Список городов-побратимов в Манильском метро

Это список городов-побратимов, городов-побратимов и других международных связей Манильской агломерации, в который входят города, с которыми Национальный столичный регион Филиппин , Манильская агломерация и ее местные органы власти связаны географически и политически с целью содействия человеческим контактам и культурному обмену.

Область

Следующие города объявлены городами-побратимами столичного региона.

М

Китай Шанхай , Китай [1]

Города

Следующие города были объявлены городами-побратимами столицы и прилегающих к ней местных органов власти в агломерации Манила.

С

Филиппины Каламба , Лагуна [2]
Филиппины Малабон , Филиппины [ необходима ссылка ]
Филиппины Сан-Хосе-дель-Монте , Булакан [ требуется ссылка ]
Южная Корея Инчхон , Южная Корея [3]

Л

Лас-Пиньяс
Россия Сочи , Россия
Россия Уфа , Россия

М

Филиппины Балатан, Камаринес-Сур , Филиппины [4]
Румыния Клуж-Напока , Румыния [5]
Филиппины Фами, Лагуна , Филиппины [4]
Филиппины Инфанта, Кесон , Филиппины [4]
Филиппины Итакон, Бенгет , Филиппины [4]
Соединенные Штаты Лос-Анджелес , Калифорния, США, с 1992 года [6] [7] [8]
Россия Владивосток , Приморский край , Россия​
Южная Корея Район Чжун, Тэджон , Южная Корея [9]
Филиппины Легаспи, Албай , Филиппины
Филиппины Силай, Западный Негрос , Филиппины
Филиппины Тагум , Давао-дель-Норте , Филиппины
Филиппины Аламинос , Лагуна , Филиппины
Мексика Акапулько , Мексика, с 1969 года [10]
Китай Пекин , Китай, с 2005 года [1] [11]
Восточный Тимор Дили , Восточный Тимор [12]
Китай Гуанчжоу , Китай [1]
Израиль Хайфа , Израиль [13]
Соединенные Штаты Гонолулу, Гавайи , США, с 1980 года [14] [15]
Соединенные Штаты Округ Мауи, Гавайи , США, как город Дружбы с 1994 года [16] [17]
Россия Москва , Россия [18]
Монреаль , Квебек, Канада, с 2005 г. [19]
Япония Нантан, Киото , Япония [20] [21]
Соединенные Штаты Сакраменто, Калифорния , США [22]
Северные Марианские острова Сайпан , Северные Марианские острова [23]
Соединенные Штаты Сан-Франциско , Калифорния , США [24]
Тайвань Тайбэй , Тайвань [25] [26]
Япония Такацуки, Осака , Япония [20]
Польша Варшава , Польша
Канада Виннипег, Манитоба , Канада, с 1979 года [27]
Япония Иокогама , Япония [20] [28]
Филиппины Аламинос , Пангасинан , Филиппины [29]
Филиппины Баколод , Филиппины [30]
Канада Брамптон, Онтарио , Канада, как город дружбы с 2005 года [31] [32]
Южная Корея Район Ёндо , Пусан , Южная Корея, как город дружбы с 2012 года [33]
Филиппины Город Давао , Филиппины [34]
Филиппины Город Илоило , Филиппины [35]
Япония Сакаи , Ибараки , Япония [36]
Китай Лючжоу , Китай [1] [37]
Румыния Питешти , Румыния [38]
Швеция Стаффансторп , Швеция [37]
Япония Такасаки , Гумма , Япония [20] [37] [39] [40]
Соединенные Штаты Карсон, Калифорния , США

П

Южная Корея Хэундэ , Южная Корея, с 2015 года [41]
Соединенные Штаты Карсон, Калифорния , США , с 2018 г.
Южная Корея Чечхон , Южная Корея [42]
Тайвань Город Тайнань , Тайвань, с 10 сентября 1980 года [43]
Соединенные Штаты Юнион-Сити, Калифорния , США [44]
Япония Маругаме, Кагава , Япония [20]
Соединенные Штаты Южный Сан-Франциско, Калифорния , США [45]

