Мария Лампадариду-Потху
Мария Лампадариду-Потху | |
|---|---|
 Лампадариду-Потху в 1995 году | |
| Имя на родине | Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου |
| Рожденный | ( 1933-10-15 )15 октября 1933 г. Мирина, Лемнос , Греция. |
| Умер | 17 июня 2023 г. (2023-06-17)(89 лет) Мирина, Лемнос, Греция |
| Занятие | Писатель, драматург, поэт |
| Язык | Греческий, английский, французский |
| Веб-сайт | |
| marialampadaridoupothou.gr | |
Мария Лампадариду-Поту ( греч . Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου ; 15 октября 1933 — 17 июня 2023) — греческая писательница, поэтесса и драматург. Она получила награды и признание Афинской академии и других литературных обществ.
Биография
Ранние годы
Лампадариду-Поту родилась в Мирине, Лемнос . С раннего возраста она проявляла интерес к литературе. Когда она закончила начальное обучение в Лемносе, она была назначена клерком в провинциальный суд острова по результатам письменных экзаменов. [1] В 1959 году она опубликовала свой первый сборник стихов «Встречи». [2] Одиссей Элитис отправил ей письмо со своей собственной положительной рецензией на книгу, назвав ее «коллегой-поэтом». [3] [4] Во время работы она сдавала экзамены в Университете социальных и политических наук Пантеон , чтобы получить степень заочно. В 1963 году она получила степень и поселилась в Афинах на постоянной основе. [5] Два года спустя она получила стипендию от французского правительства для изучения театра в Университете Сорбонна в Париже. [6]
Париж
В сентябре 1966 года она отправилась в Париж и поселилась в студенческом общежитии в Латинском квартале . Там она познакомилась с современными течениями западной философии, такими как нигилизм и Театр абсурда , а также с писателями, пишущими об экзистенциальной агонии, такими как Альбер Камю , Кафка , Сэмюэл Беккет . Особенно глубокое влияние на нее оказало творчество Беккета. [7] Его пьеса 1967 года «Oh les beaux jours», поставленная в театре Одеон в Париже, так сильно повлияла на нее, что она попросила у него разрешения перевести ее на греческий язык. [8] С тех пор у них началась длительная переписка. Она стала переводчиком его произведений, но также написала книгу эссе под названием «Сэмюэль Беккет, опыт экзистенциального горя», которая была опубликована в 1983 году [9] с важным предисловием Жака Лакарьера [10] с хорошими отзывами [11] и переиздана с обновлениями в 2016 году издательством Enastron Publishers. [12] [13] Получив стипендию в Сорбонне, она посещала уроки театра, именно тогда она написала свою первую абсурдную театральную пьесу. Ее поэтическая сюрреалистическая пьеса «Стеклянная коробка», переведенная на французский язык Анн Крёше, вместе с двумя другими ее пьесами « Маленькая клетка » и « Плоты », были предварительно одобрены театром Одеон. [14] К сожалению, они так и не были поставлены из-за инцидентов мая 1969 года в Париже. В июне 1967 года она получила диплом по театральным исследованиям [6] и вернулась в Грецию. Позже ее театральная пьеса «Стеклянный ящик» произвела впечатление на Сэмюэля Беккета, который отправил ее своему режиссеру Жану Луи Барро. [15]
Годы диктатуры, 70-е
Лампадариду-Поту жила еще в Париже, когда в Греции установился военный режим . Именно тогда она написала свою театральную пьесу «Антигона — или ностальгия по трагедии» . Эту пьесу особенно любил выдающийся театровед Бернар Дорт, который был ее профессором в Сорбонне. В 1996 году эта пьеса, переведенная на английский язык Миноасом Потосом и Родой Кауфман, была поставлена в Калифорнийском государственном университете в Хейворде [16] [17] [18] параллельно с литературным событием Недели греческой культуры. Рода Кауфман также редактировала сборник пьес и стихов писательницы, опубликованный под названием «Женщина Лемноса» издательством Guernica. [19] Миноас Потос с Теони Кондос также перевели ее роман «Наталия и Кристина» , опубликованный Lume Books в 2016 году. [20]
Когда она вернулась в Грецию в 1967 году, жизнь для нее была тяжелой, так как она посещала демонстрации в поддержку Греции, организованные французским филелленом Жаком Лакарьером. Она не колеблясь предложила свою работу «Танец Электры» , недавно написанное аллегорическое изображение греческой хунты, Национальному театру. Эта работа была сначала отвергнута как «опасная», но в конце концов была поставлена на Новой сцене Национального театра [21] после долгих усилий, с арестом полицией. Музыку к пьесе написал Ставрос Ксархакос, а сценографию сделал Дионисис Фотопулос. [22]
