Меган Райс
Американский активист (1930–2021)

Меган Райс
Райс в августе 2008 г.
Рожденный
Меган Гиллеспи Райс

( 1930-01-31 )31 января 1930 г.
Морнингсайд-Хайтс, Нью-Йорк , США
Умер10 октября 2021 г. (2021-10-10)(91 год)
Роузмонт, Пенсильвания , США
ОбразованиеУниверситет Фордхэма,
Университет Вилланова ( бакалавр наук ),
Бостонский колледж ( магистр наук )
Род занятийМонахиня, активистка
ИзвестныйНезаконное проникновение в 2012 году на территорию Национального комплекса ядерного оружия Y-12 в Оук-Ридже, штат Теннесси.
Витале, Райс и Хабер на акции протеста в Форт-Хуачуке, Аризона
Отец Луи Витале , сестра Меган Райс и Джим Хабер протестуют против политики США в отношении пыток в Форт-Хуачуке , штат Аризона, где обучают методам допроса американских военных.

Меган Гиллеспи Райс S.HCJ ( Общество Святого Младенца Иисуса ) (31 января 1930 г. — 10 октября 2021 г.) [1] была американской активисткой ядерного разоружения, католической монахиней и бывшей миссионеркой . [2] Она была известна тем, что в возрасте 82 лет незаконно проникла на территорию Национального комплекса безопасности Y-12 в Оук-Ридже, штат Теннесси , вместе с двумя другими активистами группы Transform Now Plowshares . [3] Акция была протестом против ядерного разоружения, названным «крупнейшим нарушением безопасности в истории атомного комплекса страны». [2] [4]

Меган Райс, Энн Райт (полковник в отставке), Кэндис Росс. Презентация книги Райт в Лас-Вегасе в 2008 году; Голоса совести несогласных.

Райс приговорили почти к трем годам тюремного заключения. В мае 2015 года приговор за саботаж был отменен федеральным апелляционным судом. Апелляционный суд постановил, что обвинение не смогло доказать, что Райс и двое других имели намерение нанести ущерб национальной системе обороны. [5] [6] Меньшее обвинение в нанесении ущерба государственной собственности было поддержано судом, но Райс была освобождена в течение недели, поскольку два года, которые она уже отсидела, были бы больше, чем повторное наказание за поддержанное обвинение. [6] [4] [7]

Ранняя жизнь и образование

Райс, родившаяся 31 января 1930 года, была младшей из трех девочек в католической семье ирландского происхождения, родившейся и выросшей в районе Морнингсайд-Хайтс в Нью-Йорке . [8]

Ее отец, Фредерик В. Райс, был акушером-гинекологом , преподававшим в Нью-Йоркском университете и лечившим пациентов в нескольких больницах Нью-Йорка. Ее мать, Мадлен Ньюман Хук Райс, была выпускницей колледжа Барнард , которая училась в аспирантуре Колумбийского университета [7], пока ее дети росли, получила докторскую степень по истории и написала диссертацию о католических взглядах на рабство. [2] [9] Фредерик и Мадлен Райс были активными участниками движения католических рабочих и считали Дороти Дэй хорошей подругой. [9]

Райс получила образование в католических школах и присоединилась к Сестрам Святого Младенца Иисуса в возрасте 18 лет. [2] [9] Она получила образование в качестве учителя начальной школы и преподавала в младших классах в Маунт-Верноне, штат Нью-Йорк . Благодаря заочному обучению в университетах Фордхэма и Виллановы , она получила степень бакалавра по биологии в Вилланове в 1957 году, затем изучала клеточную биологию в Бостонском колледже , где получила степень магистра. [2] [9] [10] Затем она работала учителем в Нигерии и Гане с 1962 по 2004 год. [2]

Антивоенная и антиядерная активность до 1980-2012 гг.

