Протесты в Телангане в середине 2011 г.
Протесты в Андхра-Прадеш, Индия

Часть серии о
Движение Телангана

Регион Телангана отмечен белым цветом в штате Андхра-Прадеш (до разделения в 2014 году )
Фон
История

Ранние события

Комитет Шрикришны и последствия

Формирование Теланганы

Протесты в Телангане в середине 2011 года относятся к цепочке протестов и массовых отставок после инцидента «Марша миллионов» в индийском штате Андхра-Прадеш . С апреля по июнь движение затихло, [1] при этом разные партии называли разные причины и новые сроки для возобновления волнений. В июле 81 из 119 депутатов Законодательного собрания Теланганы в штате, 12 из 15 министров Теланганы в штате, 13 из 17 депутатов Теланганы в Лок Сабхе, 1 депутат Раджьясабхи (Конгресс), 20 депутатов Законодательного собрания подали в отставку, протестуя против задержки формирования Теланганы . 20 июля 30-летний Яди Редди был найден мертвым в 100 ярдах от здания парламента в Дели. В предсмертной записке на восьми страницах говорится, что молодой водитель из Большого Хайдарабада, региона Телангана, был расстроен тем, что правительство не создало новый штат для его родины. Спикер ассамблеи АП 23 июля без промедления отклонил отставки всех 101 депутата, сославшись на то, что они были сделаны в эмоционально накаленной обстановке.

Затишье в движении

С апреля по июнь движение затихло, [1] разные партии называли разные причины для установления новых сроков для возобновления агитации. Политические партии и организации Теланганы пообещали активизировать движение в мае, которое, как сообщается, было приостановлено из-за экзаменов студентов. TRS также пригрозил включить «бойкот» учебного года на всех уровнях в регионе. [2] В июне лидеры TJAC и Конгресса Теланганы установили новые сроки для возобновления своей агитации. В то время как TJAC пригрозил провести еще один марш миллионов и бандхи, начиная с 10 июня, [3] депутаты Конгресса решили подождать до 25 июня и уйти в отставку, если к тому времени не будет достигнуто отдельное государство. [4] [5] После этого срока они установили еще один срок до 5 июля, после чего пообещали начать бессрочную голодовку. [6]

Опасаясь проблем с законом и порядком из-за насилия, аналогичного инциденту «Марша миллиона», полиция штата отказалась дать разрешение TRS провести публичный митинг в день формирования на Парадной площадке в Хайдарабаде. Несмотря на личный запрос KCR министру обороны Союза, министерство обороны отклонило запрос, поскольку партия не смогла получить разрешение полиции. [7] Студентам Университета Османия также отменили летние каникулы, чтобы проводить занятия во время летних каникул и компенсировать потери, нанесенные академической деятельности из-за агитации Теланганы на кампусе до марта этого года. Серия насильственных инцидентов на кампусе вынудила администрацию университета отложить несколько экзаменов. [8] Руководство партии Конгресс также, как сообщается, заявило, что примет решение по Телангане после выборов в собрание, которые завершатся 10 мая. [9] [10] [11] [12] Правительство штата выделило 75 лакхов рупий на ремонт и повторную установку статуй на Танк Бунд, снесенных во время инцидента «Марша миллиона». Наряду с установкой 16 разрушенных статуй, было предложено установить еще одну новую статую общественного деятеля из Теланганы, Комарама Бхима . [13]

Согласно правительственным источникам, маоисты действуют в 1/3 округов Индии. [14] Отдел специальной разведки (SIB) полиции Андхра-Прадеш, который следит за маоистами, собрал «достоверную информацию» о преступниках, ведущих свою деятельность под знаменем TJAC. «Когда в конце 2009 года началась агитация за отдельное государство, некоторые маоистские элементы вступили в ряды студентов Университета Османия и занимались насилием. Теперь они, похоже, «перешли» на более высокий уровень и начали работать под началом так называемого политического JAC, хотя последний как таковой существует только на бумаге», — заметил высокопоставленный полицейский чиновник. [15] Даже во время «Марша миллиона» в 2011 году подозревалось, что за разрушением статуй на Танк Бунд стоят воинствующие элементы. [16] 11 января 2011 года Мадху Ясхи, депутат от партии Конгресса, заявил: «Полиция присутствует в каждом уголке Университета Османии и Теланганы. Ни один маоист не был арестован, несмотря на то, что полиция обладает драконовскими полномочиями и обыскивает каждое общежитие снова и снова. Это доказывает ложь. Они поднимают маоистский пугал, чтобы опорочить движение». [17]

