Нидерланды на конкурсе песни Евровидение 2010

Конкурс Песни Евровидение 2010
Страна Нидерланды
Национальный отбор
Процесс отбораИсполнитель: Национальный фестиваль песни 2010
Песня: Внутренний отбор
Дата(ы) отбораИсполнитель: 7 февраля 2010 г.
Песня: 18 декабря 2009 г.
Выбранный(е) художник(и)Сиенеке
Выбранная песня«Ик бен верлифд (Ша-ла-ли)»
Выбранный автор(ы) песенПьер Картнер
Финальное выступление
Результат полуфиналаНе прошел квалификацию (14-е место)
Нидерланды на конкурсе песни Евровидение
◄2009 •2010• 2011►

Нидерланды приняли участие в конкурсе песни Евровидение 2010 с песней "Ik ben verliefd (Sha-la-lie)", написанной Пьером Картнером . Песню исполнила Сиенеке . Голландская вещательная компания Televisie Radio Omroep Stichting (TROS) провела внутренний отбор песни для конкурса 2010 года в Осло , Норвегия. "Ik ben verliefd (Sha-la-lie)" была представлена ​​публике 18 декабря 2009 года, в то время как национальный финал Nationaal Songfestival 2010 был организован для выбора голландского представителя. Пять артистов соревновались в национальном финале 7 февраля 2010 года, где Сиенеке была выбрана Пьером Картнером в качестве победителя после ничьей между двумя артистами на основе комбинации голосов жюри из четырех человек и голосования зрителей.

Нидерланды были приглашены на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 27 мая 2010 года. Выступая во время шоу на 9-й позиции, "Ik ben verliefd (Sha-la-lie)" не была объявлена ​​среди 10 лучших песен второго полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Нидерланды заняли четырнадцатое место из 17 стран-участниц в полуфинале с 29 очками.

Фон

До конкурса 2010 года Нидерланды участвовали в конкурсе песни Евровидение пятьдесят раз с момента своего дебюта в качестве одной из семи стран, принявших участие в первом конкурсе в 1956 году . [1] С тех пор страна побеждала в конкурсе четыре раза: в 1957 году с песней « Net als toen » в исполнении Корри Броккена ; [2] в 1959 году с песней « 'n Beetje » в исполнении Тедди Шолтена ; [3] в 1969 году как одна из четырех стран, разделивших первое место с песней « De troubadour » в исполнении Ленни Кюра ; [4] и, наконец, в 1975 году с песней « Ding-a-dong » в исполнении группы Teach-In . [5] После введения полуфиналов на конкурсе 2004 года Нидерланды участвовали только в одном финале. Наименее успешным результатом для голландцев было последнее место, которого они достигли четыре раза, последний раз в соревновании 1968 года . [6] Нидерланды также получили ноль очков два раза: в 1962 и 1963 годах . [7]

Голландская национальная телерадиовещательная компания Televisie Radio Omroep Stichting (TROS) заменила бывшую телерадиовещательную компанию Nederlandse Omroep Stichting (NOS) в трансляции мероприятия в Нидерландах и организации процесса отбора для участия страны с 2010 года. [8] В прошлом Нидерланды использовали различные методы для выбора голландской заявки, такие как Nationaal Songfestival , прямой телевизионный национальный финал для выбора исполнителя, песни или и того, и другого для участия в Евровидении. Однако иногда проводились и внутренние отборы. В 2009 году NOS провела внутренний отбор голландского артиста для конкурса, в то время как Nationaal Songfestival был организован для выбора песни. В 2010 году Nationaal Songfestival продолжила выбирать артиста, в то время как песня выбиралась посредством внутреннего отбора заранее. В ноябре 2009 года опрос, в котором приняли участие 500 человек и который провела частная голландская телекомпания RTL 4, показал, что 86% из них согласились бы на возможный отказ от участия из-за плохих результатов, полученных в прошлых конкурсах. [9]

Перед Евровидением

Национальный фестиваль песни 2010

Логотип Национального фестиваля песни 2010.

