Трир
Город в земле Рейнланд-Пфальц, Германия.
Город в земле Рейнланд-Пфальц, Германия.
Трир
Tréier  ( люксембургский )
Город
По часовой стрелке сверху : панорама Трира; Аула Палатина ; Дом Карла Маркса ; Рыночная площадь Трира; Трирский собор и Церковь Богоматери, Трир ; и Порта Нигра.
Флаг Трира
Флаг
Герб Трира
Герб
Расположение Трира
Трир находится в Германии.
Трир
Трир
Показать карту Германии
Трир расположен в земле Рейнланд-Пфальц.
Трир
Трир
Показать карту Рейнланд-Пфальц
Координаты: 49°45′24″N 06°38′29″E / 49.75667°N 6.64139°E / 49.75667; 6.64139
СтранаГермания
СостояниеРейнланд-Пфальц
ОкругГородской округ
Основан16 г. до н.э.
Правительство
 •  Лорд-мэр (2023–2031)Вольфрам Лейбе [1] ( СДПГ )
Область
 • Общий117,06 км 2 (45,20 кв. миль)
Высота
137 м (449 футов)
Население
 (31.12.2022) [2]
 • Общий112,195
 • Плотность960/км 2 (2500/кв. милю)
ДемонимТревианский
Часовой поясUTC+01:00 ( центральноевропейское время )
 • Лето ( летнее время )UTC+02:00 ( центральноевропейское летнее время )
Почтовые индексы
54290–54296 (кроме 54291)
Телефонные коды0651
Регистрация транспортного средстваТР
Веб-сайтwww.trier.de

Трир ( / t r ɪər / TREER , [3] [4] немецкий: [tʁiːɐ̯] ⓘ ;Люксембургский:Tréier [ˈtʀəɪɐ] ⓘ ), ранее и традиционно известный на английском языке какTrèves( / t r ɛ v / TREV ,фр.[tʁɛv][5][6]) иTriers(см. такженазвания на других языках), — город на берегах МозелявГермании.Он расположен в долине между невысокими покрытыми виноградниками холмами из красногопесчаникана западе землиРейнланд-Пфальц, недалеко от границы сЛюксембургоми в пределах важноговинодельческого региона Мозель.

Основанный римлянами в конце I века до н. э. как Augusta Treverorum («Город Августа среди треверов »), Трир считается старейшим городом Германии. [7] [8] Он также является старейшей резиденцией епископа к северу от Альп . Трир был одной из четырех столиц Римской империи в период тетрархии в конце III и начале IV веков. [9] В средние века архиепископ - курфюрст Трира был важным князем церкви , который контролировал земли от французской границы до Рейна . Архиепископ-курфюрст Трира также имел большое значение как один из семи курфюрстов Священной Римской империи . Из-за своей значимости во времена Римской и Священной Римской империй несколько памятников и соборов в Трире включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [9]

С населением около 110 000 человек Трир является четвертым по величине городом в своей земле после Майнца , Людвигсхафена и Кобленца . [10] Ближайшие крупные города — Люксембург (50 км или 31 миля к юго-западу), Саарбрюккен (80 км или 50 миль к юго-востоку) и Кобленц (100 км или 62 мили к северо-востоку).

Университет Трира , администрация округа Трир-Саарбург и местонахождение ADD ( Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion ), которая до 1999 года была городским органом власти Трира, а также Академия европейского права (ERA) находятся в Трире. Это одно из пяти « центральных мест » земли Рейнланд-Пфальц. Наряду с Люксембургом, Метцем и Саарбрюккеном, членами-учредителями союза городов QuattroPole  [de] , он занимает центральное место в более крупном регионе, охватывающем Саар-Лор-Люкс ( Саар , Лотарингия и Люксембург ), Рейнланд-Пфальц и Валлонию .

