Ирландский колледж в Париже

Ирландский колледж Париж

Французский : Ирландский колледж, Париж.
Колледж Ирландии/Центр культуры Ирландии
Латынь : Collegium Clericorum Hibernoram .
Другое имя	Ирландский : Coláiste na nGael, Париж.
Тип	Духовная семинария
Учредил	1578
Основатель	Джон Ли
Религиозная принадлежность	Римско-католический
Академическая принадлежность	Парижский университет (1624–1792)
Расположение	Колледж ломбардов, улица Карм, Париж. (1677–1792) Рю де Ирланде, Париж (с 1769 г.) 48°50′39″с.ш. 2°20′45″в.д. / 48,8440412°с.ш. 2,3459544°в.д. / 48,8440412; 2,3459544
Управление	Ирландские Винсентианцы (1858–1984)
Управляется	La Fondation Irlandaise (1805 – настоящее время)
Ирландский колледж Париж

Ирландский колледж в Париже ( ирландский : Coláiste na nGael , ^[1] французский: Collège des Irlandais , латинский : Collegium Clericorum Hibernoram ^{[ требуется ссылка ]} ) на протяжении трёх столетий был крупным римско-католическим учебным заведением для ирландских студентов. Он был основан в конце XVI века и закрыт французским правительством в начале XX века. С 1945 по 1997 год в здании размещалась польская семинария в Париже. Сейчас это ирландский культурный центр, Centre Culturel Irlandais .

Религиозные преследования при Елизавете и Якове I привели к закрытию монастырских школ в Ирландии, в которых духовенство в основном получало образование. Поэтому возникла необходимость искать образование за границей, и на континенте, в Риме, Испании и Португалии, Бельгии и Франции, было основано множество колледжей для подготовки светского духовенства. ^[2]

Основателем ирландского колледжа в Париже был Джон Ли, ирландский священник, который приехал в Париж в 1578 году с шестью товарищами и поступил в Коллеж де Монтегю . Закончив обучение, он привязался к церкви Святого Северина и познакомился с французским дворянином Джоном де л'Эскалопье, президентом парижского парламента , который предоставил в распоряжение ирландских студентов в Париже дом на улице Севр, который служил им колледжем. Ли стал первым ректором примерно в 1605 году. ^[2]

За Ли последовал Томас Диз , который был ректором до 1621 года, когда он был назначен епископом Мита . ^[3] В грамоте от 1623 года Людовик XIII даровал ирландским священникам и ученым в Париже право получать и владеть имуществом. Именно во время пребывания на посту преемника Диза, Томаса Мессингема , ирландский колледж был признан семинарией Парижским университетом в 1624 году. Мессингем организовал курс обучения с целью отправки способных миссионеров для работы в их родной стране. ^[4]

Колледж, основанный Ли, был недостаточно просторным, чтобы принять многочисленных ирландских студентов, приехавших в Париж. Некоторые из них продолжали жить в Коллеже Монтегю, другие в Коллеже де Бонкур , а некоторые, кто был в достатке, проживали в Коллеже де Наварр . Эта ситуация привлекла внимание Винсента де Поля и других, которые стремились предоставить им более подходящее жилье. ^[2]

В 1672 году епископы Ирландии направили Джона О'Молони , римско-католического епископа Киллало, для переговоров с Кольбером об учреждении нового колледжа. В конечном итоге это было достигнуто благодаря влиянию двух ирландских священников, проживавших в Париже: Патрика Магинна, бывшего первого капеллана королевы Екатерины, жены Карла II Английского ; и Малахи Келли, одного из капелланов Людовика XIV . Эти два священнослужителя получили от Людовика XIV разрешение войти во владение Коллеж де Ломбард, колледжа Парижского университета, основанного для итальянских студентов в 1333 году. Они восстановили колледж, тогда находившийся в руинах, за свой счет и стали его первыми настоятелями. Приобретение колледжа было подтверждено патентными письмами от 1677 ^[5] и 1681 годов. Несколько лет спустя здания были расширены Джоном Фарели, и все ирландские церковные студенты в Париже нашли приют в Коллеже Ломбардцев. ^{[ необходима цитата ]}

