Джудит Фингерет Круг (15 марта 1940 г. — 11 апреля 2009 г.) — американский библиотекарь, сторонница свободы слова и критик цензуры . Круг стала директором Управления интеллектуальной свободы Американской библиотечной ассоциации в 1967 г. В 1969 г. она присоединилась к Фонду свободы чтения в качестве исполнительного директора. Круг стала соучредителем Недели запрещённых книг в 1982 г.
Она координировала усилия против Акта о благопристойности в сфере коммуникаций 1996 года , который был первой попыткой Конгресса США ввести форму цензуры речи в Интернете . Круг решительно выступала против идеи о том, что библиотеки должны цензурировать материалы, которые они предоставляют посетителям. Она поддерживала законы и политику, защищающие конфиденциальность записей об использовании библиотек. Когда Министерство юстиции США использовало полномочия Акта USA PATRIOT 2001 года для проведения поисков в том, что когда-то было конфиденциальными библиотечными базами данных, Круг поднял публичный протест против этой деятельности правительства.
В 2003 году она была лидером инициативы по оспариванию конституционности Закона о защите детей в Интернете . Ее усилия привели к частичной победе антицензурных кампаний; Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что закон является конституционным, но что фильтрующее программное обеспечение на компьютерах в публичных библиотеках может быть отключено, если этого потребует взрослый опекун. Круг предупредил, что фильтры, используемые для цензурирования интернет-порнографии от детей, несовершенны и рискуют заблокировать образовательную информацию о социальных вопросах, сексуальности и здравоохранении.
Ранняя жизнь и образование
Круг родилась под именем Джудит Фингерет в Питтсбурге, штат Пенсильвания , 15 марта 1940 года. [1] [2] Ее интерес к свободе слова воспитывался с раннего возраста. [1] [3] Она вспоминала, как читала книгу о половом воспитании под одеялом в своей спальне с фонариком в возрасте 12 лет. [1] Ее мать нашла ее и спросила, что она делает. [1] Когда она подняла книгу, ее мать позволила ей продолжить чтение и сказала ей включить свет в спальне, чтобы она могла читать правильно и не повредить глаза. [1]
Круг начала свою библиотечную карьеру в 1962 году, когда она начала работать библиотекарем-справщиком в библиотеке Джона Крерара в Чикаго. [6] [7] В 1963 году она стала каталогизатором стоматологической школы Северо-Западного университета . [6] [7] Она стала научным аналитиком Американской библиотечной ассоциации в 1965 году, а в 1967 году она стала директором ее Офиса интеллектуальной свободы (OIF) с момента ее основания. [6] [7] [8] Круг описала роль OIF как защиту права отдельных лиц в США на всеобъемлющую доступность информации, независимо от тех, кто не одобряет сам материал. [3]
Будучи директором OIF, Круг организовала публикацию информационного бюллетеня, в котором рассказывалось о случаях цензуры в США и предлагались способы борьбы с этими попытками ограничить свободу слова. [9] Она курировала публикацию Руководства по интеллектуальной свободе , Информационного бюллетеня об интеллектуальной свободе и мероприятия Недели запрещенных книг . [10] Круг также помогала руководить Круглым столом по интеллектуальной свободе, Комитетом по профессиональной этике, Фондом свободы чтения и Комитетом интеллектуальной свободы. [10] В 1969 году Круг стала первым главой Фонда свободы чтения , родственной организации OIF. [8] [11] [12]
Круг решительно выступала против идеи о том, что библиотеки должны подвергать цензуре материалы, которые они предоставляют посетителям. [14] Она поддерживала законы и политику, защищающие конфиденциальность записей об использовании библиотеки. [14] Когда Министерство юстиции США использовало полномочия Закона USA PATRIOT 2001 года для проведения поисков в некогда конфиденциальных базах данных библиотеки, Круг поднял общественный резонанс против этих действий правительства. [2] Когда вскоре после атак 11 сентября библиотекарь из Флориды сообщил полиции, что один из нападавших пользовался публичной библиотекой Делрей-Бич — хотя закон Флориды гарантирует конфиденциальность посетителям библиотеки — Круг раскритиковала эти действия. [15] Она заявила, что хотела бы, чтобы библиотекарь придерживался законов Флориды, но сочувствует ситуации и говорит, что большинство людей, вероятно, поступили бы так же. [15]
