Овараи

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Owarai" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( декабрь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на японском языке . (Декабрь 2011 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотрите машинный перевод японской статьи. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 1,234 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:日本お笑い史]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|日本お笑い史}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Owarai (お笑い) — широкое слово, используемое для описания японской комедии , которую показывают по телевидению . Слово owarai — это почетная форма слова warai (добавлением префикса o- ), означающего «смех» или «улыбка». Owarai чаще всего встречается в японских развлекательных шоу , а комиков называют owarai geinin или owarai tarento . В настоящее время ^{[ когда? ]} Япония считается переживающей « бум owarai », и многие незначительные таланты внезапно обрели славу после того, как шутка или скетч стали популярными.

Мандзай (漫才), традиционная форма японской комедии, которая стала основой многих современных постановок, характеризуется парой обычно пожилых мужчин-комиков, играющих определенные роли в постоянной комедийной битве с самими собой. Эта традиция продолжается в постановках многих современных талантов.

В то время как исполнители мандзай традиционно носили кимоно (традиционную японскую одежду), в наши дни западный костюм является выбором многих оварай комби (コンビ, комбинация; относится к паре комиков в группе) и многих талантов, которые начинают свою карьеру, выступая в стиле, очень похожем на стендап-комедию , обычно включающем в себя элементы мандзай и конте .

Некоторые второстепенные характеристики включают часто используемые звуковые эффекты (дешевые старомодные звуковые эффекты намеренно используются для комического эффекта), дадзаре (ダジャレ, каламбур в японском стиле ) и доккири (ドッキリ, шутка со скрытой камерой, подобная тем, что можно увидеть в популярное американское шоу Candid Camera ).

На телевидении большинство гейнинов-оварай представляются под своим комби- именем (например, Ёико Хамагучи ), а некоторые гейнины даже сохраняют названия своих бывших групп после того, как их пути разошлись.

Вот несколько популярных комби :

• Другие туннели
• Центр города
• ナインティナイン Девяносто девять
• 爆笑問題 Бакусё Мондай
• 極楽とんぼ Gokuraku Tombo
• ココリコ Cocorico
• キャイ〜ン Kyaeen
• Одри ​
• アンタッチャブルНеприкасаемый
• Импульс​
• オセロ Отелло , редкая женщина -комби.
• くりぃむしちゅー Сливочное рагу
• Да, лето
• Нептун ​
• 次長課長 Jichō Kachō
• サンドウィッチマンСэндвичмен
• スピードワゴンСпид Вагон
• ТИМ ТИМ
• Учебник по основам
• Штраф​
• よゐこ Yowiko
• ラーメンズ Rahmens
• Регулярный​
• ジャン グルポケットКарман в джунглях

Многие отряды owarai имеют названия, основанные на английских словах или фразах. Kombi обычно приглашаются в качестве гостей на шоу, хотя некоторые (а именно Downtown, Cream Stew и Ninety-nine) часто выступают и в качестве хозяев.

Некоторые популярные таланты, которые обычно не используются в подразделениях:

• Автор Ken Shimura
• 明石家さんま Санма Акашия
• タモリ Tamori
• ビートたけし Победить Такеши
• Переводчик Cha Katō
• 島田紳助 Шинсуке Шимада
• 出川哲朗 Тетсуро Дэгава
• Время 2:50 Эгашира 2:50
• Автор George Tokoro
• 内村光良 Теруёси Учимура
• 古坂大魔王 Даймао Косака
• 長州小力 Koriki Chōshū
• ヒロシ Hiroshi
• 関根勤 Tsutomu Sekine
• 藤井隆 Такаши Фудзи
• 清水ミチコ Митико Симидзу
• ホリHori
• 青木さやか Саяка Аоки , еще одна редкая женская исполнительница.
• 陣内智則 Tomonori Jinnai
• 千原ジュニアЧихара-младший

Из них Санма, Тамори и Бит Такеши иногда упоминаются как «большая тройка» из-за их огромной популярности. Такие таланты часто выступают в качестве ведущих шоу или выступают вместе в малых или больших группах, что почти невообразимо для большинства западных комиков.

Японские развлекательные шоу являются основным направлением деятельности большинства оварай гэйнин и наряду с драмами и аниме являются одними из самых популярных шоу на японском телевидении.

Как общий термин в Японии, «варьете» может относиться к «прямым» варьете с соответствующим множеством тем, сегментов и игр. Он также используется для комедийных шоу, которые больше сосредоточены на стендапе и скетчах, и шоу типа викторины/викторины с элементами комизма. Не следует ожидать, что варьете всегда будет следовать одному и тому же формату, и гости из японской музыки и талант-пулов часты.

Шоу в стиле эстрады обычно делятся на сегменты игр, функций и «уголков», некоторые из которых очень короткие, а некоторые шоу фокусируются (в специальном выпуске) исключительно на одной игре или функции. Викторины , викторины или игровые шоу в Японии часто считаются оварай , поскольку участники таких шоу часто представляют собой смесь оварай гэйнин и других японских талантов различных описаний. Игровые шоу без известных персонажей, играющих роль участников, редки.