Ирландский колледж в Париже был открыт для всех графств и провинций Ирландии. В 1738 году часовня колледжа была перестроена под руководством архитектора Пьера Боскри. Количество студентов продолжало расти, пока в 1764 году не достигло 160. Поэтому было сочтено необходимым построить второй колледж. Строительство здания началось в 1769 году на улице Шеваль Вер, ныне улице Ирланде, и младшая секция студентов была переведена в новый колледж в 1776 году. Студенты были разделены на две категории: одна, более многочисленная, состояла из священников, уже рукоположенных в Ирландии, и другая из младших, стремящихся к рукоположению. ^[5] Обе секции посещали университетские занятия, либо в Коллеже де Плесси , либо в Наваррском, либо в Сорбонне . Курс обучения длился шесть лет, из которых два года были отданы философии, три — теологии и один — специальной подготовке к пастырской работе. Более талантливые студенты оставались на два года дольше, чтобы получить степень по теологии или каноническому праву . ^{[ необходима ссылка ]}

В силу папской буллы папы Урбана VIII , Piis Christi fidelium , датированной 10 июля 1626 года и дарованной в пользу всех ирландских колледжей, уже созданных или которые должны были быть созданы во Франции, Испании, Фландрии или в других местах, младшие студенты были повышены до орденов ad titulum missionis в Hiberniâ , даже extra tempora , и без разрешительных грамот, по представлению ректора колледжа — привилегия, отозванная в отношении разрешительных грамот папой Григорием XVI . Студенты священнических орденов могли содержать себя в значительной степени за счет своих стипендий за мессу . Также было основано много обществ для обучения студентов в Ломбардском колледже. Среди основателей были девять ирландских епископов, тридцать два ирландских священника, четыре врача, несколько мирян, занятых гражданской или военной деятельностью, и несколько благочестивых женщин. В XVIII веке колледжем управляли четыре ирландских священника, называемых провизорами, по одному от каждой провинции Ирландии. Они избирались голосами студентов и утверждались архиепископом Парижа , который, как старший майор, назначал одного из них на должность директора. В 1788 году система управления провизорами была отменена, и был назначен один ректор.

В 1792 году после Французской революции два ирландских колледжа в Париже, а именно Collège des Lombards и тогдашний младший колледж, Collège des Irlandais на улице Шеваль Вер, были закрыты, ^[6] как и все другие ирландские колледжи во Франции. Первоначальная библиотечная коллекция ирландского колледжа была полностью утрачена во время Революции. ^[5] Закрытие колледжей на континенте лишило епископов Ирландии средств для обучения своего духовенства. Поэтому они обратились к британскому правительству с просьбой разрешить им основать церковный колледж на родине. Петиция была удовлетворена, и в 1795 году был основан колледж Мейнут . В поддержку своей петиции епископы представили отчет о количестве ирландских священнослужителей, получавших образование на континенте, когда началась Французская революция .

В семнадцатом и восемнадцатом веках сорок студентов Ирландского колледжа в Париже были возведены на епископскую скамью. В период с 1660 по 1730 год более шестидесяти ирландцев занимали должность прокуратора немецкой нации — одну из четырех секций факультета искусств в древнем университете. Майкл Мур , ирландский священник, занимал должность директора Коллеж де Наварра и дважды избирался ректором университета. Многие ирландцы занимали кафедры в университете. Джон Слейн был профессором Сорбонны. Пауэр был профессором колледжа в Лизьё; а О'Лонерган — в колледже Реймса. Джон Планкетт, Патрик Дж. Планкетт и Флуд, настоятели или провизоры Ирландского колледжа, были по очереди королевскими профессорами теологии в Коллеж де Наварра.

После закрытия после революции Ирландский колледж арендовал Патрик Макдермотт, который до 1800 года управлял там светской школой; там учились и младший брат Наполеона Жером , и его пасынок.