В уникальной форме протеста люди из всех слоев общества собрались на дорогах Хайдарабада 19 июня по призыву Теланганы JAC к агитации «готовь и ешь», чтобы потребовать отдельного штата. В то время как различные группы принимали меры в массовом порядке для приготовления пищи на дорогах, семьи обустраивали небольшие кухни. [18]

Назначение заместителя главного министра от региона Телангана

После выборов в Законодательное собрание штата было сообщено, что Конгресс подождет до 2013 года, чтобы объявить решение по вопросу Теланганы. [19] Источники также сообщили, что центральное правительство решило не создавать штат Телангана и вместо этого объявит о политическом и экономическом пакете для региона, включая пост заместителя главного министра для лидера из региона, а также предоставление национального статуса проекту Пранахита Чевелла. Любая попытка согласиться на требование отдельного штата, как считалось, усложнит ситуацию для Маматы Банерджи в Западной Бенгалии, поскольку аналогичное требование для Горкхаленда в этом штате может перерасти в большую агитацию. [20] В качестве решения проблемы Теланганы Конгресс реализовал пункт в Джентльменском соглашении, назначив Дамодара Раджу Нарасимху, лидера дайлта из региона Телангана, заместителем главного министра Андхра-Прадеш. [21]

Массовые отставки

4 и 5 июля 101 из 118 депутатов Законодательного собрания региона Телангана вышли из состава Ассамблеи Андхра-Прадеш в поддержку формирования штата Телангана. Те, кто не ушел в отставку, были 7 депутатов Законодательного собрания от MIM, 9 от Congress и по 1 от CPM и Lok Satta. [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] Спикер собрания 23 июля вкратце отклонил отставки всех 101 депутата Законодательного собрания, сославшись на то, что они были сделаны в эмоционально напряженной атмосфере. [30]

Асадуддин Оваиси, президент MIM, также встретился с главным министром, чтобы подтвердить свою позицию, что его партия предпочитает единое государство, ссылаясь на интересы и безопасность мусульман. [31] Он также сказал, что если будет сформирован штат Телангана, Хайдарабад должен стать его частью. [32] Захир Али Хан, главный редактор урду-газеты Siasat, говорит: «MIM не одобряет Телангану, но более широкие мусульманские настроения в городе выступают за отдельное государство». [31]

В рамках двухдневного бандха, объявленного JAC в регионе Телангана, агитаторы в некоторых случаях не давали ИТ-специалистам посещать работу. [33] Комитет совместных действий защитников Теланганы (TAJAC) пригрозил, что людям, которые не поддерживают отдельный штат Телангана, не будет разрешено оставаться в Хайдарабаде. [34] Министр панчаяти радж г-н К. Джана Редди также предупредил центральное руководство Конгресса, что если оно не примет никакого решения по вопросу разделения штата в ближайшее время, штат столкнется с проблемой закона и порядка, включая широкомасштабное насилие в обоих регионах, которое будет продолжаться еще много лет. [35] Южно-центральная железная дорога понесла убытки в размере 50 крор рупий из-за кампании по железнодорожному роко, начатой ​​TRS и JAC. [36] [37] Верховный суд также направил уведомления KCR и профессору Кодандараму по этому поводу. [38] Всего было 8 бандхов за 27 рабочих дней с 13 июня по 14 июля. [39] 11 июля 200 студентов Теланганы начали бессрочную голодовку, протестуя против задержки формирования штата Телангана. 120 из них прекратили забастовку через 2 дня, а остальные через 4 дня из-за плохого здоровья и по просьбе Теланганы JAC. [40] Хотя первоначальный план состоял в том, чтобы заставить 10 000 студентов сидеть на голодовке, пришло менее 150 человек, и только 50 удалось остаться до вечера. Даже первоначальный наплыв был отнесен к «гостям», а не к тем, кто был готов сидеть на голодовке. [41] 13 и 14 июля ушедшие в отставку представители Конгресса Теланганы (депутаты, депутаты Законодательного собрания, депутаты Законодательного собрания) объявили голодовку из-за молчания центрального руководства их партии по вопросу Теланганы даже после их отставки. [42]

Спикер ассамблеи AP 23 июля вкратце отклонил отставки всех 101 депутатов, сославшись на то, что они были сделаны в эмоционально перегруженной атмосфере. Все депутаты Теланганы, которые ранее подали в отставку и бойкотировали сессию парламента, также решили присутствовать на сессии парламента в сезон дождей, сославшись на плохое здоровье Сони Ганди. [43]