В

Филиппины Алисия, Изабела , Филиппины [46]
Филиппины Банайбанай, Восточный Давао , Филиппины [46]
Япония Город Тиба , Тиба , Япония [20]
Филиппины Город Котабато , Филиппины [46]
Филиппины Город Давао , Филиппины [46]
Филиппины Генерал Сантос , Филиппины [46]
Филиппины Город Илоило , Филиппины [46]
Соединенные Штаты Кеноша, Висконсин , США [47]
Филиппины Ла Тринидад, Бенгет , Филиппины [46]
Соединенные Штаты Округ Мауи, Гавайи , США, с 1970 года [17] [48]
Филиппины Нага, Камаринс - Сур , Филиппины
Канада Нью-Вестминстер, Британская Колумбия , Канада [49] [50] [51]
Филиппины Пуэрто-Принсеса , Филиппины [46]
Филиппины Пура, Тарлак , Филиппины [46]
Филиппины Саданга, Горная провинция , Филиппины [46]
Соединенные Штаты Солт-Лейк-Сити , штат Юта , США [52]
Китай Шэньян , Китай [1]
Тайвань Тайбэй , Тайвань [25] [26]
Филиппины Вао, Ланао-дель-Сур , Филиппины [46]

С

Соединенные Штаты Округ Мауи, Гавайи , США, с 1991 года как Город Дружбы [53]
Соединенные Штаты Санта-Барбара, Калифорния , США [8] [54]

Т

Филиппины Баколод , Западный Негрос [55]
Филиппины Баго , Западный Негрос [56]
Великобритания Баллимани , Соединенное Королевство [57]
Филиппины Бангед , Абра [58]
Филиппины Залив , Лагуна [59]
Австралия Блэктаун , Австралия [60]
Никарагуа Блуфилдс , Никарагуа [61]
Филиппины Бостон , Восточный Давао [62]
Филиппины Бухи , Камаринес Сур [63]
Филиппины Кабусао , Камаринес-Сур [64]
Филиппины Катарман , Камигуин [65]
Соединенные Штаты Карсон, Калифорния , США [66]
Филиппины Коннер , Апаяо [67]
Соединенные Штаты Корпус-Кристи, Техас , США [68]
Филиппины Думангас , Илоило [69]
Уганда Энтеббе , Уганда [70]
Китай Гаою , Китай [71]
Филиппины Гарсия Эрнандес , Бохол [72]
Южная Корея Коян , Южная Корея [73]
Филиппины Гумака , Кесон [74]
Китай Ханчжоу , Китай [75]
Филиппины Эрнани , Восточный Самар [76]
Филиппины Химамайлан , Западный Негрос [77]
Филиппины Город Илоило , Илоило [78]
Филиппины Джубан , Сорсогон [79]
Филиппины Ламут , Ифугао [80]
Филиппины Маасин , Илоило [81]
Филиппины Майтум , Сарангани [82]
Филиппины Магдиванг , Ромблон [83]
Филиппины Набуа , Камаринес Сур [84]
Филиппины Ормок , Лейте [85]
Филиппины Отон , Илоило [86]
Филиппины Патерос , Метро Манила [87]
Филиппины Полангуи , Албай [88]
Филиппины Поро , Себу [89]
Филиппины Сан-Франциско , Себу [90]
Венесуэла Сан-Франциско, Сулия , Венесуэла [91]
Филиппины Сипокот , Камаринес-Сур [92]
Филиппины Табако , Албай [93]
Тайвань Тайнань , Тайвань [94]
Филиппины Тагбиларан , Бохол [95]
Филиппины Талакаг , Букиднон [96]
Филиппины Тинамбак , Камаринес-Сур [97]
Филиппины Тинглой , Батангас [98]
Филиппины Валенсия , Букиднон [99]
Филиппины Виган , Южный Илокос [100]

В

Южная Корея Пучхон , Южная Корея, с 25 июня 2008 г. [101]
Филиппины Бустос, Булакан , Филиппины [102]
Соединенные Штаты Кауаи , Гавайи , США

