Хэллоуин (Бруклин 9-9)

« Хэллоуин » — шестой эпизод первого сезона американского полицейского ситкома « Бруклин 9-9» . Это 6-й эпизод сериала, написанный Лесли Арфин и срежиссированный Дином Холландом . Он вышел в эфир на канале Fox в Соединенных Штатах 22 октября 2013 года. Это был шестой эпизод, который был показан, но седьмой эпизод, который был произведен.

В этом эпизоде ​​Эми и Бойл назначаются на помощь в деле о наркотиках во время Хэллоуина, к большому разочарованию Эми, так как она ненавидит этот праздник. Кроме того, Джейк и Холт устраивают соревнование, чтобы узнать, сможет ли Джейк украсть Медаль доблести Холта до полуночи, не будучи пойманным. Кроме того, Терри отправляется на поиски секрета Розы. По оценкам, эпизод посмотрели 3,77 миллиона домашних зрителей, и он получил рейтинг 1,5/4 среди взрослых в возрасте 18–49 лет, согласно Nielsen Media Research . Эпизод получил в основном положительные отзывы от критиков, которые похвалили сюжетную линию эпизода и игру Сэмберга и Брауэра.

На дворе Хэллоуин, но Эми Сантьяго ( Мелисса Фумеро ) — единственная, кто его презирает, ссылаясь на низкие стандарты, которые все к нему предъявляют. Во время разговора с бандой Джейк Перальта ( Энди Сэмберг ) хвастается, что никто бы его не поймал, если бы он был преступником. Рэймонд Холт ( Андре Брогер ) подслушивает и говорит ему, что легко его поймает. Затем они решают заключить пари: Перальте нужно будет украсть медаль Холта за храбрость к полуночи. Если Перальта победит, Холту нужно будет сделать бумажную работу Перальты и назвать его своим величайшим детективом; если Холт победит, Перальте придется работать пять выходных без дополнительной зарплаты.

Терри Джеффордс ( Терри Крюс ) узнает, что Роза Диас ( Стефани Беатрис ) ходила в католическую школу, пока не бросила ее, и отправляется на поиски причин ее ухода. Тем временем Сантьяго и Чарльз Бойл ( Джо Ло Трульо ) получают задание раскрыть сделку по продаже наркотиков на вечеринке в честь Хэллоуина, в которой участвуют костюмы, к разочарованию Сантьяго. Бойл, одетая как Марио Батали , пытается показать Сантьяго забавные стороны Хэллоуина, но застревает с использованным костюмом скелета и продолжает сталкиваться с отвратительными сценариями по делу. Из-за неуверенности Сантьяго в своем костюме она платит Майклу Хичкоку ( Дирк Блокер ), чтобы тот заменил ее. Перальта использует множество схем, чтобы попытаться проникнуть в кабинет Холта, где медаль хранится в запертом сейфе, доступ к которому можно получить только с помощью ключа и кода, которые знает только Холт, но сталкивается с такими проблемами, как падение через потолок и невозможность воспроизвести ключ.

Джеффордс связывается с католической школой и узнает, что Диас была хорошей ученицей, но добровольно ушла, чтобы поступить в балетную академию. Он решает никому об этом не рассказывать. Холта отправляют в комнату для допросов после того, как Перальту арестовывают за попытку залезть на здание с паяльной лампой. Однако Перальта раскрывает свой план Холту: без ведома Холта Перальта убедил всех помочь ему в обмен на выполнение их бумажной работы; затем он тайно использовал Диаса, чтобы открыть шкаф, Джеффордса и Сантьяго, чтобы открыть окно офиса, а Джеффордса и Бойла, чтобы скопировать отпечатки пальцев Холта на телефоне с помощью пластиковой бумаги и использовать ее, чтобы открыть сейф. В итоге Перальта выигрывает пари, и Холт начинает работать над документами. Сантьяго заставляет остальную часть отряда нарядиться в костюмы и извиняется перед Бойлом за ее поведение в течение ночи. Эпизод заканчивается тем, что Диас нападает на сбежавшую заключенную, говоря Джеффордсу, что она ушла из балетной школы из-за того, что ударила одноклассницу.

По данным Nielsen Media Research , в оригинальной американской трансляции «Хэллоуин» посмотрели около 3,77 млн ​​зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 1,6/4. ^[1] Это было небольшое увеличение зрительской аудитории по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 3,43 млн зрителей, при этом рейтинг в 1,5/4 составил в возрастной группе 18–49 лет. ^[2] Это означает, что эпизод посмотрели 1,6% всех домохозяйств, имеющих телевизоры, в то время как 4% всех домохозяйств, смотрящих телевизор в то время, посмотрели его. С этими рейтингами Brooklyn Nine-Nine стал вторым по популярности шоу на канале FOX в эту ночь, обойдя Dads и The Mindy Project, но уступив New Girl , четвертому в своем временном интервале и девятому в этой ночи в демографической группе 18-49, уступив The Goldbergs , New Girl , The Biggest Loser , Chicago Fire , Person of Interest , NCIS: Los Angeles , Agents of SHIELD и NCIS .

«Хэллоуин» получил в основном положительные отзывы критиков. Рот Корнет из IGN дал эпизоду «отлично» 8,0 из 10 и написал: «Есть те, кому не нравятся праздничные эпизоды телевидения, но я всегда питал к ним симпатию. Конечно, есть определенные стандартные сюжетные линии, которые используются, но есть определенные модели поведения, которые мы видим повторяющимися в нашей жизни во время праздников: чрезмерный энтузиазм, недостаточный энтузиазм и всеобщая ухмылка, чтобы назвать несколько. Таким образом, кажется, что телевизионные тропы довольно синхронизированы с миром и обычными праздничными событиями. Реакция персонажа на праздники часто раскрывает о нем то, что другие обстоятельства могут не раскрыть». ^[3]

Молли Айхель из The AV Club поставила эпизоду оценку «A−» и написала: «„Хэллоуин“ — это эпизод на праздничную тематику, что, по-видимому, обрекает его на банальность с самого начала. Затем в сюжет втиснуты другие слои преувеличенности: неприязнь к празднику, которая приводит к извлечению урока из этого праздника, коллега с секретом, принятые вызовы. Но в „Хэллоуине“ все работало так, как на бумаге на самом деле не должно было быть, отчасти потому, что основной сюжет мог произойти в любом эпизоде, праздничном или нет. Он был дополнен фоном Хэллоуина, но он, безусловно, не зависел от него». ^[4]

• Хэллоуин II ( Бруклин 9-9 )
• Хэллоуин III ( Бруклин 9-9 )
• Хэллоуин IV ( Бруклин 9-9 )

• «Хэллоуин» на IMDb