В 2003 году Круг возглавила процесс по оспариванию конституционности Закона о защите детей в Интернете. [2] Ее усилия привели к частичной победе противников Закона; Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что закон является конституционным, но что программное обеспечение для фильтрации интернета на компьютерах в публичных библиотеках может быть отключено, если об этом попросит взрослый опекун. [2] Она заявила, что фильтры, используемые для цензурирования детской порнографии в Интернете , несовершенны и рискуют заблокировать образовательную информацию о социальных вопросах, сексуальности и здравоохранении. [2] Она подчеркнула необходимость просвещать детей в вопросах морали вместо того, чтобы использовать онлайн-фильтры для блокировки информации от них. [2] В 2006 году она была избрана вице-президентом Общества Фи Бета Каппа . [16]
Круг занимала пост председателя совета директоров Центра демократии и технологий , председателя Медиакоалиции, вице-председателя Фонда интернет-образования и была членом консультативного совета GetNetWise. [17] В 2006 году она вошла в состав судейской коллегии премии PEN/Newman's Own First Amendment Award , которая присуждается тем, кто защищает право на свободу выражения мнений в письменной форме, закрепленное в Первой поправке . [18] Круг также входила в состав советов директоров Фонда свободного выражения, Иллинойсского отделения Американского союза защиты гражданских свобод , Комиссии Американской ассоциации юристов по общественному пониманию закона и Консультативного совета Комиссии по правосудию штата Иллинойс. [19]
Смерть и память
После того, как Круг страдала от рака желудка более года, она умерла от своей болезни в возрасте 69 лет 11 апреля 2009 года в больнице Эванстона в Эванстоне, штат Иллинойс . [20] Американская библиотечная ассоциация основала Мемориальный фонд Джудит Ф. Круг, чтобы гарантировать, что Неделя запрещенных книг продолжит свою деятельность после ее смерти. [12] Восьмое издание Руководства по интеллектуальной свободе, опубликованное в 2010 году Управлением по интеллектуальной свободе Американской библиотечной ассоциации, было посвящено памяти Круг. [10]
Библиография
Круг, Джудит Ф. (1964). Сравнение методов кодирования литературы с использованием унитерма, дескриптора и ролевого индикатора для поиска информации (диссертация). Чикаго, Иллинойс: Чикагский университет . OCLC 33214992.
Круг, Джудит Ф. (январь 1966 г.). "ALA Library Research Clearinghouse". Бюллетень ALA . 60 (1). База данных: Искусство и науки VI: 72. ISSN 0364-4006. OCLC 4896237150.
Круг, Джудит Ф. (декабрь 1967 г.). «Написание исследовательских предложений». Бюллетень ALA . 61 (11). Американская библиотечная ассоциация; База данных: Искусство и науки VI: 1314– 1318. ISSN 0364-4006. OCLC 4896242960.
Круг, Джудит Ф. (1967). Пилотный проект по разработке требований к созданию информационной системы для научно-исследовательской деятельности в области библиотечного дела и информационной науки . Чикаго, Иллинойс: Американская библиотечная ассоциация . OCLC 229105196.
Круг, Джудит Ф.; Стюарт М. Камински (1969). Меморандум председателям государственных комитетов по интеллектуальной свободе: полемика по поводу обзора Evergreen в Публичной библиотеке Лос-Анджелеса . Чикаго, Иллинойс: Американская библиотечная ассоциация; Офис интеллектуальной свободы. OCLC 82265476.
Круг, Джудит Ф.; Эдвин Кастанья (1970). Проблемы интеллектуальной свободы и цензуры . Карсон-Сити, Невада: Библиотечная ассоциация Невады. OCLC 58876562.
Круг, Джудит Ф. (ноябрь 1972 г.). «Интеллектуальная свобода — борьба продолжается». Обзор NJEA . 46 (3). База данных: ERIC; Министерство образования США : 16– 17. OCLC 425700201.
Круг, Джудит Ф. (сентябрь 1972 г.). «Болезнь роста: интеллектуальная свобода и ребенок». The English Journal . 61 (6). База данных: Arts & Sciences IV: 805– 813. doi :10.2307/813982. ISSN 0013-8274. JSTOR 813982. OCLC 4894501430.
Круг, Джудит Ф. (1973). «Интеллектуальная свобода и права детей». School Media Quarterly . 1 (2). База данных: ERIC; Министерство образования США : 132– 135. OCLC 425680497.
Круг, Джудит Ф. (1974). Проклятие интересных времён . Чикаго, Иллинойс: Американская библиотечная ассоциация; База данных: ERIC; Министерство образования США . OCLC 424733428.
Круг, Джудит Ф. (1979). «Дело Челси решено: судья отменяет цензуру школьной библиотеки». School Media Quarterly . 7 (2). База данных: ERIC; Министерство образования США : 115–18 , 123. OCLC 425808810.