В 1980-х годах Райс включилась в антивоенное движение. [11] [12] Она участвовала в протестах против различных американских военных действий, военных объектов и установок ядерного оружия. [2] [3] Райс арестовывали более трех десятков раз за акты гражданского неповиновения , [7] [9] включая ее активизм против ядерного оружия . [2] [7]

Испытательный полигон в Неваде и военно-воздушная база Крич

Работая в качестве сотрудника Nevada Desert Experience [13] в Лас-Вегасе на испытательном полигоне Невады , ныне известном как Nevada National Security Site , Райс участвовал в многочисленных антиядерных акциях, а также в протестах против беспилотных летательных аппаратов. 27 января 2011 года Райс был признан виновным в незаконном проникновении на территорию в результате протеста против вооруженных беспилотников на авиабазе Крич. [14]

Школа Америк (SOA)

Райс была арестована в 1990-х годах во время протестов против пыток в Школе армии США по странам Америки [15] [12] (теперь именуемой Институтом сотрудничества в области безопасности Западного полушария) в Форт-Беннинге, штат Джорджия . [16] Она отбыла два шестимесячных тюремных срока за правонарушения во время протестов против Школы армии США по странам Америки в 1997–1999 годах. [10]

Форт Уачука 2008

Протест на авиабазе Ванденберг против испытательного запуска МБР.

В августе 2009 года Меган Райс и Луи Витале были арестованы на авиабазе Ванденберг, протестуя против испытания межконтинентальной баллистической ракеты (МБР) Minuteman III , запущенной примерно на 4000 миль в сторону атолла Кваджалейн на Маршалловых островах . [17] [18]

Члены Desert Lenten Experience проводят молитвенное бдение во время пасхального периода 1982 года у входа на испытательный полигон в Неваде.

Y-12 Oak Ridge Национальный комплекс безопасности Oak Ridge Теннесси

28 июля 2012 года Райс (82 года) и двое других активистов (Майкл Р. Уолли (63 года) и Грегори И. Буртье-Обед (57 лет)) вошли в комплекс национальной безопасности Y-12 в Оук-Ридже, штат Теннесси , изрисовали антивоенные лозунги и забрызгали кровью внешнюю часть тщательно охраняемого объекта по хранению высокообогащенного урана. [19] [7] Все трое были членами движения «Transform Now Plowshares» [ 7] , [20] которое ссылается на призывы из Книги пророка Исайи и Книги пророка Михея «перековать мечи на орала» [21] , т. е. превратить оружие в мирные орудия. [20] Оправдывая свое проникновение на объект в Оук-Ридже, троица ссылалась как на библейские стихи, призывающие к миру во всем мире, так и на Договор о нераспространении ядерного оружия в качестве оправданий. [22] [21] Газета New York Times сообщила, что эксперты по ядерному оружию назвали эту акцию «крупнейшим нарушением безопасности в истории атомного комплекса страны». [2]

Пробный

Райс, Валли и Буртье-Обед изначально были обвинены в правонарушении, связанном с незаконным проникновением на территорию государства, и в «уничтожении и разграблении» государственной собственности ( тяжкое преступление ) [2] и им грозил штраф в размере 100 000 долларов и тюремное заключение сроком до года. [23] Когда они отказались признать себя виновными по этим обвинениям, их вместо этого обвинили в нарушении положений мирного времени Закона о саботаже, 18 USC § 2155(a), [24] который Конгресс принял во время Второй мировой войны. Закон о саботаже применяется только в том случае, если они действовали «с намерением нанести ущерб, помешать или воспрепятствовать национальной обороне», и предусматривает наказание в виде лишения свободы сроком до 20 лет. [25] Им также было предъявлено обвинение в нанесении ущерба государственной собственности на сумму более 1000 долларов, что карается тюремным заключением сроком до 10 лет. [26]

9 мая 2013 года все трое были осуждены. В своих показаниях сестра Райс сказала: «Я сожалею, что не сделала этого 70 лет назад». [27] Первоначально вынесение приговора было запланировано на 28 января 2014 года, [28] но было перенесено на 18 февраля 2014 года из-за снежной бури. [29]