В 1972 году Мария вышла замуж за Миноаса Потоса, а в 1973 году у них родился сын Эммануэль. [1]
В 1973 году она подала в Министерство заявление об отставке и сосредоточилась на своей писательской карьере. [1] В 1987 году она была награждена Афинской академией за свой исторический роман «Марула Лемносская». [23] [24] В 1989 году она опубликовала один из своих самых важных сборников поэзии « Мистический проход». [25] Книга была переведена на французский язык с предисловием Жака Лакарьера [26] и опубликована во Франции издательством Le Temps qu'il Fait в 1995 году. [27] Позже она была переведена на шведский язык с предисловием Ингемара Редена и опубликована издательством Bonniers в 1996 году [28] с хорошими отзывами. [29] В 2002 году « Мистический проход» был переведен на английский язык Теони Кондос с предисловием Апостолоса Атанассакиса [30] и опубликован в университетском журнале Нью-Йорка The Charioteer. [31] [32]
Поздние годы
В 1973 году она подала в Министерство заявление об отставке, чтобы сосредоточиться на своей семье и книгах. [1] В 1976 году она пережила потерю второго ребенка. [33] С тех пор вся ее работа вошла в метафизическое измерение, и, как она сама сказала, «она постоянно ищет истину и знание за пределами обычной реальности, чтобы достичь трансцендентности и открыть внутренний свет». [1]
В 1982 году, когда президентом ERT был Яковос Кампанеллис, ее сборник текстов «Письмо моему сыну и звезде» транслировался на NRT-1, а затем был опубликован в виде книги. «Письмо моему сыну и звезде» было любимо публикой и как радиошоу, и как книга. [34]
В 1995 году она снова была награждена Афинской академией за свой роман « С буревой лампой». [35] Этот роман дал ей другой опыт. В связи с тем, что ее герой провел время в тюрьме, писательница отправила 200 экземпляров в тюрьму Коридаллос для заключенных. Этот шаг был так хорошо принят заключенными, что они пригласили ее прочитать лекцию, и она с благодарностью приняла это приглашение. [36]
В октябре 2017 года муниципалитет Лемноса подарил ей зал под названием «Мария Лампадариду Поту» в недавно отремонтированном особняке, чтобы разместить ее драгоценные вещи ее работы (награды, медали, письма Элитиса и Беккета, докторские диссертации). Она также была награждена почетной медалью острова Лемнос мэром Димитриосом Маринакисом. [37]
В 2019 году театральная пьеса Марии под названием «Гектор, возлюбленный богами» была поставлена в античном театре Гефестии на Лемносе по окончании международной археологической конференции 15 сентября. Спектакль был реализован театральной группой MEAS LEMNOS при поддержке Эфората древностей Лесбоса. [39] Это была ее первая пьеса, поставленная в отреставрированном античном театре Гефестии. [40]
17 июля 2020 года ее исторический роман «Деревянная стена» был выбран Постоянным представительством Греции при ЕС для своего «списка чтения для читателей Европы» Совета Европейского союза. В официальном сообщении, среди прочего, было написано : «Деревянная стена вдохновляет в эти трудные времена и напоминает нам о вечной ценности демократических принципов». [41]
За свою карьеру она написала более 20 романов и опубликовала стихи и театральные пьесы. Она также опубликовала множество статей, критических обзоров и эссе в литературных журналах и ежедневных газетах, « To Vima », « Kathimerini », « Eleftherotypia » на протяжении многих лет. [42] Она принимала участие во многих международных конференциях в Греции и за рубежом [43], как в 1988 году в Буффало, штат Нью-Йорк, на 1-й Международной конференции женщин-драматургов, [44] где писательница на общем заседании сделала заявление [43] «Я слышу о проблемах каждого оратора, проблемах их страны или личной жизни, или социальных, или сексуальных, или цветных проблемах, и я понимаю, что проблема описывает сложность быть драматургом. Я не слышу о женском драматическом творчестве как об экзистенциальной необходимости. Я не слышу о сути ее пьес, сути ее мечтаний, о ее внутренней потребности быть драматургом в этом беспокойном мире». Она также участвовала во многих литературных мероприятиях, таких как в Беркли. Она была членом Греческого общества авторов, [45] Ассоциации греческих драматургов и Международного института театра.