Круг, Джудит Ф. (1981). «Речь: первая свобода: запертые книги, запертые умы». Обновление юридического образования . 5 (1). ERIC; Министерство образования США : 28–33 . OCLC 425884329.
Круг, Джудит Ф. (1989). Библиотеки и интеллектуальная свобода . Колумбия, Южная Каролина : Государственная библиотека Южной Каролины; Образовательная телевизионная сеть Южной Каролины; (видео VHS). OCLC 20054792.
Круг, Джудит Ф. (октябрь 1991 г.). «Последние новости о политике IF». Американские библиотеки . 22 (9). База данных: Искусство и науки VI: 841. ISSN 0002-9769. OCLC 4895751495.
Круг, Джудит Ф.; Карен Нуссбаум; Гэри Т. Маркс; Дэвид Х. Флаэрти (1991). Компьютерное наблюдение за людьми . Топанга, Калифорния : Проект видеобиблиотеки Freedom & Privacy (видео VHS). OCLC 25623462.
Круг, Джудит Ф. (апрель 1992 г.). «Применение принципов интеллектуальной свободы». Американские библиотеки . 23 (4). База данных: Искусство и науки VI: 279. ISSN 0002-9769. OCLC 4895752909.
Круг, Джудит Ф. (1995). Политическая корректность встречается с сетевым этикетом: новые рубежи интеллектуальной свободы в академической среде . Гарден Гроув, Калифорния : InfoMedix; Ассоциация колледжей и исследовательских библиотек. Национальная конференция; (Аудиокассета). OCLC 37541937.
Круг, Джудит Ф.; Дэвид Горовиц (2000). Как усвоить интернет-право . Чикаго , Иллинойс : Ассоциация публичных библиотек; (Аудиокассета). OCLC 45133416.
Круг, Джудит Ф. (2000). «Интернет и фильтрация в библиотеках: американский опыт». Журнал IFLA . 26 (4). Мюнхен: Verlag Dokumentation; Серийные издания Британской библиотеки: 284. doi : 10.1177/034003520002600408. ISSN 0340-0352. OCLC 95101287. S2CID 62611573.
Круг, Джудит Ф. (2003). «Предисловие». Интеллектуальная свобода 2002: жизнь под китайским проклятием . Библиотека Конгресса. Офис директора по фондам государственной службы.; Американская библиотечная ассоциация. Офис интеллектуальной свободы. OCLC 54024484.
Как участник
Хелен Р., Адамс; Круг, Джудит Ф. (2005). Конфиденциальность в 21 веке: проблемы для публичных, школьных и академических библиотек . Вестпорт, Коннектикут : Libraries Unlimited. ISBN9781591582090. OCLC 57557718.
Алифано, Элисон; Круг, Джудит (2001). Порнография в Интернете: новая реальность . Mobiltape; Серия: 01AALL-B7; (Аудиокассета). OCLC 47828690.
Бобкер, Ли Р. (режиссер); Круг, Джудит Ф. (исполнительный продюсер) (1977). Спикер... фильм о свободе. (в главной роли Милдред Даннок ). Американская библиотечная ассоциация, Комитет интеллектуальной свободы; Vision Associates. OCLC 5641089. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
Круг, Джудит Ф. (1976). «В защиту свободы: экстремизм и другие пороки». В Брейдене, Уолдо Уордере (ред.). Репрезентативные американские речи, 1975–1976. Нью-Йорк: HW Wilson Co .; Серия: Reference shelf; т. 48, № 4. ISBN9780824205980. OCLC 2583982.
Choldin, Marianna T ; Jonathan D Culler; Judith F Krug; Donné Raffat; Sally Placksin (1997). What's the word? : Цензура : как выживает литература? . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Modern Language Association ; (Аудиокассета). OCLC 57705004.
Делзелл, Роберт Ф.; Джудит Ф. Круг (ноябрь 1971 г.). «Награды, цитаты, стипендии и гранты ALA за 1971 год». Американские библиотеки . 2 (10). ISSN 0002-9769. OCLC 4895710758.
Голдберг, Беверли; Джудит Ф. Круг (сентябрь 1995 г.). «На линии за Первую поправку». Американские библиотеки . 26 (8). База данных: Искусство и науки VI: 774– 778. ISSN 0002-9769. OCLC 4895761179.
Хедлунд, Патрик; Круг, Джудит Ф. (1991). Компьютеры, свобода и конфиденциальность. / 10, Компьютерное наблюдение за людьми . Топанга, Калифорния: Проект видеобиблиотеки «Компьютеры, свобода и конфиденциальность»; (видео VHS). OCLC 42495790.
