух целей посередине, перпендикулярно улице), частично каркасный (оштукатуренный), возможно, с первой половины 19 века
• Гранатвег – мемориал воинам; рельеф из песчаника , 1920-е гг., бетонная стела установлена ​​после 1945 г.
• Tiefensteiner Straße 87 – Kallwiesweiherschleife ; водяная мельница для огранки драгоценных камней; приземистое здание с двускатной крышей и большими окнами с железными решетками, 18 век, несколько раз перестраивалось или ремонтировалось; оборудование; пруд
• Tiefensteiner Straße 178 – Hettsteiner Schleife или Schleife zwischen den Mühlen ; бывшая водяная мельница для огранки драгоценных камней; каменное здание с большими решетчатыми окнами, 1846 г.; оборудование
• Рядом с Tiefensteiner Straße 232 – бывшая автозаправочная станция , здание автозаправочной станции с торговым залом и мастерской, грибовидная колонная конструкция с широкой нависающей крышей, 1950-е годы
• Tiefensteiner Straße 275 - дом в стиле виллы с современными деталями, 1920-е годы.
• Tiefensteiner Straße 296 - авангардный дом, 1930/1932, архитектор Юлиус Шнайдер.
• Tiefensteiner Straße 322 - дом в стиле виллы с мансардной крышей, мотивы Людовика XVI и модерна, вскоре после 1900 года.

• Евангелическая приходская церковь, Obere Kirchstraße – бывшая церковь Святого Мартина, церковь без нефа в стиле раннего классицизма, архитектор Вильгельм Фроммель, 1792/1793; башня позднего средневековья, переделанная в XVII веке; подпорная стена, возможно, средневековая
• Католическая приходская церковь Святого Мартина ( Pfarrkirche St. Martin ), Obere Kirchstraße – здание из красного песчаника в стиле готического возрождения, 1896/1897, архитектор Ламберт фон Физенне, Гельзенкирхен ; декор; характеризует облик города
• Напротив Дорфштрассе 1 – так называемый Гессенштайн ; бывший пограничный камень; тосканская колонна с надписью и геральдическим щитом , после 1815 г.
• Дорфштрассе 32 – бывший евангелический приходской дом; здание с полувальмовой крышей, стиль швейцарского шале, 1930/1931, архитектор Фридрих Отто, Кирн; характеризует внешний вид городского пейзажа
• Weierbacher Straße 12 – дом, частично использовавшийся в коммерческих целях, с мансардной крышей, экспрессионистские мотивы, 1920-е гг.
• Weierbacher Straße 22 — железнодорожная станция; здание приемной и администрации с жилыми помещениями для сотрудников, товарным залом и боковым зданием, 1913/1914, архитектор Шенк; одно- и двухэтажное главное здание, декор в стиле модерн с элементами классицизма, монументальный профиль крыши
• Weierbacher Straße 75 – бывшая Amtsbürgermeisterei ; асимметрично разделенное оштукатуренное здание, мотивы эпохи Возрождения, 1910/1911 гг.
• Еврейское кладбище, к востоку от деревни на вершине холма «Ам Винненберг» (монументальная зона) – семь камней или постаментов, похожих на стелы
• Niederreidenbacher Hof , к северо-востоку от деревни (монументальная зона) — первое упоминание о замке в XIII веке, в XIX веке поместье, с 1904 года — поместье дьяконисы с жилыми и коммерческими постройками, мельницей и винокурней, около 1840 года и позже; подвал в скале под поместьем; перестройки и расширения 1904 года и позже; часовня, 1658 года или ранее, расширение 1931 года; надгробие императорского барона Фридриха Казимира Боксхайма (умер в 1743 году); остатки кладбища, принадлежавшего поместью; две цистерны для воды, 1930-е годы; парк и садовые сооружения, характеризующие облик ландшафта

Знаменитая Фельзенкирхе («Церковь на скале») является определяющей достопримечательностью города. Она появилась благодаря усилиям Вириха IV из Даун-Оберштайна (около 1415–1501), который в 1482 году построил ныне протестантскую церковь на фундаменте Бург- им-Лох («Замок в яме»).