Среди ее театральных пьес, поставленных в Греции и за рубежом, можно назвать «Игру со временем», «Я — плачущая звезда», «Плоты», «Стеклянный ящик». [ 46] Последняя также преподавалась в Сорбонне профессором Шарлем Антонетти и была опубликована в журнале education et theatre. [47] [48]
Смерть
Она умерла в своем родном городе Мирина, Лемнос, 17 июня 2023 года в возрасте 89 лет. [55] [56]
Избранные произведения
| (2020) | Орфей в зачарованном лесу, Patakis Publications, Новое издание |
| (2019) | Биение твоего сердца, Patakis Publications |
| (2019) | Как прекрасная мертвая, Патакис Пабликейшнс |
| (2019) | Ангел пепла , Patakis Publications, Новое издание |
| (2018) | Деревянная стена, Patakis Publications, Новое издание |
| (2018) | Планета с висящими домами , Patakis Publications |
| (2017) | Город взят , Patakis Publications, Новое издание |
| (2016) | Пути моего ангела , Патакис Пабликейшнс |
| (2015) | Сэмюэл Беккет, Опыт экзистенциального горя , Enastron Publications |
| (2015) | Люби меня... и другие сказки , Patakis Publications |
| (2014) | Интервью с болотным призраком , Patakis Publications |
| (2013) | Жажда сжигает меня, и я потерян , Patakis Publications |
| (2012) | Бездна поднялась до моих колен , Govostis Publications |
| (2012) | Чудеса злятся, когда в них не веришь , Govostis Publications |
| (2011) | Серый город , Govostis Publications |
| (2011) | Жизнь, только один день , Govostis Publications |
| (2010) | Театр II , Kedros Publications |
| (2010) | Театр , Издательство «Кедрос» |
| (2010) | Я буду искать тебя в раю , Agyra Publications |
| (2010) | Гипсипила, Королева крови , Patakis Publications |
| (2009) | Священные символы , Издательство «Кедрос» |
| (2008) | С лампой «Шторм» , издательство «Кедрос» |
| (2007) | Собираю свои вещи , Kedros Publications |
| (2006) | Спартанец , Патакис Публикации |
| (2003) | Священная река , Патакис Публикации |
| (2002) | Письмо моему сыну , Kedros Publications |
| (2002) | Годовщина роз , Kedros Publications |
| (2002) | Видение Алексиса Фераса , Kedros Publications |
| (2001) | Серый город , Патакис Публикации |
| (2001) | Наталья и Кристина , Patakis Publications |
| (2001) | Ангел пепла , Kedros Publications |
| (2000) | Звезда плачет в одиночестве , Agyra Publications |
| (1999) | Шестая печать , Издательство Кедрос |
| (1999) | Прогулки и мечты , Vasdekis Publications |
| (1998) | Театр , Издательство «Кедрос» |
| (1998) | Взгляд на невысказанное , Kedros Publications |
| (1996) | Последний император Византии... , Kedros Publications |
| (1995) | Серый город , Kalendis Publications |
| (1995) | Малая Азия мой дом , Kedros Publications |
| (1995) | Помните , публикации Kalendis |
| (1994) | Письмо моему сыну , Греческий книжный клуб Публикации |
| (1994) | Наталья и Кристина , Kalendis Publications |
