Хэллоуин III (Бруклин 9-9)

" **Хэллоуин III** "
" Хэллоуин III "
Эпизод «Бруклин 9-9»
Эпизод №.	Сезон 3 ; Эпизод 5
Режиссер	Майкл Макдональд
Написано	Дэвид Филлипс
Оператор:	Джовани Лампасси
Редактирование:	Сандра Монтьель
Код продукции	305
Первоначальная дата выхода в эфир	25 октября 2015 г. ( 2015-10-25 )
Продолжительность работы	22 минуты
Гостевые выступления
	Мэри Линн Райскаб в роли Женевьевы Миррен-Картер; Меррин Данжи в роли Шэрон Джеффордс; Джош Кейсобон в роли Лео «Нади» Миррена;
Хронология эпизодов
← Предыдущая статья; « Убийца Улунов »	Далее → ; " В лес "
	Бруклин 9-9 сезон 3
	Список серий

5-я серия 3-го сезона сериала «Бруклин 9-9»

« Хэллоуин III » — пятый эпизод третьего сезона американского полицейского ситкома « Бруклин 9-9» . Это 50-й эпизод сериала, написанный Дэвидом Филлипсом и срежиссированный Майклом Макдональдом . Он вышел в эфир на канале Fox в США 25 октября 2015 года.

Шоу вращается вокруг вымышленного 99-го участка полицейского департамента Нью-Йорка в Бруклине и офицеров и детективов, которые работают в участке. В эпизоде третья часть ограбления капитана Холта и Джейка на Хэллоуин, в которой каждый выигрывает по одной, становится решающим соревнованием за звание «удивительного детектива/гения».

По оценкам Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 4,38 млн зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 2,0/5. Эпизод получил признание критиков, которые высоко оценили игру Фумеро в эпизоде, многие назвали его одним из лучших эпизодов шоу.

Сюжет

На холодном открытом воздухе Чарльз решает не наряжаться на Хэллоуин в этом году, так как остальная часть отряда высмеивает его костюмы, только чтобы обнаружить остальных своих коллег одетыми. Когда он возвращается в костюме Элвиса Пресли, отряд затем появляется в своей обычной рабочей одежде и насмехается над ним.

Продолжая свою ежегодную традицию, Джейк ( Энди Сэмберг ) и Холт ( Андре Брогер ) решили доказать, кто является «удивительным детективом/гением». На этот раз они должны украсть корону титула, которая заперта в чемодане в комнате для допросов. Однако на этот раз они будут работать в командах.

Холт выбирает Терри ( Терри Крюс ) и Джину ( Челси Перетти ), в то время как Джейк выбирает Бойла ( Джо Ло Трульо ) и Розу ( Стефани Беатрис ). Эми ( Мелисса Фумеро ) остается вне соревнования, потому что обе стороны подозревают, что она может предать их и шпионить для другой стороны (так как она и девушка Джейка, и подопечная Холта). Джейк и Бойл отвлекают Джину, в то время как Розе удается украсть корону и положить ее в хранилище возле стола Джейка. Однако Холт следит за Джейком и использует жену Терри ( Меррин Данджи ), чтобы отвлечь его, пока он крадет корону. Холт бросает корону в мусорное ведро, чтобы отвлечь Джейка, и она пропадает. Тем временем Бойл знакомит Джину со своей подругой по имени Надией (Джош Касобон), но Джина считает, что это часть плана Бойла по краже короны, и она отвергает Надю. Узнав об этом, она преследует Надю. Однако она приходит в ужас, узнав, что Надя, чье настоящее имя Лео, на самом деле является братом-близнецом Женевьевы, девушки Чарльза.

Узнав, что уборщик взял корону из мусорного бака, Джейк и Холт (а также их команды) бегут к дому уборщика. Им приходится бежать много этажей вверх, так как лифт не работает. Наконец они добираются до уборщика на крыше, только чтобы обнаружить, что это была Эми. Она объясняет, что организовала события, чтобы забрать корону в отместку за то, что ее исключили из соревнования. Впоследствии Эми коронуют в баре с этим титулом.