Самоубийство возле парламента

20 июля 30-летний Яди Редди был найден мертвым в 100 ярдах от здания парламента в Дели. В найденной предсмертной записке на восьми страницах говорится, что молодой водитель из региона Большого Хайдарабада был расстроен из-за того, что правительство не создало Телангану. [44] [45] Telangana JAC призвал к блокаде дорог 21 июля по всей Телангане в память о нем. [46] Представители Теланганы, включая представителей правящей партии, обратились к ответственному за государственный гостевой дом в Дели, AP Bhavan, с просьбой разместить мертвое тело, чтобы они могли отдать ему последние почести. Эта просьба была отклонена офицером, который написал письмо в полицию Дели о том, что тело Яди Редди не должно быть разрешено в AP Bhavan, а вместо этого должно быть отправлено непосредственно на место кремации после вскрытия. [47]

Лидер TRS Хариш Рао был причастен к нападению на правительственного чиновника во время акции протеста

Протестуя против предполагаемого «отсутствия уважения», проявленного к «мученику Теланганы», лидеры TRS, включая депутатов Законодательного собрания и бывших депутатов, применили насилие в AP Bhavan в Дели. Хариш Рао и KTR также напали на должностное лицо правительства далитов. Это вызвало протесты со стороны лидеров далитов, которые осудили нападение на должностное лицо далитов со стороны Хариша Рао. [48] Офицер, которого ударили пощечиной, сказал, что г-н Рао позже извинился перед ним. [49] В условиях усиленной безопасности тело было перевезено по воздуху из Дели в Хайдарабад и перевезено в его родную деревню после ареста десятков сторонников Теланганы, которые хотели доставить тело в процессии к мемориалу мученика Теланганы. [50]

В одном из своих выступлений KCR заметил, что он скорее умрет, приняв яд, чем подвергнется унижению, если не будет создано отдельное государство. [51] Это заявление подверглось критике со стороны многих лидеров, которые предположили, что это спровоцирует молодежь на самоубийства. [52] [53]

Лидер партии БДП Сушма Сварадж выступила в парламенте по вопросу Теланганы

Лидер оппозиции в парламенте Сушма Сварадж в своем обращении к палате говорила о движении Телангана за последние 55 лет. Она критиковала правительство за задержку в формировании Теланганы и отчет комитета Шри Кришны, в котором утверждалась несправедливость по отношению к народу Теланганы, цитируя предсмертное письмо Яди Редди. [54] [55] [56] [57]

Протесты и насилие

Протестуя против предполагаемого оскорбления мученика Теланганы, TJAC призвал к закрытию Теланганы 22 июля. [58] Около 80% автобусов работали в районе Большого Хайдарабада во время бандха. Также было совершено нападение на фермерский дом депутата Законодательного собрания TDP. По меньшей мере 12 автобусов RTC стоимостью 8 крор рупий были повреждены в городе, и около 638 ​​человек были взяты под превентивное заключение, и было возбуждено 41 дело по разделу 151 Уголовно-процессуального кодекса. Четыре дела были зарегистрированы против агитаторов за нападения на частную и государственную собственность. [59] Затем лидеры T Congress установили еще один срок до 31 июля, чтобы продолжить свою агитацию. [60] В знак протеста, требуя удаления раздела 14(f) из президентского указа, лидеры молодежного крыла TRS вырвали страницы государственной песни из правительственных учебников и сожгли их. [61]

Встревоженные лозунгом «Telanganawale jaago, Andhrawale bhago» ( Просыпайтесь, жители Теланганы, бегите, жители Андхры ) и нападениями активистов Теланганы на филиалы их колледжей в Хайдарабаде и близлежащих районах, некоторые колледжи, основанные выходцами из региона Андхра, включили слово «Telangana» в свои таблички с названиями. Группы, борющиеся за отдельный штат, меняют таблички с названиями правительственных офисов в таких округах, как Варангал, Каримнагар и Медак. Например, название Корпорации по развитию туризма Андхра-Прадеш было изменено протестующими на Корпорацию по развитию туризма Теланганы. Банк Андхра был переименован в Банк Теланганы, а Корпорация автомобильного транспорта штата Андхра-Прадеш стала Корпорацией автомобильного транспорта штата Телангана. [62] [63]