Круг, Джудит Ф. (1976). «Интеллектуальная свобода и права детей». В Коэн, Монро Д. (ред.). Личная свобода и образование . Нью-Йорк: Citation Press. ISBN9780590094061. OCLC 565561210.
Круг, Джудит Ф. (1974). «Интеллектуальная свобода. Цензура и просвещенная публика». В Купер, Джанет (ред.). Цензура и школы . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная ассоциация образования Соединенных Штатов (аудиокассета). OCLC 2868601.
Линн, Барри В.; Лоуэлл Вайкер; Джудит Ф. Круг; Оливер С. Томас; Руди А. Пулидо (1997). Мобилизуем Америку: национальная видеоконференция, чтобы остановить религиозное право . Вашингтон, округ Колумбия: Американцы, объединенные за разделение церкви и государства (видео VHS). ISBN9780961716431. OCLC 43639095.
Мах, Дэниел; Джудит Ф. Круг; Беверли С. Беккер (2002). Интеллектуальная свобода: это не просто хорошая идея, это закон!. Чикаго, Иллинойс: Ассоциация публичных библиотек; (Аудиокассета). OCLC 49848823.
Мах, Дэниел; Кэндис Морган; Джудит Ф. Круг (2001). Почему фильтрация неконституционна: обновление по юридическому иску ALA к CIPA . Чикаго, Иллинойс: Американская библиотечная ассоциация (видео VHS). OCLC 48403876.
Оболер, Эли М.; Круг (предисловие), Джудит Ф. (1983). Освободить разум: библиотеки, технологии и интеллектуальная свобода. Литтлтон, Колорадо : Libraries Unlimited. ISBN9780872873254. OCLC 9971492.
Вайбель, Стюарт Л.; Джеймс Миллер; Эрик Миллер; Пол Резник; Джудит Ф. Круг (1997). Выбор контента, PICS и Интернет: обсуждение технологий, проблем и решений . Дублин, Огайо : Американская библиотечная ассоциация; Офис интеллектуальной свободы (видео VHS). OCLC 37609333.
Эта награда присуждается тем, кто выступает против цензуры . [22] Спустя два года после получения награды Круг возглавила комитет по выбору лауреата 1985 года. [22]
Премия «За интеллектуальную свободу» Ассоциации образовательных библиотек штата Огайо вручается тем, кто поддерживает ценности библиотечной системы штата Огайо и Американской библиотечной ассоциации, касающиеся свободного доступа к информации и свободы чтения, защищаемые Первой поправкой к Конституции США . [24]
1995
Награда «Список почета» [19]
Фонд «Свобода чтения»
Исполнительный директор Американской библиотечной ассоциации Элизабет Мартинес наградила ее за то, что она долгое время работала исполнительным директором Фонда свободы чтения. [25]
Она стала всего лишь пятым человеком, удостоенным этой награды с момента ее учреждения в 1993 году. [7] Круг была отмечена за ее усилия в поддержку открытости и свободного доступа к книгам. [2]
Группа по вопросам интеллектуальной свободы памяти Джудит Круг
^ abcdefg Мартин, Дуглас (15 апреля 2009 г.). «Джудит Круг, боровшаяся с запретом книг, умерла в возрасте 69 лет». The New York Times . стр. A25.
^ abcdefghijkl Салливан, Патрисия (14 апреля 2009 г.). «Джудит Круг умерла; Защитник свободы информации создал Неделю запрещенных книг». The Washington Post . Получено 14 мая 2013 г.
^ "Literature Legacy". Pitt Magazine . University of Pittsburgh Office of Public Affairs: 7. Осень 2011. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Получено 7 января 2012 года .
^ Круг, Джудит Ф. (1964). Сравнение методов кодирования литературы с использованием унитерма, дескриптора и ролевого индикатора для поиска информации . Чикаго , Иллинойс : Чикагский университет , Диссертация , ( MA ). OCLC 33214992.
^ abc "In Memoriam: Judith Krug". Information Today . 26 (6): 28. Июнь 2009.
^ abcd SLJ Staff (14 января 2009 г.). «Джудит Круг из ALA получает премию Уильяма Дж. Бреннана». School Library Journal . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 26 октября 2023 г.
^ abc Berry, III, John N. (15 июня 2005 г.). «Вклад Круга: она убедила ALA подкрепить свои слова делами». Library Journal . 130 (11). Reed Business Information .
^ abc Foerstel, Герберт Н. (1997). «Круг, Джудит Фингерет». Свобода слова и цензура в Америке . Гринвуд. п. 130. ИСБН978-0313292316.
