Отношения между Индией и Южной Кореей

Двусторонние отношения
Отношения между Индией и Южной Кореей
Карта с указанием местонахождения Индии и Южной Кореи

Индия
Южная Корея
Дипломатическая миссия
Посольство Индии, СеулПосольство Южной Кореи, Нью-Дели
Посланник
Амит КумарЛи Сон Хо

Отношения Индии и Республики Корея (РК) являются двусторонними отношениями между Республикой Индия и Республикой Корея . Официальное установление дипломатических отношений между двумя странами произошло 10 декабря 1973 года. С тех пор было достигнуто несколько торговых соглашений, таких как Соглашение о содействии торговле и экономическом и технологическом сотрудничестве 1974 года, Соглашение о сотрудничестве в области науки и технологий 1976 года, Конвенция об избежании двойного налогообложения 1985 года и Двустороннее соглашение о поощрении/защите инвестиций 1996 года.

Торговля между двумя странами значительно возросла с 530 миллионов долларов США в 1992–1993 финансовом году до миллиардов долларов США в 2006–2007 финансовом году. [1] К 2013 году она увеличилась до 17,6 миллиардов долларов США.

Отношения между Индией и Южной Кореей продвинулись вперед, в частности, благодаря общим интересам, взаимной доброй воле и обменам на высоком уровне. В настоящее время Южная Корея является пятым по величине источником инвестиций в Индию. [2] Корейские компании, такие как LG , Samsung и Hyundai, создали производственные и сервисные предприятия в Индии, а несколько корейских строительных компаний выиграли гранты на часть многих планов по строительству инфраструктуры в Индии, таких как Национальный проект развития автомагистралей . [2] Покупка Tata Motors компании Daewoo Commercial Vehicles за 102 миллиона долларов США подчеркивает одну из многих инвестиций Индии в Корею, которая в основном состоит из субподряда. [2]

Индийская община в Корее оценивается примерно в 8000 человек, в частности, бизнесменов, ИТ-специалистов, ученых, научных сотрудников, студентов и рабочих; около 150 бизнесменов занимаются в основном текстилем, и более 1000 ИТ-специалистов и инженеров-программистов недавно приехали в Корею на работу, в том числе в такие крупные конгломераты, как Samsung и LG. Кроме того, в Корее около 500 ученых и постдокторантов. [3]

Досовременные отношения

Распространение буддизма в Азии , от буддийского центра в северной Индии (темно-оранжевый), начиная с 5-го века до н. э., до буддийского большинства (оранжевый) и исторический масштаб влияния буддизма (желтый). Махаяна (красная стрелка), Тхеравада (зеленая стрелка) и тантрический - Ваджраяна (синяя стрелка). Сухопутные и морские «Шелковые пути» были взаимосвязаны и дополняли друг друга, образуя то, что ученые назвали «великим кругом буддизма». [4]
В 2019 году Индия выпустила памятную почтовую марку номиналом 25,00 рупий, посвященную принцессе Суриратне (королеве Хо Хванг-ок).
В 2019 году Индия выпустила памятную почтовую марку номиналом 5 рупий, посвященную королеве Хо Хван Ок (принцессе Суриратне).

Торговые отношения

В Корее были обнаружены индийские бусины из сердолика с алмазным сверлением, датируемые периодом прото-троецарствия (100–669 гг. н. э.) [5] .

Буддизм в Корее

Спустя столетия после того, как буддизм зародился в Индии , буддизм Махаяны прибыл в Китай по Шелковому пути в первом веке нашей эры через Тибет , затем на Корейский полуостров в третьем веке в период Троецарствия , после чего он был передан в Японию . [6]

В «Самгук юса» перечислены следующие три монаха, которые были одними из первых, кто принес буддийское учение, или Дхарму , в Корею : Малананта (конец четвертого века), индийский буддийский монах, который принес буддизм в Пэкче на юге Корейского полуострова ; Сундо , китайский буддийский монах, который принес буддизм в Когурё на севере Кореи; и Адо , китайский буддийский монах, который принес буддизм в Силла в центральной Корее. [7] [8] В Корее он был принят в качестве государственной религии трех составляющих государств периода Троецарствия: Когурё ( Гая ) в 372 году н. э., Силла в 528 году н. э. и Пэкче в 552 году н. э. [6]

В 526 году н. э. корейский монах Гёмик отправился в Индию, чтобы выучить санскрит и изучить монашескую дисциплину Виная , после чего он основал буддийскую ветвь Гёюль ( кор .  계율종 ; ханджа戒律 宗; RR :  Gyeyuljong ), которая специализируется на изучении Виная, происходящего непосредственно от индийской школы Виная. [9]

