Список оценок палестинского изгнания и бегства в 1948 году

В этой статье перечислены различные промежуточные и окончательные оценки Организации Объединенных Наций по числу палестинцев , которые бежали или были изгнаны из своих домов во время Палестинской войны 1948 года . В ней также приводятся другие промежуточные и окончательные оценки числа палестинских беженцев за этот период.

Оценки ООН

Оценка количества людей, покинувших или бежавших с территории, захваченной Израилем

726 000 согласно Заключительному отчету Экономической обзорной миссии ООН на Ближнем Востоке , опубликованному Согласительной комиссией ООН 28 декабря 1949 года. ^[1]^{[примечание 1]}
711 000 человек согласно Общему отчету о ходе работы и Дополнительному отчету Согласительной комиссии ООН по Палестине за период с 11 декабря 1949 года по 23 октября 1950 года, опубликованному Согласительной комиссией ООН 23 октября 1950 года. ^[5]^{[примечание 2]}

Оценки общего числа людей, зарегистрированных в качестве беженцев

800 000 – 900 000 согласно Историческому обзору усилий Согласительной комиссии ООН для Палестины по обеспечению выполнения пункта 11 резолюции 194 (III) Генеральной Ассамблеи , опубликованному Согласительной комиссией ООН 2 октября 1961 года. ^[6]
875 998 беженцев в июне 1951 года, согласно отчету директора Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ , опубликованному Ближневосточным агентством ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ 28 сентября 1951 года. ^[7]^{[примечание 3]}
914 000 беженцев в 1950 году, по данным веб-сайта Агентства ООН по оказанию помощи и организации работ . ^[9]^{[примечание 4]}
957 000 беженцев в 1950 году согласно отчету директора Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ , опубликованному Ближневосточным агентством ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ 28 сентября 1951 года. ^[7]^{[примечание 5]}

Другие оценки количества беженцев

550 000 − 600 000 По оценкам израильского правительства (по данным Эфраима Карша ^[10] )
539 000 По данным Уолтера Пиннера ^[11]
583 000 – 609 000 По данным Эфраима Карша ^[10]
600 000 По данным Джозефа Б. Шехтмана ^[12]
630 000 По данным Йорама Эттингера ^[13]
700 000± Согласно Бенни Моррису в его книге « Возвращение к рождению проблемы палестинских беженцев » ^[14]
720 000 Согласно Ирвингу Хоу и Карлу Гершману ^[15]^{[ необходим лучший источник ]}
750 000 По данным Илана Паппе ^[16]
800 000 По данным Элии Зурейк (750 000 – 800 000 «частные палестинские источники», 800 000 – 900 000 «палестинские цифры», 850 000 «оценка ООН») ^{[ необходима цитата ]}
800 000± Согласно Баха Абушакре ^[17]
800 000 – Уолтер Эйтан в частном письме 1950 года назвал регистрацию БАПОР в 1949 году «тщательной», но считал, что «реальное число было близко к 800 000». ^[18]
804,767 Согласно Салману Абу-Ситте ^[19]^{[примечание 6]}
900 000 По данным Абдель-Азима Хаммада ^[20]
935 000 Согласно Салману Абу-Ситте ^[21]
почти 1 000 000 По данным 3-го издания Большой Советской Энциклопедии (автор статьи — Галина Степановна Никитина ). ^[22]

Промежуточные оценки

Промежуточные оценки из источников ООН:

Сэр Рафаэль Чиленто , директор Проекта ООН по ликвидации последствий стихийных бедствий (DRP): 300 000 – 350 000 в августе ^[10]
360 000 в сентябре 1948 года, согласно Докладу о ходе работы Посредника ООН по Палестине, опубликованному Посредником ООН графом Фольке Бернадоттом 16 сентября 1948 года. ^[23]^{[примечание 7]}
472 000 в октябре 1948 года, согласно Докладу о ходе работы действующего посредника ООН по Палестине, опубликованному исполняющим обязанности посредника ООН Ральфом Банчем 18 октября 1948 года. ^[24]^{[примечание 8]}

Из других источников:

200 000+ к маю 1948 года по данным Самуэля Каца (в 1973 году) ^[25]^[26]
300 000± к маю 1948 года по данным Ноама Хомского (в 2002 году) ^[27]
380 000± к 15 мая 1948 года по данным Илана Паппе (в 1994 году) ^[28]
335 000 к 5 июня 1948 года, по данным Йосефа Вайца из Еврейского национального фонда . ^[29]
391 000 к 1 июня 1948 года, согласно отчету разведывательной службы Хаганы (239 000 из еврейского государства, приписанного ООН.) ^[10]
200 000 к середине июня 1948 года, по данным Эмиля Гури . ^[10]
300 000± к концу июля, по данным В. Де Сент-Обена, делегата Лиги обществ Красного Креста на Ближнем Востоке. ^[10]
631 967 к октябрю « по оценкам Лиги арабских государств » по Эфраиму Каршу. ^[10]
460 000 к концу октября, согласно израильскому исследованию, проведенному Й. Вайцем, Э. Даниным и З. Лифшицем. ^[10]

Смотрите также

Сноски

^ Эта оценка Согласительной комиссии ООН была повторена в ряде других документов ООН. ^[2]^[3] Число было рассчитано путем оценки числа неевреев, проживающих в границах Израиля в конце 1947 года, и вычитания числа оставшихся неевреев, проживающих в границах Израиля после войны. Оно не включает приблизительно 25 000 приграничных беженцев — беженцев, которые потеряли средства к существованию, поскольку их деревенская земля находилась на оккупированной Израилем территории, в то время как деревенский дом оставался на арабской территории. Позднее эта цифра была пересмотрена Согласительной комиссией ООН до 711 000. ^[4]
↑ Комитет счёл оценку «настолько точной, насколько позволяют обстоятельства», и объяснил большее число нуждающихся, среди прочего, «дублированием продовольственных карточек, добавлением лиц, которые были перемещены из районов, не контролируемых Израилем, и лиц, которые, хотя и не перемещены, но испытывают нужду».
^ Цифра завышена, поскольку «все рождения объявляются с нетерпением, смерти, где это возможно, умалчиваются, и поскольку уровень рождаемости в любом случае высок, чистое прибавление составляет 30 000 имен в год». ^[8] Цифра включает потомков палестинских беженцев, родившихся после исхода палестинцев до июня 1951 года.
^ Цифра не соответствует официальным оценкам БАПОР, представленным в ООН.
↑ Позднее БАПОР снизило эту цифру до 876 000 после того, как «было отсеяно множество ложных и дублирующихся регистраций». ^[8]
^ Цифра рассчитана с использованием официальной статистики деревень 1944/1945 и обновлена до 1948/1949 путем взятия чистого естественного прироста в 3,8% за четыре года. Затем число неевреев, оставшихся в Израиле, было вычтено из общего числа.
^ Цифра относится только к лицам, зарегистрированным в качестве беженцев.
^ Цифра относится только к лицам, зарегистрированным в качестве беженцев.