Хотя многие новостные организации назвали это взломом, команда, включая их адвокатов, ясно дала понять, что они вошли. Недостатки в системе безопасности и некомпетентность подрядчика, а не криминальные навыки, ставят их в один ряд с ураном страны для ее ядерных боеголовок. [30]

Обращаться

8 мая 2015 года решением Апелляционного суда США по Шестому округу, принятым 2–1, было установлено, что у троицы не было необходимого намерения для вынесения обвинительного приговора за саботаж, и он был отменен для всех троих. [25] [31] Часть постановления суда гласила: «Однако расплывчатые банальности о «важнейшей роли объекта в национальной обороне» недостаточны для осуждения обвиняемого за саботаж». [6] Однако менее серьезное обвинение в нанесении вреда государственной собственности было подтверждено, и суд постановил вынести повторное наказание на основании этого обвинительного приговора. [7] Они были освобождены из тюрьмы 16 мая по ходатайству о срочном освобождении (не встречавшему возражений со стороны обвинения) на том основании, что обычный срок для повторного вынесения приговора займет несколько недель, а новые сроки наказания по оставленному в силе приговору, вероятно, будут короче двух лет, которые они уже отсидели. [32] [33]

Меган Райс была освобождена из тюрьмы в мае 2015 года. [31]

Райс стала настолько известна благодаря своей активности, что Министерство энергетики США профинансировало устную историю , чтобы помочь понять ее взгляды на ядерное разоружение. [2]

СМИ

Фильмы

  • Good Thinking, Those Who've Tried to Hult Nuclear Weapons (2015). Режиссер Энтони Донован. Старшая Меган Райс давала интервью для этой отмеченной наградами работы в начале 2013 года.
  • Монахини, священники и бомбы (2017). Этот фильм удостоенного премии «Эмми» продюсера Хелен Янг начинается с действий в Оук-Ридже, а затем рассказывает о более ранних активистах Plowshares, которые вошли на атомную подводную лодку Trident на военно-морской базе Китсап-Бангор недалеко от Сиэтла, штат Вашингтон. Действия Билла «Бикса» Бишеля, Сьюзан Крейн , Стива Келли, Линн Гринвальд и Энн Монтгомери вдохновили Райса. [34] [9]

Книги

  • Transform Now Plowshares: Меган Райс, Грегори Буртье-Обед и Майкл Уолли (2022). В начале 2017 года Кэрол Сарджент, ученый из Джорджтаунского университета, специализирующийся на католических сестрах, которые являются активистами движения за мир и отбывают тюремное заключение, взялась за проект, который уже был в стадии реализации. [35] [36] Она знала сестру Райс лично через круг Католических рабочих, когда она помогала RSCJ открывать Дом Энн Монтгомери . По просьбе сестры Райс она расширила книгу, включив в нее Грегори Буртье-Обеда, Майкла Уолли и Plowshares более полно. Она будет доступна по предварительному заказу в конце 2021 года с датой авторского права в начале 2022 года. [37] (Чтобы прояснить любую путаницу, эта книга была первоначально анонсирована в 2014 году с другим автором и названием, с упором только на сестру Райс.)
  • Активист: Портреты мужества (2019). [38] [39] Эта книга К.К. Оттесена содержит профили более сорока активистов, от сестры Меган Райс до сенатора Берни Сандерса и Гровера Норквиста до Долорес Уэрты , и рассказывает о событиях, с которых начинался их путь. [38]
  • Всемогущий: Мужество, Сопротивление и Экзистенциальная опасность в ядерный век (2016). Дэн Зак был назначен The Washington Post для освещения взлома Национального комплекса безопасности Y-12 в Оук-Ридже в 2012 году. В 2016 году Зак опубликовал свой отчет о событиях и судебном процессе в книге «Всемогущий». [7] [40]