История

Первые следы человеческого поселения в районе города свидетельствуют о линейных керамических поселениях, датируемых ранним неолитическим периодом. Начиная с последних дохристианских веков члены кельтского племени треверов селились в районе сегодняшнего Трира. [11] Город Трир получил свое название от более позднего латинского локального падежа в Trēverīs для более раннего Augusta Treverorum . По словам архиепископов Трира , в Gesta Treverorum основателем города тревцев является Требета . Немецкий историк Иоганнес Авентин также приписывал Требете строительство поселений в Меце , Майнце , Базеле , Страсбурге , Шпейере и Вормсе .

Августа Треверорум в IV веке.
Порта Нигра

Исторические записи описывают, как Римская империя покорила треверов в I веке до н. э. и основала Augusta Treverorum около 16 года до н. э. [ 12 ] Название отличало его от многих других городов империи, названных в честь первого римского императора Августа . Позже город стал столицей провинции Бельгийская Галлия ; после реформ Диоклетиана он стал столицей префектуры Галлии , контролировавшей большую часть Западной Римской империи . В IV веке Трир был одним из крупнейших городов Римской империи с населением около 75 000 человек, а возможно, и до 100 000 человек. [13] [14] [15] [16] Порта Нигра («Черные ворота») датируется этой эпохой. Резиденция западного римского императора , римский Трир был местом рождения святого Амвросия . Где-то между 395 и 418 годами, вероятно, в 407 году, римская администрация перевела персонал префектуры преторианцев из Трира в Арль . Город продолжал быть заселенным, но не был таким процветающим, как раньше. Тем не менее, он оставался резиденцией губернатора и имел государственные фабрики по производству баллист , доспехов и шерстяной униформы для войск , одежды для гражданской службы и высококачественной одежды для двора. Северная Галлия удерживалась римлянами вдоль линии ( līmes ) от севера Кельна до побережья в Булони через то, что сегодня является южной Бельгией, до 460 года. К югу от этой линии римский контроль был прочным, о чем свидетельствует продолжающаяся работа императорской оружейной фабрики в Амьене .

Масштабная модель Трира около 1800 г.
Трирский собор
Дворец Избирателей
Мост Рёмербрюкке через Мозель. (Фрагмент северной стороны)

Франки отобрали Трир у римской администрации в 459 году. В 870 году он стал частью Восточной Франкии , которая превратилась в Священную Римскую империю . Мощи Святого Матьяша , привезенные в город, инициировали широкомасштабные паломничества. Епископы города становились все более могущественными, и архиепископство Трира было признано курфюршеством империи , одним из самых могущественных государств Германии. В городе в 1473 году был основан Трирский университет. В XVII веке архиепископы и курфюрсты Трира перенесли свою резиденцию в замок Филиппсбург в Эренбрайтштайне , недалеко от Кобленца . В 1512 году в Трире состоялась сессия Рейхстага , в ходе которой была окончательно установлена ​​граница имперских округов .

В период с 1581 по 1593 год проводились трирские суды над ведьмами . Это был один из четырех крупнейших процессов над ведьмами в Германии наряду с судами над ведьмами в Фульде , Вюрцбурге и Бамберге , возможно, даже самый крупный в истории Европы. Преследования начались в епархии Трира в 1581 году и достигли самого города в 1587 году, где они привели к смерти около 368 человек, и, таким образом, стали, возможно, крупнейшей массовой казнью в Европе в мирное время. Это учитывает только тех, кто был казнен в самом городе. Точное число людей, казненных во всех охотах на ведьм в епархии, никогда не было установлено; в общей сложности было предложено 1000, но не подтверждено.