Ссылки

^ "A/AC.25/6/Part.1". Организация Объединенных Наций . 28 декабря 1949 г. стр. 21. Получено 4 апреля 2014 г.
^ "Право на возвращение палестинского народа – CEIRPP, исследование SUPR". Организация Объединенных Наций . Организация Объединенных Наций. 1 ноября 1978 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 4 апреля 2014 г.
^ «Годовщины знаменательных событий в истории палестинского народа – Информационная записка». Организация Объединенных Наций. 31 декабря 1987 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 4 апреля 2014 г.
^ "A/1367/Rev.1". Организация Объединенных Наций. 23 октября 1950 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2007 г. Получено 4 апреля 2014 г.
^ "Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, 5-я сессия, Дополнение № 18, Документ A/1367/Rev. 1". Организация Объединенных Наций. 23 октября 1950 г. Получено 4 апреля 2014 г.
^ "A/AC.25/W/81/Rev.2". Организация Объединенных Наций. 2 октября 1961 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.
^ ab "Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, 6-я сессия, Дополнение № 16, Документ A/1905". Организация Объединенных Наций . Организация Объединенных Наций. 28 сентября 1951 г. Получено 4 апреля 2014 г.
^ ab "A/1905". Организация Объединенных Наций. 28 сентября 1951 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.
^ "Кто такой палестинский беженец?". БАПОР . Архивировано из оригинала 16 июля 2009 года . Получено 4 апреля 2014 года .
^ abcdefgh Карш, Эфраим (2011). «Сколько было палестинских арабских беженцев?».
^ Пиннер, Уолтер (1959). Сколько арабских беженцев: критическое исследование статистики и отчетов БАПОР . Мичиганский университет: Macgibbon & Kee. стр. 61.
^ Шехтман, Джозеф Б. (1952). Проблема арабских беженцев . Мичиганский университет: Философская библиотека.
^ Эттингер, Йорам (12 февраля 2001 г.). «Палестинские беженцы 1948 года – чья ответственность?». Иерусалимский гардероб . Центр политических исследований Ариэля [he] . Архивировано из оригинала 20 апреля 2001 г. . Получено 4 апреля 2014 г. .
^ Моррис, Бенни (2004). Рождение проблемы палестинских беженцев . Кембриджские исследования Ближнего Востока. Том 18. Издательство Кембриджского университета. С. 602–604.
^ Хау, Ирвинг; Гершман, Карл (1972). Израиль, арабы и Ближний Восток . Нью-Йорк: Bantam. С. 168.
^ Паппе, Илан (октябрь 2006 г.). «Этническая чистка Палестины 1948 г. Журнал исследований Палестины». Журнал исследований Палестины . 36 (1): 6–20. doi :10.1525/jps.2006.36.1.6. hdl : 10871/15208 . S2CID 155363162.
^ Абушакра, Баха (24 октября 2002 г.). «Проблема палестинских беженцев и право на возвращение». Middle East Journal. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Получено 4 апреля 2014 г.
↑ Morris Birth Revisted, стр. 602: «Генеральный директор Министерства иностранных дел Израиля Вальтер Эйтан в частном письме в конце 1950 года назвал регистрацию БАПОР в 1949 году в количестве 726 000 человек «дотошной», но считал, что «реальное число было близко к 800 000».
^ Абу-Ситта, Салман (7 августа 2001 г.). «Развертывание Холокоста». Palestine Remembered . Получено 4 апреля 2014 г.
^ Хаммад, Абдель-Азим (15 июля 1999 г.). «Убийство, изгнание — и молчание». Al-Ahram Weekly . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 4 апреля 2014 г.
^ "Книги: 'От беженцев к гражданам дома: Анатомия Аль-Накбы'". Палестинское земельное общество. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 4 апреля 2014 года .
^ Израиль // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
↑ Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, 3-я сессия, Дополнение № 11, Документ A/648
↑ Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, 3-я сессия, Дополнение № 11A, документ A/689
↑ Кац, Сэмюэл (1 января 1973 г.). Поле битвы: Факты и фантазии в Палестине .
^ Кац, Джозеф Э. (1973). «Арабские беженцы и право на возвращение» . Получено 4 апреля 2014 г.
^ Хомский, Ноам (2002). Понимание власти: Незаменимый Хомский . New Press. С. 131–132. ISBN 9781565847033.
^ Паппе, Илан. Создание арабо-израильского конфликта, 1947–51 . Лондон: IB Taurus. С. 85, 96.
↑ Давид Бен-Гурион, Йоман Хамильхама Ташах-Ташат . Т. 2. Тель-Авив: Издательство Министерства обороны, 1983. С. 487.

[5] Эта оценка Согласительной комиссии ООН была повторена в ряде других документов ООН. ^[2]^[3] Число было рассчитано путем оценки числа неевреев, проживающих в границах Израиля в конце 1947 года, и вычитания числа оставшихся неевреев, проживающих в границах Израиля после войны. Оно не включает приблизительно 25 000 приграничных беженцев — беженцев, которые потеряли средства к существованию, поскольку их деревенская земля находилась на оккупированной Израилем территории, в то время как деревенский дом оставался на арабской территории. Позднее эта цифра была пересмотрена Согласительной комиссией ООН до 711 000. ^[4]

[7] Комитет счёл оценку «настолько точной, насколько позволяют обстоятельства», и объяснил большее число нуждающихся, среди прочего, «дублированием продовольственных карточек, добавлением лиц, которые были перемещены из районов, не контролируемых Израилем, и лиц, которые, хотя и не перемещены, но испытывают нужду».

[11] Цифра завышена, поскольку «все рождения объявляются с нетерпением, смерти, где это возможно, умалчиваются, и поскольку уровень рождаемости в любом случае высок, чистое прибавление составляет 30 000 имен в год». ^[8] Цифра включает потомков палестинских беженцев, родившихся после исхода палестинцев до июня 1951 года.

[13] Цифра не соответствует официальным оценкам БАПОР, представленным в ООН.

[14] ↑ Позднее БАПОР снизило эту цифру до 876 000 после того, как «было отсеяно множество ложных и дублирующихся регистраций». ^[8]

[25] Цифра рассчитана с использованием официальной статистики деревень 1944/1945 и обновлена до 1948/1949 путем взятия чистого естественного прироста в 3,8% за четыре года. Затем число неевреев, оставшихся в Израиле, было вычтено из общего числа.

[30] Цифра относится только к лицам, зарегистрированным в качестве беженцев.

[32] Цифра относится только к лицам, зарегистрированным в качестве беженцев.