| (1994) | Одиссей Элитис, видение мира , Papadimas Publications |
| (1993) | С грозовой лампой , Kalendis Publications |
| (1992) | Никифор Фокас , Kedros Publications |
| (1991) | Ответ на письмо и моя вина , Греческий книжный клуб Публикации |
| (1991) | Марула Лемносская , Kedros Publications |
| (1990) | Doxanio , Kedros Publications |
| (1989) | Мистический проход , Euthini Publications |
| (1984) | Ночи с Луной , Hestia Publishers |
| (1980) | Орфей в зачарованном лесу , Vasdekis Publications |
| (1979) | Ребенок был звездой, которая погасла, Philippotis Publications |
| (1975) | В наши времена предательства, греческие книжные издания |
| (1973) | Свет твоего лица, Греческие книжные публикации |
| (1969) | Пейзажи юности, Стихи в Латинском квартале, Греческие книжные издания |
| (1968) | Бумажные лица, Dodoni Publications |
| (1965) | Маленькая клетка, Hestia Publications |
| (1963) | Маленькие миры, Mavridis Publications |
| (1961) | Исследование, Hestia Publications |
| (1959) | Встречи, Mavridis Publications |
Поставленные пьесы
Антигона или Ностальгия по трагедии
- 1971-1972 Постановка во Фландрии, Бельгия, театр Мальпертюи, режиссер Бертен Де Беллс [57]
- 1978 Выступление на Государственном радио в Афинах.
- 1996 Постановка в Калифорнийском государственном университете, режиссер Эдгардо де ла Круз [58] [59]
Танец Электры
- 1971 Постановка в Национальном театре Греции под руководством Ламброса Костопулоса, музыка Ставроса Ксаркакоса и сценография Диониса Фотопулоса [60]
Бумажная Луна
- 1978 Выступал на греческом государственном телевидении [61] [62]
Прощаюсь с тобой
- 1986-1987 Постановка в театре Г. Зериггаса [63]
- 1991 Он был поставлен во время Второй международной конференции женщин-драматургов в Торонто [64]
Стеклянный ящик
- 1971 Постановка в Национальном театре Греции. [65]
- 1988 Постановка во время Первой международной конференции женщин-драматургов, Буффало, Нью-Йорк. [66] [67] [44] [68] [43]
- 1990 На Национальном телеканале в Афинах. [69]
Гектор, возлюбленный богами
- 2019 Постановка в античном театре Гефестии на Лемносе во время Международной конференции «Святилища и культы в Эгейском море». [39]
Издания книг в других странах
- Лампадариду-Поту, Мария; Лакарьер, Жак (1995). Мистический отрывок: стихотворение (на французском языке). [Коньяк, Франция]: Le temps qu'il fait. ISBN 2-86853-191-1. OCLC 35230219.
- Лампадариду-Поту, Мария; Редин, Ингемар (1996). Мистический отрывок: Mystiko perasma (на шведском языке). Стокгольм: Боннье. ISBN 978-91-0-056373-8. OCLC 185783867.[28] [29]
- Лампадариду-Поту, Мария (2002). «Мистико Перасма» (PDF) . Возничий: Ежегодный обзор современной греческой культуры . 39/40. Парнас, Греческое культурное общество. ISSN 0577-5574.[32]
- Лампадариду-Поту, Мария; Кауфман, Рода Хельфман (2002). Женщина с Лемноса: пьесы и поэзия . Торонто: Герника. ISBN 1-55071-120-2. OCLC 47868993.
