Маджумдар

Маджумдар
ПроизношениеМоджумдар
Источник
Слово/имяБенгальский (из арабского и персидского )
ЗначениеХранитель записей, архивариус, казначей, бухгалтер
Регион происхожденияБенгальский
Другие имена
Вариант формы(ов)многочисленные
[1]

Маджумдар ( бенгальский : মজুমদার ) — исконная бенгальская фамилия, которая используется как бенгальскими индуистами , так и бенгальскими мусульманами в индийских штатах Западная Бенгалия , Ассам , а также в Бангладеш. [2]

Этимология и история

Название буквально переводится как «хранитель записей» или «архивариус», от арабского языка majmua ( مجموع / মজমুয়া ) «коллекция» + персидский суффикс -dar ( دار / দার ) «владелец». Фамилия произошла от этого титула. [ необходима цитата ]

Фамилия встречается как среди индуистов, так и среди мусульман-бенгальцев, и ее не следует путать с похожей «Муджумдар» или «Музумдар», встречающейся среди маратхов , и в некоторой степени среди народов Гуджарата , Мадхья-Прадеша и Уттар-Прадеша . Бенгальские мирашдары [примечание 1], проживающие в бывшем королевстве Качари, получили титулы от раджи Качари, которые в наши дни служат для них фамилией. [4]

Вариации

Вариации фамилии Маджумдар также остаются очень распространенными. К ним относятся различные английские транслитерации и региональные варианты произношения этого термина. Различные английские варианты написания включают: Моджумдар, Маджумдер, Моджумдер, Мазумдар, Мозумдар, Мазумдер, Мозумдер, Маджумдар, Моджумдар, Маджумдер, Моджумдер, Мазумдар, Мозумдар, Мазумдер, Мозумдер и Музумдар.

Список людей с фамилией

Маджумдар

Мазумдар

Маджумдер

Мазумдер

Другие варианты написания

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Мирашдар — термин, обозначающий землевладельца, который платит налоги непосредственно правительству. [3]

Ссылки

  1. ^ "Файлы переписи населения 1990 года". 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2005 г. Получено 8 октября 2018 г.
  2. ^ "Фамилия Маджумдар".
  3. ^ Ласкар, Нитиш Ранджан (1985). Махишья Дас из Качара и их социальное происхождение. Труды Ассоциации истории Северо-Восточной Индии. Ассоциация истории Северо-Восточной Индии. п. 456.
  4. ^ EM Lewis (1868). «Округ Качар: Заявление № XVIII: Глоссарий местных терминов». Главные руководители истории и статистики округа Дакка . Калькутта : Calcutta Central Press Company. С.  406–408 .
  5. ^ Дасгупта, Ума Махадеван (29 января 2022 г.). «Белое сияние: Ума Махадеван-Дасгупта рецензирует «Средний палец» Сайката Маджумдара». The Hindu .
  • Пресс-релиз Белого дома, объявляющий о выдвижении Аруна Маджумдара
  • Биография Каруна Кришны Маджумдара, DFC
  • Освещение протеста Арпиты Маджумдар в Times of India
  • Командир авиации С.К. Маджумдар
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Majumdar&oldid=1267746903"