В XVII и XVIII веках соперничество Франции и Габсбургов привело к войне в Трире. Испания и Франция боролись за город во время Тридцатилетней войны . Епископ был заключен в тюрьму Испанией и императором Священной Римской империи за его поддержку Франции между 1635 и 1645 годами. В более поздних войнах между Империей и Францией французские войска оккупировали город во время Девятилетней войны , Войны за испанское наследство и Войны за польское наследство . После повторного завоевания Трира в 1794 году во время Французских революционных войн Франция аннексировала город, и избирательное архиепископство было распущено. После окончания Наполеоновских войн в 1815 году Трир перешел к Прусскому королевству . Карл Маркс , немецкий философ и один из основателей марксизма , родился в городе в 1818 году.

Будучи частью Прусской Рейнской области , Трир развивался экономически в 19 веке. Город восстал во время революций 1848 года в немецких государствах , хотя мятежники были вынуждены уступить. Он стал частью Германской империи в 1871 году.

Синагога на Цукербергштрассе была разграблена во время Хрустальной ночи в ноябре 1938 года , а затем полностью разрушена в результате бомбардировки в 1944 году. В Трире установлено несколько каменных столбов в память о тех, кто был убит и сослан во время Холокоста . [17]

В июне 1940 года во время Второй мировой войны более 60 000 британских военнопленных, захваченных в Дюнкерке и Северной Франции, были отправлены в Трир, который стал перевалочным пунктом для британских солдат, направлявшихся в немецкие лагеря для военнопленных . Трир подвергся сильным бомбардировкам и бомбардировкам в 1944 году . После войны город стал частью нового государства Рейнланд-Пфальц . Университет , распущенный в 1797 году, был возобновлен в 1970-х годах, а Трирский собор был вновь открыт в 1974 году после существенной и длительной реконструкции. Трир официально отпраздновал свое 2000-летие в 1984 году. 1 декабря 2020 года 5 человек погибли в результате нападения предположительно пьяного водителя во время тарана транспортного средства . [18] Район Эхранг/Квинт в Трире был сильно поврежден и затоплен во время наводнения 16 июля 2021 года в Германии, Бельгии, Нидерландах и Люксембурге.

Историческое население
ГодПоп.±%
10020,000—    
30080,000+300.0%
40050,000−37,5%
125012,000−76,0%
136310,000−16,7%
15428500−15,0%
16136000−29,4%
17024,300−28,3%
18018,829+105.3%
187121,442+142,9%
190043,506+102.9%
191049,112+12,9%
191953,248+8,4%
191957,341+7,7%
193376,692+33,7%
193988,150+14,9%
195075,526−14,3%
196187,141+15,4%
1970103,724+19.0%
198794,118−9,3%
2011105,671+12.3%
2018110,636+4,7%
источник: [19] [ циклическая ссылка ]
Вид на город с Мариенской колонны ( Mariensäule )
Трир с востока ( Петрисберг )

Трир расположен в котловине посередине долины реки Мозель , при этом наиболее значительная часть города находится на восточном берегу реки. Лесистые и покрытые виноградниками склоны тянутся до плато Хунсрюк на юге и до Эйфеля на севере. Граница с Великим Герцогством Люксембург находится примерно в 15 км (9 миль).

Крупнейшие группы иностранных резидентов
Страна рожденияНаселение (2013)
 Польша688
 Франция675
 Люксембург573
 Украина476
 Россия444

Соседние муниципалитеты

Перечислены по часовой стрелке, начиная с самого северного; все муниципалитеты относятся к округу Трир-Саарбург.

Швайх , Кенн и Лонгих (все входят в Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße ), Мертесдорф , Казель , Вальдрак , Моршайд , Корлинген и Густерат (все в Verbandsgemeinde Ruwer ), Хоквайлер , Франценхайм (оба входят в Verbandsgemeinde Trier-Land ) , Конц и Вассерлиш (оба входят в состав Verbandsgemeinde Konz ), Игель , Триервейлер , Аах , Нюэль , Кордель , Земмер (все в Verbandsgemeinde Trier-Land ).