Из этих разделов и игр многие можно увидеть повторяющимися в различных шоу по всей Японии. Возможно даже классифицировать японские варьете (или, по крайней мере, отдельные разделы шоу) по следующим форматам:

• Викторины или викторины (по таким разнообразным предметам, как雑学( дзацугаку , общие или бесполезные знания), математика , естественные науки , история и другие школьные предметы, кандзи (проверка знаний людей о сложных или редких символах), английский язык и мешанина типичных вопросов с подвохом в стиле викторин)
• Оценка/дегустация/приготовление еды (различные виды еды также часто используются в качестве призов для победителя игры)
• Путешествия (часто путешествуют по Японии, чтобы осмотреть чье-то поместье, или по миру, снимая короткие документальные сюжеты о мировой культуре с юмористическим оттенком)
• Физические испытания, испытания на силу/выносливость и т. д.
• Тесты на импровизированное комическое мастерство (например, конкурс «Дажаре» )
• Полосы препятствий/коллекции странных игр или занятий
• Музыка (либо с настоящими японскими музыкантами , либо с оварай гэйнин, пробующими свои силы в музыке (часто в стиле караоке ), исполняющими каверы на популярные песни или демонстрирующими свои собственные)

Некоторые концепции варьете-шоу совпадают на большей части японского телевидения, хотя их можно считать совершенно отличными от тех, что можно увидеть в западном мире. Многие шоу состоят из так называемых VTR , или видеофрагментов, и обычно начинаются с жеста руки и слова dōzo (подразумеваемое значение — «давайте посмотрим»), хотя эта процедура обычно превращается в шутку со странными жестами вместо обычного махания рукой.

Вот несколько популярных эстрадных/комедийных шоу различного содержания:

• 笑いの金メダル Король комедии (демонстрация стендап-выступлений и сценок новых и популярных талантов, часто с показом VTR-сегментов деятельности различных талантов)
• エンタの神様 Бог развлечений (похож на «Короля комедии», но с упором на стендап-выступления)
• とんねるずのみなさん のおかげでしたТуннели: Спасибо всем (происхождение международной телевизионной франшизы Brain Wall , которую ведет дуэт Tunnels )
• 愛のエプロン Фартук любви (талантов, не обладающих кулинарными навыками, просят приготовить сложные блюда и выносят суровые, но честные суждения)
• SMAP×SMAP SMAP×SMAP (пятеро участников невероятно популярной группы SMAP ведут множество различных шоу, представляя такие сегменты, как музыка, кулинария и новости)
• 銭形金太郎 Zenigata Kintarō (отрывок этого шоу bimbō batoru (битва бедных) показывает жизнь двух или более людей, живущих в Японии, которые поддерживают интересный образ жизни за минимальные деньги;побеждает самый смешной или вдохновляющий bimbō )
• Matthew's Best Hit TV+ (ведущий — комик Такаши Фудзии , в этом шоу участвуют музыкальные гости, а также странные игры и не связанные между собой сегменты)
• トリビアの泉 Весна мелочей (демонстрация интересных и странных фактов (или странных интерпретаций скучных фактов), малозначимых или вообще не имеющих значения, в формате викторин)
• ネプリーグ Nep-league (в одной из двух команд участников участвует трио оварай Нептун; эта викторина включает в себя различные «уровни» игры, бросающие вызов знаниям игроков во всем, от мировых событий до чтения на японском языке и написания простых английских слов)
• 志村けんのバカ殿様 Кен Шимура но Бака Тоно-сама (ведущий - комик Кен Шимура )

• Список японских комиков
• Манзай
• Глоссарий терминов оварай
• Нининбаори

• «Что заставляет японцев смеяться?: Искусство игры слов и повествования». Asia Society . Получено 6 июля 2014 г.
• Коркилл, Эдан (27 ноября 2011 г.). «Комедия — забавный бизнес в Японии». The Japan Times . Получено 6 июля 2014 г.
• Дэвис, Джессика Милнер, ред. (2006). Понимание юмора в Японии. Детройт: Wayne State University Press. ISBN 9780814331651. OCLC  58563264 . Получено 6 июля 2014 г. .
• Хиббетт, Ховард (2002). Хризантема и рыба: японский юмор со времен сёгунов . Токио: Kodansha International. ISBN 9784770028532. OCLC  49553574.
• Лэнс (3 февраля 2011 г.). "The Crazy Comedy Styles of Japan". Smosh . Получено 6 июля 2014 г.
• Уорнер, Джоэл (19 ноября 2012 г.). «Японская комедия: смешно до боли». Wired . Underwire . Получено 6 июля 2014 г.

• 大笑い.com (oowarai.com) — японский сайт, продвигающий овараи и таланты овараи.
• お笑い芸人相関図 (owarai geinin sōkanzu) — японский сайт с информацией о различных оварай гейнинах и их отношениях с другими талантами.
• お笑い芸人図鑑 (оварай гейнин дзукан) — японский сайт, так называемая энциклопедия оварай гейнин.