28 ноября 2009 года голландская телекомпания объявила, что они выбрали Пьера Картнера для написания голландской песни для конкурса песни Евровидение 2010. [10] [11] Демо-версия песни «Ik ben verliefd (Sha-la-lie)» была впервые представлена ​​в программе Gouden Uren на Radio 2 , которую вел Даниэль Деккер . [12] [13] Пять конкурирующих артистов, которые исполнят песню в национальном финале Nationaal Songfestival 2010, были объявлены на пресс-конференции 22 января 2010 года. [14] Отбор артистов для конкурса проводился тренерами, в состав которых входили известные голландские певцы: Loekz Франса Бауэра , Marlous Oosting Корри Конингса  [nl] , Peggy Mays Альберта Уэста , Sieneke Марианны Вебер  [nl] и Vinzzent Града Дамена . [15] [16]

Финал состоялся 7 февраля 2010 года в Studio Baarn в Утрехте , ведущей выступила Иоланта Снейдер-Кабау , и транслировался на Nederland 1 , а также в прямом эфире на сайте конкурса песни Евровидение songfestival.nl . [17] [18] Все пять участвующих артистов исполнили «Ik ben verliefd (Sha-la-lie)» в разных стилях, а победитель, Сиенеке, был выбран путем объединения голосов жюри из четырех человек (4/5) и зрителей в студии (1/5). [19] В состав жюри вошли радио-диджей Даниэль Деккер , певица и актриса Татьяна Шимич , певец Джордж Бейкер и ирландский победитель Евровидения 1980 и 1987 годов Джонни Логан . Каждый член жюри имел равную долю в конечном результате, в то время как голос зрителей имел вес, равный голосу одного члена жюри. Сиенеке и Лёкц разделили по 2 голоса каждая, и ничья разрешилась после того, как Сиенеке был выбран самим Пьером Картнером в качестве победителя. В дополнение к выступлениям артистов, в шоу был показан Джонни Логан, исполняющий свою победную песню на Евровидении 1987 года « Hold Me Now ». [20] Национальный финал посмотрели 2,053 миллиона зрителей в Нидерландах с долей рынка 29,6%. [21]

После того, как голосование привело к ничьей между Сиенеке и Лёкзом, Пьер Картнер был вызван на сцену, чтобы разбить ничью, но он постоянно сопротивлялся, поскольку считал обоих артистов «одинаково сильными». Подталкиваемый продюсерами шоу и ведущей Иолантой Снейдер-Кабау принять решение, он сначала попытался проголосовать, подбросив монетку , но в конечном итоге выбрал Сиенеке, обнаружив, что это противоречит правилам. [22] [23]

Финал – 7 февраля 2010 г.
РисоватьХудожникПесняЖюри
Аудитория студии		ОбщийМесто
1Сиенеке«Ик бен верлифд (Ша-ла-ли)»2021
2Винзцент«Ик бен верлифд (Ша-ла-ли)»0113
3Лоэкз«Ик бен верлифд (Ша-ла-ли)»2022
4Пегги Мейс«Ик бен верлифд (Ша-ла-ли)»0004
5Марлоус Устинг«Ик бен верлифд (Ша-ла-ли)»0004
Подробные голоса присяжных
РисоватьХудожникД. ДеккерТ. ШимичДж. ЛоганГ. БейкерОбщий
1СиенекеХХ2
2Винзцент0
3ЛоэкзХХ2
4Пегги Мейс0
5Марлоус Устинг0

Критика и обвинения в плагиате

Критика была высказана по поводу роли Пьера Картнера в голландском отборе, среди них Эрик ван Тейн , который написал две прошлые голландские песни для Евровидения. Он высказал свое мнение, что «Картнер написал несколько фантастических песен в прошлом, но это было слишком давно, если вы спросите меня». [17] Прошлые голландские участники Евровидения были среди тех, кого TROS пригласила стать тренерами, но многие отказались. Эдсилия Ромбли заявила, что ей «не понравилась эта идея», в то время как Ленни Кюр ( 1969 ) назвал выбранную песню «убогой» и «оскорблением [голландской] публики». [24] Некоторое время также существовала неопределенность относительно роли Корри Конингса как тренера из-за разногласий по поводу производства версии песни Марлуса Устинга. Марлус остался в конкурсе после того, как спор был урегулирован.

После презентации "Ik ben verliefd (Sha-la-lie)" подавляющее большинство голландской прессы и поклонников Евровидения не возлагали больших надежд на песню на конкурсе, утверждая, что она "слишком старомодна" и обвиняя TROS в выборе Картнера для написания песни. Голландский участник Евровидения 2009 (в составе De Toppers ) Гордон , который изначально согласился быть тренером, выбирающим победителя голландского шоу Waar is Elvis?! Bouke в качестве артиста, снялся с конкурса после прослушивания песни. [25] Критика также поступила от члена жюри Джонни Логана, который заявил после Nationaal Songfestival 2010 , что песня "просто недостаточно сильна" и "вообще не привлекательна для европейских избирателей". Тем не менее, региональные голландские радиостанции запустили стимул в поддержку голландского участника, и все станции одновременно транслировали песню 18 февраля в 11:15 по центральноевропейскому времени . Инициативу также поддержала голландская участница Евровидения 1987 года Марга Булт . [26] На следующей неделе «Ik ben verliefd (Sha-la-lie)» заняла 1-е место в голландском Single Top 100 (ранее 13-е место), став первой голландской песней Евровидения, когда-либо достигшей 1-го места в Нидерландах. Песня также достигла 1-го места в голландском чарте загрузок iTunes . [26] [27]