Насколько известно сейчас, этот замок был первой оборонительной позицией, удерживаемой лордами Штайна, и убежищем для жителей деревни внизу, которая была построена в большой пещере в скале, «Верхний камень» (или по- немецки Oberer Stein ) на реке Наэ. Это, конечно, объясняет происхождение названия «Оберштайн».

«Замок в дыре» был единственным пещерным замком на Верхнем Наэ. В настоящее время посетители могут добраться до Фельзенкирхе через туннель, построенный в наше время.

Над небольшой церковью, на холме ( Bossel ) стоит замок Bosselstein, или, скорее, то, что от него осталось. Весь комплекс был заброшен в 1600 году, и все, что стоит сейчас, — это пень башни и остатки стены замка. В средние века это была крепость, с которой приходилось считаться, с ее двумя полукруглыми рвами и двумя дворами.

Чуть выше, недалеко от замка Боссельштайн, около 1325 года возник третий замок, ныне известный как Шлосс Оберштайн. До 1624 года он был резиденцией графов Даун-Оберштайн. В 1855 году он сгорел. В 1926—1956 годах замок использовался как молодежное общежитие , а затем как гостиница .

В 1961 году часть восточной стены обрушилась. Замковый клуб Schloss Oberstein e. V. , основанный вскоре после этого, в 1963 году, с тех пор беспокоится о сохранении находящихся под угрозой исчезновения строительных материалов, из которых состоит этот бывший комплекс из четырех башен. В 1998 году город Идар-Оберштайн стал владельцем замка. Сегодня здесь снова находится небольшая гостиница Wyrich-Stube, а также есть несколько комнат, восстановленных замковым клубом, которые можно арендовать для проведения праздничных мероприятий или культурных мероприятий.

Церковь Св. Петра и Павла — католическая церковь в общине Идар. Она была построена в 1925 году как деревянная церковь для тогдашнего города Идар. С XVII века католики города были вынуждены довольствоваться церковными службами из Оберштайна. К 1951 году церковь пришла в такое упадок, что ее пришлось значительно перестроить и расширить камнем.

Помимо Городского театра в округе Оберштайн есть также сцена кабаре . На фоне замка Оберштайн ежегодно проводится Theatersommer Schloss Oberstein («Театральное лето замка Оберштайн»).

С начала 1960-х годов туризм стал играть важную роль в Идар-Оберштайне. Сегодня он может похвастаться рядом современных объектов, таких как Штайнкауленберг, открытая для посетителей шахта по добыче драгоценных камней, и Немецкий музей драгоценных камней, а также несколькими курортами. Национально известен Немецкий музей драгоценных камней (Deutsches Edelsteinmuseum ) в входящем в состав общины Идаре, который может похвастаться множеством экспонатов драгоценных камней.

Музей Идар-Оберштайн в общине Оберштайн, прямо под знаменитой Фельзенкирхе , посвящает себя специализированной теме «минералы», и соответственно показывает не только местные места, где были обнаружены драгоценные камни, но и мировые места открытий. Ювелирная промышленность Идар-Оберштайна и обработка драгоценных камней, а особенно операция по огранке агата , представлены впечатляющим образом.

Визит в производство ювелирных изделий в стиле ар-деко , как это было на рубеже 20-го века, предлагает Industriemuseum Jakob Bengel в общине Оберштайн. Он открыт круглый год.

На шахтах по добыче драгоценных камней Steinkaulenberg, единственной шахте по добыче драгоценных камней в Европе, открытой для посетителей, и на Historische Weiherschleife – мельнице для измельчения драгоценных камней – можно узнать кое-что об обработке драгоценных камней и истории Идар-Оберштайна. Яшма также представлена ​​там, поскольку Идар-Оберштайн также является важным центром этого полудрагоценного камня.

Самый известный спортивный клуб города — SC 07 Idar-Oberstein .