- Наталья и Кристина , Endeavour Press, 2001
Статьи
- Джордж Штайнер, «Антигоны. Как легенда об Антигоне сохранилась в западной литературе, искусстве и мысли» [70]
- Пять великих од Поля Клоделя [71]
- Труд великого мыслителя, рецензия на произведения Малевицыса [72]
- Потерял невинность в неприличное время [73]
- «Мотивационные страсти» рецензия на книгу «Дни гнева» Сильви Жермен [74]
- Вечнозеленое дерево, лекции и статьи о греческой культуре, Джордж Томсон [75]
- Бытие и мир - Менее известная сторона Айрис Мердок через ее философское мышление [76]
- «Фукидид и афинский империализм» Жаклин Де Ромийи [77]
- и многие другие [78]
Награды
- 1966. «Группа двенадцати» за литературную работу [79] [80]
- 1987. Афинская академия, за роман «Марула Лемносская» [23]
- 1995. Фонд Урани Афинской академии за роман « С грозовым фонарем». [35]
- 2001. Государственная театральная премия за спектакль « Плывущая ночь» . [81]
- 2014. Премия греческого отделения IBBY за юношеский роман « Интервью с болотным призраком». [82]
- 2017. Почетная медаль муниципалитета Лемноса. [83]
Дальнейшее чтение
- Предисловие к сборнику стихов Жака Лакарьера «Таинственный проход» для французского издания, изданного Le Temps qu' il faît, 1995 г. [84]
- Предисловие к сборнику стихов «Тайный проход» в шведском издании книги, Стокгольм, Bonniers Publications, 1996 Ингемара Рейдина [28]
- Чтение обзора Mystic Passage Апостолоса Атанасакиса [32]
- Мистический проход, критика автора Христоса Малевитсиса [85]
- Мистический проход, «Вы должны усложнить жизнь», рецензия Бенгта Холмквиста [86]
- «Ангел пепла», рецензия Эри Ставропулу, «Хрупкое равновесие в «Ангеле пепла»» [87]
- Деревянная стена, рецензия Зои Самары [88] [89]
- Лунный свет, рецензия Марии Лицардаки, «Борьба неравного противостояния с видимыми и невидимыми силами» [90]
- Пути моего ангела. рецензия Анды Гкивалу, «О путях жизни и творчества Марии Лампадариду Поту» [91]
- Сэмюэл Беккет - Опыт экзистенциального горя, рецензия Такиса Мендракоса [92] [93]
- и многие другие [94]
Интервью
- Интервью в ΒΗΜΑgazino с Эри Вардаки, Деревянная стена в Европейском Союзе [49] [50]
- Интервью с профессором Димитрой Халазиа для журнала «Знание путешествует... по-гречески», издаваемого в Швейцарии [95] [96]
- «Я сделала это, забыла и помню», интервью с Элени Гикой для fractalart.gr [97] [98]
- Интервью Катерине Лимперопулу для Huffpost, Греция [99]
- Интервью в Liberal.gr [100]
- Капля и река, интервью с Зои Самарой для Review Themata Logotechnias [101]
- и многие другие [102]
Речи
- Вступительная речь на 2-й Международной конференции женщин-драматургов, состоявшейся в Торонто, Канада, 1991 год. [64] [103]
- Речь на Международной конференции женщин-драматургов в Афинах [104] [105]
- Город взят, специальное мероприятие на 14-й Салоникской книжной ярмарке [106] [107]
- Саламин, остров, давший жизнь Истории, речь о Деревянной стене в Саламине [108]
- «Антигона - или Ностальгия по трагедии», современный смысл Трагической речи на XII МЕЖДУНАРОДНОЙ ВСТРЕЧЕ ПО ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОЙ ДРАМАТИКИ СОФОКЛ 2500 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ [109] [110]
- и многие другие [111]
Ссылки
- ^ abcde "биография". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 16 июля 2019 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ "Συναντήσεις" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 18 августа 2019 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ "Encounters, review by Andreas Karantonis". Мария Лампадариду Поту . 17 июня 1959 г. Получено 18 апреля 2021 г.
- ↑ Элитис, Одиссей (9 июня 1959 г.). «Επιστολή Οδυσσέα Ελύτη». Μαρια Λαμπαδαρίδου Πόθου . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Университетская степень Пантеона» (PDF) . 18 апреля 1964 года.
- ^ ab "Степень Сорбонны" (PDF) . 27 июня 1967 г.
- ^ «Сэмюэль Беккет — Опыт экзистенциального горя».
- ^ "Ом, οι ωραίες μέρες" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 29 сентября 2019 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ "Η Εμπειρία Της Υπαρξιακής Οδύνης» . www.palaiobibliopolio.gr (на греческом языке). 22 июня 2016 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ "Предисловие к книге "Сэмюэль Беккет - Опыт экзистенциального горя" Жака Лакарьера к первому изданию 1980 года".