Организация городских округов

Районы Трира

Городская территория Трира разделена на 19 городских округов . В каждом округе есть Ortsbeirat (местный совет) из 9–15 членов, а также Ortsvorsteher (местный представитель). Местные советы уполномочены рассматривать важные вопросы, которые затрагивают округ, хотя окончательное решение по любому вопросу остается за городским советом. Тем не менее, местные советы имеют свободу принимать ограниченные меры в пределах своих округов и своих бюджетов.

Районы Трира с указанием площади и численности населения (31 декабря 2009 г.):

Официальный номер округаРайон с соответствующими подрайонамиПлощадь
в км 2		Жители
11Митте/Гартенфельд2.97811,954
12Норд (Неллс Лендхен, Максимин)3.76913,405
13Süd (Святая Варвара, Святой Матвей или Святой Матвейс)1.7229,123
21Эхранг/Квинт26.1349,195
22Пфальцель2.3503,514
23Бивер5.1861,949
24Рувер/Айтельсбах9.1673,091
31Запад/Пальен8.4887,005
32Эурен (Херресталь)13.1894,207
33Цевен (Оберкирх)7.4963,634
41Олевиг3.1003,135
42Кюренц (Альт-Кюренц, Ной-Кюренц)5.8258,708
43Тарфорст4.1846,605
44Фильш1.601761
45Ирш4.0822,351
46Керншайд3.768958
51Фейен/Вайсмарк5.0955,689
52Хайлигкройц (Альт-Хайлигкройц, Ной-Хайлигкройц, Санкт-Матернус)2.0366,672
53Мариахоф (Святой Михаил)7.0403,120
Итого117.210105,076

Климат

В Трире океанический климат ( Кеппен : Cfb ), но с большими экстремальными характеристиками, чем в морских версиях северной Германии . Лето теплое, за исключением необычных волн тепла, а зима периодически холодная, но не суровая. Осадков много, несмотря на то, что город не находится на побережье. [20] В результате европейской волны тепла в 2003 году самая высокая зарегистрированная температура составила 39 °C 8 августа того года. 25 июля 2019 года была зафиксирована рекордная температура 40,6 °C. [21] Самая низкая зарегистрированная температура составила −19,3 °C 2 февраля 1956 года. [22]

Климатические данные для Трира (норма 1991–2020 гг.) (экстремальные значения с 1948 г. по настоящее время)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)14,7
(58,5)		20,3
(68,5)		24,5
(76,1)		28,5
(83,3)		30,7
(87,3)		36,2
(97,2)		40,6
(105,1)		39,0
(102,2)		34,8
(94,6)		26,8
(80,2)		20,6
(69,1)		17,0
(62,6)		40,6
(105,1)
Средний дневной максимум °C (°F)4,5
(40,1)		6.1
(43.0)		10,8
(51,4)		15,7
(60,3)		19,7
(67,5)		23,0
(73,4)		25,2
(77,4)		24,9
(76,8)		20,4
(68,7)		14,6
(58,3)		8,6
(47,5)		5.1
(41.2)		14,9
(58,8)
Среднесуточная температура °C (°F)2.0
(35.6)		2,8
(37,0)		6.2
(43.2)		10.0
(50.0)		13,9
(57,0)		17,1
(62,8)		19,1
(66,4)		18,6
(65,5)		14,5
(58,1)		10,3
(50,5)		5,8
(42,4)		2,8
(37,0)		10,2
(50,4)
Средний дневной минимум °C (°F)−0,4
(31,3)		−0,2
(31,6)		2.2
(36.0)		4,9
(40,8)		8,6
(47,5)		11,7
(53,1)		13,7
(56,7)		13,3
(55,9)		10.0
(50.0)		6,8
(44,2)		3,3
(37,9)		0,6
(33,1)		6.2
(43.2)
Рекордно низкий °C (°F)−18,3
(−0,9)		−19,3
(−2,7)		−12,9
(8,8)		−6,2
(20,8)		−1,6
(29,1)		1,7
(35,1)		4,4
(39,9)		4.2
(39.6)		1.2
(34.2)		−3,4
(25,9)		−10,2
(13,6)		−14,4
(6,1)		−19,3
(−2,7)
Среднее количество осадков мм (дюймы)63,5
(2,50)		53,0
(2,09)		51,3
(2,02)		44,2
(1,74)		66,7
(2,63)		66,0
(2,60)		72,4
(2,85)		62,0
(2,44)		60,4
(2,38)		65,4
(2,57)		62,2
(2,45)		77,6
(3,06)		746,8
(29,40)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)18.216.415.313.014.713.513.913.612.615.318.118.7183,7
Среднее количество снежных дней (≥ 1,0 см)5.94.91.60.10000001.04.317.8
Средняя относительная влажность (%)87.282,575.169.071.070,869.971,977,984,588,589.278.1
Среднемесячное количество солнечных часов48.170.3130,9187.1213,8224,7235.1215.3159,896.344,838.71,663.4
Источник 1: Всемирная метеорологическая организация [23] [24]
Источник 2: Wetterdienst.de – Wetter- und Klimaberatung.

