Лиэнн Вуд

Бывший лидер Plaid Cymru

Лиэнн Вуд
Древесина в 2016 году
Лидер Плеад Камру
В должности:
16 марта 2012 г. – 28 сентября 2018 г.
ПрезидентЛорд Вигли
ЗаместительЭлин Джонс (2012–2016)
ПредседательХелен Мэри Джонс
Дэфид Тристан Дэвис
Алан Ффред Джонс
ПредшествовалЮэн Вин Джонс
ПреемникАдам Прайс
Лидер оппозиции
В должности
5 мая 2016 г. – 14 октября 2016 г.
МонархЕлизавета II
Первый министрКарвин Джонс
ПредшествовалЭндрю РТ Дэвис
ПреемникЭндрю Р. Т. Дэвис [1]
Член Сенедда
Рондды
В должности
6 мая 2016 г. – 6 мая 2021 г.
ПредшествовалЛейтон Эндрюс
ПреемникЭлизабет Уильямс
Член Национальной ассамблеи Уэльса от Южного Уэльса и Центрального Уэльса
В должности:
1 мая 2003 г. – 6 апреля 2016 г.
ПредшествовалПолин Джарман
ПреемникНил МакЭвой
Личные данные
Рожденный( 1971-12-13 )13 декабря 1971 г. (52 года)
Льюинипия , Гламорган, Уэльс
Политическая партияПлед Кимру
СупругИэн Браун
Дети1
Альма-матерУниверситет Гламоргана
Веб-сайтОфициальный сайт

Лиэнн Вуд (родилась 13 декабря 1971 года) — валлийский политик, которая с марта 2012 года по сентябрь 2018 года была лидером партии «Плейд Камру» , а с 2003 по 2021 год была членом Сената (МС) .

Родилась в Рондде, была избрана в тогдашнюю Национальную ассамблею Уэльса в 2003 году, представляя Южный Уэльс Центральный до 2016 года, когда она была избрана от Рондды . Она проиграла свое место валлийским лейбористам на выборах в Сенедд в 2021 году .

Идеологически Вуд идентифицирует себя как социалистка , республиканка и сторонница независимости Уэльса . Она была первой женщиной-лидером Plaid Cymru и первой, кто выучил валлийский язык во взрослом возрасте, а не воспитывался на валлийском языке.

Ранний период жизни

Вуд родилась в больнице Льюинипиа 13 декабря 1971 года [2] [3], дочь Джеффа и Аврил (урожденной Джеймс) Вуд. [4] Она выросла и до сих пор живет в соседней деревне Пенигрейг . Она получила образование в средней школе Тонипэнди (ныне колледж Тонипэнди) и в Университете Гламоргана (ныне Университет Южного Уэльса ). [5] [6]

Карьера

С 1997 по 2000 год Вуд работала в службе пробации Мид-Гламорган в качестве инспектора по пробации . С 1998 по 2000 год она была сопредседателем Национальной ассоциации инспекторов по пробации . [3] С 2001 по 2002 год Вуд работала в качестве вспомогательного работника в Cwm Cynon Women's Aid, где она является председателем с 2001 года. [3] [7] С 2000 года Вуд читала лекции по социальной политике в Университете Кардиффа , вплоть до своего избрания в Национальную ассамблею Уэльса в 2003 году. [8] [9]

Политическая карьера

Вуд связывает свое политическое пробуждение с прочтением классической феминистской книги Мардж Пирси 1976 года «Женщина на краю времени » и забастовкой шахтеров Великобритании 1984–1985 годов . [5] Среди ее политических кумиров — Льюис Льюис, один из лидеров восстания Мертир 1831 года . [5]

После присоединения к Plaid Cymru в 1991 году в возрасте 20 лет [5] Вуд была избрана советником по округу Пенигрейг в совете округа Ронда-Кинон-Таф в 1995 году ; она не баллотировалась повторно на это место в 1999 году . [3]

Она безуспешно баллотировалась на выборах в парламент Соединенного Королевства в 1997 и 2001 годах в качестве кандидата в избирательном округе Рондда . [5] После ухода из службы пробации в 2000 году она была политическим исследователем Джилл Эванс, депутата Европарламента, до 2001 года. [3] Вуд была председателем Кардиффской коалиции «Остановим войну» с 2003 по 2004 год. [3]