8 сентября 2011 года рекордное количество открыток было отправлено молодежью и студентами из Рамагундама – города Годаварикхани премьер-министру Индии, доктору Манмохану Сингху, с требованием немедленного образования штата Телангана со столицей в Хайдарабаде. Всего было отправлено 15095 открыток на 12 языках, что стало новым мировым рекордом по отправке наибольшего количества открыток за один день из одного места на мероприятии, организованном членами FCI YUWA – Fertilizer City Youth Welfare Association. [64] [65] [66]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Slice". Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Получено 29 марта 2012 года .
  2. ^ "T-leaders plan for a major offensive after AP bypoll". Deccan Chronicle . 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  3. ^ "T-stir to return with a Million March". Deccan Chronicle . 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  4. ^ "Crucial meeting on T with Pranab, PC starts today". Deccan Chronicle . 15 июня 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2011. Получено 13 октября 2011 .
  5. ^ "Congress MP raise T-pitch". Deccan Chronicle . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  6. ^ "T-лидеры постятся с 5 июля". Deccan Chronicle . 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  7. ^ "TRS откладывает празднование Дня образования". The Times of India . 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г.
  8. ^ "OU отменяет каникулы, чтобы компенсировать академические расходы". Deccan Chronicle . 30 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  9. ^ "Движение Телангана будет усилено". Sify . 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 13 октября 2011 г.
  10. ^ "TRS будет вести 'неустанную' кампанию за Т с мая". The Times of India . 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 13 октября 2011 г.
  11. ^ "T storm снова нависает над IT-индустрией". The Times of India . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Получено 13 октября 2011 года .
  12. ^ "Депутаты TRS, еще один министр из Теланганы ушел". Deccan Chronicle . 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  13. ^ "Rs 75 lakh for new Tank Bund Statues – southindia – Hyderabad". IBN Live. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 13 октября 2011 года .
  14. ^ «Профиль: индийские маоистские повстанцы». BBC. 4 марта 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  15. ^ ««Неактивные» маоисты теперь работают под знаменем Теланганы: Копы». 30 мая 2011 г.
  16. ^ "Telangana stir: Is Militancy taking center". The Times of India . 12 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г.
  17. ^ "Губернатор вводит в заблуждение Центр Теланганы: Конгресс-МП". The Times of India . 11 января 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  18. ^ "Cook-and-eat agitation in Hyderabad for Telangana state". Deccan Herald . 19 июня 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  19. ^ "AICC to stir T-pot until '13". Deccan Chronicle . 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 21 января 2013. Получено 13 октября 2011 .
  20. ^ "Бенгалия решает судьбу Теланганы". The Times of India . 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г.
  21. ^ "Раджа Нарасимха наконец-то стал заместителем CM – southindia – Andhra Pradesh". IBN Live. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 13 октября 2011 года .
  22. ^ "TRS доводит список бросивших курить до 100". Ibnlive.in.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Получено 13 октября 2011 года .
  23. ^ "Массовая отставка законодателей Индии в штате Телангана". BBC. 4 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  24. ^ Кумар, С. Нагеш (4 июля 2011 г.). «Кризис надвигается, поскольку 81 депутат Законодательного собрания Теланганы, некоторые депутаты подают в отставку». The Hindu . Ченнаи, Индия . Получено 13 октября 2011 г.
  25. ^ "42 депутата Законодательного собрания Конго, 10 депутатов ушли из-за Теланганы". The Indian Express . 5 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  26. ^ "Конг переходит к статусу Техасского университета для Хайдарабада?". The Times of India . 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г.
  27. ^ "Список ушедших в отставку лидеров Теланганы". Sakshi.com. 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 13 октября 2011 г.
  28. ^ "Список депутатов Законодательного собрания AP". Aponline.gov.in. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 13 октября 2011 г.
  29. ^ "Депутаты Законодательного собрания Конгресса, которые не ушли в отставку". Namasthetelangaana.com . Получено 13 октября 2011 г.
  30. ^ "Спикер отклоняет отставки Т". Deccan Chronicle . 24 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  31. ^ ab "Кризис в Телангане: модель Гонконга для Хайдарабада может сработать". The Times of India . 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г.
  32. ^ "MIM против статуса UT для Hyd". The Times of India . 11 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 13 октября 2011 г.