Главные достопримечательности

Римские памятники, собор Святого Петра и церковь Богоматери в Трире
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Руины Императорских бань
Включает в себяАмфитеатр , Римский мост , Термы Варвары , колонна Игел , Порта Нигра , Императорские Термы , Аула Палатина , Кафедральный собор и Церковь Богоматери
КритерииКультурные: i, iii, iv, vi
Ссылка367
Надпись1986 (10-я сессия )
Аула Палатина , или Базилика Константина, построена в IV веке н. э. во время правления римского императора Константина I.

Трир известен своими хорошо сохранившимися римскими и средневековыми зданиями, среди которых:

Музеи

Рейнский земельный музей в Трире
  • Рейнский краеведческий музей (важный археологический музей римского периода; также некоторые раннехристианские и романские скульптуры);
  • Домшатцкамера ( сокровищница Трирского собора ; в ней хранятся гробница Эгберта, реликварий Святого Гвоздя, чаша Святой Елены и другие реликварии, литургические предметы, изделия из слоновой кости, рукописи и т. д., многие из которых относятся к Средневековью);
  • Museum am Dom , бывший Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum (Музей Трирской епархии ; религиозное искусство, а также некоторые римские артефакты);
  • Городской музей Симеонштифт (история Трира, среди прочих экспонатов представлен масштабный макет средневекового города);
  • Дом Карла Маркса ; музей, экспонирующий личную историю Маркса, тома стихов, оригинальные письма и фотографии с личными посвящениями. Также есть коллекция редких первых изданий и международных изданий его работ, а также экспонаты о развитии социализма в 19 веке;
  • Музей игрушек в Трире;
  • Этнологический музей под открытым небом Рошайдер Хоф , музей в соседнем городе Конц , прямо на городской окраине Трира, который демонстрирует историю сельской культуры на северо-западе Рейнланд-Пфальца и в районе, где встречаются Германия, Люксембург и Лотарингия;
  • Выставочная сланцевая шахта Фелл ; участок в коммуне Фелль, в 20 км (12 милях) от Трира, включающий подземную шахту, музей шахт и тропу по добыче сланца.
  • Мемориальная скульптура (2012) Класа Штайнмана в память о депортации синти и ромов в Трире. [25]

Образование

Университет Трир, кампус 1
Университет прикладных наук, центральный кампус

В Трире находится Трирский университет , основанный в 1473 году, закрытый в 1796 году и перезапущенный в 1970 году. В городе также находится Трирский университет прикладных наук . Академия европейского права (ERA) была основана в 1992 году и обеспечивает подготовку юристов-практиков в области европейского права. В 2010 году в Трире насчитывалось около 40 детских садов , [26] 25 начальных школ и 23 средних школы, такие как гимназия Гумбольдта в Трире , гимназия Макса Планка , гимназия Августы Виктории , гимназия Ангелы Меричи , гимназия Фридриха Вильгельма и реальная школа Нельсона-Манделы , реальная школа Курфюрста-Бальдуина , реальная школа Плюс . [27]