Сенедд

Затем Вуд была избрана членом Национальной ассамблеи Уэльса (AM) на выборах 1 мая 2003 года , представляя регион Южный Уэльс-Центр в Плейде. [2] Она была теневым министром социальной справедливости партии с 2003 по 2007 год. [2]

В декабре 2004 года Вуд, республиканка, стала первым членом Ассамблеи, которому было приказано покинуть зал заседаний после того, как она во время дебатов назвала королеву «миссис Виндзор ». [5] Лорд Элис-Томас , коллега по AM Plaid Cymru и председательствующий , попросил Вуд отозвать свое замечание по причине невежливости. Когда Вуд отказалась, ей было приказано уйти. [10] Позже она сказала: «Я не узнаю королеву... Я не думаю, что со мной обошлись справедливо, я не думаю, что это было необходимо. Я назвала ее так, потому что это ее имя». [11]

Вуд стал представителем Plaid Cymru по вопросам устойчивого развития с момента формирования правительства «Единый Уэльс» — коалиции между лейбористами и Plaid Cymru в июле 2007 года, и оставался на этой должности до конца срока полномочий Ассамблеи в 2011 году. [2] Находясь на этой должности, Вуд проводил кампанию по вопросам экологии , в том числе призывая к выделению большего количества земель для выращивания продуктов питания. [12]

Вуд был арестован 8 января 2007 года за протест против британской программы разработки ядерного оружия Trident на военно-морской базе Фаслейн в Шотландии. [13] [14]

Во время референдума 2011 года о расширении законодательных полномочий Национальной ассамблеи Уэльса Вуд была представителем Плейд Саймру в общепартийной руководящей группе «Да для Уэльса» , которая успешно провела кампанию за голосование «Да». [15] [16] Она является председателем межпартийной группы PCS в Ассамблее Уэльса. [7] По данным BBC , особыми сферами интересов Вуд являются: бедность; проблемы женщин; социальные услуги; уголовное правосудие; социальная изоляция; психическое здоровье; борьба с приватизацией; и борьба с войной. [2] Ее профиль в Плейд Саймру включает ее приверженность работе «для того, чтобы Уэльс стал самоуправляемой децентрализованной социалистической республикой». [17]

Став лидером Plaid в 2012 году, Вуд отказалась от пособия лидера партии, на которое она имела право. [18] Будучи переизбранной в 2016 году и став лидером оппозиции, она сделала то же самое снова. [19]

Вуд проиграла свое место в Ронде Баффи Уильямс от Лейбористской партии на выборах в Сенат в 2021 году . [20] Она описала результат как «разочаровывающий», но настояла на том, что Плейд провела «чистую и честную кампанию». [21]

Тщательное изучение

В период с 2009 по 2011 год Вуд руководила выявлением злоупотреблений в Аудиторской службе Уэльса , находясь под контролем Джереми Колмана , Генерального аудитора Уэльса . [22] Благодаря Закону о свободе информации она раскрыла выходное пособие в размере 750 000 фунтов стерлингов, лично одобренное Колманом, бывшему главному операционному директору Энтони Сноу. [23] Дальнейшее расследование выявило больше самостоятельно одобренных расходов, включая расходы на обучение Колмана и Сноу и стоимость аренды автомобиля Mercedes с водителем в размере 464 фунтов стерлингов для Сноу для посещения встречи, посвященной экономии государственных средств. [24] Колман подал в отставку в феврале 2010 года после внутреннего расследования, впоследствии признав себя виновным в хранении детской порнографии. [25] [26]

Данные, полученные Вудом в соответствии с Законом о свободе информации, выявили уровень оплаты труда вице-канцлеров университетов в Уэльсе. В 2009 году более 270 человек получили более 100 000 фунтов стерлингов в год от валлийских университетов. Было отмечено, что все вице-канцлеры валлийских университетов получили зарплату, превышающую 134 723 фунта стерлингов зарплаты Карвина Джонса , первого министра Уэльса , а некоторые получили зарплату, превышающую 197 000 фунтов стерлингов, причитающуюся Дэвиду Кэмерону , премьер-министру Соединенного Королевства . [27]