Ссылки

  1. ↑ Risen, Clay (17 октября 2021 г.). «Сестра Меган Райс, яростный критик ядерного арсенала США, умерла в возрасте 91 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 октября 2021 г. .
  2. ^ abcdefghijk Уильям Дж. Брод, «Behind Nuclear Breach, a Nun's Bold Furvor» Архивировано 15 марта 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 августа 2012 г.
  3. ^ ab Wittner, Lawrence S. (12 мая 2009 г.). Противостояние бомбе: краткая история мирового движения за ядерное разоружение . Стэнфорд, Калифорния. ISBN 9780804771245. OCLC  469186910.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ ab "Меган Райс: как 82-летняя монахиня прошла мимо системы безопасности ядерного объекта?". www.huffpost.com . 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  5. ^ "Демократия сейчас!". Демократия сейчас! . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 10 марта 2016 года .
  6. ^ abc "Отменен приговор за саботаж монахине и активистам". The Tennessean . 8 мая 2015 г. Получено 10 марта 2016 г.
  7. ^ abcdefgh Зак, Дэн (2016). Всемогущий: мужество, сопротивление и экзистенциальная опасность в ядерный век . Нью-Йорк. ISBN 9780399173752. OCLC  945549934.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ↑ Том Дейньян, «Ирландцы — либералы или консерваторы? Пол Райан из Республиканской партии встречается с сестрой Меган Гиллеспи Райс». Архивировано 27 ноября 2013 г. на Wayback Machine , IrishCentral.com, 17 августа 2012 г.
  9. ^ abcdef Сюзанна Беккер (2007). «Интервью с Меган Райс, 22 июня 2005 г.». Проект устной истории испытательного полигона Невады, Университет Невады, Лас-Вегас. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Получено 11 августа 2012 г.
  10. ^ ab "Ноябрь 1997" Архивировано 13 апреля 2013 г. на Wayback Machine , "Хронология узников совести SOA", US Army School of the Americas Watch, soaw.org; последнее посещение 8 августа 2012 г.
  11. ^ Сарджент, Кэрол (2022). Transform Now Plowshares: Меган Райс, Грегори Боертье-Обед и Майкл Уолли . Liturgical Press. ISBN 9780814637227. OCLC  894609796.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ ab Dear, John, 1959- (15 сентября 2013 г.). Ненасильственная жизнь . Pace e Bene Franciscan Nonviolence Center (Лас-Вегас, Невада). Лонг-Бич, Калифорния. ISBN 978-0966978322. OCLC  868026801.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ "Nevada Desert Experience: About NDE". Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 23 августа 2012 г.
  14. ^ Топликар, Дэйв (27 января 2011 г.). ««Крич 14» признан виновным в незаконном проникновении, судья говорит «иди с миром»». Las Vegas Sun . Получено 29 октября 2019 г. .
  15. ↑ Нивес, Эвелин (22 марта 1998 г.). «Наши города; мирно маршируют в тюрьму». New York Times . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 15 октября 2019 г.
  16. ↑ «Эта неделя в Джорджии», Atlanta Journal and Constitution , 17 ноября 1996 г.
  17. ^ Cohen-Joppa, Jack and Felice (18 ноября 2008 г.). «Трое выдворены из Форт-Уачуки, поскольку 200 человек протестуют против пыток и жестокого обращения с военнопленными-террористами». BS Norell Censored News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 21 октября 2019 г.
  18. ↑ Уолтер, Николас (25 августа 2009 г.). «Двое арестованных на базе протестуют против арестов, знаменующих еще один успешный запуск ракеты в Ванденберге». Santa Maria Sun . Санта-Мария, Калифорния . Получено 18 октября 2019 г. .
  19. ^ Сарджент, Кэрол (27 декабря 2021 г.). «Сестра Меган Райс: католическая активистка, которая считала ядерное оружие социальной несправедливостью». POLITICO . Получено 29 декабря 2021 г. .
  20. ^ аб Страбала, Уильям. (2006). ОМП, ядерное оружие и монахини . Нью-Йорк: Паб Алгора. ISBN 9780875864471. OCLC  79477924.