Муниципалитет

П

Соединенные Штаты Патерос, Вашингтон , США, с 2013 года [103]
   [вершина]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Обзор двусторонних отношений между Китаем и Филиппинами: III. Обмены и сотрудничество в областях культуры, образования, науки, армии и т. д.". Посольство Китайской Народной Республики в Республике Филиппины. 5 марта 2009 г. Получено 2015-02-04 . Между Китаем и Филиппинами существует 24 пары городов-побратимов или провинций-побратимов, а именно: Ханчжоу и город Багио, Гуанчжоу и город Манила, Шанхай и Метро Манила, Сямэнь и Себу, Шэньян и Кесон-Сити, Фушунь и Липа, Хайнань и провинция Себу, Санья и город Лапу-Лапу, город Шиши и Ная, Шаньдун и провинция Северный Илокос, Цзыбо и Мандауэ. Город, провинция Аньхой и Нуэва-Эсиха, провинция Хубэй и Лейте, Лючжоу и город Мунтинлупа, Хэчжоу и город Сан-Фернандо, Харбин и город Кагаян-де-Оро, Лайбин и город Лаоаг, Пекин и город Манила, Цзянси и провинция Бохоль, Гуанси-Чжуанский автономный район и город Давао, Ланьчжоу и провинция Албай, Бэйхай и город Пуэрто-Принцесса, провинция Фуцзянь и Провинция Лагуна, Уси и город Пуэрто-Принцесса.
  2. ^ «Калоокан, города-побратимы Каламбы!». Philstar.com . 3 декабря 2007 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  3. ↑ Standard, Manila (2015-05-26). "Города-побратимы". Manila Standard . Получено 2024-06-15 .
  4. ^ abcd "Макати празднует 342-й день основания с родственными LGU". Bayanihan.org . Филиппинское информационное агентство (PNA). 25 мая 2012 г. Получено 2015-02-04 – через The Balita Organization.
  5. ^ "Ораше Инфрэците • Клуж-Напока" . Клуж-Напока (на румынском языке) . Проверено 15 июня 2024 г.
  6. ^ "Макати, Филиппины и Лос-Анджелес, Калифорния". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  7. ^ "Макати, Филиппины". Города-побратимы Лос-Анджелеса . Город Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 2015-03-02 . Получено 2015-02-05 .
  8. ^ ab "Socal Sister Cities Directory". Southern California Sister Cities Directory . SoCal Chapter Inc. Получено 2015-02-05 .
  9. ^ "Зарубежные города-побратимы". Район Тэджон Чун-гу . Получено 4 февраля 2015 г.
  10. ↑ Пачеко, Оссиэль (2 апреля 2009 г.). «Культурное и коммерческое возрождение Аньорве в 10 городах мира». Ла Хорнада . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  11. ^ "Города-побратимы Пекина". eBeijing, официальный сайт правительства Пекина . Beijing International. Архивировано из оригинала 2010-02-16 . Получено 2015-02-05 .
  12. ^ "Соглашение о побратимстве с Демократической Республикой Тимор-Лешти". Официальный сайт города Манила. Архивировано из оригинала 2015-01-03 . Получено 2015-07-14 .
  13. ^ "Мэр Хайфы посещает Манилу". Посольство Израиля на Филиппинах . Получено 10 ноября 2015 г.
  14. ^ "Honolulu Data: Sister Cities" (официальный сайт). Гонолулу: Город и округ Гонолулу. 2013. Получено 04.01.2015 .
  15. ^ "Манила, Филиппины и Гонолулу, Гавайи". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  16. ^ "Манила, Филиппины и Мауи, Гавайи". Sister Cities International . Получено 4 февраля 2015 г.
  17. ^ ab "СЕСТРЫ ГОРОДА". Фонд городов-побратимов округа Мауи . Получено 2015-02-04 .
  18. ^ "Манила, Москва наблюдают за возрождением договора о побратимстве". Manila Bulletin . Получено 2024-06-15 .
  19. ↑ Foreign Relations (24 июня 2005 г.). «Соглашение о побратимстве Манилы и Монреаля имеет потенциал для лучшего сотрудничества». Республика Филиппины. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 г. Получено 2 октября 2009 г.
  20. ^ abcdef "Список городов-побратимов Японии (по странам): Филиппины". Сингапур: Японский совет местных властей по международным отношениям (CLAIR, Сингапур). 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 04 февраля 2015 г.
  21. ^ "Города-побратимы, поселки и деревни префектуры Киото". Веб-сайт префектуры Киото . Получено 5 февраля 2015 г.
  22. ^ "Манила, Филиппины и Сакраменто, Калифорния". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  23. ^ Todeno, Junhan B. (17 июня 2012 г.). «Флорес налаживает побратимские связи с Манилой». Marianas Variety . Получено 10 ноября 2015 г.
  24. ^ "Манила, Филиппины и Сан-Франциско, Калифорния". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  25. ^ ab "Taipei City Council". Международные города-побратимы . Получено 4 февраля 2015 г.
  26. ^ ab "City Diplomacy: Taipei's Sister Cities". Секретариат, Правительство города Тайбэй . 4 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  27. ^ "Мэр Кац возглавляет делегацию города-побратима на Филиппинах". Город Виннипег . Получено 10 ноября 2015 г.
  28. ^ "50-летие". Город Иокогама. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Получено 4 февраля 2015 года .
