Ли Янь (Троецарствие)

Ли Янь (умер около октября 234 ^[1] ), любезное имя Чжэнфан , также известный как Ли Пин , был военным генералом государства Шу Хань в период Троецарствия в Китае. Он достиг зенита своей карьеры, когда император Шу Лю Бэй попросил его стать военным главнокомандующим и соправителем вместе с Чжугэ Ляном для его сына и преемника Лю Шаня . После смерти Лю Бэя Ли Янь получил звание генерала авангарда, которое в последний раз носил Гуань Юй в 220 году. Ли прослужил большую часть своей карьеры в середине и конце 220-х годов в качестве командующего территорией Восточного фронта с центром в Юнане с Чэнь Дао в качестве его заместителя; он никогда не участвовал ни в каких крупных сражениях на своей должности. Однако в 230-х годах и 4-м году Северных походов Чжугэ Ляна Ли Янь получил более высокое звание генерала проворной кавалерии, ниже только Чжугэ Ляна. Ему было поручено заниматься логистикой, но он не смог своевременно доставить припасы армии Чжугэ Ляна. После его попытки обманным путем скрыть свою неспособность следовать приказам, Ли Янь был лишен должностей и власти.

В юности Ли Янь работал гражданским клерком в провинции Цзин (охватывающей современные Хубэй и Хунань ) под руководством губернатора провинции Лю Бяо и заслужил репутацию компетентного человека. Когда северный военачальник Цао Цао начал кампанию в 208 году, чтобы захватить контроль над провинцией Цзин, Ли Янь стал одним из беженцев, которые сбежали из провинции и вошли в провинцию И (охватывающей современные Сычуань и Чунцин ), которая находилась под контролем Лю Чжана . ^[2]

Лю Чжан назначил Ли Яня префектом Чэнду , и Ли Янь снова отличился на своем новом посту. Позже, когда военачальник Лю Бэй вторгся в провинцию И , Ли Янь был назначен контролером армии после того, как первоначальное сопротивление оказалось тщетным. Ли должен был отразить вторжение армии в Мяньчжу , стратегической крепости, которая находилась перед столицей провинции И Чэнду; однако Ли Янь заставил своих подчиненных сдаться Лю Бэю, когда последний прибыл. За своевременный побег Ли Янь был назначен генерал-майором. ^[3]

После того, как Лю Бэй завоевал провинцию И, Ли Янь был назначен администратором (太守) командования Цяньвэй (犍為郡) и генералом, возрождающим славу (興業將軍), в качестве последующего укрепления нового режима. Даже будучи новичком, Ли Янь был приглашен составить Шу Кэ (蜀科; свод законов для региона Шу) с Чжугэ Ляном , Фа Чжэном , И Цзи и Лю Ба . ( Шу Кэ был важнейшим руководством по правовой системе государства Шу Хань позже.) ^[4] Ли Янь продолжал доказывать свой талант администратора командования — под его руководством было инициировано и реализовано несколько крупных гражданских проектов: был прорыт туннель через гору Тяньшэ, были отремонтированы дороги вдоль рек, была украшена и перестроена инфраструктура в пределах его юрисдикции. Жители под властью Ли Яня были довольны. Однако он начал раскрывать свои слабые внутрибюрократические отношения со своим сверстником. Ян Хун , официальный главный помощник Ли Яня, выступил против одного из проектов реконструкции Ли Яня — переноса резиденции администратора. Ли Янь отказался слушать предложение Ян Хуна; Ян Хун подал в отставку после того, как неоднократно возражал против плана Ли Яня. ^[5] Ван Чун , генерал-штандарт при Ли Яне, предположительно перешел на сторону Вэя после крупной ссоры со своим начальником. ^[6]

В 218 году, пока Лю Бэй боролся с Цао Цао за контроль над округом Ханьчжун , главари бандитов Ма Цинь (馬秦) и Гао Шэн (高勝) восстали. Повстанцы контролировали уезд Цзычжун и собрали несколько десятков тысяч человек, чтобы присоединиться к их делу. Поскольку большинство мобильных сил были заблокированы на линии фронта Ханьчжун, Ли Янь смог собрать только 5000 местных оборонительных сил в округе Цяньвэй, где он успешно подавил восстание и вернул стабильность и порядок в провинцию и своему народу. ^[7] Гао Дин , лидер племени Соу (叟), ^[8] также воспользовался этой возможностью, чтобы атаковать уезд Синьдао (新道縣), но Ли Янь ловко повел свой отряд на защиту уезда и отразил агрессию Гаодина. За свои усилия Ли Янь был повышен до звания «Генерал, помогающий Ханю» (輔漢將軍). ^[9]