[1] "A/AC.25/6/Part.1". Организация Объединенных Наций . 28 декабря 1949 г. стр. 21. Получено 4 апреля 2014 г.

[2] "Право на возвращение палестинского народа – CEIRPP, исследование SUPR". Организация Объединенных Наций . Организация Объединенных Наций. 1 ноября 1978 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[3] «Годовщины знаменательных событий в истории палестинского народа – Информационная записка». Организация Объединенных Наций. 31 декабря 1987 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[4] "A/1367/Rev.1". Организация Объединенных Наций. 23 октября 1950 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2007 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[6] "Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, 5-я сессия, Дополнение № 18, Документ A/1367/Rev. 1". Организация Объединенных Наций. 23 октября 1950 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[8] "A/AC.25/W/81/Rev.2". Организация Объединенных Наций. 2 октября 1961 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[A/1905-9] "Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, 6-я сессия, Дополнение № 16, Документ A/1905". Организация Объединенных Наций . Организация Объединенных Наций. 28 сентября 1951 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[UN_28_September_1951-10] "A/1905". Организация Объединенных Наций. 28 сентября 1951 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[12] "Кто такой палестинский беженец?". БАПОР . Архивировано из оригинала 16 июля 2009 года . Получено 4 апреля 2014 года .

[Efraim_karsh-15] Карш, Эфраим (2011). «Сколько было палестинских арабских беженцев?».

[16] Пиннер, Уолтер (1959). Сколько арабских беженцев: критическое исследование статистики и отчетов БАПОР . Мичиганский университет: Macgibbon & Kee. стр. 61.

[17] Шехтман, Джозеф Б. (1952). Проблема арабских беженцев . Мичиганский университет: Философская библиотека.

[18] Эттингер, Йорам (12 февраля 2001 г.). «Палестинские беженцы 1948 года – чья ответственность?». Иерусалимский гардероб . Центр политических исследований Ариэля [he] . Архивировано из оригинала 20 апреля 2001 г. . Получено 4 апреля 2014 г. .

[Morris_2004-19] Моррис, Бенни (2004). Рождение проблемы палестинских беженцев . Кембриджские исследования Ближнего Востока. Том 18. Издательство Кембриджского университета. С. 602–604.

[20] Хау, Ирвинг; Гершман, Карл (1972). Израиль, арабы и Ближний Восток . Нью-Йорк: Bantam. С. 168.

[21] Паппе, Илан (октябрь 2006 г.). «Этническая чистка Палестины 1948 г. Журнал исследований Палестины». Журнал исследований Палестины . 36 (1): 6–20. doi :10.1525/jps.2006.36.1.6. hdl : 10871/15208 . S2CID 155363162.

[22] Абушакра, Баха (24 октября 2002 г.). «Проблема палестинских беженцев и право на возвращение». Middle East Journal. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[Morris_2004_p602-23] Morris Birth Revisted, стр. 602: «Генеральный директор Министерства иностранных дел Израиля Вальтер Эйтан в частном письме в конце 1950 года назвал регистрацию БАПОР в 1949 году в количестве 726 000 человек «дотошной», но считал, что «реальное число было близко к 800 000».

[24] Абу-Ситта, Салман (7 августа 2001 г.). «Развертывание Холокоста». Palestine Remembered . Получено 4 апреля 2014 г.

[26] Хаммад, Абдель-Азим (15 июля 1999 г.). «Убийство, изгнание — и молчание». Al-Ahram Weekly . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 4 апреля 2014 г.

[Abu-Sitta-27] "Книги: 'От беженцев к гражданам дома: Анатомия Аль-Накбы'". Палестинское земельное общество. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 4 апреля 2014 года .

[28] Израиль // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.

[29] Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, 3-я сессия, Дополнение № 11, Документ A/648

[31] Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, 3-я сессия, Дополнение № 11A, документ A/689

[33] Кац, Сэмюэл (1 января 1973 г.). Поле битвы: Факты и фантазии в Палестине .

[34] Кац, Джозеф Э. (1973). «Арабские беженцы и право на возвращение» . Получено 4 апреля 2014 г.

[35] Хомский, Ноам (2002). Понимание власти: Незаменимый Хомский . New Press. С. 131–132. ISBN 9781565847033.

[36] Паппе, Илан. Создание арабо-израильского конфликта, 1947–51 . Лондон: IB Taurus. С. 85, 96.

[37] Давид Бен-Гурион, Йоман Хамильхама Ташах-Ташат . Т. 2. Тель-Авив: Издательство Министерства обороны, 1983. С. 487.