В Идар-Оберштайне есть крытый бассейн , а с сентября 2005 года — открытый бассейн, питаемый природной водой. На окраине города был основан Дом друзей природы , предлагающий велосипедистам, любителям пеших походов и туристам питание и ночлег. Кроме того, в соседнем Киршвайлере есть поле для гольфа .

Schleiferweg ( Schleifer по -немецки означает «шлифовщик» или «полировщик», что указывает на известность города как центра обработки драгоценных камней; Weg просто означает «путь») — это обозначенная пешеходная тропа длиной 22 км вокруг Идара. Тропа ведет вокруг входящих в ее состав общин Идар, Оберштайн, Гёттшид, Альгенродт и Тифенштайн. Специально для искушенных туристов Schleiferweg предлагает особые походные впечатления с высоким участком пути через густой лес. Тропа проходит мимо различных туристических достопримечательностей, таких как Weiherschleife , Steinkaulenberg, Kammerwoog (озеро) или даже вертел Wäschertskaulen . Благодаря хорошему сообщению с городской транспортной сетью тропа может быть разбита на столько коротких участков, сколько захочет турист.

• Новогодний гала-концерт духового оркестра Obere Nahe e. V. с 1991 года встречает Новый год в культурном плане.
• Международная торговая ярмарка драгоценных камней, ювелирных изделий и изделий из драгоценных камней проводится ежегодно в сентябре и октябре ( см. также ниже ).
• Региональная потребительская ярмарка, более известная как Idar-Obersteiner Wirtschaftstage , была создана Wirtschaftsjunioren Idar-Oberstein 2003 и превратилась в настоящую историю успеха. Она была организована и проведена с 2003 по 2005 год Wirtschaftsjunioren .
• Deutsche Edelsteinkönigin («Немецкая королева драгоценных камней») выбирается раз в два года из региона Deutsche Edelsteinstraße («Немецкая дорога драгоценных камней»).
• Spießbratenfest («Фестиваль жареного на вертеле») проводится с 1967 года каждый год с пятницы по вторник, включая последнее воскресенье июня. Говорят, что это самый большой фольклорный фестиваль в Верхнем Наэ .
• Kinderkulturtage («Дни детской культуры») проводится уже несколько лет как преемник фестиваля Kinderliederfestival ( «Детского песенного фестиваля»). Для детей, молодежи и тех, кто молод душой, проводится от 15 до 20 мероприятий.
• Каждый год в начале июня проводятся Jazztage (« Дни джаза »). Здесь на нескольких сценах пешеходной зоны Идар выступают региональные и национальные джазовые звезды .
• Алмазные шлифовщики, граненые и плоские шлифовщики, а также шлифовщики агата демонстрируют самые разнообразные методы работы в рамках Deutscher Edelsteinschleifer- und Goldschmiedemarkt («Немецкий рынок шлифовщиков драгоценных камней и ювелиров»). Ювелиры и дизайнеры ювелирных изделий позволяют взглянуть на свои творческие работы в историческом центре города Оберштайн под Фельзенкирхе .
• Фестиваль Кама проводился с 1991 по 2007 год на землях заповедника Каммервуг в Троицу . Это был крупнейший фестиваль под открытым небом в Идар-Оберштайне. Последний фестиваль состоялся в значительно сокращенном формате в 2008 году.

Различают Idarer Spießbraten и Obersteiner Spießbraten . Первый — это разновидность Schwenkbraten , тогда как последний — разновидность рулетика. Spießbraten прочно укоренился в кулинарных и культурных традициях Идар-Оберштайна и окружающего региона.

При приготовлении более часто потребляемого Idarer Spießbraten мясо — изначально ребрышки , сегодня часто также ростбиф или свиная шея — закладывается за день до приготовления в сырой лук, соль и перец. Лук хорошо есть во время приготовления на огне с пивом. Местные жители предпочитают использовать для огня буковые дрова, чтобы придать жаркому его традиционный вкус.