  21. ^ ab Nepstad, Sharon Erickson. (2008). Религия и сопротивление войне в движении Plowshares . Нью-Йорк: Cambridge University Press. ISBN 9780511619854. OCLC  817930733.
  22. ^ Эллсберг, Дэниел (5 декабря 2017 г.). Машина Судного дня: Признания планировщика ядерной войны . Нью-Йорк. ISBN 9781608196708. OCLC  1012402660.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. ↑ Ник Аллен, «G4S под огнем после того, как монахиня проникла на ядерный объект США». Архивировано 24 февраля 2017 г., Wayback Machine , The Telegraph , 3 августа 2012 г.
  24. ^ Уголовный кодекс США, раздел 18. Часть I. Глава 105. САБОТАЖ Раздел 2155. Уничтожение материалов национальной обороны, объектов национальной обороны или коммунальных предприятий национальной обороны. Веб-сайт Cornell Law www.law.cornell.edu/uscode/text/18/2155
  25. ^ ab СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ против МАЙКЛ Р. УОЛЛИ; МЕГАН РАЙС; ГРЕГА БОРТДЖЕОБЕДА (6-й округ, 5 мая 2015 г.), Текст.
  26. ↑ Лидер, Джессика (9 мая 2013 г.). «Сестра Меган Райс, 82-летняя монахиня, получит приговор вместе с другими активистами за повреждение ядерного объекта». Huffington Post . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  27. ^ Копловиц, Ховард (9 мая 2013 г.). «83-летняя монахиня осуждена за проникновение на ядерный объект в Теннесси: «Я сожалею, что ждала 70 лет», — говорит сестра Меган Райс». International Business Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  28. ^ Харкинсон, Джош (15 января 2014 г.). «Монахиня грозит до 30 лет за взлом комплекса по производству оружия, позоря федералов». Mother Jones . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. . Получено 17 января 2014 г. .
  29. ^ Эрдоган, Мелоди (28 января 2014 г.). «Снег задерживает вынесение приговора за взлом ядерного объекта в Теннесси». Reuters . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 1 февраля 2014 г.
  30. ^ «Проблемы безопасности на ядерном объекте США продолжаются из-за сокращения расходов и неэффективного управления». 6 сентября 2015 г.
  31. ^ ab Broad, William J (26 мая 2015 г.). «Сестра Меган Райс, освобожденная из тюрьмы, смотрит вперед к большему антиядерному активизму». New York Times . Получено 16 октября 2019 г. .
  32. ^ «85-летняя монахиня, участвовавшая в ядерном протесте, осталась на свободе после снятия обвинения в саботаже». The Guardian . 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  33. ^ «Активистка-монахиня, сестра Меган Райс, и двое ее коллег, сторонников антиядерного движения, освобождены из тюрьмы». The Huffington Post . 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 18 мая 2015 г.
  34. ^ Сарджент, Кэрол (20 декабря 2017 г.). «Меган Райс из Plowshares и Майкл Уолли обсуждают ядерное оружие и гражданское неповиновение: активисты, задокументированные в книге «Монахини, священники и бомбы» Хелен Янг». National Catholic Reporter . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  35. ^ "Справочник факультета Джорджтаунского университета". gufaculty360.georgetown.edu . Получено 21 октября 2021 г. .
  36. ^ Сарджент, Кэрол (2022). Transform Now Plowshares: Меган Райс, Грегори Боертье-Обед и Майкл Уолли . Liturgical Press. ISBN 978-0814637227.
  37. ^ "Transform Now Plowshares". Liturgical Press . Получено 21 октября 2021 г.
  38. ^ АБ ОТТЕСЕН, КК (2019). АКТИВИСТ . [Sl]: ХРОНИКА. ISBN 978-1452182773. OCLC  1085981503.
  39. ^ Катлер, Жаклин (10 октября 2019 г.). «Как создаются активисты и почему они идут против течения». New York Daily News . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  40. ^ Грин, Дана (24 мая 2017 г.). «Возрождение сознания ядерного оружия». National Catholic Reporter . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Megan_Rice&oldid=1229981118"