Кроме того, Пьер Картнер был обвинён в плагиате музыкантом Диком ван Альтена, который утверждал, что первый украл мелодию и полную мелодию его песни «Angelien», которую он написал для певца Арне Янсена в 1994 году. Ван Альтена подал жалобу в Buma/Stemra 20 апреля, а вердикт должен был быть вынесен 23 июня, что могло привести к дисквалификации участия Сиенеке в Евровидении. [28] Жалоба была отозвана 6 мая после соответствующего урегулирования, хотя ван Альтена заявил, что всё дело можно было бы урегулировать более чётко. [29] Перед национальным финалом один из куплетов «Ik ben verliefd (Sha-la-lie)» был отредактирован из-за политической отсылки к российскому городу Санкт-Петербург ( вместо этого использовалось отменённое название Ленинград ). [30]

На Евровидении

Сиенеке на вечеринке по случаю открытия Евровидения в Осло

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны были пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 7 февраля 2010 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Нидерланды были помещены во второй полуфинал, который должен был состояться 27 мая 2010 года, и должны были выступить во второй половине шоу. [31] Порядок выступлений в полуфинале был определен в ходе еще одной жеребьевки 23 марта 2010 года, и Нидерланды должны были выступить на 9-й позиции, после заявки от Украины и перед заявкой от Румынии .

Два полуфинала и финал транслировались в Нидерландах на канале Nederland 1 с комментариями Корнальда Мааса и Даниэля Деккера . [10] [11] Голландским представителем, который объявлял результаты голосования голландцев во время финала, была Иоланта Снейдер-Кабау .

Полуфинал

Сиенеке во время репетиции перед вторым полуфиналом

Сиенеке приняла участие в технических репетициях 19 и 22 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 26 и 27 мая. Это включало шоу жюри 26 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.

Голландское выступление включало Sieneke, одетую в белые брюки и белую блузку, и выступление перед большим уличным шарманом со светодиодными экранами вместе с двумя артистами пантомимы, одетыми как куклы, и тремя бэк-вокалистками. Орган показывал сердца, солнечные лучи и части текста песни, в то время как сцена была красочно освещена. [32] [33] Двумя артистами пантомимы, которые присоединились к Sieneke, были Peter van der Poort и Floor van der Poort, в то время как тремя бэк-вокалистками были Kelly ter Horst, Yvette Keijzers и Wiesje Westerlaken. [34]

В конце шоу Нидерланды не были объявлены среди 10 лучших участников во втором полуфинале и, следовательно, не смогли пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Нидерланды заняли четырнадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 29 очков. [35]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Нидерланды заняли одиннадцатое место по результатам общественного телеголосования и четырнадцатое по результатам голосования жюри во втором полуфинале. В общественном голосовании Нидерланды набрали 49 очков, в то время как в голосовании жюри Нидерланды набрали 26 очков. [36]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Нидерландам и присужденных Нидерландами во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Израилю в полуфинале и Армении в финале конкурса.

Очки, присужденные Нидерландам

Очки, присужденные Нидерландам (Полуфинал 2) [37]
СчетСтрана
12 баллов
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов Словения
5 баллов Турция
4 балла
3 балла
2 балла  Швейцария
1 балл