Вариации рецепта Spießbraten также стали предметом слогана города, свидетельствующего о покровительственном космополитизме: Rossbeff fa die Idarer, Kamm fa die Uwersteiner und Brot für die Welt — что на диалектном немецком означает «Ростбиф для жителей Идара, свиная шейка для жителей Оберштайна и хлеб для всего мира».

Это тост, мясной фарш, нарезанный кубиками бекон, лук-порей , яйца, соль и перец.

Это грубые картофельные клецки (из сырого картофеля), наполненные филелем с соусом из бекона.

Также диалектно называемый Krumbierewurscht , это раньше было «едой бедняков», но сегодня это специальное блюдо. Картофель, свинина, говядина и лук пропускаются через мясорубку и приправляются пряностями , перцем и солью. Его можно кормить в традиционной кишке, консервировать в банке или даже есть сразу.

Это сырые картофельные клецки, приготовленные и подаваемые вместе с морковью (иногда известной по-немецки как Mohrrüben , или на диалекте Идар-Оберштайна как Murde ) и маринованной или копченой свининой.

Это свекла с жареной кровяной колбасой.

Его готовят путем обжаривания картофельной массы (картофеля, бекона, яиц, муки, соли и перца) в диббе (чугунной жаровне).

Это картофельное пюре (то же самое, что и диббелаббес ), запеченное в диббе в духовке с сушеным мясом.

В общей сложности в Идар-Оберштайне около 219,3 га земли отдано под коммерцию. Три других района города, Dickesbacher Straße, Finkenberg Nord и Am Kreuz, имеют еще 28 га в резерве для экономического расширения. Город также имеет в своем распоряжении зону перезонирования Gewerbepark Nahetal в отдаленном центре Нахболленбаха, охватывающую 23 га.

Bundesverband der Diamant- und Edelsteinindustrie e. V. («Федеральная ассоциация алмазной и драгоценной промышленности») находится в Идар-Оберштайне. Она представляет интересы отрасли в отношениях с законодателями, а также с представителями федеральных, государственных и муниципальных органов. Она консультирует своих членов по таким вопросам, как охрана окружающей среды, проблемы конкуренции , вопросы номенклатуры и т. д., а также устанавливает необходимые контакты по мере необходимости. Для продвижения дизайна и качества ювелирных изделий и драгоценных камней Ассоциация создала международный конкурс, вращающийся вокруг Немецкой премии в области ювелирных изделий и драгоценных камней.

Deutsche Diamant- und Edelsteinbörse e. V. («Немецкая биржа алмазов и драгоценных камней») была открыта в 1974 году как первая в мире объединенная биржа для алмазов и цветных драгоценных камней. Это одна из 25 бирж Всемирной федерации алмазных бирж .

Фирма Klein & Quenzer была одним из самых известных производителей бижутерии, прежде чем она превратилась в крупнейшего производителя немецких медалей и наград во время двух мировых войн.

Организация Wirtschaftsjunioren Idar-Oberstein была основана в 1972 году. Предприниматели и высшее руководство объединяются в эту организацию для достижения экономических, культурных и социальных целей в регионе.

В городе находится штаб-квартира производителя кухонной посуды Fissler. Компания прославилась изобретением мобильной полевой кухни в 1892 году. Здесь же находится штаб-квартира Giloy und Söhne, одного из крупнейших в Европе производителей ювелирных изделий с бриллиантами.

Более 20 лет в Идар-Оберштайне проводится Международная ярмарка драгоценных камней, ювелирных изделий из драгоценных камней и предметов из драгоценных камней («Intergem»). Ярмарка проходит в Jahnhaus в общине Альгенродт, хотя с 2008 года рассматривался вариант переезда в запланированный выставочный зал в новом торговом парке Nahetal (бывший склад армии США Nahbollenbach). ^{[ необходима цитата ]}

Idar -Obersteiner Wirtschaftstage («Дни экономики»), инициированные Ассоциацией содействия экономике Идар-Оберштайна, считаются в Идар-Оберштайне и его окрестностях региональной ярмаркой.