В 222 году Лю Бэй потерпел сокрушительное поражение от восточного военачальника Сунь Цюаня в битве при Сяотине и вскоре умер в Байдичэне . В этом году он вызвал Ли Яня в Байдичэн и повысил его до звания префекта мастеров письма (尚書令). ^[10] На смертном одре Лю Бэй специально попросил Ли Яня стать соправителем Чжугэ Ляна, чтобы заботиться о его сыне Лю Шане , и назначил Ли Яня Центральным генерал-протектором (中都護) для решения всех военных вопросов — как императорская гвардия, так и стандартные армии должны были находиться под его командованием. Он также был назначен ответственным за оборону уезда Юнъань (永安縣; современный уезд Фэнцзе, Чунцин) недалеко от границы между Шу и его союзным государством У. ^[11] Согласно предсмертному желанию Лю Бэя, Ли Янь должен был стать военным главнокомандующим в режиме Шу. Выбор Лю пал на Ли, потому что к 223 году другие первоначальные чиновники И, которые, вероятно, получили бы эту должность, Фа Чжэн и Дун Хэ, уже умерли, в то время как Хуан Цюань сдался Вэй годом ранее, а У И (Троецарствие) не считался таким талантливым, как Ли Янь.

Когда Юн Кай , местный лидер в регионе Наньчжун , начал восстание и объявил независимость от правления Шу, Ли Янь попытался использовать свое личное влияние, чтобы отговорить Юн Кая от этого, написав ему в общей сложности шесть писем, но безуспешно. Гао Дин и Мэн Хо также раздули восстание, и кампания превратилась в крупную революцию, что побудило Чжугэ Ляна принять ответные меры с применением военной силы. ^[12]

После успешного покорения юга и восстановления союза У-Шу Чжугэ Лян, используя свою огромную бюрократическую власть и влияние, провел ряд кадровых перестановок. Назначив нескольких офицеров в качестве дворцовых служителей для молодого императора, Чжугэ Лян продолжал прилагать значительные усилия для укрепления связей с У. Чэнь Чжэнь (Троецарствие) , близкий соратник Чжугэ Ляна, был выбран послом для поздравления с восшествием на престол Сунь Цюаня в 229 году. Перед своим отъездом Чэнь Чжэнь сказал Чжугэ Ляну, что «у Ли Яня чешуя в животе» ^[13], но Чжугэ Лян ответил, что он скорее похвалит Ли Яня, чем нападет на него, потому что ситуация не была урегулирована.

Около 226 года Ли Янь был повышен до министра двора (光祿勳) и получил лен маркиза главного округа (都鄉侯). В том же году ему было присвоено новое звание генерала авангарда (前將軍). ^[14] Позже Чжугэ Лян попытался заменить Вэй Яня , командующего округом Ханьчжун, назначенного Лю Бэем, на Ли Яня. Ли Янь в то время был исполняющим обязанности командующего округом восточного фронта, поэтому такой шаг переместил его с востока на север без технического изменения его звания; однако Ли Янь не воспринял это таким образом. С другой стороны, Ли Янь предложил Чжугэ Ляну создать новую провинцию, провинцию Ба, с пятью командорствами и рекомендовал себя на должность инспектора этой новой провинции Ба. Чжугэ Лян не согласился с предложением Ли Яня. Однако Ли Янь перевел свою должность в Цзянчжоу (江州; в современном Чунцине). ^[15] В последующие годы Ли Янь и Чжугэ Лян поддерживали конкурентные, но в то же время сотрудничающие отношения.

В письме недавно бежавшему Мэн Да Ли Янь написал, что и Кунмину, и ему была поручена сложная задача, и за ней следует много ответственности. Тем не менее, ему повезло иметь такого замечательного партнера. ^[16] Чжугэ Лян также написал письмо Мэн Да, в котором он восхвалял способности и поведение Ли Яня. ^[17] Ли Янь однажды отправил письмо Чжугэ Ляну, заявив, что последний должен получить девять даров и стать вассальным королем режима Шу; Чжугэ Лян ответил, что он сделает это только после того, как Шу победит свое соперничающее государство Вэй . Письмо было написано следующим образом:

«Мы с тобой знаем друг друга уже давно, но больше не понимаем друг друга! Твоя миссия должна заключаться в поддержке восстановления государства и в беспокойстве о неподобающих путях, поэтому я не могу молчать. Сначала я был скромного звания из восточного региона, но мой талант был преувеличен бывшим императором, а теперь мой ранг самый высокий среди чиновников, мое жалованье и пожертвования намного больше. В этот момент подавление мятежников не было завершено. Ты, который понимает, что наша задача все еще продолжается, поощряешь нас получать незаслуженную милость и ждать с славными титулами. Это не путь добродетели. Теперь, если мы победим мятежников и убьем Цао Жуя, а император вернет себе императорский престол, тогда мы оба восстанем. В таком случае я приму даже десять пожертвований, тем более девять!» ^[18]

В августе 230 года вэйский генерал Цао Чжэнь начал карательную кампанию против Шу в качестве возмездия за предыдущие нападения Чжугэ Ляна . Чжугэ Лян призвал Ли Яня повести 20 000 солдат в командорство Ханьчжун для защиты от вторжения Вэй. Однако Ли Янь не хотел покидать свою родную базу и служить под началом Чжугэ Ляна, поэтому он сказал последнему, что он должен иметь право открыть офис (как и Чжугэ Лян) в качестве соправителя. Чжугэ Лян отклонил просьбу Ли Яня, но успокоил его, позволив своему сыну Ли Фэну заменить его, если он действительно прибудет в командорство Ханьчжун. Ли Янь в конце концов отправился в командорство Ханьчжун под уговорами и давлением Чжугэ Ляна. ^[19]