Баллы, присужденные Нидерландами

Ссылки

  1. ^ "Евровидение-1956". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 28 ноября 2014 г. .
  2. ^ "Евровидение-1957". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 28 ноября 2014 г. .
  3. ^ "Евровидение-1959". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 28 ноября 2014 г. .
  4. ^ "Евровидение-1969". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 28 ноября 2014 г. .
  5. ^ "Евровидение-1975". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 28 ноября 2014 г. .
  6. ^ "Евровидение 2011 Полуфинал (2)". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 28 ноября 2014 г. .
  7. ^ "История по странам - Нидерланды". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 28 ноября 2014 г. .
  8. ^ Клиер, Маркус (25 января 2009 г.). "Нидерланды: TROS новый вещатель Евровидения в 2010 году". Esctoday . Получено 21 сентября 2022 г.
  9. ^ Буса, Александру (28 ноября 2009 г.). «86% голландцев желают отказаться от Евровидения». ESCToday . Получено 28 ноября 2009 г.
  10. ^ ab Romkes, Rene (28 ноября 2009 г.). "Нидерланды: Пьер Картнер сочиняет голландскую запись". ESCToday . Получено 28 ноября 2009 г.
  11. ^ ab Bakker, Sietse (28 ноября 2009 г.). «Пьер Картнер напишет голландскую запись... на голландском!». Европейский вещательный союз . Получено 28 ноября 2009 г.
  12. ^ Хондал, Виктор (15 декабря 2009 г.). «Голландская заявка будет раскрыта в эту пятницу». ESCToday . Получено 15 декабря 2009 г.
  13. ↑ Ситце, Баккер (18 декабря 2009 г.). «Голландская песня, впервые известная благодаря Осло!». Европейский вещательный союз . Проверено 18 декабря 2009 г.
  14. ^ "Wie zingen 'Ik ben verliefd' op het NSF?". songfestivalweblog.nl (на голландском языке). 22 января 2010 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  15. ^ Grillhofer, Florian (22 января 2010 г.). "Нидерланды: раскрыты претенденты на Евровидение". ESCToday . Получено 22 января 2010 г.
  16. ↑ Баккер, Ситце (22 января 2010 г.). «Объявлены голландские претенденты на Национальный фестиваль песни» . Европейский вещательный союз . Проверено 22 января 2010 г.
  17. ^ ab Romkes, Rene (30 ноября 2009 г.). "Голландский национальный финал состоится 7 февраля". ESCToday . Получено 30 ноября 2009 г.
  18. ↑ Клиер, Маркус (7 февраля 2010 г.). «Сегодня вечером: национальный финал в Нидерландах». Esctoday . Получено 22 февраля 2011 г.
  19. ^ Баккер, Ситсе (7 февраля 2010 г.). «Сиенеке представит Нидерланды в Осло». Европейский вещательный союз . Получено 7 февраля 2010 г.
  20. ^ Grillhofer, Florian (7 февраля 2010 г.). "Нидерланды отправляют Сиенеке на Евровидение". ESCToday . Получено 7 февраля 2010 г.
  21. ^ "2,1 миллиона участников Национального фестиваля песни 2010" . mediacourant.nl (на голландском языке). 7 февраля 2010 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
  22. ^ Ди, Дафна (19 августа 2020 г.). «Редакционная статья: Победа Нидерландов в 2019 году — как Нидерланды добились этого и чему могут научиться у нее другие страны?». Wiwibloggs . Получено 21 сентября 2022 г.
  23. ^ "Возврат к фестивалю песни: Пьер Картнер kan niet kiezen" . Бульвар РТЛ (на голландском языке). 18 мая 2021 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
  24. ^ "Hoe Nederland de top van het Songfestival bereikte: 2010–2019" . Songfestival.be (на голландском языке). 24 декабря 2019 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  25. ↑ Корти, Патрисия (6 февраля 2010 г.). «Гордон поздравил с Ша-ла-ли». Де Телеграаф (на голландском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  26. ^ ab Romkes, Rene (13 февраля 2010 г.). "Нидерланды: поддержка радио Sieneke". ESCToday . Получено 13 февраля 2010 г.
  27. ^ Ромкес, Рене (25 февраля 2010 г.). "Нидерланды: Сиенеке взлетает на вершину!". ESCToday . Получено 25 февраля 2010 г.
  28. ^ "Mogelijk plagiaat voor songfestivalinzending" (на голландском языке). МСН Развлечения. 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 г. Проверено 25 мая 2010 г.
  29. ^ "Plagiaatklacht tegen Vader Авраам ingetrokken" (на голландском языке). Газет Антверпена . 6 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  30. ^ "Zin uit tekst 'Ik ben verliefd' angepast" . songfestivalweblog.nl (на голландском языке). 27 января 2010 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  31. ^ "Результаты жеребьёвки полуфинала". eurovision.tv . 7 февраля 2010 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  32. ^ "Светодиодные экраны на шарманке для Сиенеке". eurovision.tv . 19 мая 2010 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  33. ^ "Голос Сиенеке вернулся в Нидерланды". eurovision.tv . 22 мая 2010 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  34. ^ "Сиенеке: Ik ben verliefd (ша-ла-ли)" . Артисты Евровидения (на голландском языке) . Проверено 21 сентября 2022 г.
  35. ^ "Второй полуфинал Осло 2010". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  36. ^ Баккер, Ситсе (28 июня 2010 г.). «EBU раскрывает результаты раздельного голосования, неожиданные результаты». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  37. ^ ab "Результаты второго полуфинала Осло 2010". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  38. ^ "Результаты Гранд-финала Осло 2010". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Нидерланды_на_конкурсе_песни_Евровидение_2010&oldid=1183278384"