Прием

Зрители

В своей оригинальной американской трансляции «Хэллоуин III» посмотрели, по оценкам, 4,38 миллиона домашних зрителей, и он получил рейтинг 2,0/5 среди взрослых в возрасте 18–49 лет, согласно Nielsen Media Research . ^[1] Это на 70% больше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 2,57 миллиона зрителей, при этом 1,2/3 в демографической группе 18–49 лет. ^[2] Это означает, что 2,0 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод, в то время как 5 процентов всех домохозяйств, смотрящих телевизор в то время, смотрели его. С этими рейтингами Brooklyn Nine-Nine стал вторым по популярности шоу на FOX за ночь, обойдя The Last Man on Earth и Family Guy , но уступив The Simpsons , третьему в своем временном интервале и третьему за ночь, уступив The Simpsons и Sunday Night Football .

Критические обзоры

«Хэллоуин III» получил признание критиков. ЛаТойя Фергюсон из The AV Club дала эпизоду оценку «A» и написала: «Конечно, как и в эпизоде прошлого сезона «Хэллоуин», конечный результат «Хэллоуина, часть III» довольно очевиден. Это всего лишь симптом знания структуры эпизода «Хэллоуин» благодаря первому. Но как и в любом ситкоме — или телешоу в целом — совершенно нормально быть очевидным и предсказуемым, если это хорошо исполнено. «Хэллоуин, часть III» абсолютно хорошо исполнен». ^[3] Элли Пейп из Vulture дала шоу идеальный рейтинг в 5 звезд из 5 и написала: «Хотя Перальта и Холт гораздо более приятели, чем когда традиция началась, соперничество все еще сильное». ^[4]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «Во всех случаях дух соревнования заставляет людей действовать не по характеру и/или быть более сумасшедшими, чем обычно. Если бы это было еженедельно, это бы надоело, но раз в год? Это абсолютное удовольствие». ^[5] Энди Крамп из Paste дал эпизоду оценку 9,2 и написал: «И когда вы складываете все аспекты «Хэллоуина III» вместе, вы получаете радостно веселый полчаса телевидения, которое заканчивается коронацией одной из его недооцененных главных героинь. Может быть, ее чтению по губам не помешало бы немного поработать, но это все. Она может сыщешь и пародировать наравне с лучшими из них, и даже если мы говорим просто о праздничном эпизоде, пора бы «Бруклин 9-9» напомнить нам о ее бесценности». ^[6]

Смотрите также

Ссылки

↑ Портер, Рик (27 октября 2015 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Симпсоны», «Хорошая жена» и «Последний человек на Земле» повышаются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Получено 22 ноября 2018 г.
↑ Барон, Стив (20 октября 2015 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Хорошая жена», «Мадам госсекретарь» и «Симпсоны» скорректированы, плюс окончательные цифры НФЛ». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 22 ноября 2018 г.
^ Фергюсон, ЛаТойя (25 октября 2015 г.). «Бруклин 9-9 угощает нас самым лучшим трюком из всех». The AV Club . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
↑ Pape, Allie (26 октября 2015 г.). «Brooklyn Nine-Nine Recap: All Hail the Queen». Vulture . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
^ Sepinwall, Alan (25 октября 2015 г.). "Обзор: 'Brooklyn Nine-Nine' - "Halloween III": It takes a thief". HitFix . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .
^ Крамп, Энди (26 октября 2015 г.). "Обзор Brooklyn Nine-Nine: "Хэллоуин III"". Вставить . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .

Внешние ссылки

«Хэллоуин III» на IMDb

[1] Портер, Рик (27 октября 2015 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Симпсоны», «Хорошая жена» и «Последний человек на Земле» повышаются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Получено 22 ноября 2018 г.

[2] Барон, Стив (20 октября 2015 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Хорошая жена», «Мадам госсекретарь» и «Симпсоны» скорректированы, плюс окончательные цифры НФЛ». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 22 ноября 2018 г.

[3] Фергюсон, ЛаТойя (25 октября 2015 г.). «Бруклин 9-9 угощает нас самым лучшим трюком из всех». The AV Club . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.

[4] Pape, Allie (26 октября 2015 г.). «Brooklyn Nine-Nine Recap: All Hail the Queen». Vulture . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.

[5] Sepinwall, Alan (25 октября 2015 г.). "Обзор: 'Brooklyn Nine-Nine' - "Halloween III": It takes a thief". HitFix . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .

[6] Крамп, Энди (26 октября 2015 г.). "Обзор Brooklyn Nine-Nine: "Хэллоуин III"". Вставить . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .