Выборы в Национальную ассамблею Уэльса 2007 г.

Выборы в Национальную ассамблею Уэльса 2007 г.
Все 60 мест в Национальной ассамблее Уэльса.; Для большинства необходимо 31 место.
Оказаться	43,7% 5,5%
Первый министр перед выборами; Родри Морган ; Лейборист	Первый министр после выборов ; Родри Морган ; Лейборист

Выборы в Национальную ассамблею Уэльса 2007 года состоялись в четверг 3 мая 2007 года для избрания членов Национальной ассамблеи Уэльса . Это были третьи всеобщие выборы . В тот же день состоялись местные выборы в Англии и Шотландии , а также выборы в шотландский парламент . Этим выборам предшествовали предыдущие выборы в Ассамблею в 2003 году.

На выборах Plaid Cymru добилась успеха за счет Labour , хотя Labour остаются крупнейшей партией в Ассамблее, как и с момента ее основания. Plaid заявили, что сделают референдум о передаче дополнительных полномочий Национальной Ассамблее условием для коалиции. ^[1] Уэльс сообщил, что старшие государственные служащие перед выборами готовились к трем возможным коалиционным администрациям: Labour/Liberal Democrat, Labour/Plaid Cymru или Plaid Cymru/Liberal Democrat/Conservator.

Переговоры между Плейд Саймру, консерваторами и либеральными демократами о формировании коалиции «Радуга» сорвались, и в конечном итоге была согласована коалиция между лейбористами и Плейд Саймру.

Основные партии

У валлийской лейбористской партии до выборов было 29 мест, у Plaid Cymru — 12, у валлийской консервативной партии — 11, у валлийских либеральных демократов — 6, у партии Forward Wales — 1, с 1 независимым кандидатом, Триш Лоу . Лоу выиграла свое место на дополнительных выборах 2006 года . Единственный член Ассамблеи от партии Forward Wales был избран как независимый кандидат до формирования партии. В остальном положение было идентичным результатам 2003 года.

Избирательный метод

На всеобщих выборах в Национальную ассамблею Уэльса каждый избиратель имеет два голоса в смешанной системе . Первый голос может быть использован для голосования за кандидата, который станет членом Ассамблеи от избирательного округа избирателя, избранного по мажоритарной системе. Второй голос может быть использован для голосования за региональный закрытый партийный список кандидатов. Дополнительные депутатские места распределяются из списков по методу д'Ондта , при этом результаты по округам учитываются при распределении. Общий результат приблизительно пропорционален .

Предвыборные прогнозы

Прогнозы распределения мест были сделаны на основе ряда опросов, проведенных до выборов:

Прогноз по	Даты	Лаборатория	Плед	Кон	ЛД	другой
Институт валлийских дел ^[2]	2007-01-13	25	13	13	7	2
НОП / ИТВ ^[3]	2007-04-06	25	12	14	7	2
Западная почта ^[4]	2007-04-27	25	15	10	8	2

Результаты выборов

Общая явка – 43,7%

Выборы в Ассамблею Уэльса, 2007 г.
	Система дополнительных участников										Всего мест

	Избирательный округ					Область					Всего мест
	Голоса	%	+/−	Сиденья	+/−	Голоса	%	+/−	Сиденья	+/−	Общий	+/−	%
Труд	314,925	32.2	−7,8	24	−6	288,954	29.6	−7.0	2	+2	26	−4	43.3
Плед Кимру	219,121	22.4	+1.2	7	+2	204,757	21.0	+1.3	8	+1	15	+3	25.0
Консервативный	218,730	22.4	+2.5	5	+4	209,153	21.5	+2.3	7	−3	12	+1	20.0
Либеральные демократы	144,450	14.8	+0,7	3	0	114,500	11.7	−1.0	3	0	6	0	10.0
БНП	—	—	—	—	—	42,197	4.3	+3.9	0	0	0	0	—
Партия независимости Соединенного Королевства	18,047	1.8	−0,5	0	0	38,490	3.9	+0,4	0	0	0	0	—
Зеленый	—	—	—	—	—	33,803	3.5	0.0	0	0	0	0	—
Социалистический Труд	—	—	—	—	—	12,209	1.3	+0.1	0	0	0	0	—
Независимый	29,699	3.0	+2.4	1	0	9,350	1.0	Н/Д	0	0	1	0	1.7
Уэльский христианин	—	—	—	—	—	8,963	0.9	Н/Д	0	0	0	0	—
коммунист	—	—	—	—	—	3,708	0,4	+0.3	0	0	0	0	—
CPA	—	—	—	—	—	2,694	0.3	Н/Д	0	0	0	0	—
Социалистическая Альтернатива	—	—	—	—	—	1,865	0.2	Н/Д	0	0	0	0	—
Уважать	—	—	—	—	—	1,792	0.2	Н/Д	0	0	0	0	—
Английский демократ	1,867	0.2	Н/Д	0	0	1,655	0.2	Н/Д	0	0	0	0	—
Веритас	—	—	—	—	—	505	0.1	Н/Д	0	0	0	0	—
Социалистическое равенство	—	—	—	—	—	292	0.0	Н/Д	0	0	0	0	—
Блайнай Гвент PV	3,348	0.3	Н/Д	0	0	—	—	—	—	—	0	0	—
Общий	978,132			40		974,884			20		60

(источник: ^[5] )

Сводка голосов

Народное голосование

Труд			29,6%
Консервативный			21,5%
Плед Кимру			21.0%
Либеральные демократы			11,7%
БНП			4.3%
Партия независимости Соединенного Королевства			3,9%
Зеленый			3,5%
Социалистический Труд			1,2%
Другой			3.2%

Места в парламенте

Труд			43,3%
Плед Кимру			25.0%
Консервативный			20.0%
Либеральные демократы			10.0%
Независимый			1,7%

Выдвижение кандидатов в избирательных округах

Примечание: кандидаты, выделенные жирным шрифтом, были действующими членами ассамблеи до выборов.

Избирательный округ	Консервативный	Труд	Либеральные демократы	Плед Кимру	Другие
Аберавон	Дэйзи Мейланд-Смит	Брайан Гиббонс	Клэр Уоллер	Линетт Перселл
Аберконви	Дилан Джонс-Эванс	Дениз Идрис Джонс	Эурон Хьюз	Гарет Джонс
Элин и Дисайд	Уилл Галлахер	Карл Сарджент	Пол Брайтон	Дафидд Пасс	Уильям Кроуфорд ( UKIP )
Арфон	Джерри Фробишер	Мартин Иглстоун	Мел Эб Оуайн	Алан Фред Джонс	Элвин Уильямс ( UKIP )
Блайнай Гвент	Боб Хейворд	Керен Бендер	Гарет Льюис	Наташа Асгар	Триш Ло (независимый)
Брекон и Радноршир	Сьюзи Дэвис	Нил Стоун	Кирсти Уильямс	Арвел Ллойд
Бридженд	Эмма Гриноу	Карвин Джонс	Пол Уоррен	Ник Томас
Кайрфилли	Ричард Фоли	Джефф Катберт	Хью Прайс	Линдси Уиттл	Рон Дэвис ( независимый )^[6]
Кардифф Сентрал	Эндрю Мерфи	Сью Лент	Дженни Рендерсон	Томас Уитфилд	Фрэнк Хьюз ( UKIP )
Кардифф-Норт	Джонатан Морган	Софи Хау	Эд Бриджес	Вин Джонс	Дай Ллевеллин ( UKIP )
Кардифф Юг и Пенарт	Карен Робсон	Лоррейн Барретт	Доминик Ханниган	Джейсон Тоби
Кардифф Вест	Алан Крейг Уильямс	Родри Морган	Элисон Голдворти	Нил МакЭвой
Кармартен-Ист и Динефвр	Генриетта Хеншер	Кевин Мэдж	Ян Уолтон	Родри Глин Томас
Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир	Анджела Бернс	Кристина Гвитер	Джон Госсейдж	Джон Диксон
Кередигион	Трефор Джонс	Линда Грейс	Джон Дэвис	Элин Джонс	Дэфидд Морган (независимый)
Клуид Юг	Джон Белл	Карен Синклер	Фрэнк Биггс	Ниа Дэвис	Дэвид Роулендс ( UKIP )
Клвид Уэст	Даррен Миллар	Алан Пью	Саймон Крофт	Фил Эдвардс	Уорик Николсон ( UKIP )
Долина Кинон	Нил Джон	Кристина Чепмен	Маргарет Фелпс	Лиз Уолтерс
Делин	Антуанетта Сандбах	Сэнди Мьюис	Ян Мэтьюз	Мэг Элис	Дерек Бигг ( UKIP )
Двифор Мейрионнидд	Майк Вуд	Дэвид Филлипс	Стив Черчман	Дэфидд Элис-Томас
Гауэр	Байрон Дэвис	Эдвина Харт	Ник Трегонинг	Даррен Прайс	Алекс Льюис ( UKIP )
Айслвин	Пол Уильямс	Ирен Джеймс	Марк Дж. Магуайр	Алан Притчард	Кевин Этеридж (независимый)
Лланелли	Эндрю Морган	Кэтрин Томас	Джереми Таунсенд	Хелен Мэри Джонс
Мертир Тидвил и Раймни	Джайлз Ховард	Хью Льюис	Эми Китчер	Глиндур Сеннид Джонс	Клайв Товей (независимый), Джефф Эдвардс
Монмут	Ник Рэмси	Ричард Кларк	Джеки Салливан	Джонатан Т. Кларк	Эд Абрамс ( английские демократы )
Монтгомеришир	Дэн Манфорд	Рэйчел Мейкок	Мик Бейтс	Дэвид Томас	Брюс Лоусон ( UKIP )
Нит	Эндрю Сильверсен	Гвенда Томас	Шейла Уэй	Алан Ллевелин
Ньюпорт-Ист	Питер Фокс	Джон Гриффитс	Эд Таунсенд	Трефор Пув	Эндрю Константин ( английские демократы ) ^[7]
Ньюпорт-Уэст	Мэтью Эванс	Розмари Батлер	Найджел Фланаган	Брайан Хэнкок	Майк Бланделл ( английские демократы ) ^[7] и Джеймс Харрис (независимый)
Огмор	Норма Ллойд Неслинг	Джанис Грегори	Мартин Плант	Сиан Кайах
Понтипридд	Дженис Чарльз	Джейн Дэвидсон	Майк Пауэлл	Ричард Риз Григг
Пресели Пембрукшир	Пол Дэвис	Тэмсин Данвуди	Хайвел Дэвис	Джон Осмонд
Ронда	Говард Парсонс	Лейтон Эндрюс	Карен Робертс	Джилл Эванс
Суонси Ист	Боб Даудл	Валери Ллойд	Хелен Сери Кларк	Дэнни Боулз
Суонси Уэст	Гарри Ллойд Дэвис	Эндрю Дэвис	Питер Мэй	Ян Титерингтон	Ричард Льюис ( UKIP )
Торфаен	Грэм Смит	Линн Нигл	Патрик Легг	Рис аб Элис	Ян Уильямс ( Голос народа )
Долина Клуида	Мэтт Райт	Энн Джонс	Марк Янг	Марк Джонс
Долина Гламоргана	Гордон Кемп	Джейн Хатт	Марк Хупер	Барри Шоу	Кевин Махони ( UKIP )
Рексем	Фелисити Элфик	Лесли Гриффитс	Брюс Робертс	Сион Алед Оуэн	Джон Марек ( независимый ), Питер Льюис ( UKIP )
Йнис Мон	Джеймс Роуч	Джонатан Остин	Мэнди Абрахамс	Юэн Вин Джонс	Фрэнсис Уайкс ( UKIP ), Питер Роджерс ( независимый )

Триш Лоу защищала место, которое она выиграла на дополнительных выборах 2006 года. Тогда и сейчас она баллотировалась как независимый кандидат, но была связана с группой Blaenau Gwent People's Voice Group .
Рон Дэвис и Джон Марек были независимыми , но были членами и продолжали играть активную роль в партии «Вперед, Уэльс» . Марек был лидером партии, а Дэвис — ее политическим директором. ^[8] Ни один из них не был избран 3 мая.

Региональные списки

^[9]

Средний и Западный Уэльс

Выборы в Национальную ассамблею Уэльса, 2007 г.: Средний и Западный Уэльс
	Избранный член	Результат
Кармартен-Ист и Динефвр	Родри Глин Томас	Плед Кимру держать
Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир	Анджела Бернс	Победа консерваторов
Кередигион	Элин Джонс	Плед Кимру держать
Двифор Мейрионнидд	Дэфидд Элис-Томас	Плед Кимру держать
Лланелли	Хелен Мэри Джонс	Победа Плед Камру
Монтгомеришир	Мик Бейтс	Либеральные демократы придерживаются
Пресели Пембрукшир	Пол Дэвис (политик)	Победа консерваторов
Брекон и Радноршир	Кирсти Уильямс	Либеральные демократы придерживаются

	Британская национальная партия	Альянс христианских народов	Коммунистическая партия Великобритании	Консервативная партия	Партия зеленых Англии и Уэльса	Независимый	Независимый	Лейбористская партия	Либеральные демократы	Плед Кимру	Социалистическая рабочая партия	Партия независимости Соединенного Королевства	Веритас	Уэльская христианская партия
1.	Ян Сири	Джозеф Энтони Биддульф	Рик Ньюнхэм	Ник Борн	Лейла Кирш	Кэролайн Эванс	Гвиноро Джонс	Алан Дэвис	Советник Билл Пауэлл	Нерис Эванс	Алан Дэвис	Клайв Истон	Иэн Шелдон	Адам Бриджмен
2.	Крис Эдвардс-Харрилл		Элейн Блейк	Глин Дэвис	Тимоти Джон Фостер			Джойс Уотсон	Джулианна Хьюз	Дэвид Сеньор	Люк Хьюм	Ник Пауэлл		М. Уильямс
3.	Ллойд Томас Морган		Грэм Морган	Лиза Фрэнсис	Мэрилин Элсон			Алан Вин Ричардс	Советник Кен Харрис	Делит Ричардс	Патрисия Энн Боуэн	Деннис Тейлор		Дж. Морган
4.	Мари Мюррей		Клайв Элиассен	О. Джей Уильямс	Джон Дженнингс			Рианнон Стоун	Селвин Раннетт	Г-жа Лиз Сэвилл-Робертс	Мэгги Дэвис	Вирджиния Уинниатес		М. Дэвис
5.				Ричард Миншалл	Крис Симпсон			Доктор Парваиз Али	Советник Дэвид Питер					Мартин Уилтшир
6.				MJH Джефферис					Эмма Хейс
7.									Александр Виоль

РЕЗУЛЬТАТ: Лейбористская партия – 2 места; Плейд Камри – 1 место; Консерваторы – 1 место

Северный Уэльс

	Британская национальная партия	Альянс христианских народов	Коммунистическая партия Великобритании	Консервативная партия	Партия зеленых Англии и Уэльса	Лейбористская партия	Либеральные демократы	Плед Кимру	Социалистическая рабочая партия	Партия независимости Соединенного Королевства	Уэльская христианская партия
1.	Эннис Хьюз	Брайан Черчилль	Глин Дэвис	Бринл Уильямс	Джим Киллок	Кен Скейтс	Элеанор Бернхэм	Джанет Райдер	Боб Инглиш	Джон Бафтон	Линдси Гриффитс
2.	Даллус Уивер		Райан Картрайт	Марк Ишервуд	Джо Блейксли	Донна Хаттон	Советник Тюдор Джонс	Дэфидд Уигли	Дэйв Робертс	Натан Гилл	Преподобная Хизер Батлер
3.	Саймон Дарби		Тревор Джонс	Советник Джанет Финч-Саундерс	Маредид ап Рейнальт	Советник Ронни Хьюз	Бобби Фили	Дайфед Эдвардс	Джудит Сэмбрук	Элейн Гилл	Марк Маклеод
4.	Майк Ховард		Майк Грин	Пол Роджерс	Советник Уилф Гастингс	Венна Уильямс	Советник Дуглас Мэдж	Советник Абдул Хан	Пол Ливерсач	Кен Хамбатта	Джастин Дэвис
5.				Джеймс Дэвис		Советник Крис Хьюз	Советник Майкл Эдвардс
6.				Джон Бротон			Энн Уильямс

РЕЗУЛЬТАТ: Консерваторы – 2 места; Плейд Камри – 1 место; Либеральные демократы – 1 место

Южный Уэльс Центральный

	Британская национальная партия	Альянс христианских народов	Коммунистическая партия Великобритании	Консервативная партия	Партия зеленых Англии и Уэльса	Лейбористская партия	Либеральные демократы	Плед Кимру	УВАЖАЙТЕ Коалицию Единства	Социалистическая Альтернатива	Партия Социалистического Равенства	Социалистическая рабочая партия	Партия независимости Соединенного Королевства	Уэльская христианская партия
1.	Джон Уокер	Энтони Джереми	Роберт Гриффитс	Дэвид Мелдинг	Джон Мэтьюз	Ифтахар Хан	Советник Джон Диксон	Лиэнн Вуд	Карен Тайр	Дэйв Рид	Крис Тэлбот	Лиз Скрин	Джон Пратт	В. Йохансен
2.	Лоуренс Рид		Гвен Гриффитс	Эндрю РТ Дэвис	Ричард Пейн	Серис Ферлонг	Советник Гэвин Кокс	Крис Фрэнкс		Ровена Мейсон	Дэвид О'Салливан	Гарри Парфитт	Дэвид Беван	Д. Томсон
3.	Тим Виндзор		Фрэн Роулингс	Виктория Грин	Найджел Бейкер	Энтони Хант	Александра Макмиллан	Гвенллиан Лансдаун		Эндрю Прайс	Стюарт Нолан	Ина Марсден	Доктор К.Т. Раджан	Д. Уильямс
4.	Марк Дикон		Клайв Гриффитс	Ричард Джон	Ричард Кларк	Джейн Бренчер	Советник Асгар Али	Мохаммед Сарул Ислам		Джейн Джексон	Пупаласингхам Тиллайваротаян	Роб Хокинс	Уильям Поттер	Дж. Стори
5.				Майк Джонс-Притчард	Энтони Мэтьюз	Мэтт Гриноу	Советник Маргарет Джонс			Алекс Гунелас
6.				Джон Бернс	Элизабет Але		Эндрю Шервуд			Джо Фатхаллах

РЕЗУЛЬТАТ: Консерваторы – 2 места; Плэйд Камри – 2 места

Южный Уэльс, Восток

	Британская национальная партия	Альянс христианских народов	Коммунистическая партия Великобритании	Консервативная партия	Английские демократы	Партия зеленых Англии и Уэльса	Независимый	Лейбористская партия	Либеральные демократы	Плед Кимру	Социалистическая рабочая партия	Партия независимости Соединенного Королевства	Уэльская христианская партия
1.	Роберт Джеймс Труман	Мадлен Джереми	Рой Эванс	Уильям Грэм	Стив Гаш	Энн Вер	Колин Хоббс	Советник Марк Уиткатт	Майкл Герман	Джоселин Дэвис	Джон Кокс	Дэвид Дж. Роулендс	Джефф Грин
2.	Питер Гринхалх	Сара Джереми	Ангарад Халпин	Лора Энн Джонс	Алан Инглэнд	Аласдер Макгоуэн		Тунджи Фахм	Советник Вероника Уоткинс	Мохаммад Асгар	Сью Дир	Кит Морган	Джефф Ваггетт
3.	Марлен Джордан		Дэн Коул	Дэвид Чипп	Фред Бишоп	Джерри Лейтон		Джули Хелен Робинсон	Советник Филип Хобсон	Колин Манн	Гленн Эйнон	Роджер Томас	Питер Уоткинс
4.	Кристофер Робинсон		Дэйв Роулингс	Эндрю Робертс	Дэвид Лейн	Оуэн Кларк		Джон Райт Тернер	Элисон Уиллотт	Глин Эразмус	Экран Cerian	Хью Молвин Хьюз	Ричард Патчинг
5.					Стивен Анклс			Рианон Пассмор	Советник Дэвид Хандо		Джойс Гиблин
6.					Майкл Рассел				Джин Грей

РЕЗУЛЬТАТ: Plaid Cymru – 2 места; Conservative – 1 место; LibDem – 1 место
Мохаммад Асгар был первым представителем этнического меньшинства в Ассамблее от партии Плайд Камру ^[10], но 8 декабря 2009 года он перешел к консерваторам ^[11].
Вероника Герман сменила Майка Германа на посту заместителя министра либерал-демократов после его назначения в Палату лордов .

Южный Уэльс Запад

	Британская национальная партия	Альянс христианских народов	Коммунистическая партия Великобритании	Консервативная партия	Партия зеленых Англии и Уэльса	Независимый консерватор	Независимый	Лейбористская партия	Либеральные демократы	Плед Кимру	УВАЖАЙТЕ Коалицию Единства	Социалистическая Альтернатива	Социалистическая рабочая партия	Партия независимости Соединенного Королевства	Уэльская христианская партия
1.	Клайв Беннетт	Энн Сэвори	Дэвид Браун	Алан Кэрнс	Родри Гриффитс	Джон Дженкинс	Кит Джеймс	Говард Дэвис	Питер Блэк	Бетан Дженкинс	Пол Линч	Росс Сондерс	Джейкоб Боуэн	Тим Дженкинс	Дэвид Гриффитс
2.	Ник Гриффин		Мик Карти	Крис Смарт	Бриг Оубридж			Советник Алана Дэвис	Советник Джеки Рэдфорд	Дэвид Ллойд	Ахмед Аль-Джеффри	Алек Трейвс	Марта Пейдж-Харрис	Майк Сквайрс	Энтони Келли
3.	Джон Купер		Сиан О'Брайен	Джеральд Роуботтом	Джейн Ричмонд			Советник Лейтон Вил	Фрэнк Литтл	Лиза Тернбулл		Рон Джоб	Мириам Шкала	Дениз Робинсон	Кэтрин Бриджмен
4.	Дженнифер Кинг		Роб Апричард	Кеннет Уоттс	Джонатан Спинк			Советник Эрика Киршнер	Клер Майк Дэй	Кэролин Эдвардс		Лианна Фрэнсис	Говард Риз	Джози Макдональд	Тим Прайс
5.				Боб Смит				Дэвид Риз	Советник Питер Фоли			Бернард Рум			Тереза Дженкинс
6.									Советник Нора Кларк			Марк Эванс
7.									Рэйчел Хитчинсон
8.									Мэрилин Харрис

В Южном Уэльсе-Уэст также были партийные списки от Коммунистической партии Великобритании , Христианского народного альянса , Партии уважения , Социалистической лейбористской партии , Уэльской христианской партии , а также двух независимых кандидатов, Кита Джеймса и Джона Хадсона Дженкинса.

Новые участники

Тринадцать членов, избранных в Ассамблею на выборах, не были членами предыдущей Ассамблеи, включая Гарета Джонса, который заседал в Ассамблее с 1999 по 2003 год и потерял свое место на выборах того года.

Побежденные участники

Девять действующих депутатов потерпели поражение на выборах.

Выбывающие члены

Четверо действующих депутатов не выдвинули свои кандидатуры на переизбрание.

Национальные выборы, 2003 г.

Из-за изменения границ состав уходящей Ассамблеи не отражал Ассамблею, избранную в мае 2003 года (см. Национальная Ассамблея Уэльса избирательные округа и избирательные регионы ). Основные изменения произошли в северо-западном Уэльсе, где избирательные округа Конви , Карнарвон и Мейрионидд нант Конви были заменены на Аберконви , Арфон и Дуайфор Мейрионидд .

Смотрите также

Выборы в шотландский парламент 2007 года и местные выборы в Соединенном Королевстве 2007 года в один и тот же день
Единый Уэльс , итоговое коалиционное соглашение .

Ссылки

↑ Плед добивается проведения референдума о передаче полномочий после выборов, Уэльс, 3 января 2007 г., дата обращения 8 февраля 2007 г.
^ Лейбористы могут проиграть на майском голосовании WAG, icWales, 2007-01-13, дата обращения 2007-01-17.
↑ Мартин Шиптон (6 апреля 2007 г.). «Первый опрос громит предупреждение для Родри». walesonline.co.uk . Получено 4 апреля 2011 г.
↑ Шиптон, Мартин (5 апреля 2007 г.). «Первый опрос предупреждает Родри». Уэльсонлайн .
^ "BBC NEWS | Выборы 2007 | Ассамблея Уэльса | Результаты выборов: Уэльс". BBC News.
↑ Дэвис будет баллотироваться на пост в ассамблее, BBC News, 5 февраля 2007 г., дата обращения 8 февраля 2007 г.
^ ab "English Democrats Party:: News blog". Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г.
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала 14 июня 2007 . Получено 23 апреля 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Результаты выборов в Национальную ассамблею Уэльса 2007-". election.demon.co.uk .
^ "Первый избранный представитель этнического меньшинства". BBC News. 4 мая 2007 г.
^ "Plaid AM переходит на сторону консерваторов". BBC News. 8 декабря 2009 г.

Внешние ссылки

Страница результатов с BBC News Online
Сайт Ассоциации прессы по изменению границ
Новостной блог Wales@Westminster – Дневник парламентского корреспондента BBC в Уэльсе Дэвида Корнока о политической жизни
Страница BBC Wales Politics
Бетсан Поуис, политический редактор BBC Wales , блог
Blamerbell Briefs (блогер Ассамблеи Уэльса)
Блог Уэльса Elects

[1] Плед добивается проведения референдума о передаче полномочий после выборов, Уэльс, 3 января 2007 г., дата обращения 8 февраля 2007 г.

[2] Лейбористы могут проиграть на майском голосовании WAG, icWales, 2007-01-13, дата обращения 2007-01-17.

[3] Мартин Шиптон (6 апреля 2007 г.). «Первый опрос громит предупреждение для Родри». walesonline.co.uk . Получено 4 апреля 2011 г.

[4] Шиптон, Мартин (5 апреля 2007 г.). «Первый опрос предупреждает Родри». Уэльсонлайн .

[5] "BBC NEWS | Выборы 2007 | Ассамблея Уэльса | Результаты выборов: Уэльс". BBC News.

[6] Дэвис будет баллотироваться на пост в ассамблее, BBC News, 5 февраля 2007 г., дата обращения 8 февраля 2007 г.

[English_Democrats_Party::_News_blog-7] "English Democrats Party:: News blog". Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г.

[8] "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала 14 июня 2007 . Получено 23 апреля 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[9] "Результаты выборов в Национальную ассамблею Уэльса 2007-". election.demon.co.uk .

[10] "Первый избранный представитель этнического меньшинства". BBC News. 4 мая 2007 г.

[11] "Plaid AM переходит на сторону консерваторов". BBC News. 8 декабря 2009 г.