Мерида, Испания

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (November 2020) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Spanish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Mérida (España)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|es|Mérida (España)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Мерида
Муниципалитет
Римский театр Храм Дианы Собор Акведук Чудес Базилика Санта-Эулалиа Римский мост Мост Лузитания
Флаг Герб
Расположение Мериды
Координаты: 38°54′N 6°20′W / 38.900°N 6.333°W / 38.900; -6.333
Страна	Испания
Автономное сообщество	Эстремадура
Провинция	Бадахос
Основан	25 г. до н.э.
Правительство
• Мэр	Антонио Родригес Осуна (2015) ( PSOE )
Область
• Общий	865,6 км 2 (334,2 кв. миль)
Высота	217 м (712 футов)
Население  (2018) [1]
• Общий	59,352
• Плотность	69/км 2 (180/кв. милю)
Демоним	Emeritenses
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс	06800
Климат	CSA
Веб-сайт	Официальный сайт

Мерида ( испанский : [ˈmeɾiða] ^ⓘ ) — город имуниципалитетвИспании, входит впровинцию Бадахоси является столицей автономногосообществаЭстремадура. Расположен в западно-центральной частиПиренейского полуострована высоте 217 метров над уровнем моря, город пересекаютГвадианаАльбаррегас. Население в 2017 году составляло 60 119 человек.

Augusta Emerita была основана как римская колония в 25 г. до н. э. по приказу императора Августа, чтобы служить убежищем для ветеранов-солдат (emeritus) легионов V Alaudae и X Gemina . Город, один из важнейших в римской Испании , был наделен всеми удобствами большого римского города и служил столицей римской провинции Лузитания с момента ее основания и столицей всей епархии Испании в IV веке.

После вторжения в Иберию в 409 году союза племен, мигрировавших из Центральной Европы — вандалов , аланов и свевов — Августа Эмерита стала столицей недолговечного королевства аланов под предводительством короля Аттакеса . Его преждевременная смерть в 418 году в битве с вестготами привела к поглощению этой области соседним государством вандалов. В 469 году Мерида была захвачена вестготами, и Мерида стала важным городом Готского королевства .

В 713 году город был захвачен Омейядским халифатом и оставался под властью мусульман. Мосарабское население острова неоднократно восставало против властей халифата в IX веке, и город начал медленно приходить в упадок. После правления Альмохадов Мерида, которая признала Ибн Худа против первого, была захвачена Альфонсо IX Леонским в 1230 году.

Вместе с Бадахосом он является церковным митрополитом архиепархии Мерида-Бадахос . Он стал столицей автономного сообщества Эстремадура в 1983 году. Археологический объект в городе является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1993 года.

Нынешний мэр (с 2015 года) — Антонио Родригес Осуна из Испанской социалистической рабочей партии .

Название местности Мерида происходит от латинского Emerita , что означает отставной или ветеран . Это часть названия, которое город получил после своего основания императором Августом в 25 г. до н. э. , Augusta Emerita , колония , в которой селились ветераны-солдаты или эмериты.

Мерида была заселена с доисторических времен, о чем свидетельствует престижный клад золотых украшений, который был раскопан из могилы девушки в 1870 году. Состоящий из двух полукруглых браслетов , нарукавной повязки и цепочки из шести спиральных проволочных колец, он сейчас хранится в Британском музее . ^[2] Город был основан в 25 г. до н. э. под названием Эмерита Августа (что означает ветеранов — уволенных солдат — армии Августа, основавшего город; название Мерида является развитием этого) по приказу императора Августа , чтобы защитить перевал и мост через реку Гвадиана . Эмерита Августа была одним из концов Виа де ла Плата (Серебряного пути), стратегического римского маршрута между золотыми рудниками вокруг Астурики Августы и самым важным римским городом на Пиренейском полуострове . Город стал столицей провинции Лузитания и одним из самых важных городов в Римской империи . В Мериде сохранилось больше важных древнеримских памятников, чем в любом другом городе Испании, включая триумфальную арку и театр .

После падения Западной Римской империи , в период вестготов , город сохранил большую часть своего великолепия, особенно в период правления епископов в VI веке, когда он был столицей Испании .