После того, как наступление Вэй застопорилось из-за непрерывных дождей, Ли Яню не разрешили вернуться на восток. Вместо этого Чжугэ Лян включил Ли Яня в состав своего кабинета, предоставив последнему доступ в канцелярию имперского канцлера для помощи в подготовке будущих кампаний против Вэй . Таким образом, Ли Янь сменил свое имя на «Ли Пин», пошел на компромисс с военным планом Чжугэ Ляна и принял роль офицера по логистике для четвертой северной экспедиции Чжугэ Ляна. ^[20]

Поскольку четвертая экспедиция тянулась месяцами, Чжугэ Лян и вэйский генерал Сыма И вели серию сражений вокруг горы Ци, и обеим сторонам требовались подкрепления. Однако из-за осадков транспортные пути стали непроходимыми, и Ли Янь не смог доставить припасы в лагерь Чжугэ Ляна. Вместо того чтобы сообщить Лю Шаню о ситуации, Ли Янь попытался скрыть свою неудачу. Ли Янь поручил советнику армии Ху Чжуну (狐忠) и командующему армией Чэн Фаню (成藩) доставить письмо Чжугэ Ляну, в котором сообщал командиру о логистических проблемах, и попросил последнего вернуться. Когда Чжугэ Лян вернулся в командование Ханьчжун, Ли Янь сказал ему, что запас продовольствия готов, и спросил, почему он отступил. В то же время Ли Янь отправил Лю Шаню меморандум, в котором говорилось, что «армия притворилась отступающей, чтобы заставить противника вступить в бой», надеясь, что Чжугэ Лян возобновит войну, и его неудача с транспортировкой припасов останется незамеченной. ^[21]

Однако Чжугэ Лян отказался от участия в походе и вернулся в Чэнду , чтобы разобраться с Ли Янем. На обратном пути в Чэнду из командования Ханьчжун Чжугэ Лян не стал отчитывать Ли Яня, но тайно сохранил письмо Ли Яня. Когда вернувшиеся офицеры приветствовали императора в императорском дворце, Чжугэ Лян показал Лю Шаню рукописное письмо Ли Яня, поэтому Ли Янь не мог отрицать свою вину. Затем Чжугэ Лян попросил Лю Шаня лишить Ли Яня всех титулов и официальных должностей и сослать его в командование Цзытун. Там Ли Янь прожил остаток своей жизни как гражданский, пока не услышал известие о смерти Чжугэ Ляна в 234 году, после чего он заболел и умер. Ли Янь всегда надеялся, что Чжугэ Лян простит его и снова примет на работу, думая, что чиновники, заменившие Чжугэ, этого не сделают. Отсюда его боль и гнев, когда он услышал, что Чжугэ умер. ^{[22] [23]} После увольнения Ли Яня с должности Чжугэ Лян продолжал нанимать его сына Ли Фэна (李豐) и поощрял его делать все возможное под началом Цзян Ваня , чтобы он мог вернуть себе честь отца. После смерти Ли Яня Ли Фэн достиг ранга администратора Чжути (朱提太守). ^{[24] [25]}

Си Цзочи прокомментировал причину смерти Ли Яня и применение закона Чжугэ Ляном:

«В древние времена, поскольку они были признаны виновными в правонарушении и в соответствии с законом, герцог Хуань из Ци приказал Гуань Чжуну захватить триста домов клана Бо (伯氏). Однако, поскольку правоохранительные органы Гуань Чжуна были справедливыми, они никогда не жаловались. Мудрые люди считали такое отношение достойным и хвалили Гуань Чжуна за его справедливое применение закона. По сравнению с этим, смерть Чжугэ Ляна заставила Ляо Ли проливать слезы, а Ли Пина умереть от отчаяния, хотя он был ответственен за их увольнение с должности. Хотя Вода может сгибаться, Она остается предельно ровной и приспосабливаться. Хотя Зеркала могут показывать уродство, Они отражают без осуждения. И Вода, и Зеркала показывают скрытое без каких-либо жалоб; это потому, что отсутствует Эго. Вода и Зеркала лишены Эго и поэтому избегают клеветы. Поэтому тем труднее для людей высокого ранга, поставленных на позицию власти над людьми, принять суждение других. Продвигая людей на должности власти, они все же не имеют Эго, выносят приговоры людям, и при этом не имеют гнева. Можно ли действовать так и избегать обид в этом мире? Поэтому Чжугэ Лян заслуживает похвалы за его соблюдение закона; от эпохи Цинь до эпохи Хань мало кто может сравниться с ним». ^[26]

• Списки людей Троецарствия

• Чэнь, Шоу (III в.). Записи о трех царствах ( Саньгочжи ).
• Пэй, Сунчжи (V в.). Аннотации к «Записям о трех государствах» ( Саньгочжи чжу ).