После Французской революции ирландский колледж в Париже был восстановлен указом первого консула и передан под контроль совета, назначенного французским правительством, создав Fondation Irlandaise в 1805 году. К нему были присоединены остатки имущества других ирландских колледжей во Франции, которые избежали разрушения. Парижский колледж потерял две трети своих пожертвований из-за обесценивания французских государственных фондов, которые были сокращены до одной трети консолидированных. Интересы шотландского колледжа (Париж) и английского колледжа также были объединены в ирландский колледж, их фонды были снова разделены в 1824 году Людовиком XVIII .

В 1810 году Ричард Феррис был назначен французами на должность управляющего/руководителя Объединённых британских колледжей (частью которых были ирландские колледжи). ^{[7] [8]}

В 1814 году ирландские епископы, а также после создания колледжа Мейнут , поддержанного британским правительством двадцатью годами ранее, отправили Пола Лонга в колледж, чтобы тот осуществлял контроль над учреждением, и он был назначен настоятелем. Это вызвало трения с Ричардом Феррисом, который все еще имел влияние на многих в Париже, ^[7] и в течение 100 дней правления Наполеона в 1815 году Феррис ненадолго возобновил пост ректора/настоятеля. ^[8]

После Реставрации Бурбонов французское правительство предоставило в распоряжение британского правительства три с половиной миллиона фунтов стерлингов для возмещения британским подданным во Франции потерь, понесенных ими во время Революции. В 1816 году от имени ирландского колледжа было подано исковое заявление о возмещении. Это требование было отклонено тайным советом в 1825 году на том основании, что колледж был французским учреждением. В 1832 году иск был возобновлен директором колледжа М'Суини с тем же результатом. Еще одна попытка получить компенсацию была предпринята ректором Томасом Макнамарой в 1870 году. 9 мая того же года в Палате лордов было подано ходатайство о предоставлении копий решений по делу ирландского колледжа за 1825 и 1832 годы. За этим шагом последовало ходатайство в Палате общин о назначении специального комитета для расследования претензий колледжа на компенсацию потерь, понесенных во время Французской революции. Предложение было внесено 30 апреля 1875 года Айзеком Баттом , депутатом парламента от Лимерика, и после продолжительного обсуждения оно было отклонено 116 голосами против 54.

После 1805 года управление колледжем находилось в ведении «Бюро надзора», которое доставляло много хлопот, пока не было распущено Карлом X Французским в 1824 году. После этой даты настоятель, назначенный по представлению четырех архиепископов Ирландии, стал официальным администратором фондов, подчиняясь министру внутренних дел, а в более поздний период — министру народного просвещения. Студенты больше не посещали университет. Профессорами были ирландские священники, назначенные французским правительством по представлению ирландского епископата. В 1858 году с санкции Священной Конгрегации пропаганды и с согласия французского правительства епископы Ирландии передали управление колледжем в руки ирландских отцов-винсентианцев , а Макнамару в 1889 году сменил Патрик Бойль.

В 1834 году МакСуини приобрел загородный дом в Акурил/Аркёй, примерно в часе ходьбы от колледжа, который использовался студентами по выходным и праздничным дням. ^[9] После Второй мировой войны имущество было продано и перестроено. Все, что осталось от колледжа, — это названия дворцов, виллы де Ирланде и города Ирланде, а также несколько могил ирландских священников и студентов на кладбище Качан.

В девятнадцатом веке колледж дал Католической церкви широкий спектр хороших священников и епископов, включая Фитца Патрика, аббата Меллера ; Магинна, коадъютора епископа Дерри; Кина из Клойна; Майкла О'Хи и Фитца Джеральда из Росса; Гиллули из Элфина и Кроука из Кашела. Келли, епископ Росса, и Макшерри, викарий апостольской церкви в Порт-Элизабет, Южная Африка, также были выпускниками колледжа. Кардинал Лог занимал кафедру догматического богословия с 1866 по 1874 год. ^{[ необходима цитата ]}

С 1873 года управление имуществом колледжа осуществлялось советом, созданным указом Государственного совета . В этом совете архиепископ Парижа был представлен делегатом, и он также был официальным посредником между ирландским епископатом и французским правительством. ^{[ необходима цитата ]}

В девятнадцатом и двадцатом веках, burses были доступны студентам из Maynooth College и Clonliffe College , Дублин, чтобы провести время в Irish College, Париж, обучаясь в Institut Catholique de Paris . Эта связь продолжается с недавними капелланами колледжа, продолжающими обучение в Institut.