  33. ^ "T agitators stop IT professionals". Deccan Chronicle . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  34. ^ "Поддержите T-bid, чтобы остаться в городе, предупреждает TAJAC". Deccan Chronicle . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  35. ^ "Джана предупреждает о насилии, если штат Телангана не будет выделен". Deccan Chronicle . 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  36. ^ "SCR терпит убытки в размере 50 крор рупий из-за волнений". Deccan Chronicle . 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  37. ^ "Telangana stir hits train services". The Hindu . Ченнаи, Индия. 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  38. ^ SA Ishaqui (15 июля 2011 г.). «Уведомление суда TRS о бандхе». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  39. ↑ Л. Венкат Рам Редди (15 июля 2011 г.). «Раздраженные студенты требуют ESMA». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  40. ^ "Студенты OU завершили четырехдневный пост". The Times of India . 14 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  41. ^ "Низкая явка для студентов на пост". Deccan Chronicle . 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  42. ^ "Протеланганские лидеры Конго о 48-часовой голодовке, критикуют Азада". The Indian Express . Получено 13 октября 2011 г.
  43. ^ "T MPs on 'goodwill' mode". The Times of India . 5 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г.
  44. ^ "Предсмертное письмо Яди Редди (на телугу)". Namasthetelangaana.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 13 октября 2011 года .
  45. ^ "Предсмертное письмо Яди Редди (перевод на английский)". 28 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  46. ^ "Telangana JAC призывает к дорожной блокаде сегодня". The Times of India . 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 13 октября 2011 г.
  47. ^ "Telangana JAC призывает к бандху в регионе". Rediff.com . 21 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  48. ^ "Лидеры далитов восстали против Хариша Рао". Andhrawishesh.com. 21 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  49. ^ "Лидеры Теланганы прибегают к насилию в Дели". Ndtv.com. 21 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  50. ^ "Тело юноши из Теланганы перевезено в родную деревню". The New Indian Express . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 13 октября 2011 г.
  51. ^ "Приму яд за T: KCR". Deccan Chronicle . 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  52. ^ "Samaikyandhra Samiti seeks SCs interference – southindia – Andhra Pradesh". IBN Live. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Получено 13 октября 2011 года .
  53. ^ "Конгресс нервничает, поскольку депутаты Теланганы не вмешиваются". Gulf News . 2 августа 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  54. ^ "Ruckus in LS over Telangana". The Times of India . 6 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 13 октября 2011 г.
  55. ^ "(n1/1200/mmn-mkg)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2011 . Получено 13 октября 2011 .
  56. ^ "Речь Сушмы Сварадж в парламенте 5 августа 2011 г. – часть 1". YouTube . Получено 13 октября 2011 г. .
  57. ^ "Речь Сушмы Сварадж в парламенте 5 августа 2011 г. – Часть 2". YouTube . Получено 13 октября 2011 г. .
  58. ^ "JAC призывает к закрытию Теланганы в пятницу". Hindustan Times . 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 13 октября 2011 г.
  59. ^ "Смешанный ответ на банду TJAC в городе". Deccan Chronicle . 23 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  60. ^ "T-Congress to wait until July 31". Deccan Chronicle . 24 июля 2011. Архивировано из оригинала 24 июля 2011. Получено 13 октября 2011 .
  61. ^ "Vedika sore over attack on song". Deccan Chronicle . 6 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  62. ^ "Телангана заменяет Андхру, по крайней мере на досках". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года.
  63. ^ "Телангана появляется в Андхра-Прадеш, в названиях - Express India". Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
  64. ^ "NATIONAL / ANDHRA PRADESH: Молодежь Рамагундама отправила 5095 открыток". The Hindu . Ченнаи, Индия. 10 сентября 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  65. ^ «Мировой рекорд по отправке наибольшего количества открыток – Cnn Ireport». CNN. 9 сентября 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  66. ^ "Открыточная кампания – Ассоциация благосостояния молодежи города Фертилайзер". Fciyuwa.weebly.com . Получено 13 октября 2011 г. .
  • Telangana Talks – Выскажите свое мнение по поводу разлуки
  • Статья о движении Теланага в Библиотеке Конгресса США
  • Официальная история AP на правительственном сайте AP
  • Видео (30 минут): Все еще ищу справедливости – документальный фильм о Телангане
  • Некоторые исследовательские работы сторонников Теланганы
  • Отчеты государственного комитета по реорганизации в Wikisource
  • Как SKC Report пытался скрыть правду и обмануть Телангану – Опубликовано Telangana Development Forum
Предшествовал Движение Телангана,
апрель–август 2011 г.		Преемник

17°59′с.ш. 79°35′в.д. / 17,99°с.ш. 79,59°в.д. / 17,99; 79,59

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Протесты_в_Телангане_в_середине_2011 г.&oldid=1251525500"