Информация, полученная Wood, показала, что тысячи работников в Уэльсе получали зарплату ниже минимальной с 2002 по 2003 год. Недоплаты коснулись более 1000 работодателей в Уэльсе. Департамент бизнеса, инноваций и навыков впоследствии попросил HM Revenue and Customs «настоять на судебном преследовании, если есть явные доказательства того, что работодатель совершил правонарушение» в 2010 году. К июню 2011 года ни одно судебное преследование не было начато. [28]

Споры

После своего избрания в 2003 году Вуд написала меморандум, в котором она призвала коллег-членов AM Plaid посещать только те мероприятия, которые будут «способствовать целям» Plaid Cymru. В том же меморандуме содержался призыв к региональным AM Plaid размещать свои избирательные офисы в целевых местах Plaid и говорилось, что у них есть возможность сократить традиционную работу с избирательными округами и использовать сэкономленные деньги для продвижения партии. [29]

После отравления Сергея и Юлии Скрипалей в марте 2018 года британское правительство обвинило Россию в покушении на убийство. Вуд сказал: «Я не доверяю тори ни в чем, поэтому, боюсь, не могу поверить премьер-министру на слово в этом вопросе». [30] Заявление Вуда было раскритиковано лидером валлийских консерваторов Эндрю РТ Дэвисом как «более чем ребячество». [31]

После того, как Комиссия по равенству и правам человека сообщила об обвинениях Лейбористской партии Великобритании в антисемитизме в октябре 2020 года, заключив, что партия в некоторых отношениях нарушила закон о равенстве, Вуд одобрительно ретвитнул два твита на эту тему от еврейского журналиста Гленна Гринвальда . В одном из них говорилось: «Я никогда не видел более вопиющей, отвратительной и циничной эксплуатации антисемитизма в своей жизни, чем его отвратительное использование для очернения Корбина из-за отсутствия альтернатив тому, как победить его». После критики Вуд позже удалил твиты, в то время как представитель Plaid подтвердил поддержку партией отчета. [32]

Разработка политики

Вуд подготовила два основных политических документа. В 2008 году она опубликовала Making Our Communities Safer . Опираясь на свой четырехлетний предыдущий опыт работы в качестве спикера и члена комитета Plaid Cymru по вопросам социальной справедливости и возрождения, а также на свою предыдущую работу в качестве сотрудника службы пробации, она утверждала, что система уголовного правосудия в Уэльсе должна быть передана в автономию. [33]

В 2011 году был опубликован документ Greenprint for the Valleys , в котором Вуд отстаивал программу создания рабочих мест, направленную на восстановление бывших угольных месторождений в долинах. В нем содержатся такие инициативы, как: Green Construction Skills College; реализация комплексного транспортного плана для долин; создание земельного банка для возобновляемой энергии и производства продуктов питания; и программа по реконструкции исторических зданий. В нем также предлагается оказывать финансовую поддержку мерам по повышению энергоэффективности домов и созданию зеленых кооперативов. [34]

Лидер Plaid Cymru (2012–2018)

Вуд была избрана лидером Plaid Cymru 15 марта 2012 года, победив Элин Джонс и Дэфидда Элиса Томаса . Победив на выборах, она стала первой женщиной-лидером партии и первым лидером партии, которая не говорила бегло на валлийском языке, хотя и изучала этот язык. [35] [36] Ее лидерская платформа включала призыв к «реальной независимости — искренне работая над прекращением войны, неравенства и дискриминации», подчеркивая экономические и экологические проблемы наряду с конституционной реформой. [37] Сторонниками лидерской кампании Вуд были: бывший депутат Plaid Cymru Адам Прайс ; бывший президент Plaid Cymru Дэфидд Иван ; и бывший председатель Cymdeithas yr Iaith Менна Макрет. [38] [39]

В июне 2012 года, обсуждая референдум о независимости Шотландии 2014 года , Вуд обратилась к концепции « британскости ». [40] Она объяснила, что чувствует себя британцем, не зависящим от британского государства. Вуд сказала, что уверена, что Уэльс станет независимым суверенным государством в течение поколения и будет существовать в «соседстве наций» после распада Соединенного Королевства. [41] [42]