В декабре 1906 года во Франции вступил в силу закон о разделении церкви и государства. В следующем январе французское правительство уведомило британское правительство о своем намерении реорганизовать ирландские католические фонды во Франции, чтобы привести их в соответствие с недавним законодательством о церкви. Далее было заявлено, что целью правительства было закрыть ирландский колледж, продать его недвижимое имущество и инвестировать доходы от продажи, которые будут использоваться вместе с существующими фондами на благо ирландских студентов. ^{[ необходима цитата ]} Однако, благодаря усилиям его начальника Патрика Бойла и британского посла в Париже колледж оставался открытым до тех пор, пока начало Первой мировой войны не привело к его закрытию. Во время войны Бойл открыл колледж для сестер и сирот из приюта Верден. Колледж возобновил работу в 1919 году, но снова закрылся с началом Второй мировой войны, а студенты были эвакуированы, оставив Трэверса резидентом на время войны. ^[10] После войны он не был вновь открыт как ирландский колледж, вместо этого в 1947 году колледж был предоставлен для использования польской религиозной общиной. На протяжении 1970-х, 1980-х и 1990-х годов Лиам Сордс и Девлин работали над тем, чтобы восстановить ирландский контроль и присутствие в колледже. В 1989 году ирландское присутствие было восстановлено, был сделан ряд реконструкций, и стипендии финансировали ирландских студентов, обучающихся в Париже, чтобы они могли остаться в колледже, ^[11] как сказал кардинал О'Файах в 1989 году (он надеялся, что ирландский колледж) однажды станет местом ирландского культурного центра с библиотекой, языковой подготовкой, студенческими обменами — короче говоря, местом встречи, где Ирландия встретится с Францией и через Францию ​​с более широкой Европой . ^[6]

В 1991 году Fondation Irlandaise , официально управлявший колледжем, был реорганизован из шести французских и одного ирландского члена в семь членов от каждой страны, ^[11] кандидаты в фонд были выдвинуты архиепископом Парижа , Мейнутом и ирландским послом во Франции. Польская община переехала в Нотр-Дам-де-Сион в Исси-ле-Мулино в 1997 году. ^[12]

В 1978 году Ирландский колледж отпраздновал свое четвертое столетие ^[13] , были проведены такие мероприятия, как прием, устроенный ирландским послом, месса в церкви Сент-Этьен-дю-Мон (на которой пел Фрэнк Паттерсон), семинар и общественные мероприятия в колледже, присутствовали многие высокопоставленные лица, такие как кардинал О'Файах, Шон Макбрайд, ирландцы во Франции и те, кто связан с колледжем, а также ученые из ирландских университетов и международных организаций, которые посетили семинар.

За триста лет своего существования колледж не остался без доли церковной литературы Ирландии. Среди ректоров колледжа были Томас Мессингем , протонотарий апостольский, автор "Florilegium Insulæ Sanctorum" (Париж, 1624); Эндрю Донлеви , автор "Англо-ирландского катехизиса" (Париж, 1742); Майли, автор "Истории Папского государства" (Дублин, 1852); Томас Макнамара, автор "Программ проповедей" (Дублин, 1880), "Encheiridion Clericorum" (1882) и нескольких других подобных работ. Джеймс МакГогеган , Сильвестр О'Халларан, Мартин Хаверти и, вероятно , Джеффри Китинг , все выдающиеся ирландские историки, были студентами колледжа. Дин Кинан, студент, а затем профессор колледжа, широко известен своим «Голубем скинии» и многочисленными другими молитвенными трудами. Совсем недавно Джон МакГиннесс, проректор, опубликовал полный курс догматического богословия. Среди ректоров колледжа были Джон Фарли и Джон Баптист Уолш в восемнадцатом веке, а также Патрик Максуини и Томас Макнамара в девятнадцатом. ^{[ требуется ссылка ]} Шарль Уэн Ла Круа из Руана управлял колледжем с 1859 по 1873 год . ^[14] Чарльз О'Нил был президентом колледжа в восемнадцатом веке.