В 713 году он был завоеван мусульманской армией под командованием Мусы ибн Нусайра и стал столицей коры Мериды; арабы повторно использовали большинство старых римских зданий и расширили некоторые, такие как Алькасаба . Во время фитны аль-Андалус Мерида пала в недавно созданной тайфе Бадахос .

Город попал под власть христиан в 1230 году, когда его завоевал Альфонсо IX Леонский , и впоследствии стал резиденцией приората Сан-Маркос-де-Леон ордена Сантьяго . Период восстановления для Мериды начался после объединения корон Арагона и Кастилии ( 15 век), благодаря поддержке Алонсо де Карденаса , Великого магистра ордена.

В 1720 году город стал столицей интендантства Мерида. Он находится на пути Виа де ла Плата Камино де Сантьяго как альтернатива Французскому пути .

В 19 веке, в ходе наполеоновского вторжения , многочисленные памятники Мериды и Эстремадуры были разрушены или повреждены. Позже город стал железнодорожным узлом и подвергся массовой индустриализации.

10 августа 1936 года, во время гражданской войны в Испании , в битве при Мериде ^[3] националисты взяли город под контроль.

В Мериде средиземноморский климат с влиянием Атлантики ( Кеппен : Csa ; Треварта : Csak ) из-за близости португальского побережья. ^[4] Зима мягкая, минимальная температура редко опускается ниже 0 °C (32 °F), а лето жаркое, максимальная температура иногда превышает 40 °C (104 °F).

Осадков обычно выпадает от 300 до 400 мм (11,8 и 15,7 дюймов) в год. Месяцы с наибольшим количеством осадков — ноябрь и декабрь. Лето сухое, и в Мериде, как и в остальной части южной Испании, циклы засухи являются обычным явлением, их продолжительность составляет от 2 до 5 лет.

Осенью климат более изменчив, чем в остальное время года. Штормы случаются с некоторой частотой, но погода часто сухая.

Влажность и ветер низкие. Однако часто бывают туманы, особенно в центральные месяцы осени и зимы .

Каждый год город проводит недельное мероприятие, чтобы отпраздновать римскую историю региона. «Игры» (lvdica) включают запланированные мероприятия по всему городу в течение дня и в уютные вечера Мериды. Они включают парады, ярко одетых участников, гладиаторов в свирепых доспехах, имитационные бои в древнем амфитеатре, а также некоторое моделирование повседневной жизни в тот период. Расписание примерно с последней недели мая по первые выходные июня и должно быть проверено заранее, посетив страницу расписания мероприятий города. ^[9]

Среди сохранившихся римских памятников:

Пуэнте Романо , мост через реку Гвадиана , который до сих пор используется пешеходами, и самый длинный из всех существующих римских мостов . ^[10] К нему примыкает укрепление ( Алькасаба ), построенное мусульманским эмиром Абд ар-Рахманом II в 835 году на римских стенах и римско-вестготских постройках в этом районе. Во дворе находятся римские мозаики, а под землей находится вестготская цистерна.

• остатки Форума , включая храм Дианы, и Римского провинциального форума , включая так называемую арку Траяна
• руины Большого цирка (I в. до н. э.), одного из наиболее хорошо сохранившихся зданий римского цирка

• Акуедукто де лос Милагрос ( акведук чудес)
• патрицианская вилла, называемая Вилла Митрео , с драгоценными мозаичными полами
• Плотины Прозерпина и Корнальво — два римских водохранилища , которые все еще используются.
• Амфитеатр и Римский театр , где летом проводится фестиваль классического театра , обычно с версиями греко-римской классики или современных пьес , действие которых происходит в древние времена.
• Археологические раскопки Морериаса
• Национальный музей римского искусства, спроектированный Рафаэлем Монео
• Церковь Санта-Эулалии , датируемая IV веком, но перестроенная в XIII веке. Ее портик использует части древнего храма Марса.

