Мэри Брантон

Мэри Брантон
Из 2-го издания «Эммелин» (1820)
Рожденный	Мэри Бальфур 1 ноября 1778 г. ( 1778-11-01 )
Умер	12 декабря 1818 г. (1818-12-12)(40 лет)
Занятие	Писатель-романист
Язык	Английский
Национальность	шотландский
Известные работы	Дисциплина самоконтроля Эммелин

Мэри Брантон (урожденная Бальфур ) (1 ноября 1778 г. – 7 декабря 1818 г.) была шотландской писательницей , чьи работы рассматривались как переосмысление женственности. Фэй Уэлдон хвалила произведения Брантон как «богатые выдумкой, насыщенные событиями, проницательные в комментариях и эротичные по намерениям и фактам».

Мэри Балфур (в замужестве Брантон) была дочерью полковника Томаса Балфура из Элвика, офицера британской армии , и Фрэнсис Лигонье, дочери полковника Фрэнсиса Лигонье и сестры второго графа Лигонье. Она родилась 1 ноября 1778 года в Беррее на Оркнейских островах . Ее раннее образование было ограниченным, но мать обучала ее музыке, итальянскому и французскому языкам. ^[1]

Около 1798 года она встретила преподобного Александра Брантона , священника Церкви Шотландии . Хотя ее мать не одобряла этот брак, она тайно сбежала с Брантоном 4 декабря 1798 года, когда он спас ее с острова Гэрсей на весельной лодке. ^[2] Он был священником в Болтоне , недалеко от Хаддингтона, Восточный Лотиан , до 1797 года, затем в двух последовательных приходах Эдинбурга: Нью-Грейфрайерс с 1803 года и Трон с 1809 года, став в то же время профессором восточных языков в университете в 1813 году. ^[1]

Их брак был счастливым, и у них не было детей. Под руководством мужа она заинтересовалась философией и заметила в письме к своей невестке, что она поддерживает изучение женщинами древних языков и математики, что все еще было редким женским достижением в тот период. Пара совершила поездку в Харрогейт и английский Озёрный край в 1809 году, хотя первое не встретило ее одобрения: «Сцена без холма кажется мне примерно такой же интересной, как лицо без носа!» (стр. xxxii, Введение) ^[2]

Брантон забеременела в возрасте 39 лет. Она умерла в их доме, 35 Albany Street ^[3] в Эдинбурге , 12 декабря 1818 года, через пять дней после рождения мертворожденного сына. ^[1]

Она похоронена у западной пограничной стены церкви Canongate Kirkyard на Королевской миле . Ее муж похоронен рядом с ней.

Брантон начала свой первый роман «Самоконтроль » в 1809 году, и он появился в 1811 году. Одной из ее поклонниц была Шарлотта Барретт (1786–1870), племянница романистов Фрэнсис Берни и Сары Берни и мать писательницы Джулии Мейтленд . В письме Саре от 17 мая 1811 года Шарлотта прокомментировала: «Я прочитала «Самоконтроль» и мне он чрезвычайно понравился, за исключением некоторой вульгарности, задуманной как шутка, которая утомила меня до смерти, но я думаю, что главный герой очарователен и хорошо поддержан, и книга действительно дает хорошие уроки». ^{[4] У} Джейн Остин были сомнения, она оценила его в письме как «превосходно задуманное, элегантно написанное произведение, в котором нет ничего от Природы или Вероятности». Брантон, противопоставляя самоконтроль чувствительности, двигалась к переопределению женственности. «Самоконтроль» был широко прочитан и вышел в третьем издании в 1812 году. Французский перевод ( «Laure Montreville, ou l'Empire sur soimême ») появился в Париже в 1829 году. ^[1] Анонимные романы «Вещи по их настоящим именам » (1812) и «Рода» Фрэнсис Джексон также изначально приписывались ей.

Другой роман, который завершила Брантон, был «Дисциплина» (1814). Как и «Уэверли » Вальтера Скотта , опубликованный в том же году, он был высоко оценен за свои сцены в Хайленде. Он переиздавался дважды в течение двух лет. Брантоны провели некоторое время в Лондоне в 1815 году, и Брантон начала изучать гэльский язык в том же году. Затем она запланировала серию домашних историй, одна из которых, «Эммелина» , была достаточно продвинута, когда она умерла, чтобы ее муж включил ее в мемориальный том 1819 года вместе с « Мемуарами» и отрывками из ее путевого дневника. История описывает с необычным для того периода сочувствием, как брак разведенной женщины разрушается из-за ее чувства вины и остракизма, которому она подвергается.

Успех романов Брантон, по-видимому, заключался в сочетании строго моральной, религиозной позиции с событиями, которые расширяли или нарушали правила общества. Хотя присутствие «пульсирующей сексуальности» может быть преувеличением, ее героини, безусловно, «испытывают нищету, борясь за выживание как женщины сами по себе, и входят в темную ночь души, но поднимаются из глубин отчаяния благодаря растущей религиозной силе». ^[2] По словам Фэй Уэлдон , «улучшение романов Брантон может быть, но как же весело их читать, богатые выдумкой, изобилующие событиями, проницательные в комментариях и эротичные по намерениям и фактам». ^[5]

«Работы Мэри Брантон» появились в 1820 году, а последующие издания ее первых двух романов — в 1832, 1837 и 1852 годах. ^[1] Однако их непосредственная популярность была недолговечной: «Они очень быстро стали знаменитостями, и их популярность, похоже, так же быстро сошла на нет», — как выразился ее муж в ретроспективе. ^[6] Современные издания вышли в свет : «Самоконтроль» (Лондон: Pandora Press , 1986), «Дисциплина» (Лондон: Pandora Press, 1986; Бостон, Массачусетс: Unwin Hyman , 1987) и «Эммелина» (Лондон: Routledge , 1992, факсимиле издания 1819 года). ^[7]

• Самообладание , 1811
• Дисциплина , 1814
• Эммелина, с некоторыми другими произведениями , 1819 г.

В Wikisource есть текст статьи Британской энциклопедии 1911 года « Брантон, Мэри ».

• Источник текста для сочинений Брантона
• Биографическая ссылка
• Рут Фейсер, биография автора на сайте библиотеки Чоутона. Получено 19 ноября 2010 г.
• Мэри Балфур из библиотеки Университета Торонто
• Работы Мэри Брантон в Project Gutenberg
• Работы Мэри Брантон или о ней в Архиве Интернета
• Работы Мэри Брантон в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)