Ежегодные мероприятия

  • С 1980 года в последние выходные июня в центре Трира отмечается праздник Альтштадтфест, а через две недели на берегах реки Мозель проходит праздник Цурлаубенер Хайматфест.
  • До 2014 года в Трире проводился крупнейший в Германии римский фестиваль Brot und Spiele ( в переводе с немецкого «Хлеб и игры» — перевод известной латинской фразы panem et circenses из сатир Ювенала ).
  • С 2002 года Трир является базой для немецкого этапа чемпионата мира по ралли , а презентация ралли проходит рядом с воротами Порта Нигра.
  • В Трире ежегодно проводится рождественский уличный фестиваль под названием Трирская рождественская ярмарка на Хауптмаркте (Рыночной площади) и на Домфрайхофе перед Трирским собором .
  • Olewiger Weinfest — ежегодный винный фестиваль, который проводится в деревне Олевиг, недалеко от Трира, Германия. Фестиваль длится три дня, как правило, в августе, и включает в себя широкий спектр мероприятий, включая дегустации вин, живую музыку и киоски с едой.

Культура

В Трире есть муниципальный театр, Theater Trier , где ставят музыкальные и танцевальные пьесы.

Транспорт

Станция Трир имеет прямое железнодорожное сообщение со многими городами региона. Ближайшие города на поезде — Кельн, Саарбрюккен и Люксембург. Через автомагистрали A 1 , A 48 и A 64 Трир связан с Кобленцем, Саарбрюккеном и Люксембургом. Ближайшие коммерческие (международные) аэропорты находятся в Люксембурге (0:40 ч на машине), Франкфурте-Хане (1:00 ч), Саарбрюккене (1:00 ч), Франкфурте (2:00 ч) и Кельне/Бонне (2:00 ч). Мозель является важным водным путем и также используется для речных круизов. Новое пассажирское железнодорожное сообщение на западной стороне Мозеля планируется открыть в декабре 2024 года. [28]

Спорт

Moselstadium Трир

Основные спортивные клубы Трира:

Международные отношения

Трир является членом союза городов QuattroPole наряду с Люксембургом , Саарбрюккеном и Метцем (соседние страны: Люксембург и Франция ).

Города-побратимы – города-побратимы

Трир является побратимом : [29]

Тезки

  • Соединенные Штаты Городок Нью-Трир , штат Иллинойс, США, изначально заселён выходцами из Трира.
  • Соединенные Штаты Нью-Трир , штат Миннесота, США, заселен выходцами из Трира около 1856 года.
  • Соединенные Штаты New Trier High School — школа в Иллинойсе, названная в честь Трира.