Исторический факт, что люди на индийском субконтиненте были знакомы с корейскими обычаями и верованиями, убедительно подтверждается записями китайского буддийского паломника Ицзина , который прибыл в Индию в 673 году. Ицзин пишет, что индийцы считали корейцев «поклонниками петуха», и эта концепция о корейцах была основана на легенде о династии Силла . [10]

Известным корейским посетителем Индии был Хечо , корейский буддийский монах из Силла, одного из трех корейских королевств того периода. По совету своих индийских учителей в Китае он отправился в Индию в 723 году н. э., чтобы познакомиться с языком и культурой страны Будды. Он написал путевые заметки о своем путешествии на китайском языке, Wang ocheonchukguk jeon , или Отчет о путешествии в пять индийских королевств . Долгое время эта работа считалась утерянной; однако в начале 20 века среди рукописей Дуньхуана обнаружилась рукопись .

Богатый торговец из султаната Мабар , Абу Али (Пахали) 孛哈里 (или 布哈爾, Бухар), был тесно связан с королевской семьей Мабар. После ссоры с ними он переехал в Китай династии Юань , женился на кореянке и получил работу от монгольского императора. Его жена ранее была замужем за Сангхой, тибетцем, [11] а ее отцом был Чаэ Ингю во время правления Чунгнёля из Корё , записанный в Dongguk Tonggam , Goryeosa и Zhong'anji Лю Мэнъяня. [12] [13]

Современные отношения

буддизм

Правительственный опрос 2005 года показал, что около четверти южнокорейцев идентифицируют себя как буддистов. [14] Однако, включая людей, не являющихся практикующим населением, на которых буддизм глубоко повлиял как часть корейских традиций, число буддистов в Южной Корее считается намного большим. [15] Аналогичным образом, в официально атеистической Северной Корее, в то время как буддисты официально составляют 4,5% населения, сообщается, что гораздо большее число (более 70%) населения находится под влиянием буддийской философии и обычаев. [16] [17]

В 2001 году в городе Айодхья , Индия, корейской делегацией, в которую вошли более ста историков и представителей правительства, был открыт мемориал Хо Хванг-ок, жившей в 48 году н. э., которая, как полагают, была принцессой индийского происхождения по имени Суриратна. [18]

В 2016 году корейская делегация предложила разработать мемориал; затем предложение было принято главным министром штата Уттар-Прадеш Ахилешем Ядавом . [19] [20] Ким Чжон Сук , первая леди Южной Кореи, позже открыла закладку фундамента мемориала королевы Хо Хванг-ок вместе с главным министром штата Уттар-Прадеш Йоги Адитьянатхом в ноябре 2018 года, с планами завершения к 2020 году. [21] Кимхэ , где уже есть гробница и пагода королевы Хо Хванг-ок, сейчас строит 3000 квадратных метров музея и выставочного зала. [22]

Стратегическое партнерство

Во время азиатского финансового кризиса 1997 года южнокорейские предприятия стремились расширить доступ к мировым рынкам и начали торговые инвестиции в Индию. [1]

Совместная комиссия Индии и Республики Корея по двустороннему сотрудничеству была создана в феврале 1996 года, ее возглавляют министр иностранных дел и министр иностранных дел и торговли обеих стран. [23] До настоящего времени было проведено шесть заседаний Совместной комиссии, последнее из которых состоялось в Сеуле в июне 2010 года.

В интервью Times of India бывший президент Кореи Ро Дэ У высказал мнение, что сотрудничество между индийской индустрией программного обеспечения и корейской ИТ-индустрией принесет успешные результаты. [24] Обе страны договорились переключить свое внимание на пересмотр визовой политики между двумя странами, расширение торговли и заключение соглашения о свободной торговле для поощрения дальнейших инвестиций между двумя странами.

В феврале 2006 года состоялся государственный визит в Корею президента Индии Абдула Калама , который ознаменовал новый этап в отношениях между Индией и Кореей. Он привел к созданию совместной целевой группы для заключения двустороннего Соглашения о всеобъемлющем экономическом партнерстве (CEPA), которое было подписано министром торговли и промышленности Анандом Шармой в Сеуле 7 августа 2009 года.

Корейский президент Ли совершил знаменательный визит в Индию во время празднования Дня Республики 26 января 2010 года, когда двусторонние связи были подняты до уровня стратегического партнерства. Год спустя, в апреле 2011 года, в Южной Корее был основан Индийский культурный центр, а 30 июня доктор Каран Сингх, президент Индийского совета по культурным связям, открыл Фестиваль Индии в Корее, чтобы оживить культурные связи между двумя странами.