В Идар-Оберштайне можно найти драгоценные камни со всего мира, но вся отрасль началась с находок в этом районе. К ним относятся агат , яшма и горный хрусталь .

С 1938 года Идар-Оберштайн был гарнизонным городом. В течение 19-го и 20-го веков здесь поочередно размещались французские и немецкие солдаты. С приходом Вермахта были построены новые казармы. После Второй мировой войны Straßburgkaserne («Страсбургские казармы») сначала использовались армией Соединенных Штатов . Французские войска размещались в Klotzbergkaserne , а затем с 1956 года — артиллерийская школа Бундесвера . Она переехала в конце 1960-х годов в недавно построенную Rilchenbergkaserne . С тех пор тысячи артиллеристов прошли здесь базовую и продвинутую военную подготовку. В сентябре 2003 года были открыты новые здания школы-интерната и учебные классы, так что сегодняшняя артиллерийская школа имеет в своем распоряжении как современные жилые помещения, так и учебный центр со всем современным оборудованием. Среди методов обучения — аудио, видео и имитационные методы. До 31 марта 2003 года в Клотцбергказерне размещался 51-й батальон артиллерийского наблюдения , после роспуска которого в ходе реформы Бундесвера туда переехал центр языковой подготовки курсантов. Для предприятий в Идар-Оберштайне и окрестностях Бундесвер является важным экономическим фактором как работодатель и клиент. С 1988 года между городом Идар-Оберштайн и артиллерийской школой существует «спонсорство», и чтобы подчеркнуть эти отношения, городской совет в 1988 году решил установить второй дорожный знак с надписью « Hauptstadt der deutschen Artillerie » («Немецкая артиллерийская столица»). После возражений со стороны местного бизнеса, в том числе местной торговой палаты , а также некоторых горожан, было решено, что город в конце концов не будет утруждать себя установкой таких знаков. ^[13] В 2006 году офицерский кадетский батальон был расформирован.

Станция Идар-Оберштайн , как остановка Regional-Express и Regionalbahn , связана посредством железной дороги долины Наэ ( Бинген – Саарбрюккен ) с Сааром и регионом Франкфурт-Рейн-Майн . Рейн-Наэ-Экспресс, работающий по маршруту Майнц – Саарбрюккен, обслуживает станцию ​​каждый час. Каждый второй из этих поездов следует до главного железнодорожного вокзала во Франкфурте с остановкой в ​​аэропорту Франкфурта . Раньше скорые поезда по маршруту Франкфурт – Париж останавливались в Идар-Оберштайне.

Местный транспорт в Идар-Оберштайне осуществлялся с 1900 по 1956 год трамваями , а с 1932 по 1969 год троллейбусами . Сегодняшняя сеть состоит из шести автобусных маршрутов, которыми управляет Verkehrsgesellschaft Idar-Oberstein GmbH , которая принадлежит Rhenus Veniro Group. Кроме того, Идар-Оберштайн является отправной точкой для автобусных маршрутов Regio в Баумхолдер и Биркенфельд . ​​Также имеется прямое автобусное сообщение с аэропортом Франкфурт-Хан . Самая важная автомагистраль в городе — Bundesstraße 41; хотя прямого автобана нет , по A 62 ( Кайзерслаутерн — Трир ) можно добраться через развязки в Биркенфельде (B 41) или Фрайзене .