Вуд была одним из семи лидеров партии, которые приняли участие в телевизионных дебатах перед всеобщими выборами 2015 года . [43] ICM Research , ComRes и YouGov провели опросы сразу после этого, и все три из них поставили ее на последнее место. [44] Во вторых дебатах 16 апреля Вуд бросила вызов лидеру лейбористов Эду Милибэнду , чтобы тот принял чрезвычайный бюджет, если партия победит на выборах, чтобы отменить сокращения расходов, которые, по ее мнению, были особенно вредны в Уэльсе. [45] 30 апреля она приняла участие в Ask Leanne Wood , 30-минутных дебатах на BBC One Wales , в которых она ответила на вопросы живой аудитории и предположила, что Plaid Cymru поддержит лейбористское правительство. [46]

Лиэнн Вуд на митинге Stop Trident в феврале 2016 г.

В феврале 2016 года Вуд была одним из главных политических лидеров Великобритании, принявших участие в митинге против Trident в Лондоне. В статье, написанной Вуд в соавторстве с двумя другими главными участниками митинга, депутатом от Партии зеленых Кэролайн Лукас и лидером Шотландской национальной партии и депутатом парламента Николой Стерджен , они заявили, что будут маршировать за «Британию, свободную от ядерного оружия ». [47] В марше также участвовал тогдашний лидер Лейбористской партии Джереми Корбин . [48] Вуд раскритиковала поддержку Вестминстером замены Trident, которая обойдется более чем в 100 миллиардов фунтов стерлингов за весь срок службы. Она сказала, что эти деньги было бы гораздо лучше потратить на новые и улучшенные общественные объекты, такие как больницы и школы. [49] Во время митинга Вуд сказала:

«Никогда не приемлемо, никогда не оправдано применение оружия массового поражения против населения. Ядерное оружие должно быть отправлено на свалку истории вместе с Холодной войной ». [50]

После того, как большинство валлийских и британских избирателей проголосовали за выход из Европейского союза в 2016 году , Вуд предложил Уэльсу обрести независимость и вновь присоединиться к Европейскому союзу, заявив: «Я убежден, что этот независимый Уэльс в совершенно ином контексте, нежели референдум на прошлой неделе, захочет стать частью Европейского союза». [51]

В сентябре 2017 года консервативный комментатор Иэн Дейл поместил Вуда на 99-е место в своем списке «100 самых влиятельных людей левых сил». [52]

В июле 2018 года Адам Прайс и Рун ап Иорверт объявили, что будут оспаривать лидерство Вуда в партии. [53] После выборов лидера в сентябре 2018 года Вуд проиграл выборы Прайсу, заняв третье место. [54]

Пост-лидерство

Она рассказала BBC News , что они с Адамом Прайсом не были друзьями с тех пор, как он бросил вызов ее лидерству в 2018 году. [55] Она также сказала, что выступала против его фирменной политики второго референдума о членстве в ЕС. «Я действительно очень, очень твердо убеждена, что если вы задаете людям вопрос в демократическом обществе, вы должны принять результат, независимо от того, насколько он вам не нравится», — рассказала она в августе 2021 года. «Я провела много времени внутри Plaid Cymru, пытаясь убедить людей, что нам нужно принять этот результат... Но это были дебаты, которые люди не могли вынести, я думаю». [56]

На выборах в Сенат 2021 года Вуд уступила свое место Лейбористской партии, что она назвала «разочаровывающим» [21] .

После назначения принца Уильяма новым принцем Уэльским в 2022 году Вуд высказался против дальнейшего использования титула , написав в Твиттере: «Уэльсу не нужен принц». [57]

В 2022 году Вуд был назначен лидером Community Energy Wales. [58]

Личная жизнь

У Вуд и ее давнего партнера Йена Брауна есть дочь Серис Вуд. [4] Ее бывший партнер Дэвид Сери Эванс покончил жизнь самоубийством в 2002 году. [5] [59]

Вуд не религиозна и считает себя гуманисткой . В 2020 году она была назначена покровительницей Humanists UK и ее валлийского отделения Wales Humanists. [60]