Известные люди

Ссылки

  1. ↑ Вольфрам Лейбе (СДПГ) bleibt Oberbürgermeister в Трире. Архивировано 8 октября 2022 г. в Wayback Machine , SWR Aktuell, 25 сентября 2022 г.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (на немецком языке). Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz . 2023.
  3. ^ "Trier" (США) и "Trier". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 22.03.2020.
  4. ^ "Trier". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 2 апреля 2019 г. .
  5. ^ "Trèves" (США) и "Trèves". Oxford Dictionaries UK English Dictionary . Oxford University Press .[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Trèves". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins . Получено 2 апреля 2019 г.
  7. ^ Rathaus der Stadt Trier. "Stadt Trier – City of Trier – La Ville de Trèves | Веб-сайт муниципалитета Трира". Архивировано из оригинала 2002-08-08 . Получено 2015-08-26 .
  8. ^ Честь, которую оспаривают Кельн , Кемптен и Вормс .
  9. ^ ab "Римские памятники, собор Святого Петра и церковь Богоматери в Трире". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 22 мая 2022 г.
  10. ^ "Bevölkerung der Gemeinden am 31.12.2010" (PDF) . Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz (на немецком языке). 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 г.
  11. ↑ См.: Хайнен, стр. 1–12.
  12. ↑ Город Трир, Трирский университет , получено 11 мая 2019 г.
  13. ^ "ТРИР - ЦЕНТР АНТИЧНОСТИ В ГЕРМАНИИ". 8 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25.12.2018 . Получено 26.08.2015 .
  14. ^ ЛаВерн, Ф.К. (1991). Европа по Eurail 2010: Путешествие по Европе на поезде. Globe Pequot Press. стр. 337. ISBN 9780762761630. Получено 2015-08-26 .
  15. ^ Бейкер, Майрон (2013). ЗА ПРЕДЕЛАМИ НАШЕГО МИРА: захватывающая история охотника за сокровищами, историка и искателя приключений. Dorrance Publishing Co. стр. 182. ISBN 9781480901872. Получено 2021-01-04 .
  16. ^ Виктор, Хелена; Фишер, Сванте. «Падение и упадок римского городского сознания | Сванте Фишер и Хелена Виктор - Academia.edu». academia.edu . Получено 26.08.2015 .
  17. ^ Список Столперштейна в Трире (на немецком языке).
  18. ↑ Трир: пять человек погибли, когда автомобиль врезался в пешеходную зону в Германии. bbc.com. Получено 04.01.2021.
  19. ^ Einwohnerentwicklung von Trier [Развитие народонаселения]. wikipedia.de (на немецком языке). Проверено 4 января 2021 г.
  20. ^ "Трир, Германия, классификация климата Кёппена (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 2019-02-02 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Нойер Хитцерекорд в Рейнланд-Пфальце: 40,6 град в Трире" . welt.de (на немецком языке). 25 июля 2019 г. Проверено 19 октября 2023 г.
  22. ^ "Wetterrekorde Deutschland" . Wetterdienst.de (на немецком языке) . Проверено 2 февраля 2019 г.
  23. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы". Климатические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 годы) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 13 октября 2023 года .
  24. ^ "Trier (10609) – Метеостанция ВМО". NOAA . Получено 2 февраля 2019 г.
  25. ^ Palauenc05 (05.05.2022), немецкий: Mahnmal (2012) von Clas Steinmann (*1941) для депортации синти и рома на Виндштрассе / Бишоф-Штайн-Плац, Трир (Ансихт-Запад). , получено 2 августа 2024 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  26. ^ "Город Трир - Startseite | Детский сад в Трире" . trier.de, Город Трир . Проверено 26 августа 2015 г.
  27. ^ "Город Трир - Startseite - Шулен в Трире" . trier.de, Город Трир . Проверено 26 августа 2015 г.
  28. ^ Фендер, Кит (12 февраля 2014 г.). «Планы, одобренные для пригородной линии Трира. Автор». International Railway Journal . Получено 25.02.2014 .
  29. ^ "Städtepartnerschaften" . trier.de (на немецком языке). Трир . Проверено 17 марта 2021 г.
  30. ^ "Stadtrat Bringt Partnerschaft mit ukrainischer Stadt auf den Weg" (на немецком языке). Администрация города Трир. 08.03.2024.
  31. ^ Финкенберг, Арнт, изд. (14 марта 2024 г.). «Neue Partnerstadt. Trier geht zehnten Städtebund mit Isjum ein». Трирер Вохеншпигель (на немецком языке) (11). Трир: 3.

Дальнейшее чтение

Хайнц Монц: Триерский биографический лексикон . Landesarchivverwaltung Rheinland-Pfalz, Кобленц, 2000. 539 стр.  ISBN 3-931014-49-5 . 

На Викискладе есть медиафайлы по теме Трир.
Викигид предлагает путеводитель по Триру .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Триер&oldid=1256544472"