В 1980-х годах река Наэ была перекрыта четырехполосным шоссе Bundesstraße 41, упомянутым выше, в результате чего река оказалась под землей, под городом. Это уникально для Германии и сильно изменило облик города в этой области. Первые планы этого развития (официально Nahehochstraße ) были представлены планировщикам еще в 1958 году, но они вызвали волну критики, которая ощущалась далеко за пределами города. На тему «Шоссе через Наэ — да или нет» Südwestfunk транслировал ток-шоу в 1980-х годах. Проект был призван разгрузить транспортные заторы во внутреннем городе на B 41, которая в то время проходила через то, что сейчас является узкой пешеходной зоной через центр Старого города. Работа над проектом началась в 1980 году и продолжалась пять лет, после чего Nahehochstraße была наконец завершена. Таким образом, Nahe был направлен в двухкилометровый туннель. Неподалеку был снесен и отправлен на хранение каркасный дом Sachsenhaus , его части были пронумерованы. Его реконструкция была отложена на неопределенный срок. В 1986 году Naheüberbauung , как его обычно называют, был открыт для движения. В честь его 20-летия в Idar-Oberstein Stadthaus (общественном центре) прошла выставка с фотогалереями о планировании, строительстве и завершении проекта.

За свои усилия Идар-Оберштайн получил награду в 1988 году на конкурсе, организованном немецкими градостроителями: Первый приз за наиболее существенное разрушение исторического городского ландшафта. ^[14]

Аэродром Идар-Оберштайн/Гёттшид находится к северу от города между составной частью города Гёттшид и муниципалитетами Герах и Хинтертифенбах на высоте 480 м над уровнем моря (1575 футов). Его индекс местоположения ИКАО — EDRG. Ориентация травяной взлетно-посадочной полосы — 06/24, ее длина — 650 м, ширина — 50 м. Допустимый посадочный вес — 2 000 кг; однако с PPR («требуется предварительное разрешение») могут приземляться самолеты весом до 3 700 кг. Аэропорт предназначен для вертолетов , мотопланеров , планеров , сверхлегких самолетов , а также с PPR — для парашютистов .

По выходным здесь предлагаются обзорные полеты на моторизованных самолетах, мотопланерах, планерах и сверхлегких летательных аппаратах.

• Nahe-Zeitung ( Рейн-Цайтунг , газета )
• Wochenspiegel Idar-Oberstein (еженедельная рекламная газета)
• Stadtfacette Idar-Oberstein (газета)
• Радио Идар-Оберштайн 87.6
• Студия SWR Идар-Оберштайн
• FAN (музыкальный журнал )
• Канал общественного доступа Idar-Oberstein/Herrstein
• Передающие устройства: передатчик SWR Nahetal, передатчик Idar-Oberstein-Hillschied

• Клиника Идар-Оберштайн
• KMT -Klinik — это клиника трансплантации костного мозга и гематологии .

Специализированная и учебная больница при Университете Майнца , которая выросла из бывших муниципальных больниц, является частью Saarland Heilstätten (группы больниц) — хотя она и не находится в Сааре — и имеет около 500 коек и 1000 сотрудников, а также отделения общей , абдоминальной и сосудистой хирургии , гинекологии с акушерством , внутренней медицины с гастроэнтерологией , нефрологии , диабетологии и диализа , диагностической и интервенционной радиологии , кардиологии , трансплантации костного мозга и гематологии/ онкологии , неврологии с инсультным отделением и нейрохирургией , психиатрии с детской и подростковой психиатрией и психотерапией , педиатрии с неонатологией , лучевой терапией , травматологией и урологией , а также отделения офтальмологии и оториноларингологии . Из этого числа исключена гериатрическая реабилитационная клиника в Баумхолдере. Также нет школы медсестёр .

В Идар-Оберштайне есть все виды учебных заведений, а с 1986 года здесь находится Hochschule . Всемирно известная программа дизайна драгоценных камней и ювелирных изделий факультета дизайна Университета прикладных наук Трира — единственное место в Европе, где можно пройти художественно-научное обучение в области дизайна драгоценных камней и ювелирных изделий. Она находится вместе с профессиональным школьным центром и единственной в городе Realschule в Schulzentrum Vollmersbachtal . В городе есть несколько Hauptschulen . Кроме того, есть четыре Gymnasien : Göttenbach-Gymnasium и Gymnasium an der Heinzenwies можно посещать с пятого класса, в то время как Technisches Gymnasium и Wirtschaftsgymnasium принимают только учеников, начиная с одиннадцатого класса.