Выборы оспаривались

Выборы в парламент Великобритании

ДатаИзбирательный округВечеринкаГолоса%Результат
1997РондаПлед Кимру5,45013.4Не избран
20017,18321.1

выборы Сенедд

ДатаРегион/избирательный округВечеринкаГолоса%Результаты
2003Южный Уэльс ЦентральныйПлед Кимру27,95615.44ИзбранныйМногопартийный список
200732,20715.5
201128,60613.7
2016Ронда11,89150.6Одномандатный избирательный округ
20217,33531.3Побежденный

Ссылки

  1. Вакантно 14 октября 2016 г. – 6 апреля 2017 г.
  2. ^ abcde "Ваши представители; Лианн Вуд". Веб-сайт BBC News Democracy Live . BBC. 2011. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 23 июля 2011 года .
  3. ^ abcdef "Биография мисс Лианн Вуд, AM". Веб-сайт Debrett . Debrett's . 2011. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Получено 25 июля 2011 года .
  4. ^ ab "Wood, Leanne", Who's Who 2014 , A & C Black, издательство Bloomsbury Publishing plc, 2014; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; онлайн. Получено 9 мая 2015 г. (требуется подписка).
  5. ^ abcdefg Мэтт Уизерс (12 марта 2012 г.). «Она возглавляет одну из крупнейших партий Уэльса... но кто такая Лиэнн Вуд?». Western Mail . Cardiff: Media Wales Ltd. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  6. Роб Джонс (11 января 2007 г.). «Люди и места, которые помогли сформировать Тонипанди, который мы знаем сегодня». Ронда Лидер . Понтипридд: Media Wales Ltd. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 23 июля 2011 г.
  7. ^ ab "Leanne Wood AM (Plaid, South Wales Central)". Понимание веб-сайта ModernGov . Понимание ModernGov. 2011. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Получено 25 июля 2011 года .
  8. ^ "Leanne Wood?". Сайт Национальной ассамблеи Уэльса . Национальная ассамблея Уэльса. 2012. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 28 декабря 2012 года .
  9. ^ "AM's prison claim over ID cards". Веб-сайт BBC News . BBC. 12 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 25 июля 2011 г.
  10. ^ "Лиэнн Вуд исключена из палаты". BBC News Democracy Live . BBC. 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 г. Получено 7 июня 2011 г.
  11. ^ "AM исключен за насмешку над „миссис Виндзор“". BBC News . BBC. 1 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  12. ^ "A lot mean an allotment". Western Mail ; веб-сайт WalesOnline . Кардифф: Media Wales Ltd . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 г. Получено 6 августа 2011 г.
  13. Томос Ливингстон (9 января 2007 г.). «Пара из Плейд-Симру арестована на базе Трайдент». Western Mail . Кардифф: Media Wales Ltd. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 7 июня 2011 г.
  14. ^ Auslan Cramb (9 января 2007 г.). "Nine are hold in Faslane demo". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  15. ^ "Уэльс говорит "да" на референдуме". Веб-сайт BBC News . BBC. 4 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 29 июля 2011 г.
  16. ^ "Процесс LCO сдерживает Уэльс, говорит Plaid AM". Plaid Cymru . 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 29 июля 2011 г.
  17. ^ "Leanne Wood AM". Plaid Cymru . 2011. Архивировано из оригинала 17 августа 2011. Получено 6 августа 2011 .
  18. ^ "Лидер партии Plaid Лиэнн Вуд отказывается от повышения зарплаты". Daily Post . 1 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 19 марта 2017 г.
  19. ^ "Лианн Вуд – РАБОТА...РАБОТА...РАБОТА...Дата закрытия 14 декабря". Facebook. 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 19 марта 2017 г.
  20. ^ Стивенс, Лидия; Беркитт, Сиан (7 мая 2021 г.). «Полный результат Сенедда для Рондды, поскольку Лианн Вуд теряет место». WalesOnline . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  21. ^ ab "Бывший лидер Plaid Cymru Лиэнн Вуд теряет место Рондды Сенедд". ITV News . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  22. Мартин Шиптон (6 мая 2011 г.). «Аудиторское бюро Уэльса потратило £200 000 на внешнюю юридическую и кадровую помощь». Western Mail ; веб-сайт WalesOnline . Кардифф: Media Wales Ltd . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. . Получено 29 июля 2011 г.