  29. ^ «Аламинос жертвует товары в Марикине» . Балита. Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Проверено 16 мая 2017 г.
  30. ^ "Bacolod send assistance to Marikina". SunStar. Август 2013. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Получено 16 мая 2017 года .
  31. ^ "Municipal Cooperation, 1967-настоящее время" (PDF) . Брамптон, Канада: Economic Development Office, Brampton City. Апрель 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 2015-02-15 . Получено 2015-02-15 .
  32. ^ "Город Брамптон расширяет кампанию в поддержку усилий Красного Креста по оказанию помощи на Филиппинах". The Asian Connections Newspaper. 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г. Город Брамптон сотрудничает с Канадским Красным Крестом для оказания помощи и поддержки жертвам тайфуна Хайян в ответ на проявление интереса и обеспокоенности, а также на отношения с городом-побратимом Марикиной.
  33. ^ «КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАЗРЕШЕНИЙ НА ПОЕЗДКИ ЗА ГРАНИЦУ, ВЫДАННЫХ МЕСТНЫМ ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦАМ И СОТРУДНИКАМ» (PDF) . dilg.gov.ph. Ноябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2015 г. Получено 16 мая 2017 г.
  34. ^ Леонен, Юлиус (27 июня 2018 г.). «Марикина подписывает соглашение о побратимстве с Давао». INQUIRER.net . Получено 1 июля 2018 г. .
  35. ^ «Илоило отправляет помощь Марикине, Кесон-Сити» . Балита. Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Проверено 16 мая 2017 г.
  36. ^ Департамент PIO (6 марта 2018 г.). «Мэр города Сакаи в Японии и другие должностные лица посещают город-побратим Марикина». Марикина . Марикина. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. . Получено 1 июля 2018 г. .
  37. ^ abc "Город Мунтинлупа: История". VisitMyPhilippines . Департамент туризма. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. . Получено 5 февраля 2015 г. . 1 марта 1994 г. Во время правления администрации Бунье Мунтинлупа подписала пакт о побратимстве с Гунмой, Япония. Соглашение называлось "Пакт о побратимстве Мунтинлупа-Гунма", который установит двусторонние отношения между двумя муниципалитетами. 17 октября 2000 г. Еще одна веха в международных отношениях была достигнута с заключением еще одного соглашения о побратимстве со Стаффансторпом, Швеция. 27 сентября 2004 г. Лючжоу, "Город дракона Китая", становится третьим городом-побратимом Мунтинлупы.
  38. ^ Villanueva, Rhodina (30 декабря 2006 г.). «Мунтилупа, румынский город налаживает антинаркотические связи». The Philippine Star . Получено 5 февраля 2015 г. Соглашение между Мунтилупой и Питешти включено в их пакт о побратимстве, который подразумевает активное партнерство в государственном управлении, городском планировании, вопросах охраны окружающей среды и устойчивом развитии.
  39. ^ "Города-побратимы: Такасаки, Япония". Муниципалитет города Пльзень . Получено 4 февраля 2015 г.
  40. ^ "Sister City Relationships". Takasaki International Relations Society. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Получено 4 февраля 2015 года .
  41. ^ «Паранаке подписывает соглашение о сестринстве с южнокорейским Хэундэ-гу» . Филиппинское информационное агентство . 8 сентября 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  42. ^ "Город сестры/друга". jecheon.go.kr . Чечхон. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 8 августа 2024 г.
  43. ^ «Введение в города-побратимы/друзья Тайнаня». Правительство города Тайнань . 14 августа 2013 г. Получено 12 марта 2015 г.
  44. ^ "Pasay City, Philippines & Union City, California". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  45. ^ "Pasig City, Philippines & South San Francisco, California". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International. Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2015-02-04 .
  46. ^ abcdefghijk "Roxas City: Quezon City's New Sister City". Местное правительство Quezon City. 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  47. ^ "Кесон-Сити, Филиппины и Кеноша, Висконсин". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  48. ^ "Кесон-Сити, Филиппины и Мауи, Гавайи". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International. Архивировано из оригинала 2015-06-10 . Получено 2015-02-04 .
  49. ^ "Города-побратимы". Город Нью-Вестминстер . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  50. ^ "Город Нью-Вестминстер; Вокруг здания мэрии". Публичная библиотека Нью-Вестминстера . Корпорация города Нью-Вестминстер. 2000. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 9 ноября 2015 г. 11. Маркер Кесон; Этот маркер увековечивает город Кесон на Филиппинах, город-побратим Нью-Вестминстера с 1991 года. 12. Флагшток; На этом шесте развевается флаг Филиппин в знак признания соглашения о побратимстве с Кесоном.
