Минуты к славе

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на китайском языке . (март 2017 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:殘酷一叮]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|zh|殘酷一叮}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Минуты к славе
Жанр	Игровое шоу
В главных ролях	Знаменитости и граждане Гонконга
Страна происхождения	Гонконг
Исходный язык	кантонский
Производство
Продолжительность работы	примерно 45 минут
Оригинальный релиз
Сеть	Телевизионные Трансляции Лимитед
Выпускать	5 февраля 2005 г. ( 2005-02-05 )

Minutes to Fame ( китайский :殘酷一叮) — конкурс талантов в стиле игрового шоу из Гонконга . Это была еженедельная программа, представленная Television Broadcasts Limited (TVB) и транслировавшаяся на TVB Jade в трех сезонах с февраля 2005 года по август 2007 года. Шоу задумывалось как сатирическое и смешное, поскольку большинство участников неопытны и пытаются прославиться.

Ведущими шоу в первых двух сезонах были Хакен Ли и Джои Люн , которые оба выступали в качестве двух судей. В третьем сезоне их заменили Мириам Йенг и Сэмми Люн . Во всех трех сезонах в каждом эпизоде ​​присутствовал один или несколько приглашенных судей, которые менялись от эпизода к эпизоду.

Вдохновленное франшизой Idols , шоу дало обычным гонконгцам возможность появиться в качестве участников на сцене, чтобы петь и выступать. Его слоган был "全城盡興，殘酷一叮！" (Весь город (Гонконг) взволнован минутами славы). Шоу получило высокие рейтинги, а финал первого сезона 4 июня 2005 года достиг 33 пунктов в чартах. Это привело к созданию нескольких спин-оффов другими китайскими телеканалами, включая Asia TV и Guangdong Television , и к сотрудничеству с другими материковыми китайскими телеканалами для предоставления участников для их собственных шоу, таких как China Dream Show от CCTV .

Программа была одной из первых в истории TVB, которая привлекла участников из -за рубежа . Начиная с мая 2005 года, праймериз проводились не только в Гонконге, но и в Гуанчжоу , Макао , Торонто , Тайбэе , Шанхае , Сингапуре , Сиднее и т. д. Аналогичным образом, европейское отделение TVB, TVB-S Europe, провело конкурс Minutes to Fame в Париже и Роттердаме 28 августа 2005 года и 29 августа 2005 года соответственно. Победитель обоих конкурсов позже в том же году участвовал в специальном выпуске Minutes to Fame, где соревновались участники со всего мира.

В каждом эпизоде ​​участвовало несколько участников, чьей целью было оставаться на сцене как можно дольше. Их номер должен был включать исполнение одной из восьми случайно выбранных песен для каждого эпизода, среди которых были кантопоп , мандопоп и даже англоязычная популярная музыка . Помимо пения, участники также могли усилить свой номер игрой на музыкальном инструменте , акробатикой , фокусами и т. д.

В любой момент выступления любой из судей может ударить в гонг на столе перед собой, после чего участник должен прекратить петь. Их оценка определялась продолжительностью выступления в секундах, не считая вступления , и каждая секунда стоит 100 гонконгских долларов призового фонда . В конце каждого эпизода участник с самым длинным по продолжительности выступлением становился победителем вечера и квалифицировался для последующих раундов, и в конечном итоге для финального раунда «Битва за короля» (叮皇爭霸戰).

Хотя шоу должно было быть соревновательным, судьи были суровы к участникам, которые «выгоняли» их, и часто высмеивали их напрямую. Смеховая дорожка активно использовалась немедленно, когда присутствовали однострочники или фальшивое пение, дополняя реакцию аудитории в студии . Но иногда это случалось, когда участник хорошо пел, но имел необычную внешность. Обратите внимание, что большинство гонконгских варьете активно используют смеховые дорожки для сетевых целей.

• Юбилейная премия TVB (2005)
  • Победитель: Лучшее развлекательное или познавательное шоу
  • Победитель: Самая креативная программа
    • Телевизионная вещательная компания с ограниченной ответственностью ©MMV

http://www.tvb.com

• Gong Show , еще один конкурс талантов «на выживание»
• Голос , более традиционный преемник

• Официальный сайт Minutes to Fame (сезоны 1 и 2)
• Официальный сайт Minutes to Fame (Сезон 3)