• Университет Майнца содержит Institut für Edelsteinforschung (Институт исследований драгоценных камней) в Идар-Оберштайне. Отдел исследований драгоценных камней относится к предметной области минералогии на факультете наук о Земле .
• Университет прикладных наук Трира предлагает в своем филиале в Идар-Оберштайне программу по дизайну драгоценных камней и ювелирных изделий.
• Deutsche Gemmologische Gesellschaft e. V. («DGemG», Немецкая геммологическая ассоциация) была основана в 1932 году и превратилась в всемирно известный институт научно-технической геммологии . Успешное участие в курсах DGemG по геммологии и алмазоведению приводит к получению диплома, подтверждающего успешность сдачи экзаменов, что дает выпускнику право подать заявку на членство в DGemG (F. G. G. — F означает немецкое слово Fachmitgliedschaft , или «профессиональное членство»). На сегодняшний день более 30 000 участников из 75 стран приняли участие в программе DGemG, которая разработана с учетом потребностей индустрии драгоценных камней и ювелирных изделий.
• В Идар-Оберштайне также находится Институт исследований минеральных и металлических материалов, драгоценных камней и драгоценных металлов. ФЭЭ специализируется на выращивании кристаллов и производстве оптических элементов для лазеров .
• Deutsche Diamantprüflabor GmbH (DPL; Немецкая лаборатория по испытанию алмазов) оценивает качество ограненных алмазов с 1970 года . Как первая лаборатория такого рода в Германии (и вторая в мире), DPL была официально сертифицирована Немецкой системой аккредитации испытаний в Берлине как способная проводить компетентную оценку качества алмазов в отношении цвета, размера, огранки и пропорций в соответствии с международно признанными стандартами.

В 1997 году самолет Airbus A319-114 авиакомпании Lufthansa (регистрационный номер D-AILN) был назван «Idar-Oberstein». Он был введен в эксплуатацию 12 сентября того же года. Самолет некоторое время сдавался в аренду компании Germanwings , но с тех пор был вновь включен в состав флота Lufthansa.

• Отто Деккер, с 22 декабря 1947 г.
• Харальд Фисслер, с 27 января 1995 г.
• Ида Пурпер, почетный гражданин Идара с 24 февраля 1922 г.

• Якоб Бенгель , производитель
• Райнер Блатт , физик
• Бернд Кульманн , спортсмен, эстафетный гонщик
• Джоэль Францманн , триатлонистка
• Герман Хогебак, бомбардировщик Люфтваффе- ас
• Бернд Мунштейнер, художник по драгоценным камням, ^[15] создатель аквамариновой скульптуры «Волны моря»/«Дон Педро» ^{[15] [16]}
• Маркус Шупп , бывший профессиональный футболист и тренер Бундеслиги
• Брюс Уиллис , американский актёр (его мать Марлен — немка, родилась в соседнем Касселе )

• Стрельба в Идар-Оберштайне 2021 г.

Общий

Специфический

• Шахта драгоценных камней Штайнкауленберг
• Deutsches Edelsteinmuseum (Немецкий музей драгоценных камней)
• Обзор истории драгоценных камней Идар-Оберштайна
• История драгоценной промышленности Идар-Оберштайна (tucsonshowguide.com) на archive.today (архив 26 мая 2009 г.)

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Идар-Оберштейном .

На Wikivoyage есть путеводитель по Идар-Оберштайну .

• Deutsches Edelsteinmuseum (Немецкий музей драгоценных камней) (на немецком языке)
• Старые фотографии Идар-Оберштайна, архив 2015-08-08 на Wayback Machine (на немецком языке)
• Музей под Фельзенкирхе (на немецком языке)
• Felsenkirche Оберштейна («Скалистая церковь») (на немецком языке)
• Официальный сайт (на немецком)
• Международная выставка драгоценных камней и ювелирных изделий («Intergem»)
• Литература об Идар-Оберштайне в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• «Оберштейн»  . Энциклопедия Британника (11-е изд.). 1911.