- ^ «Сэмюэль Беккет — Опыт экзистенциального горя, рецензия Такиса Мендракоса».
- ^ «Сэмюэл Беккет – H εμπειρια της υπαρξιακής οδύνης – Εκδόσεις Έναστρον» (на греческом языке) . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ "Сэмюэл Беккет - Η εμπειρία της υπαρξιακής οδύνης" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 11 сентября 2019 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ "Επιστολή του θεάτρο ODEON του Παρισιού, σαν προ-έγκριση των έργων" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ "Письмо Сэмюэля Беккета Марии" (PDF) . 23 октября 1979 г. Получено 17 апреля 2021 г.
- ^ "О выступлении Антигоны в Университете Хейворда в 1996 году" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 28 марта 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ "Программа спектакля "Антигона" в Хейвордском университете, 1996 г." . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 20 апреля 2021 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ "О пьесе писателя Антогона". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 20 апреля 2021 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ "Женщина с Лемноса". www.goodreads.com . Получено 18.04.2021 .
- ^ "Наталья и Кристина". www.goodreads.com . Получено 2021-04-18 .
- ^ "Танец Электры". Национальный театр Греции .
- ^ "О χορός της Ηλέκτρας" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 24 сентября 2019 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ ab "Академия наградила Марулу" (PDF) . 28 декабря 1987 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
- Ссылки Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ "Μυστικό Πέρασμα" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 31 августа 2019 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
- Ссылки Γαλλία, εκδόσεις Le Temps qu' il fait, 1995 από τον Жака Лакарьера». Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 19 сентября 2019 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ "Les éditions Le temps qu'il fait Titres P" . www.letempsquilfait.com . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ abc Лампадариду-Поту, Мария (1996). Мистический проход: Mystiko perasma. Ингемар Редин, Рисберг). Стокгольм: Боннье. ISBN 91-0-056373-0. OCLC 185783867.
- ^ ab "шведский обзор мистического отрывка" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 24 сентября 2019 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ "Μυστικό Πέρασμα, κριτική Απόστολου Αθανασάκη» . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 09.01.2020 . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ↑ Колесничий. Парнас, Греческое культурное общество Нью-Йорка. 2002.
- ^ abc "ВОЗНИЧИК, Ежегодный обзор современной греческой культуры, 2000 – 2002, том 39/40" (PDF) .
- ^ "Το παιδάκι εκείνο ήταν ένα άστρο που έσβησε" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 28 сентября 2020 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ "Γράμμα στο γιο μου κι ένα άστρο" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 30 июля 2019 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ ab "Εθνικό Κέντρο Βιβλίου / Αρχείο λογοτεχνικών βραβείων». www.ekebi.gr . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ "Σχολείο δεύτερης ευκαιρίας: ο Κορυδαλλός" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 2019-08-02 . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ ab "Αίθουσα αφιερωμένη στην Μ.Λ.Π. από τον Δήμο Λήμνου". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 21 января 2020 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «ΕΚΔΟΣΕΙΣ – ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Δ.Ν. www.papadimasbooks.gr . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ ab "Έκτωρ απο το πρόγραμμα". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 19 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ "Έκτωρ, ο αγαπημένος των θεών" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 13 октября 2019 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ ab "Список литературы для чтения Readers of Europe - рекомендация на греческом языке". www.consilium.europa.eu (на греческом языке) . Получено 28.02.2021 .
- ^ «Статьи». Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 15 июля 2019 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ abc РОТШТЕЙН, МЕРВИН. «Женщины в театре и музыке делают паузу, чтобы оценить свой статус; драматурги видят небольшой прогресс». The New York Times .
- ^ ab «Международные женщины-драматурги: голоса идентичности и трансформации: материалы Первой Международной конференции женщин-драматургов». Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 24 апреля 2021 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ "ΜΑΡΙΑ ΛΑΜΠΑΔΑΡΙΔΟΥ-ΠΟΘΟΥ | Εταιρεία Συγγραφέων» . авторы.gr . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Τι σημαίνει για μένα να υπάρχω ως θεατρικός συγγραφέας». Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 06.10.2019 . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ "Обложка журнала "Образование и театр"".