Президент Индии Пратибха Патил отправилась с государственным визитом в Корею с 24 по 27 июля 2011 года, в ходе которого было подписано Соглашение о сотрудничестве в области гражданской ядерной энергетики. Год спустя, в июне 2012 года, Индия, крупный импортер оружия и военной техники, планировала восемь военных кораблей из Южной Кореи, но контракт закончился отменой. [25]

Премьер-министр Манмохан Сингх посетил Сеул с официальным визитом 24–27 марта 2012 года в связи с саммитами по ядерной безопасности, что привело к углублению двустороннего стратегического партнерства, которое было сформировано во время государственного визита президента Ли Мён Бака в Индию. Соглашение об упрощении визового режима было подписано 25 марта в присутствии двух лидеров в Голубом доме . Во время визита премьер-министра было также выпущено совместное заявление.

Бывший президент Южной Кореи Пак Кын Хе посетила Индию в 2014 году.

Военнослужащие ВВС Индии и Республики Корея во время учений «Флаг пустыни», прошедших в ОАЭ.

В июле 2018 года президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин и премьер-министр Индии Нарендра Моди совместно открыли завод по сборке смартфонов Samsung Electronics в Ноиде , крупнейший подобный завод в мире. [26]

В 2024 году во время второго политического диалога 2+2 между южнокорейскими и индийскими научно-исследовательскими институтами в Сеуле Пак Чхоль Хи, ректор Корейской национальной дипломатической академии, заявил: [27]

По сути, Южная Корея и Индия имеют много общих качеств и внешних ориентаций, поэтому эти две страны являются прекрасными партнерами для работы в мире неопределенности, нестабильности и изменчивости.

На том же мероприятии Виджай Такур, генеральный директор Индийского совета по международным делам, заявил: [27]

Укрепление партнерства Индии и Южной Кореи в регионе и в Индо-Тихоокеанском регионе имеет стратегическое значение для обеих экономик.

Торговля

Двусторонняя торговля между Кореей и Индией [28] (Сумма в млн. долл. США)
ГодОбщий объем торговлиРост %Индийский экспорт в РКРост %Экспорт из РК в ИндиюРост%
200711,22422.35%4,62427.03%6,60019,3%
200815,55839.00%6,58142.32%8,97736%
200912,155-21,88%4,142-37,06%8,013-10,7%
201017,10940,76%5,67436.98%11,43542,7%
201120,54820.10%7,89439%12,65410,7%
201218,843-8.30%6,921-12,3%11,922-5,8%
2013 17,568-0,07%6,183-10,7%11,385-4,5%
201418,0602.8%5,275-14,6%12,78512,4%
201516,271-9,9%4,241-19,6%12,030-5,9%
201615,785-2,9%4,189-1,2%11,596-3,6%
201720,00526,7%4,94918.1%15,05629,8%
201821,4917,4%5,88518,9%15,6063,7%
201920,663-3,87%5,566-5.40%15,097-3,29%
202016,852-22,61%4,900-12.0%11,952-20,8%

Смотрите также

Дальнейшее чтение

  • Локеш, Чандра (1970). Вклад Индии в мировую мысль и культуру. Мадрас: Комитет по мемориалу Вивекананды Рок.
  • Джейн, Сандхья и Джейн, Минакши (2011). Индия, которую они видели: иностранные отчеты. Нью-Дели: Ocean Books. (Том I содержит материалы о корейских (и китайских) буддистских паломниках в Индии.)
  • Кумар, Раджив (2018). «Новый подход Южной Кореи к Индии». Observer Research Foundation
  • Кумар, Раджив (2015). «Объяснение истоков и эволюции корейской политики Индии», International Area Studies Review , т. 18(2), стр. 182–198.
  • Кумар, Раджив (2015). «Изменение отношений Кореи с Соединенными Штатами и Китаем: последствия для экономических отношений Кореи и Индии», Журнал азиатских исследований , стр. 104–133 (Азиатский исследовательский центр, Корейский университет)

