Лимузенский диалект
 | Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на окситанском языке . (Январь 2023 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
| Лимузен | |
|---|---|
| лемозин | |
| Родной для | Франция |
Носители языка | (недатированная цифра 10 000) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | lms (на пенсии); включен вoci |
| Глоттолог | limo1246 |
| ЭЛП | Лимузен |
| Лингвосфера | 51-AAA-gj |
| IETF | oc-lemosin[2][3] |
 Приблизительное распространение лимузенской породы в пределах Окситании | |
Лимузен (французское название, произносится [limuzɛ̃] ;окситанский:lemosin,произносится[лемуˈзи]) — диалектокситанского языкакоторомговорят в трёхдепартаментахЛимузен, частяхШарантыиДордонина юго-западеФранции.
Первые окситанские документы написаны на ранней форме этого диалекта, в частности, Boecis , около 1000 года.
Лимузенский язык в основном используют люди старше 50 лет в сельских общинах. Все носители языка говорят по-французски как на родном или втором языке. Из-за политики Франции в отношении одного языка он не признан правительством и поэтому считается находящимся под угрозой исчезновения языковым сообществом. Возрожденческое движение вокруг Félibrige и Institut d'Estudis Occitans активно действует в Лимузене (а также в других частях Окситании ).
Отличия от Лангедокса
Большинство носителей языка и лингвистов считают лимузенский вариантом окситанского. Более подробную информацию по этому вопросу см. в разделе Диалекты и кодификация окситанского языка .
В качестве письменного сравнения Лимузена и Лангедосяна ниже приводится первая статья Всеобщей декларации прав человека : «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства».
| Лимузен | Лангедок |
|---|---|
| Все люди, которые нас ждут, и равны, достойны и достойны. Сын дотадас де разума и совести и лор чау снова вошел в элас эм ип эсперит де фрайреса. | Totes los essers umans naisson liures и egals en dignitat e en draches. Сын черпает разум и совесть, и он должен соответствовать лос-юнам среди других в духе братства. |
Смотрите также
Примечания
- ^ ab Некоторые иберийские ученые могут также классифицировать окситанский язык как иберо-романский .
Ссылки
- ^ Лимузенский диалект в Ethnologue (15-е изд., 2005 г.)
- ^ "Occitan (post 1500)". Реестр субтегов языка IANA . 18 августа 2008 г. Получено 11 февраля 2019 г.
- ^ Ошибка: Невозможно правильно отобразить ссылку из Wikidata. Технические детали:
- Причина сбоя {{ Cite web }} : Ссылка Wikidata содержит подзаголовок свойства (P1680), который не назначен ни одному параметру этого шаблона.
- Причина неудачи {{ Cite Q }} : Ссылка Wikidata содержит подзаголовок свойства (P1680), который не назначен ни одному параметру этого шаблона.
Внешние ссылки
- Институт исследований окситанцев в Лемозене
 | Эта статья о романских языках — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