• Евгений Богарне — герцог Лейхтенбергский и пасынок Наполеона Бонапарта, учился в светском колледже, основанном после революции
• Жером Бонапарт – младший брат Наполеона, учился в светском колледже ^[15]
• Генри Конвелл – епископ Филадельфийский
• Уильям Коппингер – епископ Клойнский и Россский
• Томас Крок – архиепископ Кашела
• Дэниел Делани – епископ Килдэра и Лейлина
• Джеймс Диллон – епископ Килморский
• Патрик Доннелли — епископ Дромора, известный как Бард Армы
• Питер Флуд – второй президент колледжа Святого Патрика в Мейнуте .
• Джеймс Галлахер — епископ Рафо (1725–37), епископ Килдэра и Лейлина (1737–51)
• Лоуренс Гиллули – епископ Элфинский
• Нил Маккейб – епископ Ардага и Клонмакнойса , служил настоятелем в 1866–1868 годах, похоронен на кладбище Винсентианской общины на Монпарнасе в Париже. ^[16]
• Джон Маккарти , епископ Сандхерст, Австралия, 1917–1950
• Майкл О'Рейли , епископ Дерри (1739–49) и архиепископ Армы (1749–58)
• Патрик Джозеф Планкетт – епископ Мита , служил настоятелем и профессором в Париже
• Чарльз Туохи – епископ Лимерика 1813–1828

• Эндрю Донлеви , выпускник Ирландского колледжа (размещенного в Коллеж де Ломбард), похоронен в склепах часовни колледжа
• Доминик Магуайр OP, якобит, архиепископ Армы
• Джон О'Молони , епископ Киллало и епископ Лимерика

• Джон Ли (1605–)
• Томас Диз (-1621), назначен епископом Мита
• Томас Мессингем (1621–1632), ректор колледжа в 1626 году, когда он был официально связан с Парижским университетом.
• Джеймс Меррик, старший
• Джон Фарли (1728–1736), директор
• Патрик Корр (1736–1738), директор
• Патрик Джозеф Планкетт (1770–1778) — настоятель Ирландского колледжа (колледжа Ломбарди) и королевский профессор теологии в Колледже Наварры.
• Чарльз Кирни (1782–1787), настоятель/ректор, остался в Париже ^[17]
• Джон Баптист Уолш (1787–1814), настоятель, ^[18] ответственный за Fondation Irlandais/Ирландский колледж, наследующий и приобретающий наследие и капитал ирландских и британских колледжей во Франции.
• Ричард Феррис (1810–1814, 1815), «яркий» и противоречивый руководитель и администратор британских (включая ирландские) колледжей. ^{[7] [8]}
• Пол Лонг (1814–1819), администратор, посланный Мейнутом для утверждения ирландского контроля над колледжем и его интересами. ^[7]
• Чарльз Кирни (1820–1824), вновь назначенный ректором, умер в 1824 году и был похоронен в склепе колледжа. ^[17]
• Пол МакСуини (1828–1849)
• Джон Майли (1849–1858) ^[19]
• Джеймс Линч (1858-1866), первый Винсентианский настоятель ^[20]
• Нил Маккейб (1866–1868)
• Томас Макнамара (1868–1889)
• Патрик Бойл (1889–1926) восстановил колледж после его закрытия во время Первой мировой войны, он оставался и преподавал в колледже до своей смерти в 1933 году. ^[21]
• Джон Магеннис (МакГиннесс) (1926–1932)
• Джозеф П. Шиди (1932–1938)
• Патрик Трэверс (1938–39) оставался в колледже во время Второй мировой войны. Повторно назначен и служил с (1949–1972) ^[22]
• Генри Кейси (1945–1949)
• Патрик Трэверс, повторно назначен (1949–1972), нерезидент, с постоянным священником Уильямом МакГлинном, поддерживающим связь с французским правительством.
• Томас Фейган (1972–1984), не проживавший в колледже, в 1984 году отказался от поста ректора колледжа.
• Брендан Девлин (1984–2001), ректор и управляющий