Ссылки

  1. ^ ab публикация IDSA Архивировано 16 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  2. ^ abc FICCI info Архивировано 21.02.2008 на Wayback Machine
  3. ^ «Извините за неудобства». Апрель 2016. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010.
  4. ^ Акри, Андреа (20 декабря 2018 г.). «Морской буддизм». Oxford Research Encyclopedia of Religion . Oxford : Oxford University Press . doi : 10.1093/acrefore/9780199340378.013.638 . ISBN 9780199340378. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 . Получено 30 мая 2021 .
  5. ^ Гловер, Лорен; Кенойер, Дж. М. (2019). «Незамеченный импорт: бусины из сердолика на Корейском полуострове». Asian Perspectives . 58 (1): 180–201 . doi : 10.1353/asi.2019.0009. hdl : 10125/76776 . ISSN  1535-8283. S2CID  166339176.
  6. ^ ab Ли Индже, Оуэн Миллер, Пак Джинхун, И Хён-Хэ, 2014, История Кореи в картах, Cambridge University Press, стр. 44–49, 52–60.
  7. ↑ «Малананта приносит буддизм в Пэкче» в Самгук Юса III, перевод Ха и Минца, стр. 178–179.
  8. ^ Ким, Вон Ён (1960), «Ранний сидящий Будда из позолоченной бронзы из Сеула», Artibus Asiae , 23 (1): 67–71 , doi : 10.2307/3248029, JSTOR  3248029, стр. 71
  9. ^ Буддийская религия: историческое введение. Ричард Х. Робинсон , Уиллард Л. Джонсон, Сандра Энн Вавритко. Wadsworth Pub. Co., 1996
  10. ↑ Korea Journal Vol.28. No.12 (декабрь 1988 г.)
  11. ↑ Шейх 'Алам: император Китая начала шестнадцатого века, стр. 15.
  12. ^ Angela Schottenhammer (2008). Восточно-азиатское Средиземноморье: морские перекрестки культуры, торговли и миграции людей. Otto Harrassowitz Verlag. стр. 138–. ISBN 978-3-447-05809-4.
  13. ^ SEN, TANSEN. 2006. «Юаньское ханство и Индия: кросс-культурная дипломатия в тринадцатом и четырнадцатом веках». Asia Major 19 (1/2). Academia Sinica: 317. JSTOR.
  14. ↑ По данным Национального статистического управления Южной Кореи . «인구,가구/시도별 종교인구/시도별 종교인구 (2005년 인구총조사)». Онлайн-база данных НСО КОСИС . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 23 августа 2006 г.
  15. ^ Кедар, Нат Тивари (1997). Сравнительная религия. Мотилал Банарсидасс . ISBN 81-208-0293-4.
  16. ^ Отчет религиозной разведки Великобритании
  17. ^ [1] Архивировано 05.01.2016 на Wayback Machine Северная Корея, about.com
  18. ↑ Корейский мемориал индийской принцессе, 6 марта 2001 г., BBC
  19. ^ Главный министр UP объявляет о грандиозном мемориале королевы Ху Ванг-Ок Архивировано 12 декабря 2019 г. в Wayback Machine , 1 марта 2016 г., WebIndia123
  20. ↑ Чхве, Чон Дэ (12 июля 2016 г.). «Наследие царицы Суриратны». «Корея Таймс» . Проверено 5 октября 2020 г.
  21. ^ Ахуджа, Санджив К (19 августа 2020 г.). «Скоро выйдет мюзикл о королеве Кореи Ху; принцессе Айодхье Суриратне». Новости азиатского сообщества . Получено 9 октября 2020 г.
  22. ^ Ахуджа, Санджив К (23 декабря 2019 г.). «В Корее появится первый музей индийской принцессы Суриратны». Новости азиатского сообщества . Получено 9 октября 2020 г.
  23. ^ «Сотрудничество Индии и Кореи необходимо для мира в Индо-Тихоокеанском регионе». The Sunday Guardian . 3 марта 2024 г.
  24. ↑ Комментарий Blue House. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  25. ^ "Индия купит 8 военных кораблей у Южной Кореи за 6000 крор рупий". The Times of India . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Получено 29 апреля 2016 года .
  26. ^ "Samsung открывает крупнейший в мире завод по производству смартфонов в Индии" . Получено 19 июля 2018 г.
  27. ^ ab "Почему партнерство Кореи и Индии важно в эпоху неопределенности". The Korea Herald . 20 марта 2024 г.
  28. ^ "Посольство Индии, Сеул, Республика Корея: Торгово-экономические отношения между Индией и РК". www.indembassyseoul.gov.in . Получено 10 августа 2021 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Отношения Индии и Южной Кореи» .
  • Борьба с гигантами: реакция Южной Кореи на подъем Китая и Индии, автор Чон Мин Ли, Стратегическая Азия 2011–12: Азия реагирует на свои растущие державы – Китай и Индия (сентябрь 2011 г.)
  • Список соглашений, подписанных между Индией и Южной Кореей в мае 2015 года
  • Раджив Кумар. «Объяснение происхождения и эволюции корейской политики Индии», International Area Studies Review , июнь 2015 г.; т. 18(2), стр. 182–198.
  • Раджив Кумар. «Изменение отношений Кореи с Соединенными Штатами и Китаем: последствия для экономических отношений Кореи и Индии», Журнал азиатских исследований, 2016 г., том 58(4), стр. 104–133 (Азиатский исследовательский центр, Корейский университет)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=India–South_Korea_relations&oldid=1271435335"