- ^ "Журнал Education et Theatre, Стеклянный ящик в переводе на французский язык".
- ^ ab «Συνέντευξη στο ΒΗΜΑgazino με την Έρη Βαρδάκη». Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 20 сентября 2020 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ ab "Собор Святой Софии существует в измерениях вечного". Виме . 20 сентября 2020 г. Получено 24 апреля 2021 г.
- ^ «Сюрреализм — наша повседневная жизнь». Виме . 13 декабря 2020 г. Получено 24 апреля 2021 г.
- ↑ Лампадариду Поту, Мария (3 мая 2021 г.). «Мария Лампадариду Поту».
- ^ "ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 22 декабря 2019 г. Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ Услышьте меня - Мария Лампадариду Поту , получено 5 июня 2021 г.
- ^ "Πέθανε η συγγραφέας Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου" . bookpress.gr (на греческом языке). 17.06.2023 . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ "Πέθανε η συγγραφέας Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου | LiFO" . www.lifo.gr (на греческом языке). 17.06.2023 . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ "scan0749". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 03 мая 2021 г. Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ "Архив театра 1996". www.csueastbay.edu . Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй.
- ^ «Антигона в театре Университета Хейворда». Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 28 марта 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ "Танец Электры из архива Национального театра". Национальный театр Греции. 2001.
- ^ Археио (12 июля 2009 г.). «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ». archive.ert.gr (на греческом языке) . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ Археио (12 июля 2009 г.). «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ». archive.ert.gr (на греческом языке) . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ "Σ 'αποχαιρετώ με το φθινοπωρινό πρωτοβρόχι" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 2019-10-19 . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ ab «Вторая Международная конференция женщин-драматургов». Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 24 апреля 2021 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ «Стеклянный ящик из Национального театрального архива».
- ^ "Конференция драматургов в Буффало". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 16 июля 2019 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ "Стеклянный ящик Буйвол 2" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 01.10.2019 . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ Международная конференция женщин-драматургов; Франция, Анна Кей; Корсо, П. Дж., ред. (1993). Международные женщины-драматургисты: голоса идентичности и трансформации: труды Первой международной конференции женщин-драматургов, 18-23 октября 1988 г. Метучен, Нью-Джерси: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-2782-0. OCLC 29259077.
- ^ "КОЛЛЕКЦИЯ ТЕАТРА ПОНЕДЕЛЬНИКА" (Фото) . ERT SA. 3 февраля 2016 г.
- ^ Отдел новостей. «H διάρκεια της Αντιγόνης: ο μύθος και η εποχή | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ». www.kathimerini.gr . Проверено 29 апреля 2021 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее название ( помощь ) - ^ Отдел новостей. «H ποίηση του Πολ Κλοντέλ | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ». www.kathimerini.gr . Проверено 29 апреля 2021 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее название ( помощь ) - ^ Отдел новостей. «О Ο άθλος ενός μεγάλου διανοητή | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ». www.kathimerini.gr . Проверено 29 апреля 2021 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее название ( помощь ) - ^ Отдел новостей. «Χαμένη αθωότητα σε βέβηλους καιρούς | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ». www.kathimerini.gr . Проверено 29 апреля 2021 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее название ( помощь ) - ↑ Лампадариду Поту, Мария (24 ноября 2008 г.). «Κινητήρια πάθη». К Виме .
- ↑ Лампадариду Поту, Мария (24 ноября 2008 г.). «Ελληνιστές». К Виме .
- ↑ Лампадариду Поту, Мария (24 ноября 2008 г.). «Το ν και ο κόσμος». К Виме .
- ↑ Лампадариду Поту, Мария (24 ноября 2008 г.). «Το τέλος των ψευδαισθήσεων». К Виме .
- ^ "Δημοσιεύσεις" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 15 июля 2019 г. Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ "Τεκμήριο D3259 | Εθνικό Οπτικοακουστικό Αρχείο» . www.avarchive.gr . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ "Στο βραβείο των 12" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 24 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
- Ссылки 7 марта 2001 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- Ссылки Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ "IMG_2060". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ «Женщина с Лемноса».