Другие достопримечательности включают в себя:

• Собор Санта-Мария-Маджоре (XIII-XIV вв.)
• Ренессанс Аюнтамиенто (ратуша)
• Церковь Санта-Клара (17 век)
• Готическая церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Антигуа (15-16 вв.)
• Барочная церковь Нуэстра-Сеньора-дель-Кармен (18 век)

Совсем недавно было построено несколько примечательных зданий, в том числе Escuela de la Administración Pública (Колледж государственного управления), Consejerías y Asamblea de Junta de Extremadura (советы и парламент Эстремадуры), Agencía de la Vivienda de Extremadura (Жилищное агентство Эстремадуры), Biblioteca del Estado (Государственная библиотека), Palacio de Congresos y Exposiciones (аудитория), Factoría de Ocio y Creación Joven (центр культуры и отдыха для молодежи), Complejocultural Hernán Cortés (культурный центр), Ciudad Deportiva (спортивный город), Universidad de Mérida (Университет Мериды), Confederación Hidrografica del Guadiana (Гидрография Гвадианы). Конфедерации, спроектированный Рафаэлем Монео ), мост Лузитания через реку Гвадиана, спроектированный Сантьяго Калатравой ), Дворец правосудия (Palacio de Justicia) и т. д.

Mérida AD — главная футбольная команда города, основанная в 2013 году как преемница Mérida UD , которая, в свою очередь, была преемницей CP Mérida . Последняя из этих команд играла два сезона в высшем дивизионе Испании, La Liga , в конце 1990-х годов.

Все три клуба играли на городском стадионе Estadio Romano вместимостью 14 600 зрителей . 9 сентября 2009 года он принимал сборную Испании , которая победила Эстонию со счетом 3–0 и прошла отбор на чемпионат мира по футболу FIFA 2010 , который они выиграли. Мэр Мериды Анхель Калле сказал: «Мы хотим использовать матч с Эстонией для продвижения Мериды и Эстремадуры, мы будем приветствовать игроков так, как будто они гладиаторы 21-го века». ^[11]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (February 2015) (Learn how and when to remove this message)

Мерида является городом-побратимом :

• Мерида , Мексика
• Мерида , Венесуэла

• Эмерита Августа , римские постройки в Мериде
• Битва при Вальверде (1385)
• Список муниципалитетов в Бадахосе

• 
  Мерида Письменное искусство
• 
  Панорама Римского амфитеатра
• 
  Римский амфитеатр, вид поближе
• 
  Арка входа в Римский амфитеатр
• 
  Места для сидения и входы в Римский амфитеатр
• 
  Римский амфитеатр с другого ракурса
• 
  Статуя Цереры в римском амфитеатре
• 
  Крупный план статуи Цереры в римском амфитеатре
• 
  Статуи, украшающие Римский театр
• 
  Панорама Римского амфитеатра
• 
  Детали мозаичного рисунка в Римском театре
• 
  Деталь римских колонн из Римского театра
• 
  Краеугольный камень, означающий строительство римского амфитеатра в 8 г. до н. э. для проведения гладиаторских боев и постановочных охот на зверей.
• 
  Храм Дианы
• 
  Храм Дианы
• 
  Римский акведук
• 
  Римский мост
• 
  Римский мост в Мериде
• 
  Римский мост
• 
  Древний Эрмитаж
• 
  Римский мост
• 
  Позднероманский портал церкви Санта-Эулалия
• 
  Арка Траяна
• 
  Памятник Октавиану Августу, в честь которого названа Августа Эмерита
• 
  Римско-христианская базилика
• 
  Копия римской Капитолийской волчицы
• 
  Входы на Арену
• 
  Памятник Марку Агриппе
• 
  Площадь Испании, Мерида
• 
  Китайский дворец
• 
  Внешний вид музея Мериды
• 
  Римская керамическая фляга
• 
  Внутренний дворик монастыря Иисуса из Назарета
• 
  Конная статуя Августа Цезаря
• 
  Крупный план конной статуи Августа Цезаря
• 
  Алькасаба (Цистерна) Мерида
• 
  Панорама Алькасабы в Мериде
• 
  Пласа-де-ла-Конститусьон
• 
  Дворец конгрессов в Мериде
• 
  Парадор де Мерида
• 
  Отель Mérida Palace
• 
  Музей динозавров

• О'Коннор, Колин (1993), Римские мосты , Cambridge University Press, стр.  106–107 , ISBN 0-521-39326-4

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мерида (Испания).

В Wikisource есть текст статьи « Мерида (Испания) » из Британской энциклопедии 1911 года .

• Официальный сайт
• Национальный музей римского искусства
• Фотографии Романа Мериды
• Фотографии Мериды: римские памятники и другие виды города