↑ The Press-Enterprise staff (2 апреля 1993 г.). «Джудит Круг прочтет лекцию Бэкуса». The Press-Enterprise . Риверсайд, Калифорния : The Press-Enterprise Co. стр. B02.
^ ab "Freedom to Read Foundation открывает прием заявок на гранты Judith Krug Fund Banned Books Week 2013". Targeted News Service (США) . Чикаго, Иллинойс : Targeted News Service; Доступ через: Newsbank . 27 марта 2013 г.
^ ab "Freedom to Read Foundation Announces Eight Judith Krug Fund Grants for Banned Books Week events". Targeted News Service (США) . Чикаго, Иллинойс : Targeted News Service; Доступ через: Newsbank . 6 июня 2012 г.
^ ab Michels, Spencer (7 августа 1997 г.). «Библиотеки и порнография». PBS Newshour . PBS . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 2 сентября 2017 г. .
^ ab Rosenbaum, David E. (23 ноября 2001 г.). «Нация, брошенная вызов: вопросы конфиденциальности; конкурирующие принципы заставляют некоторых профессионалов обсуждать ответственность правительства». The New York Times . стр. B7.
^ "Президент Эллисон Блейкли, вице-президент Джудит Круг вступают в должность". Newsroom . Washington, DC : Phi Beta Kappa Society ; www.pbk.org. 30 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
^ abcd "Джудит Ф. Круг; Директор Управления интеллектуальной свободы; Американская библиотечная ассоциация". Биографический очерк . Американская библиотечная ассоциация ; www.ala.org. 2013. Получено 13 мая 2013 г.
^ abcdef "Государственные и региональные отделения чтят память Джудит Круг". Информационный бюллетень об интеллектуальной свободе . Том LVIII, № 4. Американская библиотечная ассоциация : Офис интеллектуальной свободы; www.ala.org. Июнь 2009 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
^ ab Blades, John (26 сентября 1985 г.). «Сидни Шелдон получит награду за борьбу с цензурой». Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс . Получено 14 мая 2013 г.
^ "Категория". Премия за интеллектуальную свободу . Чикаго, Иллинойс : Библиотечная ассоциация Иллинойса ; www.ila.org. 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Получено 14 мая 2013 года .
^ Офис OELMA, Комитет по стипендиям и наградам (2012). «Цель». Премия за интеллектуальную свободу . Колумбус, Огайо : Ассоциация образовательных библиотек штата Огайо; www.oelma.org . Получено 14 мая 2013 г.
^ OCLC (2013). «На линии Первой поправки». WorldCat . www.worldcat.org. OCLC 4895761179.
^ «Представляем первую ежегодную группу по интеллектуальной свободе памяти Джудит Круг». State of the Net Conference . Вашингтон, округ Колумбия : Консультативный комитет Конгресса по вопросам Интернета; www.netcaucus.org. 27 января 2010 г. Получено 13 мая 2013 г.
Дальнейшее чтение
Институт искусств Чикаго (12 июля 2009 г.). Фонд Freedom to Read отмечает 40-летие . Чикаго , Иллинойс : Фонд Freedom to Read. OCLC 427639562.
Foerstel, Herbert N. (1997). "Круг, Джудит Фингерет". Свобода слова и цензура в Америке . Гринвуд. стр. 130. ISBN978-0313292316.
Харер, Джон Б.; Джинн Э. Харрелл (2002). «Джудит Фингерет Круг». Люди за и против ограниченного или неограниченного самовыражения . Greenwood Press. ISBN978-0313317583.
Книффель, Леонард (май 2009 г.). «Джудит Круг 1940–2009». Американские библиотеки . 40 (5): 40– 43. ISSN 0002-9769.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джудит Круг .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джудит Круг .
«Интеллектуальная свобода 2002: Жизнь под китайским проклятием» – «Светлая лекция» Библиотеки Конгресса (Лекция, прочитанная Кругом 23 мая 2002 г.), Библиотека Конгресса
Свидетельские показания Джудит Круг перед «Комитетом Национального исследовательского совета по изучению инструментов и стратегий защиты детей от порнографии» по вопросу об интернет-фильтрах в библиотеках Wayback Machine (архивировано 28 ноября 2006 г.)
Свидетельские показания Джудит Круг перед Комиссией по защите детей в Интернете в августе 2000 года, Комиссия по защите детей в Интернете
Отрывок из фильма «Открытый разум — Билль о правах для библиотек (27 сентября 2007 г.)» доступен для просмотра в Интернет-архиве