После повторного назначения Трэверса ректор не проживал в колледже, а только периодически приезжал, чтобы заботиться об ирландском интересе к колледжу, который использовался для семинарской подготовки польских священников, Seminaire Polonais de Paris (1947–97). Ирландское католическое присутствие было восстановлено в 1970-х годах, когда историк и архивист Лиам Свордс стал капелланом ирландской общины в Париже.

• Лиам Сордс (1978–1994), первый священник в резиденции с 1945 года
• Десмонд Ноулз (1994–1998)
• Пирс Уолш (1998–2002)
• Десмонд Ноулз (2002–2003)
• Деклан Хёрли (2003–2008)
• Дэвид Брэкен (2008–2011)
• Шон Махер (2011–2014)
• Дуэйн Гэвин (2014–2017) ^[23]
• Хью Коннолли (2017–2022), который был членом правления и секретарем Fondation Irlandais, когда находился в Мейнуте. ^[24]

• Джим Дойл (2022–)

Польская община переехала в 1997 году, и колледж, включая часовню и библиотеку, был полностью отреставрирован при финансовой поддержке ирландского правительства ^[25] , а в 2002 году он открылся как Centre Culturel Irlandais . ^{[26] [27]} Центр назначает художника-резидента, а ряд ученых и студентов из Ирландии останавливаются в колледже, который располагает 45 комнатами для аренды. ^[28] CCI проводит различные концерты, представления, семинары и выставки, а занятия по ирландскому языку проводятся совместно с Maynooth University . ^[29] Ирландское капелланство в Париже базируется в центре и использует часовню Святого Патрика колледжа для таких служб , как еженедельная месса (за которой следует кофе и беседа), свадьбы, крещения и ежегодное исполнение рождественских гимнов в часовне хором для ирландской общины в Париже. ^[30] Фисгармония была восстановлена ​​при финансовой поддержке Ireland Funds France. ^[31] Ирландский капеллан помогает в местном приходе Сент-Этьен-дю-Мон, а капелланство также тесно сотрудничает с другой церковью в Париже, которая проводит службы на английском языке, церковью Святого Иосифа, которой руководят пассионисты (в настоящее время служат два священника, родившихся в Ирландии). ^[32] Единственная часть старого колледжа Ломбард , которая осталась, это часовня, которая с 1927 года используется церковью Сент-Эфрем-ле-Сириак, ^[33] ирландский капеллан проводит там ежегодную службу для тех ирландцев, которые похоронены на старом месте колледжа. Также на недавно отреставрированном участке ирландского колледжа на кладбище Кашан, Аркёй-Кашан, Париж. ^[34]

• Ирландский колледж в Бордо (1603–1794) - слился с Fondation Irlandais.
• Ирландский колледж, Дуэ (1603–1793)
• Ирландский колледж в Тулузе (1618–1793) – слился с Fondation Irlandais
• Ирландский колледж в Лиссабоне
• Ирландский колледж в Риме
• Ирландский колледж в Саламанке (1592–1952)
• Ирландский доминиканский колледж Св. Антония, Лёвен (1607–1983), размещение и культурный центр

• Архивы Ирландцы в Европе
•  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Herbermann, Charles, ed. (1913). «Ирландские колледжи на континенте». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.

• Сайт Культурного центра Ирландии
• Ирландское капелланство в Париже — располагается в старом колледже и использует часовню Святого Патрика.