  23. ^ Мартин Шиптон (24 сентября 2010 г.). «Сделка аудиторского должностного лица была заключена в первый день, когда он получил право на досрочный выход на пенсию». Western Mail ; веб-сайт WalesOnline . Кардифф: Media Wales Ltd . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. . Получено 29 июля 2011 г.
  24. ^ Мартин Шиптон (12 февраля 2010 г.). «Начальник отдела аудита взял машину с водителем на совещание по экономии денег». Western Mail ; веб-сайт WalesOnline . Кардифф: Media Wales Ltd . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 г. . Получено 29 июля 2011 г.
  25. ^ Мартин Шиптон (4 февраля 2010 г.). «Генеральный аудитор уходит в отставку из-за того, что на его ноутбуке нашли порно». Western Mail ; веб-сайт WalesOnline . Кардифф: Media Wales Ltd . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. . Получено 29 июля 2011 г.
  26. ^ "Бывший генеральный аудитор Уэльса признал правонарушения, связанные с изображением детей". Веб-сайт BBC News . BBC. 1 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 г. Получено 29 июля 2011 г.
  27. Том Бодден (31 августа 2010 г.). «Руководители валлийских университетов получают больше, чем первый министр». Daily Post North Wales ; Сайт Daily Post (Северный Уэльс) . Северный Уэльс: Trinity Mirror Ltd. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. . Получено 6 августа 2011 г.
  28. ^ Мартин Шиптон (27 июня 2011 г.). «Работодатели нарушают закон о минимальной заработной плате». Western Mail ; веб-сайт WalesOnline . Кардифф: Media Wales Ltd . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. . Получено 23 июля 2011 г.
  29. ^ «Расходы AM поставлены под сомнение после утечки меморандума». Wales Online. 20 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 19 марта 2017 г.
  30. ^ ITV Wales (25 марта 2018 г.). «Лидер Plaid Cymru Лиэнн Вуд «не убеждена» действиями правительства Великобритании в отношении России». ITV Wales. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  31. ITV Wales (26 марта 2018 г.). «Атака в Солсбери: Лиэнн Вуд из Plaid Cymru „выше детского“». BBC Wales. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  32. ^ Мендель, Джек (23 ноября 2020 г.). «Бывший лидер Plaid Cymru удалил твит, в котором говорилось, что критики Корбина эксплуатируют антисемитизм». Jewish News . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. . Получено 21 августа 2021 г. .
  33. ^ Лианн Вуд AM (2008). Делаем наши сообщества безопаснее (PDF) . Plaid Cymru . ISBN 978-0-905077-80-2. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 г. . Получено 6 августа 2011 г. .
  34. ^ Лианн Вуд AM (2011). Зеленый след для долин. Plaid Cymru . ISBN 978-0-905077-85-7. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 . Получено 6 августа 2011 .
  35. ^ "Plaid Cymru избрали Лианн Вуд новым лидером". BBC News . BBC. 15 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 11 августа 2012 г.
  36. ^ "Ронддские корни лидера New Plaid Cymru Лианны Вуд". Wales Online. 2012. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 13 августа 2012 г.
  37. ^ "Видение Лианны для Plaid". Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 15 марта 2012 года .
  38. ^ Мартин Шиптон (3 января 2012 г.). «Коллеги поддерживают предложение Лианны». Western Mail ; WalesOnlinewebsite . Кардифф: Media Wales Ltd . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. . Получено 26 января 2012 г. .
  39. Мартин Шиптон (10 января 2012 г.). «Адам Прайс называет состязание за лидерство в Плейд «гонкой двух женщин» между Лиэнн Вуд и Элин Джонс». Western Mail ; WalesOnlinewebsite . Кардифф: Media Wales Ltd . Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. . Получено 26 января 2012 г.
  40. ^ "Лианн Вуд: Уэльс должен сыграть свою роль в будущем нашего братского кельтского государства". The Scotsman онлайн . Эдинбург: Johnston Press . 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 10 июля 2012 г.