- ^ "Εθνικό Κέντρο Βιβλίου / Αρχείο Λογοτεχνικών Περιοδικών» . www.ekebi.gr . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ "Man måste besvärjatilvaron. Dikter av Maria Lampadaridou-Pothou" . DN.SE (на шведском языке). 08.11.1996 . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ ΘΕΜΑΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ 39 - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008 (на греческом языке).
- ^ "З. Самарский деревянный". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου (по-гречески). 18 декабря 2019 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Ζωή, Σαμαρά (11 июня 2006 г.). «Ο αόρατος σχεδιασμός – Μυητικό ταξίδι αυτογνωσίας». Το βήμα της Κυριακής .
- ^ Отдел новостей. «Αγώνας άνισης αντιπαράθεσης με φανερές και αφανείς δυνάμεις | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ». www.kathimerini.gr . Проверено 29 апреля 2021 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее название ( помощь ) - ^ «Στα μονοπάτια του έργου και της ζωής της Μαρίας Λαμπαδαρίδου Πόθου | Фрактал» (на греческом языке) . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Ли, Уоррен; Беккет, Сэмюэл (1957). «Горькая пилюля Сэмюэля Беккета». Chicago Review . 10 (4): 77. doi :10.2307/25293286. ISSN 0009-3696. JSTOR 25293286.
- ^ Τέρζης, Χρήστος (2008). Διονυσίου τέχνη μουσική (Диссертация). Национальный центр документации (ЕКТ). дои : 10.12681/eadd/18787 .
- ^ "Κριτική, μελέτες των βιβλίων της" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 07.08.2019 . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ "|". www.dia-logos.ch . Получено 2021-04-25 .
- ^ "Интервью с профессором Димитрой Чалазией для журнала "Знание путешествует... по-гречески", издаваемого в Швейцарии". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 27 сентября 2020 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ «Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου: «Το έκανα αυτό, το ξέχασα, και το θυμάμαι!» | Фрактал» (на греческом языке) . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ ""Я сделал это, я забыл и помню", интервью [так в оригинале] Элени Гике". Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 20 февраля 2020 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
- Ссылки HuffPost Греция (на греческом языке). 04.01.2021 . Проверено 25 апреля 2021 г.
- Ссылки διαφορετικές όψεις | LiberalGr". www.liberal.gr (на греческом языке) . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ "ΘΕΜΑΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ->Θέματα Λογοτεχνίας [Τεύχος 39] Электронная книга - www.govostis.gr» . www.govostis.gr (на греческом языке) . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ "Συνεντεύξεις" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 24 января 2020 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ «Вступительная речь на 2-й Международной конференции женщин-драматургов, состоявшейся в Торонто, Канада, 1991» . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 14 октября 2019 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Бакопулу, Алики; Триантопулу-Капсаскис, Мария (октябрь 2000 г.). «5-я Международная конференция женщин-драматургов и заключительный отчет, Афины/Дельфы, октябрь 2000 г., театр Эрос».
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует|journal=( помощь ) - ^ «Выступление на Международной конференции женских драматургов в Афинах, октябрь 2000 г.». Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 11.01.2020 . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ "14-й TBF - 17η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης" . www.thessalonikibookfair.gr . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ "Каталог мероприятий 14-й Салоникской книжной ярмарки" (PDF) . 11 мая 2017 г.
- Викискладе есть медиафайлы по теме . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 26 апреля 2020 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
- Ссылки Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 30 августа 2019 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ "XII Международная встреча по античной драме "Софокл — 2500 лет со дня его рождения. Архив событий". Европейский культурный центр в Дельфах . 2 сентября 2016 г.
- ^ "Μελέτες και Ομιλίες" . Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου . 19 февраля 2020 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
- Национальный книжный центр Греции
- Сайт автора
- Интервью в книжном магазине Ianos 2017
- Интервью на pemptousia.com
- Интервью в Третьей программе радио ERT
- Мария Лампадариду Поту в ertwebradio
- Государственный служащий , транслировался в рамках производства HBC «Театр понедельника» в 1983 году
- Бумажная луна , часть 1 и часть 2, транслировалась в рамках производства HBC «Театр понедельника» в 1978 году
- Мария Лампадариду-Поту на IMDb