  51. ^ The Record (Нью-Вестминстер) (14 мая 2008 г.). «Грант помогает городу исследовать побратимские отношения». CanWest MediaWorks Publications Inc. Получено 9 ноября 2015 г. Грант будет использован для укрепления существующих побратимских отношений города с Лицзяном (Китай), Моригучи (Япония) и Кесон-Сити (Филиппины), а также для реализации новых возможностей побратимства с другими местными органами власти в Китае, Японии, Индии и Корее.
  52. ^ "Кесон-Сити, Филиппины и Солт-Лейк-Сити, Юта". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  53. ^ "Сан-Хуан, Филиппины и Мауи, Гавайи". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  54. ^ "Сан-Хуан, Филиппины и Санта-Барбара, Калифорния". Вашингтон, округ Колумбия: Sister Cities International . Получено 2015-02-04 .
  55. ^ "Совет одобряет сестринство, побратимство с Тагуиг". SunStar . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 11 июля 2017 г.
  56. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  57. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  58. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  59. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  60. ^ "Мэр Тагига Лани Каетано налаживает связи с мэром Стивеном Бали из города Блэктаун в Австралии". DFA.gov.ph. 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 27 января 2020 г.
  61. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  62. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  63. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  64. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  65. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  66. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  67. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  68. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  69. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  70. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  71. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  72. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  73. ^ «Тагиг укрепляет дружбу с корейским городом Коян». MetroManilaPolitics.gov.ph . 25 июля 2023 г.
  74. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  75. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  76. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  77. ^ «Город Химамайлан рассматривает соглашение о сестринстве с городом Тагиг» . СанСтар Баколод . 13 ноября 2022 г.
  78. ^ "Iloilo honors sister cities". Manila Bulletin . 26 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 27 января 2020 г.
  79. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  80. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  81. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  82. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  83. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  84. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  85. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  86. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  87. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  88. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  89. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  90. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  91. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  92. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  93. ^ "РЕЗОЛЮЦИЯ, ВЫРАЖАЮЩАЯ НАМЕРЕНИЕ НА СЕСТРИНСКО-ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ И ОБРАЗОВАНИЕ В ГОРОДЕ ТАГИГ". Tabaco City.com . 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 11 июля 2017 г.
  94. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  95. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  96. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  97. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  98. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  99. ^ https://sp.taguig.gov.ph/sister-cities/
  100. ^ «РЕЗОЛЮЦИЯ, ПРИГЛАШАЮЩАЯ ГОРОДА ТАГИГ СТАТЬ ГОРОДОМ-побратимом ВИГАНА, ИЛОКОС-ЮР» (PDF) . Город Виган . 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2021 г.
  101. ^ "Международный и внутренний обмен: статус городов-побратимов и городов-дружелюбных за рубежом". Fantasia Bucheon . Получено 12 марта 2015 г.
  102. ^ "Бустос рассматривает больше инновационных программ как город-побратим Валенсуэлы". wingatchalian.com . 4 декабря 2014 г.
  103. ^ Mehaffey, KC (19 февраля 2013 г.). "Pateros 'sister city' in the Philippines" (PDF) . The Wenatchee World . стр. A2. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2018 г. . Получено 17 февраля 2018 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_городов_побратимов_в_метро_Маниле&oldid=1250391690"