  41. Мартин Шиптон (29 июня 2012 г.). «Лидер Plaid Cymru Лиэнн Вуд говорит, что она счастлива с британскостью». Western Mail ; WalesOnlinewebsite . Кардифф: Media Wales Ltd . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г. . Получено 10 июля 2012 г.
  42. ^ Лианн Вуд (29 июня 2012 г.). «Возможен еще один союз». The Slate Blog, веб-сайт Plaid Cymru . Plaid Cymru . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 г. Получено 10 июля 2012 г.
  43. Уокер, Питер (2 апреля 2015 г.). «Лианн Вуд готовится поднять авторитет Плейд Саймру в телевизионных дебатах». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  44. ^ Райли-Смит, Бен (2 апреля 2015 г.). «Предвыборные дебаты лидеров: Фарадж и Стерджен побеждают, говорит опрос – живая реакция». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  45. ^ Уильямсон, Дэвид (16 апреля 2015 г.). «Лианн Вуд из Plaid Cymru подталкивает Эда Милибэнда из Лейбористской партии к принятию чрезвычайного бюджета в ходе телевизионных дебатов». Wales Online . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  46. ^ "Выборы 2015: Plaid заключил бы сделку с лейбористами в Уэльсе, говорит Вуд". BBC News . BBC. 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  47. Лукас, Кэролайн; Стерджен, Никола; Вуд, Лиэнн (25 февраля 2016 г.). «Трезубец — пережиток ушедшей эпохи. Вы присоединитесь к нам в субботу, чтобы выступить против него?». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 января 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  48. ^ "Corbyn Joins Thousands In Trident Protest". Sky News . 27 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 29 мая 2020 г.
  49. ^ ««Тратьте деньги на больницы, а не на оружие массового поражения», — говорит Лиэнн Вуд». Официальный сайт Лиэнн Вуд . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  50. ^ "Джереми Корбин и Никола Стерджен осуждают Trident на митинге". BBC News . 27 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  51. ^ Моррис, Стивен (27 июня 2016 г.). «Пора поставить вопрос о независимости Уэльса на повестку дня – Лианн Вуд». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. Получено 27 июня 2016 г.
  52. Дейл, Иэн (25 сентября 2017 г.). «100 самых влиятельных людей слева: список Иэна Дейла 2017 года». LBC . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Получено 30 октября 2017 г.
  53. ^ "Двое бросают вызов Вуду за лидерство в Plaid". BBC News . 4 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 27 декабря 2018 г.
  54. ^ "Адам Прайс заменяет Вуда на посту лидера Plaid". BBC News . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 27 декабря 2018 г.
  55. ^ "Plaid Cymru: Ex-leader no longer friends with successor". BBC News . 18 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  56. ^ «Лиэнн Вуд „всегда думала“, что второй референдум по Brexit — это „плохая идея“». 18 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  57. ^ "@leannewood" . Твиттер . Проверено 9 сентября 2022 г.
  58. ^ "Пеноди Линн Вуд и Бен Фергюсон и Арвайн Инни Цимунедол Камру" . Golwg360 (на валлийском языке). 8 сентября 2022 г. Проверено 30 мая 2023 г.
  59. ^ Флинн, Джессика (18 июня 2003 г.). «Загадка смерти парня AM». Wales Online . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 13 октября 2019 г.
  60. ^ "Новый покровитель гуманистов Уэльса: Лианн Вуд". Humanists UK . 6 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  • Страница профиля Лианны Вуд М.С. Сенедда
  • Профиль Лианны Вуд на странице Plaid Cymru
  • Сайт Лианны Вуд
  • Блог Лианны Вуд
  • Профиль BBC Radio 4
Сенедд
Предшествовал Член Сенедда Рондды ,
2016–2021 гг .
Преемник
Предшествовал Член Сената
Центрального округа Южного Уэльса
2003–2016
гг.
Преемник
Политические должности
Предшествовал Лидер оппозиции в Уэльсе
2016–2017 гг.
Преемник
Эндрю РТ Дэвис
Партийные политические офисы
ПредшествовалЛидер Plaid Cymru
2012–2018 гг.
Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leanne_Wood&oldid=1254982913"